Skip to main content

Full text of "Encyclopedia Of The History Of Civilizations 1"

See other formats


JtClu^JI juxo Oris* vS <-*£i« 

WWW.AINMAABED.ALL-UP.COM 




JLCtuftJI JUJUJ ^tfir vSJULLo VtM^9 




uli£JI 



ia 




Ml (LLC M Ifllb ill /Ml 







3jl3| - 


&U£JjJ UA A& 




4ji<<rt> ^vLc 









0T>£J1 ^Ifi 



C?u£juJ) vaJLujJI ^>Lc 



i>*Maa>J ^j»jG 



OU^-09-0 



va41x. Oblju 






c 

imiir l olQa lg ^cLoJI ^i«n jic ^s^lLa Iqjqj ojlq^JI uLcaiuanJIg ul£JI j-a aj Loll 









fUJIc^L^cJl ^jLj 






\ 

«r 1- 

v 






-" »-" I 






n 






fLsJ)L^>lwasnJ! 5-L>Uj 















iSWj/i 



n- ~ *jiv^->b< ^-k^ji g_,j i - 






L^laj^-iiiljqiiiii 












jljj ity^ lull ^ ^yJl ^kJl <jj*=- ^r 

i-J^ji3l V**^ oU^Jail £* ^^ JUll V^V^ 

Presses Univcrsifcires de France 



\<MYv^ i *^ 1 



jC^lt *jfcJL> Ol Ja'^i^WIOjAlllJu^ tjtf i*j** $ < Uia^» E jaai) 
. « 3UU v-JCJI o£i Tjj^ j<ii ,1 (JljM ^ <U<)j « >liM \j* *J 0U"5ll ^ , 

ijjj . ybii.1 jjp <yUJi OjJtt I'ji Jl sVLl. ;>j < Jix. jJ-l^ < Ju a* dUu* oi 
UJ jo L— y> gUI 0^1 <j 1£j£j J*^l J* Ml Iju »l jT _^l < jl jU Jjj » 
o^ll ai^Uiiii, ol>iJI .0* JJ L. Jl Jt^ ol AiiCt 610 ' \ ¥• ♦ li-JO MY* 
^jUjj »t» l» Ua, < Ui g-jdlj oiU-^l t>*j J« JjVl Uyall QjMjJ* ,yttJI 

L-*.j- iJifij ti*.u Tj>J ^ jls f. jU\ . *J ^ UrJUl fc-jVl J.jU ^ ; jilf 
Ol 4 jjujJ « ^jy < >JI J^-jj < ^ JfjU* oUVl . Lji^VI f jUJI -u-V %AC 

I »a*j UUiVl fjiXo oUVl y*o U,UI *JJB . < j\fi\ bj > : *i\ : jJ^tt o 

ItM lilAJ^I JU Jl (t^JU ^lU *l jjjl Jp £j*I$0l CT^iJ • y* <IU ,^JLi f 
UJL < U.Lu l^ jj«Sj LJ» qjka <^l jSUA-l JU Jl 4-il J-JJlj < UjuII u*>-*Jlj 
jlJj < WCJjilCJ ^Iopj iUvUll j>*Jl JjajMI o««i tiUi & p~i . 0UU> 0Uj 

<> .- Jl UajJIsUI =U~tf3 oaiij . UJU i-/ ;>* cl*l> Jllf U 1,^1 Jil 

ia-joij. ^Lu f U j-ij l* IJUj , pi ^Ul Ulf^ uCJjUCJI o^j Ui> y^ 
!^Ui c**i a-jj f ljojIII £aU*j < i/^l t?^\ CfUWI ,j*U*j « CiUUI ^lu * jIUI 
j^-o Ij^tj ' O/Cll 4*. illj*l ^ ^j— ^. OUSI UiL L Ij1> < SSi & jujI Jl 

< j-aIjUI «j*. jjO*.., < v Li-l ^j jUAVl *jju. ^ jljl L i;i ^^iJIJiJI 
UJUJIj ^LJt IjLili < l^UI (IUI ^^.IjJ J.>~ ^dUll oljj-Xj Ja* Jil \)£j {, 

< pJi olj.p A jj IjiUU ' Jiijlj ,WI ULU ^j* l> ^jj; tjj r (ia^-UI *-Uj)l 

. uJ^jjli ^ri oi jj ,y ouji^j^ i j>*j 



ukii 



f i^Uoiil j 3L*#L*- L»JLa IJU&I ouj Llo * j£» jjJl t-J^ii , •j- 1- W A*^ ^ oils * L*>ji 
^JJI ) L.UI ciuijLI pks J-ISCxj J, * ^^ LLdlj ^1 ^1 < JUL-JI *JjUIj U*JI 

Je < JjjJl »Jlh ^jSCJj . t)L#-S| L-Jil j (5J}£=» <*cfe*-l Jjlji /t^io 0*1*3 S tj^l^* 
' ;a-lj ^Ul>j < uuUJl c^aJL. jUJilj < JL***JJ UUll < IfJUi A^lll a^-jI Q* *Ajll 

J— 1_y . Lc-U tSji3 ' a d > lA, i ifS* jjj- (I ^Jl ^ii bad i>^^l i^l^UA-l ' J**JI 
. UU L-L- OJJLu iUl^i ; oljlifl yiTj oUjUjNl «^ j VJ l^ L.UI ^jjjVI 

^ I ^illj v ao)I JjlaS ojIj^ tfj \jjj\ A£\ iitf^ . lj} Jl Djdl j>J»3 ^1 

j\^H\ f-hj Jl v ^i3 < ^~J1 Ajj U 6lal; ^ £>%U\ jt«- >Ej ^ DljUl •>>** ^-J'j 

'OlCJl Ja^Jj Doll £*j2 6K« Jf J • i-^felll cjw&Uuj J^4^- til^l pUlj IXli-l 

J SI i„alUl UJLJIj oLtl^j^-jSl f ak-3 1^1 Nl ^ ;Vj ^ Ijl^jjJ j*^j 

. (*]»n* LL-*^ ^.LJIj JjAI j^-uij OjgjI^-jjJl t>-^ ^*— 3uijLUjSl IjUSCil 

. JjVl UJUI I ^ jJLU ijl^JjJI . UU ljy+1 L-Jji j jjkJI IJuk jjji M\j 

. 1-jiUI ol jui^l JjWd ^jjsill f jJ-l Jl JOS ^\ UCUI ^j 



L^-ftl £«-*? ol 1*^1 i^U--j Lartlj ajjJL\ hSOSAj Juiotl ;ljULI J^i c*pLUi*-Ij 

^flj juai-l £*^fl ujj La|j*-^I l_j^J-I ojj^i * \s\t ixJi J}*- \yw fc-JI i^. 
^li\ dj JLt i j*JA\ JWI *ojjlJL-I loL.i-1 ola*-jll : i*oJU c*fel.ju*lj < ^juldl 

iZJlTciLJffl^iji^j^lj JjUl J«i S^j (j^Jj .olj>UI c*«JjjIj *-jj«.UI cJJ*j . Iojji#- 
L_*et*-I Vj »- IjjjIj Uj^i uu c*>U >a^* ^-Jl u^ W^V Ji-B ^ , ^kJ lUj| 
OU — ^p*-* t^»^ • « SjUJ-l > £* fLij v^>*" ( &iJJ £*-£* o^* 5 uj*- ' ^La^I 
. al<* y J UJ>1I ^U-^lj a ^fcr^l J*d! ^i Jl Lulill Jjoll jU-j U^l 

l_x> a* ^Jl (> j . V^ U -> V* 5 ^ 'j-f* ^ ^jUI >-' ' U > J* V^ 






e^ADfA^J 



jea2J! r U^^IC^i 






^lujl^ssdl 



J 



l^-tf 









jJb ^yUfl Djill <j c^\ \J^\ c,j\SZ>* UCU i>\ Jjill E j* oil 
VrJ J-& VJ** tfj"* ^^ •&>J^J AJ V^ J^ 1 c *»« u ■ i, ^^ 

♦j^ijU* tfj ^tj dij.OjfCn i|. j-jj oi (JjJLjji^j jji ^iijjlij a**ijl*j yjijj*. 

LJlj^CJI « oil j Jl i & *l jj jl jd j» ^lfJj . bjjj Jl UJ-JI ,kj « *ljl » Jl 
. >vf • : Ljj* d»j j jy*. ojISCj* ltj*"~jjt j*lo Ol i-^^JJl AjjWI »a». j 

. J* &\% £jj«)l j pJip^l jSCiJI a— Jl tf OjISCj Jl jliS ^>.l U^-i c»l H\ 
Jl kaijl p 61 » : WVT fc-JI j j^ji ^ a-J» . ,JUl fa*- < r ^X\ J^SjI^gold 

f Cji-I 41* JLL. Ji>ll .a » ^ £L ^JJI 4li ,y f jai JJI Dj<j ^ a* Ujli-I J>> 

cJLi <j < \yo\ fcJI <j * iUi Jl jjUU JUj . ( is& l*AJ\ 3,>UCiVl 3L-JI ) 

: <JjUI ij\dl \AyjA 
L-jall lUill fclJJ jw cJU. Jl UJUI J^JI jlijj <> jJJ. ai cjUCj Ol ouj> 
U-lill ^1 Uj i U^ll j £WN JJ 3>jHI #ljSJ Ij-.j* UfCjj < ^JuJIj ^tjlj 
L— lilj . . . *JLili 4*IH *j ^jj L. Jfo* <}r\ *-ai f jJI .jlx ^ ^ JJI »>JI la,. 
V.aiiJ ^11 ULVlj (tyifj «£Ul tail a; ^ « #tf s JT ^J^ A \r^i\ Jl ^1 

.1... AJl f ^l^*Jll r ^^tlJiaaiJ'^. > U 
«OjKjj l t it^'l ^11 ,»5UI ti-j ai O^jJ 6l »:cjjUl lj\& £ ( jijjl > ^j 



a! US' lil Uil Jl jUI Jul jji : ir.jlsCa <> *5UJ u-j L-Jyfl U^Vl 5jlU Uy jli 

*~jUI i j < a^UI Ol*JI ay* ^* < ^j»j^j ^j*J f-i^' ' *-** * ^-jjJ^jf > t>HT 
I c ' WM HJ el Uj^l ^11 * <i^l JSIjI JLl. i ^^Jl >Oll oULd ijUVl 



<;L^l Jl U-J-JI r jUI ttJU- ^LjV < OjKjj ^ j kj^ Of 

jf ^ tji- tiJ^. uiJj . sit s^JjiU^ ,^iU ; jj^ll »o* iuj ^ ^ (j ^^ % 

r UR Lily Si^Ulj' X>l f lj* j' f I^VI o>J ^L ylVl j)jRj SULJIJp oJl, 
USUL.I ^ ,y 0j_S0l laii . y»ljt3l ^-JJ J\ oU^I SilT'* ^.l^jllj SaJjl i*\H 

I J » s_uwi ojtfCa a-T jiat . UJ.I j s~iljll jUO'JI oJvo a- UUil < U^i 

. oUJlSdl ie ^ Im«Ij L.U **JUs DUO , y^lj 
0\i. AJU>» llwt «(^<>LjC S^laJoJI *jU)I iajj SjJ^flJ 1jJL«j J. mcI&I ^p illi il l>^^ i 

jIUu- 0l (JI»Jj..l.«H jJii cJi jj < cjUCj» < ii}Ut; » Je a-JUIjUI ^ t ^jJL» % 

6j0 jo* u*UJ;l cHJl^i : ill ^ rj j iuJjr V J-ilJI S^-jJUl f jUI JJIju-j S-a.il 

ojUCja v jLI Oj-J^l o*»Jj ■ S-aJl CmI^ v ^ ^ ^ -'j s3 J 'M ft J&£ 

0j<j j*-iJ ^J j . l^^ij Jl T»Ux-l JjSCi Sajus j£U A^hZJS &i , lgr \zzJi\ 
j\ SOVI j < j^\ c*/ . Sjjk-I Aj* tf ^ SaJjJI ;»aij yljjll otic. j»ljU 

* jUi.^1 "ill ^yo. Jj^I-j IJUj « L/ Jl jKi^lj SJUJ-I jbO'il <io * S^i|JI 



^ £jLj ^ >y A JfUy <aK*t{ i^ji ^1 ^1 US Vr <>• <^ Jl «-»Ia» • tfj^ 1 
i^l f >ll al ^f j OlT, . Lils/>l LjuS L^aLu ^ fjks j piljlli . .LiVI 
v lall fijr V u^l J0( .0* ^j « SjluUj «V-VI V v/ly Jjrf ^ L-ilJI 
tf>l .JU, < LuJJI ,11* > ^ *> «*»-> • j*I>* & ■> '•■'■» U 4 H^ 1 «>* 
j*U^ $* ^JL ^j^^Lji UC« Wj-ll ^Oj f u ^' ^ (tf* f lt^ *! u 

. u«Ji L-sta i^b ujU-i «_,*> (^poj ^ ill UwJi 
i jici oo ^.lji lJuji air, . ujj j_» J ifca "*■" ^V^ . 

- - - V - e^adjAl Jib l" >> ^ 

< s-siyjdi v cjirijdjA oi ^ piji j»j < Si j) . jjjCiVi ,uj, ^ojjii ,uui 

laii . jj^^Ul! a_>all JJIjl <} o jijj jj/Ul UiilcJlf* ww^JI ^j *«J» juaI 

*^-JI jj • \ Y ^ o fcJI j DaJ Jl L_£ A i "aU-j J5L^ DJIj«I Ojju» < AJLilji » 

iiJIj w^o fcJI Ouj , ($y&y\ JUI i-ilj^l cJ end J < iljjUij- l J-My^ Y 

f jU J ' i!jJj^>»j oiUI> oU-*J»Jlj iUiJl oL-lUlj i ciUjj} » yJU^Ij 
Ij-l3j ojI^oj Ijj^iL-l LJi (n J0j : ^jUaVI ^Jll v jUt * I ,„.„.AI 
juI JU* UjjjU ^11 LJ^ ^'la* ^U iiUi til^Ujj < Ui" L-La uu-J>JI *>-J*9l 

J ^ (^ail JjjCi^ aS'jjj . JjVI UjaJl ^ « DJ^j » « jJUlij » i Oj*Ci i 

Jp iUaJ Ijilj . f jLJ J lu^l cUUJI UIT Oj^ Jl v-oj V I^JI uiiLb 
#UlL.l ciu-J^iJI LJl^ IjUilj i jjlj i j i Jj^ ) j f (jJUjj* i j < ylUjjjJ » jS*a 

, UJfc» C-U j^jCUI .JU o jj*-l 

f ^ p j*- ^ ijivr a_j />/> < oU-jji *uu i oi ii < iUi ^ <_** ij 



^« 



>-J jJI uUI Dl Lu^ ^Ij jj . iljjCi>* ^ cr^r* 1 c5>- ( Wn ) ^IjU^-^I 

i^y^ j^ cji lup oir *fJUJJ fUA^Qtl ^ JJI ^' ^^ ^ d^ ' -> 5a, 



L 



f iTijtfij ^_ijL-Ij ij*j*- J>Uj j LiJLs* f ^y cjjL»>I I*!* £)o 

UUl IjjL ^l ^buc^l <pd A 3ILU j < ii-^UJI * lk~l cjL$0 lrt , ' 

VjLjj^OI cjtf ( mo ) < 0j^ U-ii ^Up » v l^ ^ (>»J » . )«jL ^jLl. 

' V J<J jTj ^ >-j5 A i£i Ui Jjiii a_,i.i oK* ^ ij^Ij Aji;j3>3i 
' iij^ojf j > ' ntn fc-Ji ^ * i o-j^tj > o^u . tj^i jfbti c5>- *^ ijy 

JljJI ^a^ Jj^ l^jjUI i oUS" JL^ lTijICjj £)* jj^=-^l ^ilall ' tjj^-l € J^y > j 
VJ Ll ptf i>jj*\£ * ( ^Yor ) f ^.Ijjl) fUa* » *%£ J* ( ^^A1 ) « iij^l 

a f ojku^ jj^ if f <i-5Ull » J^i *>^j » ^^J 3 ^ ^^l$Hi A <>^i (I * ^^Jl 

^ju L^» lilj . ^jjj c^jU^-Vl jiu ^JUIfj U^t Oj^Ci, \ — cl ^U ^ >Ci)l 

OjtfCa ^ H\ U^\ ^i3 ,1 : t^jb lia- W 0lT i,^-Sl IJU b\ a^ . oUJ> j 
,1 JUI o^ol : Ul >TLJIj ^JCp l*^Vl IJu JJj . ^.j^ J j OjlC^ 

< V^j a-j>)j j\&\ & UUil < J&h tfj**) & 3^ < &jij£A^BLSl\ 



J r jUI ^ UjJI j aj\ l\ UJI cJj*- Wl giMJIj Ul.y./CJI ftl 

i *j > t<l < kJtll >jU uisCi , jlju. <J;^ juL-U . JjNl ^-joll - 

r ■ v »• i • v - 

ci^IajI (J" f SjLd-lj i^ibLJIj okljJ-l tilcyf ^jbjlj . Xdl JiL-j ci^jl*x* * Lul 

*U^jj »Ua5)lj USjjJi <_£*aI 1^j» ^-^ti jl L)jfCli ; UjJL* J^lijjl oUuJUl 1c < jj* i 

c »jjj i j tflpji? _^ <j~»H-l (j-jiJ <->frj ♦ cLjJI ciiL«i-lj ciIj^Jj *U^Ij ij±i\ 

W^jj ^** c^JLLH ^jl \ er Ji uulli «U Ul iauxj ilill c J j » Jl y U^l < 4—11-1 

LiJiJj * J*dl r^-^j JL»-U._jll *^iljll #1 Ijj ' ^lji-1 i^L** U^Lijc < L)jijj» > 

oUl ola^Jl c^aai ; *— JM ^-U- SjlU-*lj ' a^UJI &j)f <J\ l^JLjl ^11 oUj*jf I 

iiU^+^U «JLA *jj CU*eJlj . f ilJUil AijP (J-Lh 1 * (it**** ^*J ^^f^ cJ^**lJI 

jumj* 1J1 JjOj ^ j^^"I J> ^ *-^ c ol^J>L< ^uJMj ^IjfB i)^^ i^li-lj <UUJ1 
J : gjLZ*-)!] oL**J»)l 1 c j Uj**- ol^U ^-jjL j aJj v ^I ^all \yri kJI 

f Ul $jll ^jLiJI J c^o jlj . jUll Jl cjjjafO J^lj LJte Uli j^ti ^ ^ oil 
'»HUI aJI jll-I cK*,j . tV^J ur^^ f lji"l J &\f-h o^ J ] -^ ^h^ &\j c **» 
•Jl* o^Ja^l * i jlit i US' J ^jUA^I ^U*-Ja]l ^ (j-jj^ ^l all i \ yof UJI J 

K^Jj ( »jjJa> L(f I ti«AJ^j JjUX-w. i^ lj*X*^ <*-j^ #U)I J f-jjlo 4 Jijj | jJLa*^II 

jj cilVjII oLl^ J ^jjjJI dJu JU uUJJIj . WL- Jl #U* Jn^ * JU«i ua^zK 
. Ut-lj jMlji-l t^ir- 1 ^ ^^' ^^j : oUJJI {* j ^IjU^I # l^ >T Jl 

' ( WYo ) cpJJjJ < A^SCJI ^jb , j ^jjijJ « ^-jJJI gyL-Jlj > < { NVIA ) 
x^lj I — pLj cpjo-I ^11 U-jall v^Jlj ^^IjiJIj olj r ^l ^ oj*JI Jl yUVl 

\V ^ ,yUH i5ji» ^ t 



LfUL. ,y cJ^ jJ< Jjl^lj ^Tll ljJ j3j < UUSlj aJUuNIj Ij^JJONlj UUjJIj 
^Ja)! j%> jUIIj cil^JaJI 1c. j i jUjj («a & JM i J oJUtoj oU-*l Jl J ^L*U- L-j J( > 

udSCjI^i Aij . 1^ A*^^ c JLjLaaT *+kil i jj*~j yJJlj *iU*ll l*j l^L**IjII t >*jj 
■A rij < ir,Ul UU IJU*JI ill* ciJUJI g-^ olf j < oUJJI ^ J L-jj^ Uy 

ijij 61531 I f te ju*lil ^-m-JIj ol^ill jjit ^p 3L>1* 0**Jlj ' 1^1 y^ljiJI Jj> 

. \fJs- g+uXS ^jk* j\ \^i *^*- 1 y 1 !^ jl iljf^ ^l>* » > * JL *^ c*l*L^^I t>iA^ ©jiJU- U 
F-jij iljl ^j < (Jl Jk^ll ^*^ Jl cJ^U^-Nl j >v*iJI o<wJ ^"jlc? ^1*^1 •** ^*jIO 

. o^^li-l <i ^l-J V^rJ Wr^ V^ ^^ V ! -r* *• j*^'j ^Ij^JI VU c/^r 11 <J^' 

Ojj^SCJI >L-I lili : OjJI IJU JJL. ^JUd ur.^U U < ^i© (ylill D^ll J « iilall ^Oj 
^ < LUU UTlJlil Jil < f j^\ j> < uiaJU ^ lJIj^^I ^/j cr j^ladl Jl V UJJI J 

JjOII , y^\j JjJUB cJjlI ^ UJU pi iljU N Ujill J X^JI ^Ul 0Li ' v ^l 

♦ < J-T^* V"*'* C^ 1 f ,> ^"' f j-b J 1 ^jJ*-- » J^aij fie- OUJ IO**i jdji cT^J* UL»-I 

V*ijj ' Jj-^1 Jl j^ 1 j 1 ^ 1 6- ^"j 1 ^ 1 J' (^ D -^^Vi rr 1 V b ^rr 6- <&* J 1 a -> 

< fJ U c^juu liU . ^j t iU jj^lj UIjlj ^jIjCJI jjJS U UIpj f jiljll 

Jil .ly UjU ijl j|l .i * fr ^ip ^UJI L)>l Jl U>i lilj < c^V 3 ^ v 1 ^ 1 ^^ 



jLj^I £,>**>• h**r*\ <£*!' AJUM J 1 ^' ^^i f jWl JUDI ^ j 
Cj^IaZji #l^*^« *j*1^ . LJ^i cULL» *jJL#i jaU Wiy ^1<J ^>ij(| 

*IJC < O^C OV^- . fjlj* jJJJ t jU^* J *;£*>, »lJ-l JbJ j jAj Jl** J All. AlUji** 

V^ lt 4 JU -' J^ ^ • U-I^IL. -4-Jff tfCjc* '^J *-r*^ Ji 1 ^ 1 ^M t>' *-^ s ' 

^^jj I^ZlKjl iiAL Jj^/l rj>^" » * ^1 •./:*" J C*^" <oU< a-tjU- a^M ^ 1} *^I > 

^L^Ul J^^Hl t^^^iJ^ • « *aL*-J»R *Ub > wl jCit &jjy ^ JJ J*^ ^^' 

, itJiU^II ^L-j ^-JU Vr 5 ^ J UUJI^ITj ' OoJU J>*. W-^tj 

Jl J-jdl * * j^ f > .y> JJI jl j < f ^LkU airmail #U*JI Jp JUI pu <I 
f *J*c tj}»* J*^? UjJ^j JjjU- JJ**AJ Luii J^j Jaij« 6^C»ljUll a-J^j . < it't^' > 

iiuil JU^SCJj • j A ^r* yr^r) v^l >\ji£& J**- <j J* *• ( >&*,ii^iiju* 

: L-JB oUUkll cu-; J 01 *USCll o*U L, . Uju oM LuO fclf* U Ul jJ.1 , 
Ajljl^-I c^*jlL-lj . £l**ll Uli .*J*| jjuf i*J.> ;^»-i ^ ^ < Hi'^ * ■4** t ^ 
^>j J 11 cLolfVl Ij^l d_J il^UI ol J&il ^-*- t>*j * oli j^Jl ^ 3L^ US 
litUjc-Jtij jJI^JLl j^JUI oUlTj ^JiUzJI ojUUj J} ^\ ^Ti^j^U^' Ifl-^^ 
.jJU U^ L-J> tilJL ^ ^JJI ^^J JUI U JUI , LJdl ^tUNU^all Uai i : i^ 

^ f ^U SJwJTl aUpI Jl ^jVl ^Ua jJLj'jLia orj^ JIM ;^bi ^L^i ^ ^ ^li-l 
UUI L-J^i ^^ f ^j^^'j^j « ^-^j; > i>j Im\JL\ ^UJ f JjlJI J^ ^U ; ^^l 
<^-^u jJUH *l*-JI tj-tjj l—Jj^Vj j jJI Jl ijj& LJfr ^.UUj jUjI ^jlj , ^«jO 
ojU . o;^! firf f UBj ' ^ Jl ^^l ^ yui W^ j^yi J»^oV^ J <r 1 :' 

^a)lj f ISC^I ^ L-T J rf ^ ^ill J^i ^\1&L*V i £ tjr » J^^lj „ ( ^ vrl ^ 

oj^LiJIj < Jjl > ^j-w^JI ^yi < ^j^^lw ^<- » J* WUH^jSlf ^ipi^ij 
J i UUI * jmI Jl Jit-JI ► jj+-o* j* « jljl > t)l i-.Mi'lj . < jjao j y-Jj-iH 
IUI j 1 — **CUI jl^Tjr-l UjITI ^tsj . < ,^j cJl^b i f ^ f ^ UJUH 
U- >J!: iU^ JUJI diji^^ ^pjUL-Ij , wto ^^Jlj UCUI tf\i*j$ U>j * wrt 



^ 



J<= ,1^ jal oai < .jjau, JJr Ul IjUSjI SL < .sJia EJJr U . Jjj fj-i+Jj 
\jjhf. OsC* J r J — ij ^ a^u . jo* L^ Ls,- J o^j , Jij* ^jj » ^i jiui 

.r.UjSCI-1 C.U.1J Jj M . oUlitfl a J ju. Tju.^ <J tlil ^SCUI « jL » jujJ 

ojo4 Li* Wtt j m\ ujaJl j cr»-iJI ^ — »l :.y»j|l j^j- *JI>c jlo^U Loj^Vl 
,>JUII * !j*j|l i/jjj* ill il L^-lj fj*l *~>]| jl^l olfj . u2.j^lj a «illOii ^|UI 

J o^»-j-^lj ' Jlc-^il o-lj Lj^j Oj^jilallj * ^IjjUj t 6j-jl» i 6^.^ ^>b d 
LjjjI ljJ.^1 . ^^jaljjj Uj jiJlf j 6 jjwjillj f Ljujl-j Li,/* <j ^.jjllj ( l*dU* 
j*d i*J\\j "jJi-lj ^jjSOl jJlaH ;j>l cUUJI ^Jjlj . ZjLd Hj^a u\$ &»\ 
: V j_,i-lj l«.UjbL»Jl *JLko U iiUUJji«JL* cJjji U lil 5Hi clui ^^ iiUjSCJ-1 ^ 
a^J \vo\ lxJ\ j jJUJI ,U-j|l ^fj Jl L-JjiJI UjJCA-l *3aijl gill <, ^tfV i oli 
L_^AI UiU. iii cil j^ jjjl .L.UI a*j ji^ J < ybj^l yu, ^ yLJLI 0jJj2 :Uj j*sJt 

^ *. 

f .ob jl ^ j^Pjll ^ < (ja^a^l cO Jl t-Sj*. aUUII ijiij .jUI .a» *j 

Je OjilJa; i^L» £J>- jJb ^JJl ill) ^ Jl j Lj f iLii ^Jj ^1* ^lUI 
^-5U1I oUI> fljiyo ffi ^1 Lit Vr Lr"^^ J 1 dLA\ . « U-5lill » r l j^Jil 
^_p 1^13 O^xLj t-jjj , tf aL. UJU1I clilSJtf VI ^ £>>JUUi ,>_JJl ^Ul jM^ 
^a- OjJjj 61 . ijiiM o> aj> fJ Ul fltf lilil jll .JL* Ji. ik.l^> . 6LjVlj OjSCll 

j ^^ ^Ifi JM&j y^UJI jIUJU . i^elijle O^-jU ^1 «iUi J* »j . cjUCwj 
J d>& Jjl ^yi ^Ulj . uXdlj LiljJ-l Jjl>l culjUs ^ Jl ^jljiV oljU^-l 
h-Jr^'lj • jtj*^Ij ^^-r^ 1 ^•j ju - J>— JL— --.Ul v=>t>_^kxlt tj o^^j* U* o-l— *aH ^^3 
c L^ll gauu UU il < ijJU dJi j ol j . JMI jIU Jl j^l ^JU Jai ^^S 

i^l Ol Lot ^ ,>. dUi Jl JUj . >T J* Je WlSj f jUI ju-l VJ L.I JjJj ^p 

J^ij iUij < U-Vl ^L*jSl Jl rt e JrJl ^JUI ^JL OjUC jl Oj*4 «UJ» 

i-jtjj ^ 1 j^-ji 01 j_p ^jais 1 jiis" ^^ir ou^Uj ^j* . L/^-^uoi j^suj 

Luk- L*-^ rr b ^ jj j,5j j ^>H f^L, C| ja | ^ui ^<i ji^i j ^ j| i^uii 



tilfeu . tfj jj JJU* ^jbt j)l JjU-l JjrJ 3llT j [a*. JiUI 0j<3 uSj L*jbj 
• 4Ji~ *j • w r-*j *j>L*»j **-jjj p^A* u^ *^-* *j^* C^ J ' (•* ^ ft 1 *' 
V f <^SC ,UJ i^l cju^jyiJI ^1^ J-i : Sjujl*. *_>j*-o Oj^ljg Ijta ^1 VI 

j J*^JI uij. ^JJI <Jj~LiJI oil : Sajji-I Uj^Ul ^jU J I O^aJI iJU^ jl^ jdU 
ljI *_-uj f ULi ciUI ^\1 j\ ^ ajJ 1 ]* J^ J| JL-A*-. <uuL- cjUIISC ^jj 
jU oaj . < uiildlj ^-joll j f^JL. Ol JJ cj*^- < a3L». jy irJj ^1 l f JUd o-jiC 

U^J : (i^djj (iJ^^I ^U^ 1 * al / JLi <J' fc-JT J 1 A| jl ur •J-- 1 4 VJ'^ V 

OjjtfC V ^ i ,UJ aIj- Ol V| . J l^^" 01 £* cuJlSCZ ot^l ol ^ L~ ^^ ( y 

< JL j* Oy^l *UJI <U* U Iju . U*UI L jjjl aJ < JL-JyUI 0>.^w < Utf^Jl 
^ Udfl ,LU iUdS* <Ui U IJU j £ ^1 Jjlj ^^ yjb <y cLibjll .Up 

. C-J fa r a^ J> Jj> Ijj^j ,UUII Ol JjJJI 5k j 






n 






L r i^l jll tf^uJI UOl JJL2 j oLuiljII >Up f^j . ^SC ^ 

i^>jK-ja JL^I Lail*-! o'aUl >^*Jj C)jj*j j*Z& *jLJI 0^511 J 

*+-\ J l)T (j djujj IL*aa bkj j qu* jJL* 'ill*- jf}** ^all OjjJ-l c-iUol-l t)l . < t»yj I 

« L.JLM l — ua <^\>J\ »i5»UI i J ttJliJI *UJI ;,ly Jc ^.UJI JJI aij . isloll 
fcj a ' — * y~Aj by*? o&j - wn ^-Ji j j^j :>_,J_,r .JLJis ^^ < nv\ 

j — * »jSl U &U : UjA Jr j Up 1M ^ ,ylUI 6ydl J oL^l *U* j^l 
v luB t -ij( ,>JI t Jlijll jj-iJj < OiXij cLHl AJp v*> ^Jl JJUI Ji- jSI> 
j.1^ J<i ^ I — »>U jJI JJUI olj . Ui^l j-L^^'jIiUiJlAJ^iL^ 

(WJJ ' OjJUi* UJJJj^ (jJai- l> > f jld^l f__ r *l Jai-j » _, < --Ij^l AJjmi J*laX^ 

1 J-S»^-J1 &K j--j < c l jJI i-«-j « i ^jJI JaiJI *it£ cUJ. » jtui yJj^ £}*i 
. oj — ilj JJk^l uj-j U 5l*«i oUiL^I ,), 1p J«a» . so ^|j UL. <j 

rr 



■ $?• r" j <^' j 

CiUiyi *\Jb j\S Of* ji* £ Ul Oyfl Ci* J^ 1 « ija J 

c,j~*AjF *j* a4yi M ij.>^ tut ji oji^ ijJGi **"'* .^/^ 

* ( WAV- WY ) Jj'j (Jj>j! ^'^ ' O^j-Jj-JI U . uu-ijij 
' LJji-l jSbuJI ^jjjCJI oUU^I j Uli-i JSUI t JjAidl < ^j^l oii « JI ,y 
Lul j . oliU- \J ^y j\\ ^jj^l ,1 j9l jtf L yp-ji JlsCll Jj-, ^ UjUs jJjI alT, 
u-^j' ( u\r- wrOeiij^j'j^jM m«-MY\r) jA < t>j~-oiJi 

< Sii Jl OLtfl < I j>ij Ij*-^ o*j . fa* SjjlSCJI L.O-1 oVU-l £P U* gJUi 
|L_p l>o j iUill^ jOJll ^Jp Jc ojoJUI V LJ.I IjiJ^j ,11-11 f LbJ j OjJjJ i^JL. 

. <*J>\>J\ 4-SCttl &a Uji LJj* <^-jL jl£) . JLUH ciU^I 

JJI lULi-l C*> tJlU- jJ OyjJ til JI a^ ,y aj. yj-JI jJGNl i,U«il JJ 

jJ&Vl (> . A*l* jJI s*ltll JI Ub ^ o-j < j~J 1,-CIi. jil &»Jt>ai» Vl 

yUA-l tJJ^sCll j * ,>. : ioilill ^o-Jlj f Ul JljJI IJu Jj*. duy^Jlj olWlj 

,\,ie 6j ; J./3I JjLj ,y DaUl li'tU- JL2i ? dJyjJ .1 _^J < tf>-JI UCll ujU- 

< DjI^J uJt-lf jJC-fll (yi^l . IJUCI (j liL-ilJI »\Jcj ^jjVI J}JI j oUiljJI 

W./ jir' Ji II • d-wji" 4» J *=•«* <i fl ^1 dUUSttl 'Ar NAT • fc-ll j~, 
*£j j L*Uil ciUJl wUp- < ww^-JiJ' « jjLb il JJ( » jJ. t-i . *i jjll Ji 

UjOll J li^ I K^S J ^ >yr\ ^-^ J « c^JJ 1 ^^ » fOiii.1 < Sj^Ul O^Jii jc^jlj 

U Jc JJoJIj Ja^l lu -LuN *—j:1I (>aIjjJU J-ljLi ju jjIJB ^1 oL^CJI jl 
dAL. j_>*i Jj— jjOj 313L- lc»- Ol 4j*Ia1I i^-^ t^-^J^ J^J ^U«* ^ c^j'j tf f**^ 
JI 4^1^. »1 il iUJb aUU . OljjJI J^ uoili ^ J^,i LjiU-l jj5b c^ 

' jfc^l j;-* !i l ^'^ *^ ,J " 4 j^^l J-^ I^^J ♦ J^* 1 ^^ (^"TJ L * aIi1 ' 1 
JjJjJI wiLuLlj </>^JII v 1 -^ 1 J^ 1 C:A * a^ij&^j 6l5Ci ^ j^l jjll j LI 

• ^ tf J 9 * 3 



rr 



^-j <JI .L:i^l oil < (Baiwrie) Ojj J JjjU t>l t)lf . ( U|A - \ Ytl ) « gJj* 

* * >i>* * ti ^^Ul L.a;Al <-jJu J L.ui 1 jlcU* uuij * I4J t^i j^ll iojull a«j 

O^o^UI^jl^U-j j^W Ia\Z&\ LjLJI jIl^Ul (J"j»- f w*H UJI JLl..a\ JJj .*]IoILJ-I 
a*-lj jf«j oli oU Litf Jl OjjUjIIj OjjUJIj Sjl^JI >-a^j Oj^UJlj Oji^SL-.JI 

♦ JLL*j)l L.ji;AI o)j* IJu aU 1 OlSCi . AlijJllj 3l.Lx-.JI a^-jl;AI uuljjJ! Jl Jj£j^ 

^1ZJ| v oI ^ll . a>^-mjJI (j-jlall 6u ^^1 LiUI t-M-i.j ajU^I j\ity aI ~~o J CfZij 

Jj^l »^l t*jJa* ^j J A;SOj < L-jJlII £.* OJ^^^II i»Uill aL-JjJ jLHi^l JajkJ 

, w^ c-Jl J^l 



IJLa ^.J 'L+j jrJJl ^Ia^a J^l t-jlap! J j£* *.jLJI 0^*11 ^-IjI <j V,. 

LUaall ^ ^ *)flc.j* t Aj^L^i 1 j pL» /jail 6^J Jlf-lj c JLJI 

^1 *-ijj> J \\* • a*-JI j*- Ic-*^ ^j * (i**^ ^U^l 1p aJp ^j '(^oll JfCiJI jj^-j 

j ^L-»-j (JJj*"j (jSf^i**-! r-*y cSJ-* lc ajlaj jrf.| ^iill J^jJI Uj . l«»- a*a*- iJ-o* 

* jloj J^jl JJ >ib Dli . dUi J (JjMI jjjJI 0>— j^AJI i-^J jljj . iJjijUJI *^UI 
< ik^JI JII>JI ^jjw Jl I M m *jj UaA\ cilil-^^l < 1 ^^H ^ J ^ > *jt5" J 

^4 j*ji uf 01 » . u^ i^r j ii ijj J4J1 u'dj^j (|Ji ji^ui i^j 4j^ii 

^^ir II* U-sJUl JU- (^SOj , 4 U jlj^ ^Jl AiL-llj l^y^ *L-*-Vl j^*- v^* J^*^ - 
£• L»U L-jjib la A\ IJLa ^ Ja^ ol J Lilj oU^ jj j|i , L2j>iLu* oljUlpl K+fi* 

aX^ ^ U*L ;^sC* iJaAj lil j r » t a*-lj (^j^UJ M.*a^ OjSCll ol *JL5* ^tl L* lil C\ 

. A I ^j»-j ^ f JjJU- bUjj *JUbj JL3 ill Ui*j 
4JL-J-I Jl AjjIpIj <JLjJU*a Ua-* (Xi>* *'^*-* a J^ , *J #JU { a* ol***JaM »Up aU 

rt 



Ji V 3>:^ ^1 j| ^ jij i_, ^sCJj . £)l t «,j5> iji L^ jH olf>l J*., 
. k-JJl u ^iji ^ 5L^li Lj-b foil j ^ JI; L.j t j»-Ij ^JsJ ^2 ^L- r l £>if 
^-j y-jj*^ jL~»i Jf< i J.UJI ^U^i jl* > J ' Lj^r -^ aii e 51 ^ u 
:U Jja a^lj f UU Uili-I f U r Vl £ji? Je asJ. *^3j « oL-J^i ,tlp j ijull 
J 1 ^ J; ut^.J** 1 -* '-V J 1 ^ W 1 JI ^ -"i . oljjiJI V L*. ^* < Ijoju. U^lj 

$ J- f jU. < > VAA U^l j < c JJUJI oU^I J* » ^ Ji g\j?i Ol If . 1^jJ>j{\ 
,tic JT g^L.1 . ( ^at ) f J ji| |X_^ j jj^, ^.| >(ijU n j£ ^ » . ^xU JSCi 
oU-Ul pU U .Uj J> ,U» . uU.1T yUj JL^ i-iljttVl oU^jLl* & oU"9l 
J-u^i oLI \^j , Jl_p ^ ^yj |ju ^jL"-o L. t . o^lj »yf. Iju. ^ tolUll 
« J-fc" o.,* Jj 1 j*-^ j-ij, ^Jic <,,& y t ^ ^ka ,ya. jjJL J*,J *il . t IJ* 
• *&* 4 e ] ^ tf '-> ^ W* f ' J <^l Jr ^ ^ Jl^i^l o- . ^ u^ J -» 

< f jUl W^J j* i apj j J,fcj| jJUl < oLilJI pU Ol* IJ5C*j 

Ji U j . ^lilt, /U! JCL. « ilil T I j« If « 0^1 , jl < O^ilJI j * ^ * 

j if f jUi ^ j Ui jn v^J iju *u a\j < i^U-i o.lhs'i J^ ^ ^.x^l 

: ^1 oU- ^ <U13 * a L- JU-j ^ ^^_, < ^ j* . ,lj j ^ j^i j a ^ 
JI s^aUl gJUl .J* ^ .la^ . . . £. 1-5U . . . i U tai gJllJl «lf ii J ^ j> 
Jd* tf i)l JLJ-I ^ p-l Id* j^j J.JI IJU ^Lu U ^ . -u JaJy p\ toil 
o-j . . . >-a ^ lil .^| c '^ , . . f^UI VLJT ;^ ^ . f u^| jAb Xj 
f f L>Vl JI ^ ol „.o^l WCx j^ < J.iL^JIj ol^-JI ^ ^ £ JL4-I ^ 61 
'^ JI J*Jl o-UI J JjUl *fa/| c ^Ull JJ.| J^ ^i #lj . V C ^ ji.ii ^ ,i, J 
^jSC, fui j OJ ^^1 oJT « J>JI ^;i j| U. j^ji t^i IJU ^ j u i • , ^ 
. . . UjjJI JJUil J 5U-U j* j i^j ^ 1XJ~ JI c Uj5 U lil f^l C^ 

C j JI l-l . « bj-U i cj-i ol ^ ^ ^ JO jaJl Ja^^l « L.0JI , ^r 

. r ^U E UU-VL ^i^aii M , IJU ^ cjj ^ VaJ| 



re 



i>i v^ (i J1 J j .> JI ^ j»— i* f •*» jjtij . i^jji fJ i* juu < sura* iu-ji ,jb 

<J *l *- -5 , ljUm^JI l^Lai-lj UjUju LAj iTjLiljti^l pIjlJjIj jAljkJI <Ji»-bL* jy 

jlJ jl*f Olfj f cr *^JI Jj»-j ^aj (^ u*>jMl ldIT^^- ^ jjkljJbil JjCL-I ai cHj^ij^— 

< jit £-jUI c^all ^ JUJI oLaJI j < f jj^l cJlS" j . oljL-Jl 3T>- ^-juI j> uil^l 

. 5UUJI LjjU-I I^uc 4W Jii 

,aJI <j . iiLSl Jl ; r U J** ylill 0^)1 JSIjl J OjijJ *ljt cJI j U ^.^ ^ 
oljL-J J* l f LJL5 u bjlilltf >l SjaJI ^a U: Uttll 3Lil 0^>J J- 

>*2 l)Ij f SjL-uJI rt^A- a*juJj Lr *ill j ^ Vr-> A * »J^ J^ ' Oj— K3 Dl < r *^ 

Ja5^3j ^ u^j^l Jj-*- j*a1I j'JLJ l^iU ijill Olj * l^IjUJI J ^^ili jjSb J •Jj-A*' 

<Lil IJu (j tu* J^a3 UjyJll ^JUjJI O.H5* lil U aj>5jj ^kJI oLJl i-*^ lj<J 

n 



la ^ f okJ as) . *J Jioi y^iJI f ikll Jj~ fc<*ll ;o J _a J Li ^JjUI i^JI^ U lil j 

jj_c tjot o^'j'" IjalA-l oK_j laj aai . (^jjT ?J^j iTiL^IjvpI «. iljl j Oj>j*J 

. iji-l oLu*UJl ilrfOj OJfj-j Oj-JljfjKJI j»*:lj.*-jjij^»j>i«j Jl o».| J-»j*j J liUi—ll 
o5 Jj Ol Jbji *ij L„,l«ljj «uiu j V?*"^-> l -?*^ <£ -> j*l,flill tjj>*il jv^i &^* &jj** ^*' 
job Uj^ LjiLU Dli OjOj Jj l_jjo <JL4^b jjSO j . L-Lolj LoalA-l i*„t» jjui; tLi 

(iyyill bj**-J »U'j IjJl J . • jUIoLu»1»- £• *Jj*j»- ■LoU-ljllj C.ULJ.I ^aC jJLiU- 

: Jj U \v\oiiJI j jtiJ t_j^ jJj. L^joll AiJLill j£ 

jJIj olijfiU ^LU U^iJ ^ jJI ^>^l cljutJIj ^^-J-l ^ial tiLjiU-l j\2 IJ^, 
^ J^iJ jJI Ui-I cL-U-l Jl til 'c^Ul Jl jl Ij»dl Jl LJjO- j^JS J .^JUI ^ 

1_OjJ^aji i^^Cl j < »j*U SjiJl ** I izJ- Ij. LJLe OjJJsu j>»«JI wU-l j!lj U-joLI AiLjUl 

...«cuyiwcif jiiUii 

•jjr j ^*r" •*•*" • ^ iJ * U^^jj ^,^ji J ; j; iS" -jtf, ol Lit j^ ^ dUS Jl JU 
(lj ^ J v 1 -- 3 - J»r*i / ^-> <_r^ JI -» o^j^I *^Jlr J 1 0£,J Uljc o*J jU-l : Si. 

. L-j; j,yu d\ CiiU-l Jc Jl ; Uj . Ji\Ji% 

J-udt c — Slijl jyjs i wo . -cA jj u V < jAjft\ jkj jl ^^ ^^ 
• ^^ u- J^ll <-i-^l j U- ^ < ybljUiU (JUj ^^1 v Lotf 

ob^l JalLj JJ . ^iU.| Jc ^IjSCll Aitr^aJ Uki oj ir ii iJ * J OjjJ j~ 
? ^1 >i j f L. r "!ll Jfi ^ f L. r "!ll .JL* ^J. U L,iU < f L^| uir Jp r Ul 
^Ml clilT U : ^jVl £k. Jc ^JLi ijr _, oW LiU, Jaill IJL* jUi ol U,^ IT 

.iji-^fi j». ^ i ju&» jTjii ^ ioai ijii\ c^ir < ouut ^ ^ jj* ^ JjXi 

li o_^ Lli^l Jil .LiVI Oj<3 01 lijjU bVj i ^U\ ,\J\ l^il^j l^j^ 

a * l,i. jtfl .Ij^^ll J,i .uc c-iijl ai o-j'ill OjJO ot U jy U OIT <f f ,|^| 

^JT . lJjII xt jJLin ^ i,JL^ J^ 3HT;/ Oj&HaSffr v-r> J vi^i 
OjijJ Ijp ad : dUi a« Util ^j . iLsJI .a* J« tf tjl ^u. Ju,^ Oji^ 
ckJll ol i-— aij f U^ 5Uli f .> j ' clITj f ;^U| Jjli y|T j| ^U.| ,j^ 

rv 



*j 2j» Jaill ol jCcI *xti o»i*ijA U . S^SIoll Ja** ^ ff Jl \ L-Ju Oj£j Ol c-^ 
.jj < .Jk J < r ) ^ ^ rj i f tjJLJ 5HiJ| i.J.Jl ^J^ f jUj J^ ;^J| J| 

< l^ s^^. < ^r^oi ji oah uij* jji < ^uu ijs}\ .ju coir lii l «^j 

, l*-jJI jua^ UljJ ok" < UAI oljill yir ol— U. ^ tu»U ^a WULi 

\^\ i^jjLi iJLlJI O^ O ^ait Jjl-Vl Ja^. alP UjjJl ^jS O^SC < iJadl alP 

£*< jj*JI Jl I — >lo*-l : >YVo IlJ j olAu iiJij! . <^21l Jl ^^l J f> lJ| 

^l — i^ 01 >Vm luJI <j l^ rjJ < J^l u&^JI ^ Yn X rJ oJl Dljrj^Vl OlJu 
(jj) U-jall ^p « j\j » rYA c*»lj 1^1 Ji < [ flail i tf jLu jljdl ] « jly > oYirA 
r^ (>* u^^^ 1 »^£sJ * tilc^Jlo^^ a - o* k«jall o_Jp oU^lj ^^1 ujj jfelo U^j^ 

jj-« til i* f-»*J a^J • ^^ kW Ol jjuIijjAj O^jiJ (J^l- If C-Jaftll Oi& ^PeL^M^ 

VtJL^U ob^u dUUA ^a) jl f fa r juaj J^j ' *Jj]l Lil^ jl^J i^Jl ^ icljl^ll » 

^ l i jUp LJb ^j-^*J Olili^ (J UjI tL^-l Ail [jbjUli f j>5U -uIj a-, J {£fjj* ^ 

j UjI >«3 ^lli^l »i> Olj i UllDI ijljJt ^U a^ Life lk*JjIjj ' uJ jVl Lf^jljH 

LSJ- tiJ**^ 1 CiSU-l fcOA J ^ Uail 0j5Cj 5U ; ^ ja\\ ^Ul Jl t^t JjJjj a>-lj oUl 
^J >JTj (^A^J* olL>- ^^Ij J^J • ^iJ if* Jl# tjh^l J IJLSCaj . Llvajj I jl_y > oi 
t:ij Dl^^-Vl OIJIa tJ^j . jt.fer^ j ^jtJj aulaij^^ oILm^ ' oljl- ^Ir jj^* a*j 
^JL^* JUJI ^^Jl jy. f UjjJI LU , I^Lp o^i UI^VI ^Lill ^Ijj 0"5 J>l 
^.jSCi ^j^Sj ^5UI ^3 ^c ir-uil LJUsVI AJa^-^l ^U U <;<JI oltL^Vl JT 

oU-J-l Wtr 1^,Jp oujIj jJI * Jjjl cJill Sapli i^-mA* , ilxJI\ iji-l ^Jj^Jill ^ j\ 
^11 ouljjJI j«-»i a^l i Ioa . Sju- ^ J^ J*aJI Ioj. UU cnil^ 1 tWjji Ik-ljj tf ia-5UI 
Uli^-^^Jj .« jljS i o^YVo ja * rJ a)l ^Uol la»-j.«U'9l JL>-Sl) t-il^ol^fCc 

*j Jj {f V^j* • ^} ^^ •y' 1 * J 3 --* 1 LA* ji (f ^^i J^Lt*a^»ii i*Mj+ t/»jl ci o"L*fiJl> 

4^3 u-^jjAj 0j3j^ olT t ^-jal) j1j3 o^YVr Jc Ul^ 5U^i j*J\ (jj*-"* JI (j*U«M 
Jajjl Qatt j£j,\ £& cJ^X\ Sjrilj 'uuLaJI a;& UJa^^ ^^1 « <jy9l iLdl ^a^j J>- 
.l^j^l LiiULl ^aIj^ ^o».| Jj *L* r ^l cAyoU- ^a^l ^J JiJlj f*ljXf^l -)■£■ a^ 



rA 



illJaL LiljjjJ iljSCii (Jl J JjiaJI li i^jl-Li ^ Vt ♦ f.lJA Jil* Lj^ j *lJbl la IJLa i 

VI ( ytd j.L.111 Ioa Ji. ilo.-V lApS\ iyi\ cJf U. . JUAil j>£ L^joj cU- jjJl 
' u^*iJ* ■**" *i' J <J ^j'jJ u>l<* I J& j ; 3Ul- **»il*-l £■>! : u*j *l »lj*-l iilf' ioiU- ,y 
Jiij . JLi-l ^jJU. > tfUII j Up ^1 jL^-li dUi i.j ,CU)I l^JI 

<^j^ Ij| U &*». ,\p ii,9«j tils' Lj oJL»- ,k Jj^Vl tdA .- >» Jl ,»-' , - 
ljJa»- * ^J_)l /v^^uJ J~« . 1ilil4.ll *j jl IL«JCp **-JLi UL0 ioiUj 

IjA « v lL£ , ^lijlj f JJI JfiJI : aIj^VI J»i ^ >fcj ^U" Jl olj oUUI £)l 

>*i> l * IA*J ' ijaUJI JU«3 u— .j f UU Ja.Ji)j . it^,, Jil jr jy* ^j«> < Jit 

UUML ' j«JI ^ jl*. JjJ jl ji ^ ^ ^li3jl Jp y^S" ^ _,£■£ J. r j *ij . tflJui Xe-j.. 

ijt>j . j^ji^w a;* w-^olf^ali -LH^. vr/w«o*i*jll jMtf v ^*ji^dJUjji 

jumJ vrJ Uj| U»j . jiS Jji jlji vtA ^ICjl Jp J Li;^ju 1 J-. U jl u^lijl 
■^V c^V""^ oliUI g^l LiCpt^l^oUfcll IJUijC ^. ^/* , .^lijl 
< ^LtfjVl J.L oaiJ Olf' lil < JiiJI 01 jPji ^J Jl jjU T JL.S* 0^ jIT lill ^<J, 
:I^U 4.J, jjall (jbjVl ^^ aljjl, ^| fJJLj J^i jIjj, Id f cr JtJ| 6 ,» v IJijVl; ^1 

JUL jLJ-ij . jjTi £ Ui oli ^jjS" :f j* iJr ^ < JULl j*i j « cUMI oUCi 

. I^JU-I jbjl V L-I ^ i^.. 

glt-i V e^ «£IUN (Ip j Ujl^l ^lT ^Jj . ( ;jJ > ^,1 d^Vl ,1 jr l oU 
Jjp Oil v ^ f IfSCy ,y. fail j»«i ^j ( Ujj} ^1^ U.JU DUVl uAL\ j 
<JX >j! j<i • hjlJ&i\ t-jjll s iU Jil lji«v ^ dUJi ,Up ^ t jcdl ^ijjjB 
Jji v frj$CM> y.UI "A«UI SjllJl t ljl f ali s,LJ .Ji piAi.1 aij . JJ.I jjjfc 
! j<» ^^ (/^ jAj . u-IJI ^«- j o^jVl jS^ 0o ^j«JI Jtd-I f aUN ce. • 0*^1 

J^JI j* U ^i j .^jj^ll JJ.| ^ .j^j ^Ji f A UJ| J.i.1 ^juc ol Ulj Olf < JUj 

» 4Ji Wj Jl 

S^^l <JH oL r jail UUI ' ytjji Wj j\U\ ,Ul ^ lijlOll >J! 
C >% o-l J c^ i.U c f ,UJI J.A.I ^a^l lil ^j '. Jj\ c^j J ^' ^ ' 
' ^lj u»jp li J> ' ta-^lj (JT/ JjUi- jj| c.UI> . uJl^il ^JJI *£> ^ 



Ja^V : c jjhj^ > J?r j*£ J^l * ^^ d'-JJ f 6* ^»* - ' J — *M «J° .* J .^ 
CJCJ j . JU-1 A^iU J^l Jl ^lj < f aUJI jU- ^ tyj < Ai£* <>. ^1^1 c*^ JUSl 
,L3I o,a jll &~U)I g jfl cJlT U jj ' Tju- jLLi of JUliVli : ^1 ^ ^J <j <yb 
JLJLI LjiU J^ vjJiKiJr 1 ^ j^BC--^ jlJUC-VI 0! *i\ . f jUJI *U- L^, uCJI^LI 
cu^jji U lil fa_ r ;>*-» ^j < JLi-l Ol Uj . UJtfC-l J Ul^l IJIyt YTY *^^ 

J* SaI II ,1 jj >*! Sja* Oj* JyJ U ^jli < ^la^-Nt J* ;>>li < L^jNI ;>Jl 

AjjJ V A.j.iU-1 ol ^jtjlj . v'^^ d* ^ t)jSjJ Ol Wjdl >i-^- jji&U . u-ili:>-^l la* 
•JLa J^ j fl£ *a^:-l jij . l^i o>> V**'j! *-*'-^" v^J: : V** Vd-> ^ ^t**-*^ ^' t* 

. Lyu ^JLUI ^JsCi ub^l j£i 61 ^jU Jl^i 
J*- asJ . ( )vi^ ) « a*Jj> aI 1 oUI^« 5ULJI LjilA-l o»aju 

£* V^i MJ*" J*"-5 ^0*" ti i>l**H U**i *^^» i' l>^*"^J *^" 

./$JLlll Lj.iL- ^LJI a^ Olf*< <»«**•--> 0>»>u i^lii do6 lilj . U^ tj-^^i^ J^^^Uil 

ifJUi jl < a*Jj* a! 1 J^j* ? ^^Jl IjMjj- ££ ^U-l °^ A Jj* J' Jcr*^ -** ^* u^j 

jiiUn \ *,LSI J^j ^atu ol L»,>. of jll iUb < Jari A<aiJI cLiljll ou < o-jt b\> 

^ L fJUp UU.I ^pj < *jla^ ^a \f+»lo AJa3i)l j U^»-j>» i>^i uj^ - 0-toll (^* ^-*^ 

Jpj UlXi WC^I J ^j r j^ c)f ' o^l-J-l »iA J < .Jb-j ^jlHI ljI a! uu;i f ^^iJI 

^ jlUI *> Ul . ^ jmi ^- a* ^1 1>^ i 1 0^£ N ^ 3 >*-> ' ^' J~i *> J 

J* ^IjJ .JLa J^kj DlC »l Jp 3l : b iAJi aKi # ^UT ^^I^J (ilij LcJiAl tJLi 

Tjbb I^j ojbb jijii < ^uaaI^JI «ju ^ju^ hjiX, M oJl£=» Uj * a1^=3 (^^-a^II *lkJI 

^_^l il < JL^Nl *JLa -.^^ J ^^ r l di ,jA\ s*£ \j\^\ b\ iija\\ »_Ji:^ J lil 
oUiljll cf l-JAiil q SUiM cJjl ' jL^-Vl J ^^ U jl> J*i : 3Uf (2.-^ 

^l ip* jSj . Ojj<? a»^j tr»Jul jlJ SJoa^ a^Ia »jlij oti IJL5C»j 

IjiUJl . ^^i^JI USOl JJ^ f laii-L qui jjll ^ >T Uj> oL^L Jl ^^Vl 

oUil^ll jTj < A^pJta J^ jl ^1:^1 Ijjl:aU ^ CJj Jil Uil & v * 

* ^a-z ol j^- IjLoj (JVijII JJUJ l Jjr felj < Jljif I 



ja t»j < L_f$OL*-* jll JijlJI ^a U ( jjl* aaL^Ij Aijj*> ^.r* i f\*J j\***+ 

. (JU-JU 111—* (j* »JA ? (JjliLII »jJ L-JCp 3u-»lll« 5j3j A^a* AiLuj (Jp Jj^-j* j^-f 
•j— » J-^j ? 1 >*-fl UoJlL»a LL^* ^ji 4J.11*- Jl i »JijJl Sj* 1 JJ i |JU- jUaJ cJj J 

(^»eill ^ *_J »-j ' £3j)l 1*1* j A^J* jA I^A %jlj)l Ja^-j ' U> lHj^lI) 4*>£i- j 

. <£LBjj Id SCaj < UtB t^l j AhJ* &}j£ i£j Ol \£s\\£Aj . **•>- ^oll 

Sjj^I -^feUI ifJ <JI JJCdl V L~ lk-lj( »lsyfl bjjJLifj < J^U3 ijl j)l J*t 
J Sjll^ jl ^UaI £-1*5 ^j- jj^-Vl IJu OjSCj ol ^5 ^ * ^*=;U 2b U* ^ ^J! 

. *u*K» f.Jai jl all j *..US 

l^uj, i^i^ ^ f L*.! aju ^ jud . fau jtfts u^a f u r Vi aL- ui 

LjCcj f I — «-:*) f.»> L^Uil l^iU I^jl. jJI 1^:11 J* Jail Ji U f If ts^j 
< u-JJI *a — ^j ^jVl *j1^ ^JJI jjb\ JJUI »Ju gijs UI f jl5j ? euliUU ^Lu Jl 
: ciljl-3ll ^ 5-X, *l^*-l ^i:JI , <jt*^ ^JJl ^JUUVI Jaall a^ J^ j jjUj ^JJl j 

^a ^ o;a^ Jl Uiij jj> oll-rf *UJI J^ji IjKaj f ^ J^j If K. v^ 

*J If^j ^Oll Dfeai CKPJ * cUj^l u_^ UIJI If JL rJ ^ f 1^1 g^ji •JL^j 

f L*.Vl gij* o* j* 3 If I oLf ^fel^ < U>J ^ < ^>l iilT ^*J Aj f Lil^l 

^v*^t tJl jj . SUIT 0j<. ^Kj 31^ U ^ ^ ^ f 



n 



•J^r Jj' jj*-' wot k-Jlj wtA ^~JI Jj . *^Jl *l-*-^l 3L*» J*j <^>1U jt<*l 

tfj*- J 4>UJI 0* ^ J^' ^^j LjL-*- <uJ^» J JL^I ajLoI (j-jjl* j f^l Lotf! 

ifrtf *J ^-^ -^^r *J cf^ "ti^ ******* uV • *J J Lil W*^^T * ,> - p * </-^'j J^j 
-uli Ijl^aj < Sjlp cjI>I*- j i^iUZi ^Ijlal' Oj^jj < t^li-l oljloll C>L£l« Jl t>UJl 
Ojjj^i i^b^l JtfJ . ty!k£U ajf I IJL* ilj CiCJj < -~^l UJoull *lj3 oUI Ji^l> J jl- 
Sj i U&Mj ULij! Sjji^lj Up .juSOl (^AJl -IkJI ^ji JL^.j l)I <" A~i3 Jjlj 

fcLSI .>i J iUi atf j . L*Lil l r ,Jlj> Jl JjUI Ujrub J-* SjJU-1 r U r Vl ijUV 

0l j abji (i^XJJllj j*5li ^ J$' U^-* J-Ljw l)I Jt J*l Uil^l ^jS^Jj - Al Jj^-j »;j^ 
^ Ja*|„M- (5^1^11 j *,— »-l]l *UiJI ^ r^*-"' J*"j £"j ' a, Jj * tP 1 ^ ii*"J -^j^ J«a*> 
Jjl — a>j cljLJI izXj*- 0l WYr ^-11 <j u^M uf^ • u*^ 1 1> .>+«** ^-M 
\YAt a-^JI u^ j ' u^j 1 f • ***** (£j*** ^JJ j ol^ill -u*^ jl iX-t l|.i*j otiL»U 

: ill .jj^-j ^ J <y solli Mj , ILUJI l^ilA-l U*l CJfo L-*U.j kb ~5 <y* <^*~Jl 

, ubl^IiVl IJu Jl l r U 0*%^ a*:. ^A 

J \y^ <^-^l J J>^ <~+A* £ i pL-J-l UJiJj lJk-Jil CiUl 7«-ijl c>* U-j 

lil I aj * ijl-1* olji* juj ^ j^iaj cjLjall ciJl^ IjI U Jj«^ L-^» t?JLJI Jlj U 

Ulalilj uj_^J 4*l^JLij ^ot 3Tj^-l **A-* CUj^ ISI \aj * ^^^Jl Jj»- ijj^ \f3 j*- C*if 

viUJdl ^itf" lil* . *^*K» flai yi Ij^jj l^l^la> ujL> Jl i^L^LJt *Up J-»j» 

t \j^ jS ^Jl-Ul Ji* ^ *J>- jA ^(^AK-ll A-JaiJI IJU ^j^l il)j ^J ' <jfe Jj*3 

jlS 6^ , AJL- £***** j c*— jjj* •**; HAT ***JI u-iJu *^jkj uj! ai Do JL* ^^1^ 
a_Jo^p jjjK'i^^^- ^ \-\Ar 4iJlj n»V aI-JIj ior\ UJI J v^jjUI IJLa c*)jU> ^11 

^l . \yo^ U-Jij. oL-*s\rJ <^* ^ r\ \ j ^— vn jj^^ o**^ J 1 ^ii— 

0>jlf ^-1 jl a^U IjjJal* i-Jill lj^ iJIjII jj . ^Io IJLi^-l OjSCj oi <il <JLil <SI 

. ^Yo^ ilJI <>*<jiili bjX'w * — >^a»ij\d -iAj^jij < \voa i^JlLr* Jj^i 



jf i^Li^ Ujjl^jj *^iUa ij*-*»-j til IaII ^y* of t_-.iJULi ujijj . c£j jui 

JjjL- jjrJf j^_^l jJj . 5UU1I L^U-I IjuI ^J2 L4I oUIU al Jc UU^ £>lf|f 

^ lPj *l i>» -4>»* Jf ^J^ jj>> yo-j p^* p -JU ^j^ ^^*1 6^ f jUll Lolfl 
^jll (Ia ^ *jJ J, ^ : v Jill <j ^Vl ^jij; ;,^3 ^^.Li J$ J| t^L^ ^ a)IjU)L 

j] *jj4*- J^-*-* oULI olj f ^j* vo ♦ ♦ ♦ ♦ y^> J* 1 l,2j *u lPj^ J' ^j v^' A^ 
u* V^ ^-^ ci^t^iu' iA>^l <>• £-o* ^V"- yU^ U X^- t-jjUi ^ill <_JjlU Ol 

olpL* j^*P i_JiJU {yolk t*J *pU ui*aij <jCpU (Jj*t j\sej\ J j-uLJl aZ&£ ij>ji\ 

olJoll ^3^ ^ : U»U OUjjll ^^tf , jbj^l ,LU ^j oil ^jl^ ^ Ujj or j 

*^> J t)^tfJLUll ^ o^J ' ^i 1 J**^" ^^ u-i-* 1 ^ ^ , J fr J; 1jJi ^^ J' V^ 
^Lj^ ^l ^<U1I ^ULZ-I ' 0^1 >ljl jj ' aHT ^Jb oil) f Uto^l Up ^ oV 
^J^lj^j l^U^ LU f jJI oL^ [ iiUiJI ^j L-uUAl ] uOJI ^JL* DU ; Jj I 4 

oUiljU cJf- jij . Luju Lu-y Oj50l Aa-jjj Li^jil J^ ljjJI^II # " :r\ J 

01 •!* All l\j 1& oLi ' UMk\ 5jI>I j iu^Jlj ^Iflj'sll ^VU J Jjll Jl^l 

gSL^ j-Ujl) ^Lo ' cJI JL\ q;p Jl J^X) l^UjJI oLjuII iJ^il U^Sl jl^ o: 



i-Ji^l oljtfL. *jloj a I Jj^ jL^- ^Yiv <^JI Jj . <Jj*aJI hSi\ ajj^ ;T^ jjX-3 

j J. ol •oa aIU-Ij L5j*o1I hSi\ i)f OfcU ; 1^. *UI J^o ^i^ Cj^Vj 6CL-a* & 

*• « . » * W W "* Ml W ** 

+ 5 r - ^SCj j| AU ^ loil-l ^j . jjJI u^L; ^jSCj ^al| J»j*All gjll Ijla OjUI ^l*JiJl 
' **j jl«j < uiJUtsCj al Jl < aijlja > (^jJISCj^I Liilj^aJl 1\ p Jiji NYoA k-JI j 

IjU jjfcUll 1-^*3 jJI l^iJ WJUJI ^jj $> flail Lr *i- ^JLjj JJL* Oj.> J*Si\ 
j\^1a h**Z> { J^j J ^j^ Jail l^^IS iJLo >J*U* Aiil £^j . ^I> Lai ;^ JJ3I UUI 

iUJJ . LilOl Nl <*L~ J.KJI c l*JI J*)jk ij **Sj a o»UJI J^oj UUj c**jfcj 

4«+S>lj j*£ I jj«o (J*aJ * jU*Ml lOA C-Jlf' * i_JI Jll r"jJJ * J*./* f^J * (iJjlSCi^l ^ 

U^l AJa^l Jij-A JjL *- . ijj^JI b^y <**j*i L* IJlAj i p[X^i\ J C^jUdl C-JU-j 

WA-V 3U-JI j . IjjOl t)Lbj il IJLj ^-Jl* f all j jJc-ij ^^ ^U JUlil UfUll 



oUUiTsM 



ixjk ^i . dJLLiH <JlSiCL,1 t *\j* Jp »>r^ ^^-^ OOpU- 

oLSjtfl \YA^ t-JI (jj • J* lJNTSjJ^u ^jO-*- *.^jj (^Oi-I ia^-j (^jXA-l L-JiiJI UU 

J^Mj f gjiJlj j-^Ul J>.j ^^J ^ YA^ lUl (j dUJtiTi if < ^jiljji s^LJi Jiy* 

T^fTbap xvAS olpjJf L-iJjj l^iiu Olj Ij^i i\j ^ k>^ *^-^ *j-^JI ^U**-* C»j-i t)I 



iJLM^l (j-ijlj DajJ |ju>^ aXtelj , a1>*U c^^' *" j^ ^j^j i-l^*l JjJj cr*wU-l 

^Jij Ailf j la » ai \YM ^-Jlo* oLai Jjl j cr *iJI *->j-h-T C)U , j+<&\> ±*+£ j~ 

Uj^j cr ^JI ^ jl ^UJI 0^ * 'j^ Jl Ml ^ 01 £<j V will L^^ll J lil^l 
, tLtf ^ jJLl oil : tw ^U-l Olfj . jjdl ( US' ) c LiiU > ^ j«I. AJ. UIU 

I.LJIJ .Ujb* (cl^ol ^-JLl DlTOj-Tj i'IjjIIJI t»jJL. f^la3j| * j^llj oljL-JI OOjjI 



ft 



AijJ-j Ljj£ g*j* Dji* roJo^j^i <j p cr*^' ^«*i»J wtt **-4j ^vi> ^-Ji 

Jail £* iij5Clil O jljJl Ol c JjI j; I Ji-Nj . u^j^l jUjJ i_W> u * • ♦ ♦ * -J \**\**\ 

.^...^ji .Uuii E jU- fjuo libC* j^j u -*iii j* ^i *>*di oil . yin <>• >/ w J 

L* IJjkj * Oj£JI *UiS j>aJ 3jl* OLo^l juJaluJ JU ijjj^ll 

ULlaj2_5 4Aa*M (JjUJ I. ik"' Jf JfJalj * J-*ij yjjj j^-jlj £-** *»- v^ j* 

< *4p>4*jU U.JLl)l 1 ^y T^*-»5" u-J Oli : wj I £ j^£l)t J ^JU cop c*-*ijl 



. dliii i_<i ^bj ^ ^Llli luiLA-i i^j t tfjr\ tj-uljj * ^j^Ji f lj*-5U <^sti 

o j^JUIj a*UJI jWJI lJLuS'I ^3 f jJIJI J ^Jbi U ;^l^l ^ t Hj\ J\J& ci^j 
ulr' -uJi *j b\ ja*M f-^-j ^ fVJ ^juU ill jji Tj^-ij * o^'^' tj' ' ^ a 'j^ hs 

. f J tolL* DjSC:- cf^- o^j tiU >ji-| dUi 

; JU-I mI j i)UJj 



^L^» ^ JJ^dl r*^ ur»liL^ Jl l^ OiJi3 J Lr *UI £* i_jJU> at L-i ^^ H oloJu 

J axxjSl^ u-i* jSCji Ha jjj *tf . c^ijLJi *vkJ yj^*ii ^jjJ-i <>• jl_*j1 ji jcu y liJL 

ir.1jutf < cAJIJll illS Jl jp (f < I , J i^Jiij < If I j^ j If Ijl^j ^ JU < Jbj^\ 

0j5C of U^A. ^1 ^SOj f ^j^l l^I jL-JI Je JLjJI ' 7*^-j^l J * £^*i ^ Ji 

Olf lil Y 0_^JI IJu f Ij»-1 J Ut^l l^IjIjJ-I l^^j J^l ji (jL^ 5jru£=i C.L*io dUllA 

o-J »y J~*$ V^' ^ ? ^jWf j »> i5:: ^ , ^'j^ 11 Jr°^ ^^ ol ^-A cs^-^t* 

i^j-s t^l>;*^ ( ^*JJJj ^J (i ' V*^ t*^ ■ f J^ (/ "^ ^ t^*^ ^ lTJ^ ^f^ 3 
.OljjoJl ^tf^*. l^^j U 7f ia3 t5Jj£» *5j Jl ' ^^^^11 j*k- ^ If < l r * t L^ ^ f j<^3 

rtJ ^ ^J-l Jl tjjl-i ^i-ol Ut ' ^J^m jlji ^ < *JU)I J ^ Urfb ^-jI Ifjl O^Ol JLaj 
. Sj>j^j^» JIjI *)l 1|^5s!)j * jliaJ^I fjP- dJuJ~) *j < J^j jlj*- J 1 ^ ^ U^Loj o* 3 -^' 

•JL a cS^' <i ^**^ ^^ fj^ll -A^Ij ^u^ j^f * ;jLp ^^» f-*^' •** ^i 3 

l^P a*Io ^il^l ^^ Ji 5*^4' U^J »*^4' 6jSCjj (iiljilt Jti*^ IftS'j ^.kj ^11 Ciliill 
J«*Ju^ (^JJl i»i^l jUJjI Ol il * jrj*-tf jiai ji J^di* ^jI jji LftSj a) ^ilf ^ U Jl 

Ol ftlft Xlli-lj la*- J*^l qJ . fj*^l tX; J*^ (>ll oULII 5u*^ < ^ JW (j-^-1 J 

U lil i jJ^3 jJ f>*JI ^* lo*- 1 jJ^S" l^JP "V-aJ ^UjJf fjtaJI ii^juall AJ*«JI o^i ^J^i 
•Uaill J SjJU^ll ^j^ill <^«*aJl . j^Jlj f j*Jl jy-i^aJI ^OjJI IJl^ 0^1 li^=ii U liljj 

pj f J uiS|Sl-JI JJ^JI J^^A uJ^ ' ^fc-S ^ J *^\ li^-iJI *yyA\ jJLJ 



cir- & <? 4 ^' * ' ^U^ 1 r lj ej- 4 ' *^' v-a* ft ''*? •*** ^ 

,j — All iuj f ji <UJLu, f OU jtfl slji ji >3l IjAu, f oUUI ii*!, ;|jj J_,». 

jL&] KL»_,» i JIJ.,111 ^U._, r JJ ^.k^ Olf^l ^IJI «UJ| ;j U| 
. j feu- Su* \jA 3li.| ..u J ^1 JJjJ% 6 , J^ < u\^ j j, j^ , .^| 

•J*i pile f — 4 ^ ♦yiUI y -*dl f IkJI jjijj JJ J_^- ^11 vil JUI « v U.|j 
cJJKj ^All U-Mill ti'dl S^UI ill jji&JI Jc vJLu . fcLLi (Li ,_aKj jyJI f o» »>oJI 
uJiJI Jp v-Jij . DljjJl ^ cojljjf OJlSCdi ju,I j ^ . slji oi'jS" J%ji*i!UjS'j- j 
JfjO* oUL- ;"!.* JjjS'jll sljJ jc Jjp oJ **jjlj tjulSCJdl ou ojLsill ii\ £}& 
j c**-JB jjl < vz.LaU-1 .JL* ty Jf* J bftE* \jjy jjy jj ^1531 6lj < g J.\ 
3W JJlall tf Ij| J^t < J_,4 L>JI .JL* c.Uji . cljUJI^U^I ^1 

Ji IT *-aj jl >j Li^ij y.ijj.1 f Ujti 5L_,> y»j oLJVl jla , «$"|^j ^U* 

c^i f jjii., . a \^j\ jji jjUij juu Aiu v i«p jk aij* c^ijscji ^^ jr^. 

Jld^- OfiTU , <~* p. p f Uu ^^olT^JJl jlzJUUU J| Jj> Ojy JUI 
ilA ^^ ,U-jVl U-l JI oUj c-J ^all y^il f IkJI J fa-. ;_^ JjL ^ Ail 
a- cil^r^ll I0« y > jJI t^UI gltdl ol VI . ^jWI^p .UiJI^Ljl j /Jj V 

jii s^ui >^ j l^^ji ciip .ji^^jii .jb^iu i^ jii uji ^ ^ ol i r ib 

P—-J ^ jJI UUI ojUl ,i* u*. j pjjj 3.U., Jy^ii . cljLJI ^.UJ l^.oii.1 
V s1 cAl-l ir-^ (J^J i Wly^lj C^SUI UU viUai. o*t aaJ . i^sOll cUJlsCjl 
laWe U^ Ul^ ^ <>UII ^U^VI j. c^ ijl^JI ^IjWl ^ u.ui ,j_,Ui ^ 

• « f AJI J»^« tiJail U I JI ie^-j JO.JJ O* «_»jWj ,UaAl (ykj < ^«*JtJl 



fY 



Jl*- (j l_j> tiUU^I cJ&2 otf iiJUi ^ <0U Jit gSUdl oifci ^ o- wl M> 
IJLall f L**-Vl Ol u* jMI : £j*dl <&> ^~i < j>dl U~J* Ji^, ojtfv^ JjL- 

• X^j.J-1 o^l*. ^ L*U- ill- ^t <ioUI lTj1^«- ($^1 Ll-Ij*- (j *jjl£ (tUkil f fr jj^\ 
j j — Jl : ii-JI S&jk jMdi^Jl* rw—y /^l*JI t)l ' Ji>^* **J ***i ' ^J*^' ^ toJj** L»T 
£* ^^* jj *!' (j 1 **^*'* ****** * u*'" jj*H u**J c T V t -* 1 ^ <^*^ olj^ £* t-*5 ^» 

* ftj^u jJio ^yUJI 0^2)1 J& I f.*ij ijiaJI »Ia ^**»ji . t-ttfli* l*~»»- J * *$ji~\ Cj^U- 

j*j3 J c-L*^- Site ajlJj (j*LJ •!«*! J^iiu*JiiJI jl^-'O'^*"' (^j^f-lJoZ-l 

iil^ OljU Jl Oj*^ji *Up UJLj ^ Jr »- L^Xi *U ^jJl ^1 j^a : JJ & f - 

,i>L| ^aIjM lut^Jll olj^l jjL9 ^ ^iijUlall c cu^^li i j^l tju^ Jl ^oIaI 

^ ^UaX-U^ji-l Ja^all jub jUH Sit jUj UjJJSUJsCI til LjULlSV \ VV i UJI J 

JUJj Olj : A II *j\j»~ Cr* ^ *^'-P" *^ ^ c^ ^^ ^L-^ 11 ^ ail-j 6l ^ 

Y1 c<l r j»*JI t^j^-**^ ^ p L?**t^ ^ J ^ ^*" ^^ J^*" ^' J ^ •-j'j j * V - * *^'^*^ 
ti\ jy cuiJIj I^-Jj LiaJl SjI^U IjljI tf L*u ^all ^1 qu*3 Uc ^ . JJjII o* j^- 
(*JaSj f^ax ^ uoj^aJl Wjl^JI u^Ull CrCitaJ Oj — j ^ u^iii jt ^jui jUAJll ^-i- 1 



i JiL Jj~<ll j\ JJjjJI ju^I .ojr juj j . ;J>I l^VjljJ LjjjS lk^U^j t>>^ 

. Jul ,ui jUf J r \ r ^>di > < J — Uj ^M-ij j jL ^ a* gi> •j'j^ j***" hs*j 

^5Cj JoU-joll Jj^zJ ^»l If * JJbelJI j^u* blf oU-j^l tyf^j gijl' o~-> 

■ JrJI^ 

jlU-I ( \ Yf . UJI j ' >*<JI uu«ll *um£J a — 3i j_**jjj c9*\tfjl wJJl jIIp 1*1 
cWj J^uj jtf t (Us J*k^> *L .jki. itJfij Vjjc 9j^ JUL- ju^Ij * lJI Jll 
4JH \*A* J' >♦♦♦ 6* iakjj oJUIp! <^o)1 JjUI l)X uyli Jl iTiU-jiJl -vJj •* C^J' 
j^sCJj ,wj*jJ (Jp Ui-jJ J*—! tTiU-j* (jAj ' Jl*)l All jlij »jl^-j i-Jliill jlJUJI »jIj*- 

. ul»Wo)| L.LJU ul»lj>>l tJu* Jl Ja* JJ*j£j-i\**J** ij . 1»AjUji Jl j L* jM £*& 

\L±-\ aJOj < ajjUI c>U-jjll ofep-l < \ Yt • *zJI J ' o^^l « ^^ <c J >t5^j'j 
ol£l» ./— p j 3L*^~* * jM pi** J*»- iUi £)l il * ^j^ ^j* <**•! •jl^J y^*JI ( -S j **i 

^IVe* Jlffl <j .•*l J all U*> £Ui l)15C* . uJloll jULU Sjl^ \ ♦ ♦ l rJ Mj JUil *UI 

jl— ( \ YA» *iJI <i oL r jj jU \^ it-A Jlj U ^sClj . Ui^ (j dA^\ l)I ^Jj J 
U )jXtA alfj f UUl J jj*£j ^j i u*l^- ^j; 15^*1 j \j\fi>\j U:\ja J c.-^ jM 

t "j^jiff ItjZ* O^aJ L)l 

oij* »J^ j-tii ju*i my«i jujxu. »ji>i Lr ^Li Jl J^^lj o"UJI^ 

Jjlj- J» JJ — J ^1 tjL il Oj» jU« Jl ,ttlj ,U Jl aJi-l J^ ci.la*-)/ pj-^l 
.tilSCll ojljil ^a »OA f ii.lf'j.M-J Ol ybjiif i JT J\ jy Jjjf 61 OjJ JW»3 f JjUI 

s_*jiUi jjijA.1 xJtf ±4 . f iSjVi i t -uij ;>^ui »ju» ous-i Jiai- ai.,1 



v^ 



aJI Mjl ju-ji . j\is Jl jV,^l LU> <j AL.ISC1I :jl>l ^ ^l < j& Jl .HI Jjj^il 

' Sjl_, J-l ^Ld Ia»-j ajoI <ijij3 lo5C*j . LcjJI a3jI^— jl < Jj'_^JI »UI LLli 

^S J. JL, JJL- Jl IjjaII jUJI I^p J^j (jlUjljJ-1 L*5" ajjJ- illS il flUi^lj 

AjjlL ^-jJ \ ♦ • *Jjlj»- »U JjJ»eJ ilj Jj.^11 »jlj*-l L»5 JJiirf J £yAJ l $1* »jlj»- 

Dj<3 A~a Jl ^JIJJI jJJL.1 Jj^ Ojj^iJI Ijl_,J-l 3L^ tHJ JS" tJ^lj . jl* Jl 

(l)lj j]| IjIjb-j jlj£ Jl Jj jjhJJI Ij\j*- <^»-J» *J*ll oL-jjll J— (i IjJUs *Jjl^»- *»-Ji> 

JpJJjJl ^ a* Jl JUI ,U5I J-»Ji oij . UlA-l f U,VI ^ f J/ k*U.| «_it* V Ulijl 
oLjI JIj < i3\"j£- JjL tjj^— ■» J ijLl* ol ji«3 iii«JL^ »jlj»-l ii ijL«l» otalj 01 
;jl>l L^f lS ^i i V *j\j t ij\j^ LtJLli oll^ f L~Vl Ol JWJ., . L-Wj l^J 
"uliLiJo I ,j&_ r _* . »jl*-Ij Sjlj*- *»-jj Jl » I—*- 'I oJLa ,y 4)jLm1> ljLo «ij L ...«*» 

< -UijIyVi ^UaJCII < uu^Jjill *jJL*5Li ,y 0U5I £~« aij <W\\ *^-H &» *Jlj*iL* j 
^cjjJI Ijl_,_i-I < ^YAr i^-J 1 J'^- ' Ij"jl*-j ' laJL- fj*— < t o-^i i ir-J^Jllj 

: JL- Jl JL*- ,y ,L~-VI JOwl j Ly^j Ijl>l ^LJ OlSi\ WCt ir.1 la<*j 

< t-iyo Ol aJ I jJli> O^j . jl_*«JI &j£xJj »L^Ji\ ii\,jA JU-i *«4J J*jiJ|; i)Lj jl c.lij 

t jjuu olf jJI wUlj %j*B sUHl L:> J*tfj ijUJI il^l o-^ «^l <*Ij triU" # ^ ul 

. ,IDI J Ij^ ui,j^ 61 li 

JJL Jl ITJ>^I .JL__* Jl £>! >J . Ijl>l j »lj3l J^ ,1 gJWI »4i ot ^1 

. jjljj-i LLUJ tf l < JJUI IJuj f LV>ll .JU U^La jJI UUc^l 
tfJdl ^1 Jit jl < C L*JI ,>. ju^ Uft v^^ tf 1 *" t-^ 1 ^•^ 5: - J, ^^ . ^3 

. yJIf^l jUI o-jj toi uj»- \ W *i-JI ti*- J^ 1 - 11 

Ojaaa- o-UI JIj Lj.^ .yia OjiB JJIjl j f^- ;-j^ V"?-^ 11 ^^ ^ 

I .1 AjjSCll jLbl I jiji. jJ IX ^1 VI . ♦Li'SlI Djb aLj^. ^IjjSCII Jfi U.U 01 

oJl iL^j u^ il> L*-L-j l J L.ljiaTiJa-.lj. Lt ' iU ^L-j V jJl *i»-lj; 

JrlrJI o»j'V' *^J" ;jl ^»--^ 1 ^^ :t r i ^r 1 3 ^ 1 ,J — * ^^-^ r • ^ jU 
ijlA-l x*Ljll LJL- ^jlJpI Mv^t UJ» J j f cil^LjIV jJI cJ^lj f SjSCll J* 



> J-Ul f aa J dj* <*G ■ ( jt>' ) J^ 1 Vj ( ^ Ul ) J*" ^ f ^ 

Jadl ui^rf I # Jjl ^af olfj . U- T jj2T L\£ Liyu 6) -J tjal* bVj fk& <**j 

% C*jJ yio jk£ '!fjr^ J*fJ * J ^ ^L~» J' 

^1 . Ul^ >j Uljjf Jl l^r^ f^r* -tk ^r* ilJI ' *** v*^ 

^Jj u~*- ^ gyZ Li j _/ oKj Ioj ' ^ hJU Jc ^T^^ai^ ^jj * U? xjc -d;*i 

' j*ljtJI »aa j~b ol J^Ui . l>jJaJ tr**^ tr-^J U^^j ' ( i-O ) L^-m*)) 
ftZ^M OjyjZj OjjtS ^tl ^lj . Ia»- *JaP a*j olilllfVl «il OtT 

t>\.*jMl AJ dLx «Jurf ft* £* Ujj_ll S^l^l Jj^iJ^I IjU^j j* rtf-"'^ U*y 'ji 1 *^^ 

w «1j . J*Ul »UI J^ijJi iajjlB ^u^ tij^-Vl aJl JjU « ooj ^ju-Ii ^^s)l IfLs 
y-UJI ^ji , jj>^ Jl. j>»5l Jp *iMaj jj^^ii.^ y^ , *ja->j <*pl^i J Lji by^ 
v "5l -^t a_»j . Zfjpmtt ILL ft* DjuV UJS ci^ljj . ^Ij^fl jj^ ^ab J jt^ 



• j;V' b-^^J oIjJ*bJIj j£% A^SCS \/ja\j j>Ja)l Ijtti A^^Jl , >\ji>\ J OjjiflJ 

< jy&i *_ rJ o)i j j JJk ii fj-i>. £ytn iiu ^ ,1^11 c^jr 

JAill U^j^j Jb al i^i ^ij J DUiNl A-J5C; joi- LtfCI ^ '-^ 

, tj*~ 4**wJajl jAi jJaJl jO 1 (j*a<M If, j— *4j j 

A3jd^. JI < **£lU Oa;J I*** jjx* « « Oj-JdjS" i /£>1SC^I J-jl < wtY k~Jl J 
V^» . ^IjL^VI oiuu ,!^ r y oU-uj t r l r j OjJ! < i o^l> <>* 1 ^ » iVfl 

♦ < * — ^!»jf^ J^' <-**** j v'^r' > <& ^l^^^l »j^* i*>-Nj lJ^Ij [ f Ac ^ifoly 
^all < t^iM JAsJI jljjlU jj^jjS' <^ii » U^ aapUJI Ol 4li il jxu* JI3. ^ olf j 

*jl^lj OJ<JI L)l \ Yt*\ *i-J' <j Ja-*-V aJOj . « Ljlilj J*Hj> Jj^ Jj^j}^ jA 

I — l»jlaj^ 0Lc*j«j Sjl^-Ij **^y}5' kJlj Ol^^j jl^Ij l^jlj l*^ 01!L*a* 3-JL Jf 50\ 
£$C J lil l> <J#L*jj , ^jjfVI ^IjM Jl^-I j oliljJ-l J3>j OjvUII »JU i-*jja3 Je If—ii 

iJ^Jfo (JjJ*^J^"J ^•^I'cJa-^J* Olj'jU>»l \ * AJjJo jiJLjljL^. l)_;Jj» (_^JUJL*- i_A*,Ja3,> »Z>jj* 

.IfcUII <y ^£=1^11 j jjJUSOlj j^UI Uj-j i AJI ^ A^-501 Jl^l > ^ aa^LJI 

. oUUI yifjl rt^jf i^lLf J *5jjLa JJLj ilia:**- 
j^d^ji jtllju 1 <&** jLH-** « a"^J * *-*^ • *L^^" JJL.ll oJLft i^LiJ f l-J^ j 

j A ulllfl (<JJI « ju^ll*- > Cil jLl^l it Jp Oj— J^iH L)lfj , *ljf^llj lifrUall 

^c)jij{ ,UwU>l ju-I « jLJb 1 p^jj ♦ OU-Ml UlL ' uJU r J « \YtA ^-J j J ' t*«il 
a — * jli t>- ^iUJI f jJI J c JjL > J jUi-^ll ^ r l . olsCMji jLiUl S.»UI J* 

tr 



<£JUJb ^j tij^jr <j JJLc J** i >llju i j o-Ujj f li • ^YoV i^JI a* JM 
ui»jU- tiiJ*- J . AiS.— a (i^i uju JL»- L^maI ^IKjIj* (^mojj . *1*-ja lirflo (j2»Y^-l (y* 

JtJjyj-— ^ L)L j J^c C-1 <_a*A*JAJ (>• kyU^ \Yof UJIJ ju~> ^all 

t^^A*]! y*Ua* jy ^Jo* V^J *^»jJ^I •./•Lb' jyoJUl jwidl oLiVl a^j IoJCaj 

. jU^-Nl »l»lj l-JLB iMj cijUl 5* ;UjJI ji> 

^ ^ • c^-rr*" t — ^ ^ J*^ 'W*' cl 5 ^ ^-> lMj Jf^ 

il — ^il j oijU^-l c5^l ui * Lijljj j P i^UI iU-lj i-^.Ul i i jlilli » JLLNI 

6- j'j 3 r J . ^>j Ujj UU \ et i\ij 6bL»5U. uCij Ld».j U-U VL. - ^IjU 

. . > Oj^ LjiU-i !ju U^ ^^js a* i«Jji 



ir 



uiJl ojKLo ;^U U \jb ;*k A -SCJI wi> j ,1/31 

^ j 4^ <^l ^ *^*i *-*jj J <y!»jr*3l v->^' ^^ c$^' £**" MiJO^!? -r - * ^ 
jll UUI <JI f*lJ£J < tL^iUI jl* i : V jJSL I^^uJIj lijj\ & jr ji JjVI L,iULl 
Olj < UL^^sCJI iiojjll ^ju ^ jZi-\ bjj jlsjc Dl < vj^' c^ ^ JL *"< ^^ y ->j" ^ 

;>« oUU tJL^I U lil LG$ < iijjl Ojj **jU ^yoJC L .jail & \i jJI U»jj)l 
»jj-dij j c <cU ^ i *^-J» < WtV *^JI Jj • « '^ JLji h' <»L«u* ^ «JU3 ULolj ' U*- 

j— A I — * OjKJj Ju-lli Sjj^-tf * 4jlia*-^L jUJJ (J <i* 3Ltj * < A**JftJI ic- J 4-*jj«> I 

la ~ JUliSl JLlSj UUI <j tLA* ji-l I Jui alT Uj . ^SljfSCll j^-i-l Jj^ jJL-l **il 

^IjjjrJIilKl^Vl Ja» .JaLmLI ^jll « juSl olji ^a l^U ^ olji Ojlji f^*- 

, Vt^-i j*^ 1 * JJ-^^ J^ a-*-« *l r-Ua^il (j**5to Ui*-j , Jji^Jj »JLa SjO^oll ^^ll 

j t5j^JI a*j«JI oli ' c5j*^' iSJjl ••iU.I mj\jj \Sf\\ U-JI J ^J ai c Uj^» i l)ITj 

#I*AIa^I| f Lo^i I flUl-l l^JLdibj . Ojl^«> l^ (Jtf tjll t5j^Ji #lj»-^l "^-* * < iS*li-l 

j> Sj-L^l Of j J oUIJIpI a— I ;li*-j i*JUJI jLf ^-j^b Jl ij^l ^l^l J 

u^jiil J^jJ tiUi jl yuVl c bl A^l 1^ J o:i.b ik-ljj ^sCJj . c.jKj* 
Li l ^ ^Jlajj f-jljjH ••!* v^ J'^r j %jV u *" ti'jj" ti *!»jf^Jl *\*rj j'jr J* 

^ ^1 . Ulj3>3l Je 0UIJI0VI MIT Jjjf li5Cij . ( WfY ) C/j^—LilaSj 

*L* *J^J»J . ^i** *l Jf jCJU * cUJi lj-Jn^ uii^L*- lilj i m^l *!»Jt^^ * <-A~JJI A^u*ai 



tl 



t-Ato&dto 



* <^j\j»S iyU cu^l J * Ik^j JJ <y OjCpI SojJLp *L»h\ L^^j ^SIJI iJHeTl 
. p ^jfJ Jl < L-^JI ^1^11 ^Ij LjUUtf I j JuJI ii/> JJ' ^otl 

>^J Lif < ,UI < V J jtil i ,\jX\ i jUI < Uj$l jL-jl ^*Up ju3 jl 

it-t < i j^u- 1 jirti ,> ow . t^ lujsai uusOi ^ijk« v * 11 ^ 

ti 1*^3 <jfil t^fHI J5UI ijai < \*\*vv t-J J < Uju*£j £j&l of ' < JU i J u. 






J] ( ^1 ^11 ) pi-l ^ %Sj\ jtt\ Jtoi ^ Jlju^l . jUli f |ji jjj, illJLu^j 

j^JI <>, U^ SjL J50 „>U*VI jL If jUII gJb UIT cT >> lo^ tf y2 il^l 
^11 ^waiJI iWj < 00*11 ^pfCi <iu. . Od*ii i*J» <J5fca cil^t ij& » ^^ ^i 

. oLUsC uu- (^ j j ^ lfLJI j jjJ-ull Dl Ji^J A^ti : ^j« iULu c*>U 
Ol Jp iUi ^ Ja^l J.U- j^SOj .(cA^Up JL^i OlJUij (JIJI |JU qu JJjJI OiCi 
oUilj A^ yfe^ll ^1 ^ J| U, J^ Ail j *1jl| & tjj cJ^1 "^1 ^ 



U 



jJkljJaJ! >-*ij cJj.- J » ^ . UuJL*-5s!ll *>U* ^ L-Ja^ (JL-*AJ i^iaJI cJUol 

,jTj 1*JI IjU* ^U < 4-jjl jM UjuL-l L* lil , < c OuJ i uuIUXJI *] Dil OlT 
ijU^I U^UI *t£J Ji c bt ol *Uj f D^aJI <y JUJI uiUlll J ^jJI JJUdl aL-Ijj 
iijiw >^ illJL:**- Ojy^ 1JI J LTiLilJti^lj ir*ljU^-^lj fjtfjll j>> olf. Lai juJI 
o^-U-l < wn fc*JI Jj • *-^»M *W*J <^*H *W* JU>t J***4J ^jJj ^J 5 ^ J***! 

. dUi ju> < J^ cjljl*- i If.*- jtil (ill jU5sL.-5UCJI juiIjaJI L^jlIj (-aUm o^lji rJ**l* 

to>< ^jl^ ** J» c^lj < % jUJI #U**Ol i j\ oljUl ,L**f < ,1^*31 j juju- 
o^Ji *l^ JI \f A\ JI aj-JL^B >J Ab J-J . i^l *U*£fcll j&j* < Ojljll 

J-^it ,i>> a* il^j iiac . i^ jiy^i J' ^ J-A (1 c'ji'&i ^^ ci^-* *' J*-t v 
glU < ^UJUjru^l ^.jai < fciai ^1 J5CJIJ ;UH JLr yuJUIjlol ^sCJUU j* ;>; 

^1 U*i jU»l , ^jjL-I Ajk\ ft* *} — »- ^^ jj-jJ € A j* > _>a^ c ^Ul jt (j^lji-t 
iUiJlAj Jj^ CSCjj t ( wol - Wol ) bj>J^ j& tjj** ^ <f$\ € ojliJUI^Al i 

« ^ YtT : ^-J^ ti c ajjJIJL* i J olj ^JiJl < J^ ^->-^l JwU^JI N _^l 

J Jj»j ' Lw^illj 3LoUVl JI cu^jr ^1 -OljTax ' ^L^jl J ^L*^! iU**l c OL/^ * 

b\j\ jU-l , ^l> &\ Sjl JfJ vl*«JI UU- o-^ a* ^ IL- it j^ ^ mi fc-Ji 

rt.*.^ (JLmCx^I J JU-I <aI-oj J . ^Hl lL*»\j ufiyft JJUeXil lX^*- Ofci ' uujot s j^^*^ 
^ TjU^» (iJL-P cjL*.gTl . JbJU- rt— *- J^P J JL— I 4^Uu J (f ' i/'-**^ (J*^ J ^T" 

^yi.1 *L*^-1 Sop ^j*-j J*^ - ^ • j^^» i ^jV ' fyf**~* j jl ' jj^f : aJo^JI *l^.^Vl 

a r^lj^JI jjUJI (^l^j p^^^JsCjl jj^ji* ^ ajI^U:* 4 -! dU : If L^^ a-j^ ^r^* 

, Cj£*JvjA\j ^-JuJjll ^_^-jj lolj f ^j^ill ^l t-*^ u*^*~ (j-'^- - ' f-Jj; j4— Xll JI ci**«iT 

. # U^ij ^^4*JI iJ*a\*-j ' 0>%JUI (jio-»l*«j 'i»*jj]JI ua*U-Ij ' (!k1M o^U-j ' A-Jjjll 



CIS* 1 * fr V^" 1 *'>-^' V^j' VC*" ■»•*•- J •. -U*L*i-j ^,^-JUM juij2 U* i_i*.jj 

uj»- cfO^ , *a — jajs UU- ^jIIjI jjjdl U-jj jpU- tiUjLi. ^t a* *j^» iosC*j 

%* O 1 ^ J£^ -»^Ij e 1 — ^j" Jl r j r l J cri u y j" & ^' IJjl c^y • J ii.» 
>T Jp .JU.L U JJJ L_S*j, ,1 jJUj jJU- f 5isai id* ^1 ^--j . Life ^ 3Uj 

^ jv J ljl\ $ j^a) J~i L)l jA «-»ji» L)l ? (^jr ], 4? .til £A JUI J** >>j*'_»A U 

jl-^tf ' . A* ^ %; cJ>l . oUfCJL Jtel 61 i^Jb ,|i < Ia\* Ultf Jl j«»| J^U 

"ill . fa-l* 5L> ^U ' Uj-ll iJLli. l^j*. il-cJo iyUi jU«l ^USCJj < U»JI L.jUI; 

, UAIJI JbVlj luJill UJi Jl ' JjjUJI OU* ^ bliyi JT X^li^J < Lul jXtfl -Gl 

j c o-^ » o« ? — !/* t> ' wrr jl^i r* <i ^-ijj ^jjWCi'Ji ^lj 

oiji &n jp oijU^i ^i^oi*ji <i J-*ij . ojjj<Ji jiit> oijU^ii ,>u ^ 

f ^^.vi ,»ijii mr, jui oo sun jui & &> (Juj j^ ^j . \^> ^j oijwi 

. iiljUl U-L* ^ ;u*i«U JJI>JI fk*A jJe ^-Ul t)^ll oiU-j 
,\j i\ jI0j?j5CJI oi" 1 *-: -UJcniil «j^l oljUJIcjIf < 4j» X-jU j^loj- 

^ji ^bj < ojjVi ji^j; aufi . Jij^Vi jiUJuijii j\ (Du-j^xiij < coUJi 

0*^1 — i-l *l>ll .U-lj \wt V T Jj' «^ J^j" ^"i'jl o* *r>-' ^1 oj^-i'j^j 
IY 



ULiSllj <*-jyllj criUiLJI iJj { U^U IL-jX. j ULj^UIj *juJIj IJkjJI 1*3 atf 
o-j^j * o-^ 1 v 1 ^ 1 i J** 31 ^yJ'j ^Ij-JIj UIjJSCII loj f UJ Ulk.NI j 

. Ijuf <juU Ic^J f-*JJ lX*^ <-jW i^jA^Ulj 4.A^JLill 

j5Ci f »J^-i Jj'JUaJ Nj ^J OjJ 4J *ti U *Li JLAlf i-jjLNl j U»^ t-A^jI Ai} Nj 
^1 AJdj. *J^jJ , l^ Jakk Nj < 4SU£J u^ c^ljlil Nj f JJ^Aj »^~JI JjU 

Jl ipj J& i ^jf* cufr^jLill f UfNl J*** ol Uj < ^jL-* *-*■ ^J 5 ^ u^' J^N 
» >*£=» aIIaj iTJlsCi OjjNl JU-Tjl , J& aJLsuaI f CijjNl ju-^jI>» Ou t -CUj 3w 

IJI * ol ^ ol Jl JUjI Jl Jlal ^.j u** Jl li** ,y Jaal . i . . . J Jr <f I ^|U J 

l^J SsLi-l fJ«u-i /I *jt_j C»j J Ja* um3 J pSlXJ! Cit ja IJLa i_»jL/il Olaii ^c ,^50 j 
Tjw^ > ^fc C6Jj < yjfDI j—iJIj Uldll il.la_^Vl &a \j^S f»o_f. Jip.'J . UJf 
^IJIIJu JJj . jlUI j .Ij- ^ ^_ r a^ ,y ^JC jl U*l lull J tjji uj>-j < < LI 
,U it Jl— j UljU UJ» ^j- aJIjL^-I o<S ,U : Uj*iUI ir.^L-41, UjI JiiJl 
^jj jli jUTll Jl iUJi - J4I j*l£ DU'^JLI Ioa JJj .OUNI J<i jUIL-^I vlki 
•J^ Jl d»j ^L-IjI JUe Jjjli >p i^ji L*»^ OlT"' f>i.| ' ^jdtfCi'fl IJLa JJj . ^jjl 

%j|j^jj{ "^ ,l * (j* 0-**s- ' \vir v T n j dj . ^.ji>^ #u fjO-tj 
**w5Ui ^ib »•*». « ^ji jl. » ? is j jLl.1 a-j^ ^ju . ;^-i* -^ 



jisi^l <j jWJij Jji jili j*t uu 301 *V ^Ji v ij^i $\ * yiiji j 4^1 v i^i 

i\A v * ^11 ouyij « .jl_* ^soji oij^ jw-Ij c ^-« ou$cn v u* ^j 
: L. j^uj jJj >ji (i u *i > jij . ;ju5"5ri uaaj ^i jUij ^iji u*i juVi 

cjtl JU o* U-il j U~ liU JjSCij < UJI>j *JUj .jj-j jJUl 4* Ul*-I JjjCj 
♦UUll JU3VI j^ju* » mA =L; — II ^ f ^UI ijwU*! <j| fj-*p lai . «JL*. ;jJ. <U- 
cji^Jl^^^iJi uuillolfj t ^ J ^' cUiaSMi wjf J*£Mij 

IjM U cujp < WAA fc-ll (^ c^l o\>^ J^O ' JjjU' c 1 * ^UC^-I j;Oj j 

f Sal II oVUttl UV »UJ0l y*l> ,/ : u^^l li* y-j^ *^ -^ tf-»^ 

V^Jj < 5tfCi jrUXS ai f JSCS" *J fc>i L. lit 0j<n ^ v * y* TjuI w lJ JjUI ^JCJ j 
^tf.1 J5CDI 0\i t Sii g* IJU . ^^.^^jaUi^V : a *U "Vj juy "il 

afiii i> kjuii g;JJi oi>u ^ e-Ji jbt . u-ui ->ijii ojji Oji-* u^Cai ji^i 

• 5;^' ^Jj" *JJ.r*i *-»-^'j ^^l f f ££**•* 0lj^-» j^, ^jlji'V > jt . ( — >l/ 
^^AmIj t*.L o^J (ij *• *Jjj Jw OIL *i! c.c U ..lj UUk ^j*. o^U- (^ »#t| ii }j 

liLb ,r JUi £**. »5L-»! Jl ^UJI *J acUj «bl f aii-l , I, ii ^^1.1 juVU-I ^ 

J J r ^a)| ,bVl j l^^itj < Ijijjj ^ A II ^ U*JU-I . ^ >.t {^ 6UUII a^t , 

jjj < LC* SUi} Ai\ J^Ij itU. JC yiU .jcUjL ,b^lj »UI ojjj ' Cijj 
I La Mj ,Vi\ Hjj Je j^ ^\ \jL jl cijll IJu »UUI a*j . us fJi «L. Jl> »UI 
iJll- . jjAJ vujj , ULlS" abjlj 1^5^ oL aUIj f •Ujj ^i 4*». \y *u> Jj> »tVl ol V| 

xi jf? cJbU v^siyi >jiLJ-i i «! . w. ^ y «»«i-" *k^i olf . w- r • «J j j A» u* j* 

'(jfj'jl" u* »i5jU» »jJ-»^ yw»JI li« ^ U*w C»l J^ »3U-I i-ijIjiH v&} ' ja*»ll 
JJUJI J} U- Jji ^Oj f -L-0 ; L^VI J^ ^^! . 01/ J^ V *UI Olj * jUAVI 
j***»l ^a)l »UU f f j^-jl : - -^^J 1 i^Jj^ 1 ^ vjHtfl . Djjll JJ Aj j\jii U> C~— 

jui.1 jji. ^<i j . Uu ^ ,y jji G Uix-i olfj / ciVjJJi ^u ^u *ji ^ ai OjU 

U ^^UJIujill-C 



<***!£ ;>;*» fi — -I Jl ' AS^Ii UiL Jl f ju-I^ ;jl^. Jl < aJLj Aijij »^ Jl 
' ^l^il ^IJ <>- ^b J-^ ,1 Ail ^j ^ JS'tib 4f ^ M Jr 4> ^ i ji . ^J-i 

<i> <> urri 11 j-iJ'j ^ <$* V-V-A 1 •jttt ^jijiiU ^ji of oi>u ^J u 

J ji-uij Uaj : Ojj ^l^ji j CiwL- aJI JU-l alj£ c*i jjSdl Ol ci».5 1 cJU- * II JLl» i 
♦ c ♦« *ljll jy Wu- •^S' **& 1>jI^I •jJUaj* &jj\ J •>!»•> j^I l*u t^ • t*oj| jjLJft 

£*&> qlb of u^-ljil ^Oj < A *p <j ^1 j^uJl t> £J-l ^JL* t*M ill* <k* 

. jolijll Jo LiUUI ^t 0j£»*3 ^>.t 1_^j LUjliJj JaU- IjJfcl uiji j Je JJaJl 

oUL *U**<1) o-^j U-L-* L-^Ull IpUI JLU *jCJft ju** Olf . JtfCll 6Uyu ^ 
ol^^L^I *lt jj . aJUI jOL/-I JJ jL-fdl J -uI^ijI o*j *UI j *JI ^^ju *J * Sjooo 
iiJI JLL.J , oLill oinoj ^ •Jrr'5" ^ bj^ i>^l JUlj *Ll*JI f •j'.^I J>»- f ^—uj 

^ULJI oJu vrJajljr , l^L *j£> JU.1^1 ot \YAV j WA\ uCU-Jl J l^U <Ujl U 

3U^ {uJISj ^-^ Jl Sjua^l jKli^ll LTi^tj ^ 5JUJU- jKil Jl ^Jlijll c^iit i oJUIj^j 

^jL.ja ^^x^u f jurtij y^uju ^ iiju'ji . a^ ^ iiij cji^i ji jt 

■ • 

^^-rvaJLi^j AjhuuhwJI Ic^j uj^u-i'jVlj t^jj^l cJU^I Jl »^li (<all #ljAI JJL£ 

*jtj ^ u^ 1 -r^* 11 ^l ^^ ^V 1 " ^ • ^j** iy ^^ •*L*1j »^' J^ 2 ' ^vAr 

JUJo Ul*.*-5V)ll Olj fcJt^MMS'j^l ^A* .la.*,^J **-*- (jj^JJl j-- 1 **^ 6^ J^"' *'j^' ^'j ' ^ 
uiijj Jblj f o^lj*- Jl jt^iJIj jjLJftj C*JjjSCll J^p»J -Clj * L ^JtfCs OlJ O^Ul 

I ^j * ciUIj.J-1 o-ttJ'J^ <jljfa*jllj c^DI ^JUjj *ljllj J^UlUji-l 

♦^ J y^L^I ^jA-l J5CJU ajIj i L^ Uli-I s^l^l ^JUjj < ^\jA f Jl ^jjll 
jl afcL- 0- Jxdb/ ^ V Jjf ^JT^Ij f oUl^lj v^bUlj .ill Jj Ui^l !>3I 



#♦ 



at ^skll l f U.,.f Jlfj icij-i c >jj y-iill t^j U^- ,y~ ,>■ &QL*r~ 

. 4ji3\ ujsa cju ijjjl v 1 ^! '-^ 

. Ol^U. j U^ ^j uji>JI € Ij/jj» » ^ WAV ^-J' <jj 
,LJU < ^.jjjlVl jJU < ^jjUI : £JLl ,L^l ^ ,U53 cJlT " ljl _ <jl 

jJI jl jll jirJLjL.II oU ;/ISj Jj> /j-j ^ia- .*.»:< aU5CJI j Jj 1 ^ : » 

.lp> jU jjl cUOlj l^/jj jJljlCiVlj *Sj<3 jJI jJUJI UL- uly ^ jf 
ol«l 0jj> (Ull oUJl Vj ^ jUfl oUsI 0j^ fitfCll 6U5I ^- : Ux^ V li3l ^) j ^ j^I-J 

jjuII LfU juusL- jLJIj#ljil jutJ U^l <Ja*ll 3l^lU . ^Ijilj ^U^lj 
-r *aip c >— *j L^*j ilj^Jw* j**Z* ij* *•>£ j* 1^1 : UjIj? I^U^ *1*w5j Ujj p-ftjj 



^ j}4 :Ojli J»Ui Iptf ciljj lit* ^ ^ <Jo1*±\j^jA\jJ^\ j^J\ < 0\SJ,\ 

. (eux, ique ) <y^l r *lll >T >Jtt jUjII o^U»_udlJJu|3U 












•r 






jU liuaj < oL-Nl ^Jk\ j < cJlj U 1^:1 > * UjL- (^ . wJJI iij+A c*.jlE 
!>!£* t> -■;. M |j * ;>££* ^IJti c^^y * (^jjf JJL^* c*jtl fS^jll <jjU« t^j 

. ^U! j>LJI v^Jd fcloal Ojill Jf Jf jU>l ti^Cjj ; sou*. l*U 

4 Zijl»- ) <ilUI J^-IIju- lK-^I *iJJi o«j ujc . i**l* i_*^ cjI^^ jXj l*Js> otLj 

JUL. tfL*. aJ ^j^ fjU- £-lj f yH^fejb) *J^*{ A3*Jal**3( XJli-l tTibLJI 

oUi^.5L Ji jUt-Sl < t JuJ^i » jit f . D^UIj j^Wj pM! oUIvj oL^I, 

Oj-ij} tjSClj . Jljlil oUpIj £j*>j* J *0^ <^^l < Oj^.j* > r^» ^^!f u^ 
CiL^I ^V > < t uO" i>] i : L-U ,1^1 tfj^l jll f LiVl ^ UJ-i Jy 
( IU ^If # i OjL^AI jU » < ( ^YVA ) i ^JJI^jl^ * * ( >V^ ) < (j*^JI 

ol>Jlj c^jdOl ol>dlj ImU-I oUJjll ^Ij iilT JjU3 If Dy^'aaJl JjUs 



A i> ^Sj j iU^A**^ i-ij^» t)l a) i1*ju- Jul ^jy , i iWJLlj i^j Jl* oLod Jju-J 
£— -ilj* J> *il Jl <£US *ji < J~Mj vV-^'j ^^ 3U ^* a J»Ji ^ ^ lil J 

JU-j ^ 0L*«I jJ *» ^ jjil tiUij ' aAp- ±±-\j , l | I*ia*U Ll^ Taj*-* j*ij **Ji* 

OjKj *>£ > ajIj * JLi-l aj pj^- i^aJU Jlj j * ^iJ^ Jl* Ail ' JJ a j£j <-*-*** <y i* 

j^ f^JI f-^*-lj ' ^Lu^ Jl^» J\l^\j Ja*-H JS Ail j|i *jlj)l LI , ^^CiJI J^ t\j>** 
A_ilj * A*5C- Ja£j A*^ .IjOll Je jjP Ail Sii ^ 0\Aj} J*-Ij < JJU^I L)j5Cj U 
«>UI * *Uau^l j tjdii ^ f fj>ji\ Aj^bi | aJ^ (<>l^3 l* * A*U>* * JUj ^ * a] C**S qU- 
J>!*JI j\j* ^ < (J^SCi j| A^Oj , < ^j^l £J>jljJ 1 rt-l * A^- Y^ JJj* ^-j * V4^ 

iLuj t !lij)l £>*? c5^j 4j^ l)I JjU Jj : aJjJLI jSUU i IJAA >jXi\j LL-uaJI 

jj *-UH jrtllj c^ijui ^Jjl . a-JUI ^ <y s%* olf jliJ , ijjuj j^s ^Ji Jwjjjl 

CibjlLJI Jl ci-lXji-lj t o»ij\j < J^ij^ > <JW AlUjI ^aJj < AJOi-l AaJj Jill *-*-j 

S 4^ Mj t iTiIUBj ^Ul j*£Jj * ^IjUJI ;jU j vjI^j f o5UJll ^Uj 

j ai*- (X-»^ tJL* Ail ^3 «^»«i l)Ij juJI Jf iSJy *j jl * c^j- - *^*-*J aj^^j^aJI l)I ' j^*ll 

a^l l^ UU- odJI USJl dtoj Sjl>l dk> a^ Jl sUl Ji^l jUli Aiii . -use 

j jjj jjf I aJ l)IT 1 tj U}aj i <-SSC}\ jj* J filial l^-jlj ol^i oliljll ji£=*l 

1 ^ ^b j)l LJbjJJI J^i ' c bl Ail If ^ a^I Z j)\ j ^^\ f jUJI Jl JJI ^ 

t aSUVI ^k ^ VJ ^JI 

ci^U^I ^j^ Jl »^jj ^J Jap jv5b Jf ^ j^JJI cijU' ^^2 J Ojiji j^-lj 

a r L.» ^5- ^ «Lr-^> vSUij-JuDlT^JlA JUJI JUI fo^ t^a^ DlT . SjUI 

j^JI ill «UL. » ; IjJ JL^^I ' tfjS i Jt £ iJjC- (^JJI ( \ vt * — \yrr ) < A*^JJI 

+ mL* OjJU l^y^A* 7*-^*^ AJ j/ 

^^»yJI t)b ^ Olfj . . . ^il^U Jl aIj^-j (^-J' cK 1 ^ cr*- J J^' J ^' tJ^-J • • - 

a rJ iUJJ ^ Dji-I >ij 01 Aj-'ill OjlJl L)b j^j < j^JI y^ til (jlw^l 6j»lj j^Nl 

,1^^) ^^1 6jUI & <&*» oUjj o^j ir<%ijl los\A 0\Ji\ J ^i^Vl DjUl 

J^aJI j\ < t3li t UJ o^ fcl^l iULu dI j ^ U*1 Ul d^( Tji <SULu ol J jiJI ^t i 



IJL * <>. U tf >l jl 'ju-Ij Jji) jIjjt « blj-ij fji «iUU* oV M, fcliTU ol 

ji l^ jolsii V, i^ JIU. V Jfc-1 iotljJ-1 jWl- J u» Vr uv ^ -""-» « v Jj* 

. SjaaM^Jf, JljCll ip£ Jfc J-i> «jl*l oblj;-J f Ul5 I^iCi f jf i JoJIj AyA 

ioL£=a iijMt 1 »luf Vl *acj f (JU* (Jo* Jl »jJIp JT **-J J ^iwfl-il ^Jl (ji»*b 

ij^i, ^i\J\ ^Jl li « i Jla^lj < < IfJL* J wJJI 1,50-1 jil UijJUIj ,UVl 

Jl ujSIj . t I jJL^ ,y \mM-j3 jM iUlj fjlijll lw li< jCJI 3jUrf Iftf JJIU 'Jl 

; AwJLJI*a * 

.a* JL. U ^ "VI v^ f luJJI JUI <j £U ,y U^<£ L. LIU1I JU cu-J i 

5«i I ^J- IaS & vi^J Ol Jj < iojl ol»U Jl IjJLf j l^cUi^-lj ajt^JI JL«>lill 

j juSCJI £>£ll I J Ujijg jJI« L**JJI jJ}U! i Lilf < Ijlijiw. 3ui» ' *aiJLJ Olj 

(£>j ij^Jl o^j^T J5L5 ^1 o ja <t UJLH JI5UI » «j« Jl ^ JJ"^j ol 
l^- J-*^ *«*JJI j$\ij uu- . yij^lldl < wL)l 1 -j^ iij*3Wj Al ,y jji.UX-1 a» 

j — *i> ytf « tjiai oV>ai uir < a-s" < *ji i—a 01 & \~j» ju- ^sir ^ kj> 

(Wj v.r£ ^Ij * ^-^ v'^jj 'l-JL^-lj j-ijlJL.., a-lJL. U Ol (jJ»>l . « OjJCJI 
C*i OjSCs ^t ^j V iJUl Lit Ju¥ .O^i&SJ^IaJ a-jjx. 6l VI . JjUj 

^f^ljJfcj^i^lLu. . Ul Cr aJail t :VUJirV J ^ v i^' cr Ja;i t :V 
* e 'lijll uL-j Ijj^llj JUAB jiilJI ^ tf | f cr x.| > J| t>wf _, , . jJli| ^ 

*— 3% jj < ( wir - \m ) * oljJJ-i ^jb 1 j < jjajJ j^. < d^ JJ 
' OjiJjll ojj. U JS'oUl.Ij f^L. Lj» V-Ji wUl^a, ^ £,1 ' *55LI^ 

jut VI ^ ... t ^A VuJ JjUt ^jll ... i^j (-ij^'J^tfUii JJZ ol 
^-Jj oUi-JUl (io JJjJI VI 4_±i f a^0ij^V J ... ufclJjr^AJtJ 

. a-mi jauij Uii^i jisoSu tuu u./ j*j ^ 1^ t> ^ aJbj ^bji 

V^>- ^ ^1 ^Ijf-idl JS-i_J Jl U.^i.1 j ^ j <ju |j^ J 

^ u jr L-1-1 jui .i* j^ 6l ii < i^jj^ j 3^ oui oWti j^ ouijiii 



00 



^jjJU JJjhJoj (JSUo cXj~j fjj| £a<**JcAJ** 1 ^j- Jjf jl . t i_»A-}l>I 

t> &Jz jfl < I^IJI JLJl > ^ v > »Ju» . « Lb! j>ii UJcIj ^.ULpj t t u«ai 
a Jill j y-U UTj If* sjl*Ij !j« obljJ-lj cljUH ^j « f ll tt- j ,IUI Al t ^» 

Jl ^J4»> ijO*. J j. UJa 3 J J-- cl jutf #UiL-l < £.tfJI 11. cJf If, j>^P o»l3l 

•iL»yi c^ts j ii vj.ll I wJJi i$u- ji Vr-i; V* 1 > Jl32 ft^ 1 -* ' Sj i^ s ^r^* 

jbt^ \j\ UjU*l jl <4l*^l j UUI JIjj^'j uil j-mi cil Skii! U^ifl .l~*U 

< ^ajj-l L-fJut < « jhj9l l> » i ' !j«*4l ***-» j*9i a» *\ n* fc-J» ^ 
* OjJjAiUI l fc .*a»- jJ1 1 . . ♦ J ^i 'Joj U- Yl • ♦ ♦ J •■»"' A »- L* V"-*^ 1 ^-^j 
c £l—'»j » *-> Jl < < **JJ ^jlji > <j < \YVA *i-JI j J3-1., ■ Tjjlw j^j 

: ^Jl o^ 
jjjuljl l^iyB jll L-ill ud.aH JUp ,>U3, »ljL.Vl J^. jlJ* jiJjf u»j1l i 

• jO' 6* •• JU ^ 1 ••*'*-» ^^ 

§ir Jjl Utt ^yU^ ^^ **- 't^ ^ L ; ^ J^W* 1 */^ 
L-jty :^<ll ijl>* cJjji U lil U-J XiJtf- ^1 Jl o-iB V-J jli Ijl>l 

. i*. wJJI flb'sl UlfjMil y aL-JII SjI>I OjSCj "^ ^ij . . . *-lil 
ijir jvj at ^J ' E uj|i Li. a« c j-" t> w* L - i ^ 1 ^ ^-^ ^ * ,jLI 

: (jilt! olT <_i-»j j 

ijiKii j Uiy Ju^i o* £>^ ^ %j-J» *>^ j^ijoio-^i u—i u iii» 
j\l j-.^ jf t ."ju lull j *l »>r^ ^ ' u " ul1 J 1 -^ 1 ^ ^ ^^ ^ ^ •** 



•n 



E^rO J' JdJ^l a-jW ^Jj^il J*3 cJ"jT If ' us-ui : >^ ■»>•> ^j*-» *w 

Vj^-I *=*blj~j *Li» c^Jai oj^» : ^li-ljf <r J-| ooiJj jjS ojS'IjjJI cJU-ij .Ul 
oa_P <ju~ > ; ^Ulj f « I jUM JUiil ^ «jy. , • ^Ulj < « J^l jULl. ^>/9l 

<_ -ui'SjSCiiij < ^ai ^ijW -4ji/ i^j, ^ai j.i> cjit jii ujj ^i^i 

. & J-l *-.JjJ.| 4JJL. c*— Ui : oUjII j ,„m J^JI < ^|jj| 'j^Ul 
oLjL^ cJjU, .^all jil> clJ* Ji < UUiJI ^ jlU .Ju jjUl * tj £i of 

\ o j . jjj<dl >. ^tj ^SL. ^\j & t *b ai 6>jJ : L^53l cJli . ;_^ 

,3^1 . Jj«JI Jlja^l c^-jtj TjL-io.- Uj n oj*5UI US' cJjj MV«) <yliJI oX 
^Jl^ al L Jf ^e Jii 4j|j, Jill j* gjjfcJI ^^ U J5C bt OUJ » ,yjj *ii Djijj 
: Ojijj ^ b-J^-J ,1 *-Ji j4ji JLi-l ,y L.UI ^JOj . uj> ^ . « ^.^ il^ 

ty oLjJI L-»iJ tf"U-| jl Ljj- ^ UJUJl oli-l ^U^ Uj^-I UIju.1 iyJd\ 

jbvi ot lXS' ^ Jill .j — » j < j^ oi ^ l >sC»xt oi bji ( ^-jiJ» ^ i^ ^jji^. 
Llij.1 U-l oLJICJl oL:*^ j* (a r ^ j> OjiJI IJu J3U. j^l juJ 

cJy, JJI ^kUI yaJ^J J t l^5U Ljj> oLL^I fitf j . tljilj UJ ^^ 

♦Ijj 0- 1.1*11 j^M ^^^1 IJu ,l_, r l J Ijjjto ai LcJJI ,lip ^j . fjjL, (pUjji 



•V 



cf ] j*j<( WA«- W*Y)< ApLJ » ^ju^-JJ 1^ J^.^1 . ^i-^^t ^jb^JI jJUB Jl^l 

ft — ^J^lfl^-ij \f*3jj Ujjl ^JL*J (ilij liJlU Yi ^cU Y»** Pjj C»UI 
(,,—1 c*u^ J* l^j.> a! wJJI ,gu olT . f ju*u tL~a3 3UUJI oUliuJI *k^ , 

* %>J& ,1*^11 .JU Jyi- Ljj**l s/li ^ia afcLi . JLJ-Vl JL^II J*>^- g>J| 
LSUill c»Ulk*JI oUpI aii X;JLJ Ui , c* jr'yu t)l ,y $jlj JaJI J^> cjUU^II culj 
LU .Ju LL.ll J~ Jljr^ ^j { 5^ Ub>JI tr»aii f £jJ >-Tj jj^LnJI ^1 ; ^^J| 
(fa (J cM-> * (T^ 1 (/*J» (^ f 1 ^ 1 a* **^Lt dUL ^ f UU| ^Ulk*il 

< lJU^j Jiftl lJUjj ojljll obljJJ ou ju cr* Jjl &J < JJWall ,U*^I jL^| 
• ilLcVl uu jVjjldl ill-i j~ itri: * ^1 lt.U3>I < inLe^l uu 

Jjl>u *jj*^» UJU- obUS* Jl If ^IjM Jl j)& Jji . •jjS'lj •jJLij <d> L>l ^ftj 

, C*>JtJI iwJIJU 

J UI . ^-uJ- cJLuL^S J| J-jdb ^<i If f^jjj' UJ l^Jb ^iUi JSCMI IJla ^ cUJI 
«iU ^jll jUil ljU- : L« U^ v ljfl c^ijj ^ L*5C^ »jLwtf-l ^1^1C» £»ljll 
obljJ^I v l j ^ < oljj-l ^ jj . jUJI cU v ^ i H^ 1 *>r i tP- J, J :Lit;t v'jH 1 
V^c* J^'j ' i^l^lj Jilj-Uallji^ljlJUllj #111 JJj JL-^^JI %;UI 

jlj ^1 J UUjI 4»U&3 li-uj jl ! ^iil j pll jtij »UI ^.^ J^lj oUJ^I u-ly^l 

CiliLaJI (_)*jA j J**5 Jl l^lf c**«il ' »>P Lib] C)jjJ& jflai I A*Uij 9^ ci^U*i 

. wJall Uj^JJI & CLU CLi v lj«^l cu^blj « Jll^llj LjLtjII J jJip f aXlj Sjuil 

• (lljJI cJ-j Jjyi\ Jjjr l^j ciAi tilil-ltfSl yiuu Ol AJt 4^ ^ dUi Jl lJUI 
^«, Jj .^ui ' UL* ja ^LUl a^l ti^Sli , tfj*- c>U oU- II Dl» Tjl >l jUip^I jL- oil 

•A 



viljo* Jp J^lj jljJ-l ^1 ,1^1 Jl Jt>! *JI J. ^ < 3Utf V" V^ r* i* 
of <jJl otlj-i-l .JU Jl .Lxftll <£\j U* A* uju# alf . ^ jjj :op jl uutj oK 

[t-*-U j ^.^Jl oli-i^ll gUo < tff.; ,>• Jjl Olf Ujj « £j*ijj Oj »j{ (^lj 

£<J J *j\i ( J_tJI ,y> Uyu ' Uj;I iOJh-JI Jl ^1 j* I . lilj , «_iio C-J1J 

;iall a j_* j lj^uJI C.JL1I ^ ^Ua d$ iUi- Jfj < l>UU ,>. £^ jU-l j t J^ 

>b jb- jU-l ^1 J^all^l ... l^y J ^Liill^ j\ ^\l,\j libljJ-l »Ju 

? L-jt jilj tU~ jU-l . . . juJ Dl ,y **JL1I Jl VJ JI j g-lj J^-l ^ 

«-«~ ■**!! ^i_^> Jl c5 a — : *' (j* >* ( ^ A»t - WW ) « Oj-JaT i ^-ijill i>i JUj 

' ( t voy ) < ^«Jt.Ji JiiUi ^jt t <^ ji. fj& jiijj oU'J'l ^ \ yjj ^^M 
jJ^-j |l . UuLI JKi^ll Jf f 5lOl aVi < ( > vh ) « okUl JJUi i f Ul *J> jj 

Jjjii\ *k.ljj ' ju«JI 2- IS J * j±3\ ,>JI j l^ \jftuA t ^Ua ^j oUjIT 
(I Ujj .« 5Uli)l Ijlil , yj Jl il^JI j UL»ji t Ujj Jjji] \u*i U lilj . « Ijull 
01 Jj * ^>JI j J3Utl 3Y. < ciLu'l5Cil uo ctil> » OjC; j^l ^ U < V-^< o^. 
oldll cUJlSOl .Ju a\jJi <il < IfUj J*J jJI Ik-jJI viL5^ IJ^- j* t ju-^11 l^ 

i^^ llji jjj^i oiiru ^jCJj ,« .jb/sii < — ^j oUa j-ijj Ai*j*5fi ^ju j 

Im i*\a J.jJJ-1 .Ju Up ^j ^JJI ^uji\ , f IjUl r Ji^l Jc < CijJ ^t r ■ y? rf »i 

*J?J C? C^i (■ l '» l i^-J • • • V^^ JI ^i -^ ,J, •••->' :L, ^ 1^,, ^^ » t^ J ( « V^. 
j^_ii < Oj^UI 6.^11 *;iu tf J| fJr Al < Qjl j ^l^Slj a-U-ilj v^JljUl 
^.> <# ^-r**' J*^ ^>l jj^ S: 1 - 11 * ^^ - JL ^ 1 ' olil^iJI ^x. Jl U\zl*\ ,jJCj 
^ Jp^U : cU^I ^^i^ uXl^ bU| AJir^dij-i^tj^ . < UJ» 
' V^" J^ ' *"Jt' ^ J^ t~* 3L-IT lUj cLJ jT,aJI J 'cJ^j , .^1 
' *i-j j^ U uuj l^ oiL_*all ,>^ f jjj iju,ju. ^Ijit ^ uTj f L.U ^fuu 
& J iW . lai JjljiN Oja-j olilll * rJ t ^ L^U CjU Jj^l uJU J| \^j 



t$>t ji a & ^^ j± juai j^ co^^ai .j » cJifj . « t- ,1^1 yir 

, 3mfT 



-»» %>*-» • V^ 1 "J 1 -* j'./-t li Jto 01 ^ a-UJI O^aM JjU 

Ik-lji ^IjA-l Oiifl a! OlT LT . jatj >i EJ ljr ^ ^ aljJ 1^1 oljL^Vl ^ 
£lull J-lsM %>j Jl < Ujjuo- juJJ :Uj < ^vlA **-* J £TJ OA« of H\ . j^\ 
J** f Ujuj \ji\ apt . jLifjIl f Lall « f UaJ , v ^l Jl ^JU . jjUI j -of J Uil jU 
1^ LsCt la- U"a-j LJli »L l^i i^fC- i>UJ j < fa-- ^i-LJl » ^>ill *»Jil Jj> 
'iTiIjupj '^ip -^j^- J'j^l J* &jt^ M i U*jl jjj* aju.«TaiP- (3^-L.) aUj j IfA, 
Jl Jaaj l^ ; d lll ^ « IJUI ;"j» i ,y» ^.UaJ ^sCa . ctUlxij f ^SIjtj « jiL»-j 

.oi^iauji^ouiau 
,y ujl ( \y\\ - ^Yr^ ) < ^JijUU- 1 J^i i^JJl ^ii » ^^t Jull- 

IJX'lJjA ,y l^jji *J^I ^"^j, i jl .UjlJ £)t J clil . j>^U UJi-l oljUi'il 
j — » (^ Jll » Jj&\ Ml aJW "juj jl <il iili Jl cJU> . < l^ i*j~J.\ ^\Jr\ *UiV 

' ^ vno *^ji (j . oUjau ji ^ji^li jji.,» Ojo i)jU-i ,>. ^jCj* ^ < « ta». ^l- 

iU» JUJI »UI ,j d-Mij J E U.jll h\i\ I^JUpI c«ii. c)U5 J oU->tU Jlj*JL- «,-<- 

• JU) CUlAu* jl ~K*.j£aa (jUill CUJbl I Jl Ul . C >U» c)lj*«- > (CI j^L (4* .' 1L»IT ?pL* 

, ip_r-j • jU^JI otl>J-l y\&£i * Ij^ii 
tf*J . <>AJI J *lSUt LJliSl SjJll ^il^JL- ciuil : iUi Jp f Uju> ybjtel 

li^ : U'ju ,^4 J ^SCJ j < JUJI »l II (j oOpL. Ui» illJLL*. *JU» jjl jUL* 

JjMl jUiVl of Jdl,j f ij lA ci^id ^ ,>. ;jl>l calT Lj < ;>m-1I obi^J-l 

Uil Ujlw ^Uall ulyi UUT J^l Sj, II J J1S ^IjUL- Ol illjLSt f UjLJ ^pj 



^1 . CjZ 6t il^JI j iiJ3 Vj cJjII <>u jLJI Iji ^ jUj i jjJU i <y oljli < ; >^JI 

c 4*£gj i jjL.U Tjjuu btfj . LjIjJI oJLLdl ata^le-ui* IjUIj jjWI ;>Ci of 

f jLjl* » ^jJSCi^l J*J ? ^jr I l^JL/ 1 ij^oJI »Jf*-^l ***-* Jvo c-iO 

J c-**- J II cJjL^SlI ( WTY ) c iTikUJI 0j<- ^ » ^^ <j 

j-Ltfill Ijla £j* y> JljjSl Olj f C U3VI u-i-j tf jjft f ju-> £Jll JLtfl fll juS'UJI 

(>jfj Lii" cJl^l,UJ3l f j SJ c bl ayll >l jt Jj . ^-^Jl jy job cWf 

*bl c^j £ j^ijll p L_ ^uJI JL of J^Jj; J^^ ^YY^ iiJI Jj . If IJ4 If -»U obLJl 
obUI &l »UJ ilj.*! < ojl jiV JUt a*, . Jjll ^ (X* 9USI J4U ^U j 
DjjjSCJI ; Oj^ui'jjll ^ J^3j DjJ^^JL J*iX»Jj jlfJI j Ojj^JI jl £ Ja J,>^j 

j j_c f all . f all j DjSCi dUS JT »_JJ.| j <«JjJ, « »I>JI '. aJUJCJI ^l^liil ^ 

^sui ,yj < ut,^ j^DifUj . j.i.vi .jl_* ^i>v ju tf j- c-J yJi ^juji 

Ojj, oLJl j ^- r ol E Uu-yi IbjL i JJ - 1 ^ jdtfCilll ^j. . ' V L»JI »yj JS' ^Ui.| 
iLi dUi 6lfj , U*i;j}J \y j Uipoljjl >♦ jUi»j}J ^»» ^ Juij;j}J \^, 
j£\j Ta^ ^,a*.t jjk j t Lob, U»Lj ^S*t ^ J5I> ^l ^Un-NU* jib j*b >i 
.Art I (JJl y«U j* I- jL^j iXJLH Ob *ljll* j* U 'ill jL^Nl Ou. ai.T> < TaJUJ 
ol**:^! o-ji J* :IJ-I |J1p J«kj < jyj; dUi a_<o t ci.a*^-. 61^ U IJUj, fjukj 

. Ij> gSUJ Jp jJLA I J,. J>-J-l j < i^JI 
WJJI ^jill iTj,- j> Ol : i ajjjA-I 1 hjk, < ^YVA li-JI j * « J-Jjl > ^JUB 
4--ljj Li^iCj II ^^ Iju. Jj ^* ^ ;^l .Ju . ;U-I _^l> ^ 6| ^ ^ 
jaIjJs I—^ojJ Lpj dUi ^^Uli . iJJi>«JI CJj ll cwj < ,U*1I| yjl,^ ^jju H\ 
.ijJ-l i^l. jf^ Uj^ .aai aij .slJ-l j X-ijJUl ol>JI yfc) TaJj ;U-I 

^ JI^JL-j < woy M j « j^jej o*j{ ■»* • tJJ}^' tf*il t> gSWI cJU^ 
V. 4}| I* jiL ppj (^ «SaJll UUUSJI cbljJ-l jUp ^JUT ^kll ol < \YA» lU 
lL-lj( .o_» J*JI Uf o,i U,^! Ititi . JjuII o3U* UNp ^a J-UI U> J| 



•J'j~, 



I «j f . c»iriA ai IwJUNl t)l lo»-jj ' juS* bj*J <*i fea*J t£JUlJI j* >JL* ljjJI 

<^5L* <-— obi ^ •jLaiJI «JLa JljULv* a*0j • 4»*ijJ.I »jLojJI 1 **?j- v>*J J I J AaJJL-I 

U^a ^oa ju» olT ^»JI Dl Uojuajp-ji < *U ijiU ILL IjJajbj CjC* ru— La^ju- *jJ)1 

J, (*^ u** tJujjd ji *ajjd f*x)l Jl J^aj *I^AI £l wy* **-JI is*- -aUfc^l jL. 
a^-J! j J*** a*jJi.j* ^ *L»~ ^ • lSJ^ J«*Lj ^y» (****! m*^**M Ol J^**,/ 0*^ ^****J> *-LJJ 

bjj JL ;* <*~JUI a^j *U*Ml IjJc cjikc jB ilLil l lAjjuuk oljL^-l * >vvv 

a.Uj , D>*jS0l o^^*- u* ci*^iJ Oj^»-*J j*^l u^ f tjClJl j * *jJl l)I t>»jji : *Ujjp 

Li^Ut. * oUamp *-* *3 l)"^ £ ■* ' ^j'y^ jJ* ( ^W *i-Jlt^*- \YA* k-J 

Jc aJoJUwJ) ^--Jjll l-JlJI jA jjujulll l)I il*uljf LjI^J-I ojl^l (j-j«>^ *j\j^ 
*oll Jl JUaj rt.*all C)\j * liUi Jl A*-L*J Ojfo LK»- *JU *>JJi J^*" £>'j ' *-*4"' 

,-•1? uiisjtfi jl ;a >j<* oliL^I cJ ? U-l oUSKJl J-Las ^ 

♦ jUjVl itl Jc jUj^l j/i pjf jli J.jUj v U^5ll £ :ol3UI v 

jlj^-l J JkJI J Loji 5-1* l>Ui »lLJI jjSCJj . ^vo♦ fcJI JU* Xj^uJt.o. a cm£ 

iLJy J-Udl < Jlall J/fl J-Ls Jli^i ^ ^ (Jlij cJ^-J , ^UIjJ^I J^Uj 

. iwU-lj Ax*U- i*»u3 ^ y^-*? 

•JU <~Sj <**S jlJS J juo ^ *xi [fKu\[\ ^ iejjA A+fj ijl—i* ~^}\*r C)l » 
L^ ijA\ jl ^-ju apjUI l^^- U oyj> li| . &LJI (i ili |fr^*- ^Si ^ /Ij^Vl 
la a lill ? UII ^jkxJI illi j L40 y^l Ua OjSC liU* « >1l ui-JL l^^, ^^ 

t> If li J Jj^I ^klj^lj *3li J Jj^I O^^l J*^l : i-J>il J*^ u»yX V j)l 

y ♦ ♦ ja J^ r • ♦ 01 #uui a^i u- a#j .ys' ^Ijo-j Uj5Cl. Xi^i jl^i yir 

* j^AI IJUj ^tjl IJLa OjijJ OCJI I 5jj*aJI *JLa > JU-laJll 4.^1 oWKJIjr- jLJL^ 
. « Jj^" ^ c^ 1 JJ ^- » f ul '-^ ^ J u^J ' UiN k^ 1 

oL_i . U M jj fjujj f ar5 i^JJi jI>l.i ;^s0 oi^i Jiw/iH IJL* ^ ^Jl <> 



ykljt Jl ijJA jA\jk\\ & jJ ^o_c Jtaij ! *>iJ f L r ^l ^ <j UjI Iaj^j 

' ^*J5 J 11 cM *j*j ^ < ^ULUt > < wn fc-Jl* wrr ^-Ji J' ^ajui -uUj <j 

< JLJI t OjjA-1 J%\ : ^T j^ip ^i «IAj jl (j-»la3 Jl * tlj&i] a ^.1 ~^: oU* 

^-Nl IJU il^j . j^U-l v Uil i t ^ia Jj.> iU-Jj CLJb . Ja-d < £Udl tUl 

<y v^-r* (c-4-i ot ^ « ju i j st-iii i < jjji > ^tjj , ( ^vn ) gUaii iju jJa*; 

aJIj^ cK^*. ;L*ij *^L. ^j^, L LU L*J ijh J**£ c UL^ ^f i Sjl* 

^uiiiii jji < , jjmi ^ii js'jii » ij^ uui jj, < ui!i v uJiii uu-j . v'j" 

**>» I jMj - 4-J Sjrfj ^Jl Utl UJJ ^^i abbl ,WJ ,^> ^u 
^.1^.1 l£j* U.^ y^i jj a.y a jLj l Jup^I u^JUfc y.^ i^u Ujij4l 

*^ iu-i ^j . j-^i ^ v ^i ^,1 in vl^jji CAM, uyj£k m 

. Jj-dl ^a* Jl til* LLi l^j tiai Jy'L cJlf >^ jptfoi J ^' " r * u 
e-jUdl r .1* U| j flj^l !jr 4l ctl^il : sxi .j^ j> ^, c.,1 ai, 

If 



jO^JUJI 1 .P CjL-U i hj\xl\ f-ljj^l UJJ ijruSCll JaJLjIlj P-jJI AjOjj* ^all ^*l»a)l 

' \Y*W k-Jlj \ Yt^ ^-Jl i>J ' ^^*jJ ^V* <J^ < ^j :; Jj j » uu-jyiJI JL_j ^ OjUll 

OJ.J C)jli (J^H ( CUJljJail — <oL-,4 c*w.L < « ji jlj liLi j j^ ujUtj^JI ^ tcjj \h\* 

b\ : ^Sj^\ JJki Sa>-j UL^li < ilLt-^lj jjJJI ju* judlj v >Ullj iJiJI jAJl 
c^lj . *i*JI **A &\ ^Icp^I J* Jj^ (i^ll »LU gjJj jUAl <uLl3 \>\jj i Aj&a 

£ULI «. p lj.~ *j iiUjJ-1 ujj Jjljill cJlf U : LiljJ-l tijij{ kil^i*- 4-Ji •L^Vt 

^Ij u-ii ; IjLIpI >p iljf^f t^>* Jl <**Jall J j£j Loj 'Uj^II fJUjll u**J ^"Hj 

Olk^-JI J*-j OjSCj 3Jl / ^ \ VN V -U-JI j ' jj+£j JjA-Zj . tiLiall ^ahaj *1>I>J-I 

t5'jj -cr'jl' f >^ ^j^** t/ljijisj »>jj^ \ Y1A <^hH J t-il^JU- JL»L£. Iff ipjiijll 

, *l* jJL^* ckp l)j5Cj ^Jl^ \YA* ^-*H J ^J-H 

I S^Ull JUI tr -ml^ l^P J J ( SV0> ) « i^LJI pUu I j ( \YiO ) « ****JJ i^Ajll » 

Jlijl juJj f ^n*JLll ^bciVl j wj«ll UiUiU ojd j<jjUJI Jlli JLl* Oi j u^ jj*oj aiJ 

. c f\t£i\ Jj^lp ^nj i ^kh Aa*\\ (J^p a*i ^4*3 U Ui * JiU^^ll Jl ^fI3l a* «jjP 
LI < »JjJ^- otU pl^il jj r t Jk*j . p-IjjVI^J Ja^JI LijUj «^I*I aii D>»jj»TUI 

JJaJlj AjjU J\ j <~ilii-lj j^UU j hjiWj i*\j$\ Ul j tf 0.^*1 J P jJ 0* <Wt^ UJ^U <_jL**U 
l)j5C:J;(^iji| Uljjlli JaXaj uJ Ij-^j tf J^JI jJl^lJI J Cj^JUZII »JUk JjJT Jul, ^j-.jjlj 

^lj^ ^ ^ai J5*i ol j f jLJ-l j oU»*«Jt jI^p ^> jl-^I j J**l £■ oljJL*^ j^allj oUj^I 



'■■■■■ 

ff k. 






'" , '' , *;^ , ,?^ , >',',.^' < !. V 















ra, 



".*,*,■ 



'W ^ ' •:. 



IK 












■ ;, 






.'t?i:i%& 



; . \ " 









:.;, V,, 



\i.\l' 






(' /""'•"{# 


' "%■' "» f i? >1 


■-■■ .*H 


1 "VV:^I 




"'•',:• '/■'""' ^\ 






•',' ' ' ' ' . ' "l ' , *'S , 'it ; t I" ' i '"' 












:'!/ • ■ „ y^v: • ' ■•'■ j > v-: 



/x\ 



* . ^ 



' U?M#^ \ 't ;f .;< ' 



■I v^^k;"! f. 


















'' I I 






> r/ ^ ''-^-" 






• ft";. ■.■■■ ■■■■.• "?>-*:! r 



,,,, 





<ir„ ' 


1 ,' '- ' ('k, '; ■ 


i' ; :' 






.-'"' ii^'vfc 






i'^M 



F 



,;,f ir , ,, ,, ■ „, ', ' ", ' ■ ; A"*", ,, r . , ,.( r f 4 .-5rffi [ 



: 'J 




%>. 






1 f 1 " ' 



' " ' 



^.i:^^^ J ^l^^/ 1 ' , " , •- r ■■^>''■^^ , "':r'■' f ^ 



! L'."' 












:^;5. .;■:," - r i>:^ • ■* ■■ •> ' .^'-ftM 

■ -- '■ I ■ ""•' i'W" '•&■<} V-* .v.;..' ;,4: j ■Va' I i' ; -'H YOi ■ ;■"■-. ."f^-i 
'. -- ' ;' f : ', ; ■ '' " " ' : 1 . l '- ' '■ " '' ''* ' "■ • A " ':' ■ >:* i I ■. rf '. J ■'' " . V ' ; ' ' „" /^( 

'"'"■ " = ,; '1 ' '.'''^..'i', , '' ^ 

:: '"'"'' " ",,-■■"■'' -■"^"■, .., vi '" ' f 

f '.''" r ;>; , , , I ' ' ' ' ."" ■ 




^SflrS^ 








\^w^'h:'<^r : '^ ''.,' ' Irtlr ",■ ' 



B^* 



-...V'-^ELu 









IS; 1 






,'-"':" -" „- :: /^^"v- > ' -' *; ■■>',,:? '■ f ' fa: 

AAA vVaaAAaA' " sif !m "' : • : 

'l ' ' .' ■ • "■■-• , • ' - " '/•'■'!' Uift'W'\ - 'IIP' >' » '■', .• , ii, 

■::-;-H ; "W:tt-^:C^i>^:,^>: -^S>,v\ • '. , ^' : "i#A 

:i ,,,,,./^ ;: 'V^^,^UV4. , r''■-■:!v. '# '„;A! 



^A 



<'"//>'" 



iM ,W " 



IVA'^A," , 



''i':;': ; " : '"^i'''"' A ; \.a,^AJ« 
:V.f"* ; :)f,: . /;/A, A, 

a/ .';'<■ ' 

■■*' " ' "■'",;' A>W'<' '" ■ <4'£J,M* 

A, -, , , » " IJ : 

■; ■ „:>,-' ■■„, ^ a; 

, I ' 

'■■•'', 

•■ " ^s-f ■.■■.'.: ':' . v "* 
(:) i:\> ter ' -;■ ■ " - ^ f ','" 



'««*'((', ?A' 












fe^- 










,-M'va. 









>■ . ' ■<'. < ■■.'):. *> ' ,. ..■* . •;';■''.'.,*..''' ''"■*.. ! 
'v, "-.,.. ■.,.' * . .■;..! . i 1 :' ■■'" '■"ft**. >:r ■■■:■ >y..i 
i) 1 !-:;,;, „•.■■-'&:•>.; if; ;•.:'!• : ■• '■■ ■. '<£/, 




VVt, f-l£^\xir^.;,A.L..V 







,■'■'"■■"/ 



*L- 



ipp:% % ' 



: . ■ ■■ ■ . :■:. . ■ . 

.■,■■;.-.• :,;:: alif 















aastsl:?a fa.a.ife ^mmmlm 



M • m ..':; " , ' •, ; , .. 




A' 



1 -"% -"- 



, ., ■■ ' : -; / 5 - ' • '' 

■ . , • , " ' .' 'V. r 

*r ..:■■ ' ■ ::■■■■■■■/. "■{ 









■. .. ' . - V •> '' -Hi' , : 



-:( ,■:::■■:& . '\ 

"•" '"'.'f .... ,' J.fi&, 

''-v'W:*'#^t-v : v/;--y'' : ..'i,-, - 777 *7 
„ '■tjr,;^ />',>■• ■■-*-^i..- : - '■ - ■ 



■y ^v. ,'t <7 <i r ■ ,,7 77 



*< ^7 777 : ; 



A*, 'I* 



7f^VV : ^ r/ '/'< 






,„, , ; >,7 77' .. -^:,v. 



1 V 'iVL'-Vv ; -\:';4"/:,>: J[ l t 

^ if,'.ij"- : ' <77' '?• 7:7^7 , 

', ,5 1, , i ,<> i ' '-' , " ' fj , rh , ',' ' 

;^H^777777 r 

$?V^vVV «^c-v^#* ;^^?,v^ ' ' -H.> "" "' /. : -ii ; ^^.^a^y;^ 1 ? ^vr' r ^'' ! 



;V ^f'^ r :-- 












''%( ' ',.'vl ! 



1 ■>^ '"'""■.^ !-%! « 

' "4 



7'm ;, t^nh,/"'; ?, ' 



!'"' ;/-; '^ '', , V^'-i- 

' ; , ! ■ 






H 'i:'y 



' 'r.^i^i 






.ji,^.^ 



■•'; ; ?i^ T 



. " ;>T^ T H-,' 



r J, "; ' ;I 



aUl 1 






■h 



X) 













<1 






... > 



; ■ . 








\*y tiffin 


















:$# 



:^(^> 



,4 J ,W f ; 



H i 



' ,'if',, 



'/? j ;i; 






',"i 



lil £) 



; ;:;« 






. '■j-'Vi--"'' ■■:; 













% 










./■ ■; 7 i _^ ^ , •!■ 

■ : '",, ''v, '" 

""'.'to"" ;.'■' ■ >„"" , ^T, "Ml &? '^ *' 

„■■" r^llfjl 







ft ' ?' « .1 
















.'. ■.:■'':'■' 



■,.•,-■ 



"Cvu. f '' :■ V ; ^ ''" ''.,. ,r '''' . 



>■";,; -^ ,'"V ' 









<*. 






: 



, ,^,*«'-A'Af';^ '"'-.t 






- 
: 

t( 









1 ;•■ $»'!'->rf f^'^r 


























IIS V : if \ '■ : \ ! ; "'V" ' "' " 



■ V'^v 


















?4 i r\0r,:)iir-\ 



i/Cv ,-uJJ$J \r^^y^3j> ~'\ "1 



cjjujI otljjJ-l uVa\ Jj V » < ;ju-Ij i^.jjl o* jju*a < obUI jl obljJ-l o^ 

ohljJ-l crli-rl WU' ' *»>' »l-» jl <>-»^; ' ^-J^ 1 v* 1 " 31 <i ' ^J ^J ^-T «>* 

• (/j'j- 11 ' Jl J*^ 3 V£ jaI o^juJ t--j ^n ^jli-l <-»jjUll jjSti « . . . {Sj^ 

•>i Jl j L a_JI tf I « UjU < Ijik < oUJjl! 4 tr^i. Jlj U b/i L Jf dl .uj 

. juji Ojiii jiiji 4 5uir jj^ki i^ j-*, o\ 












no 



/• «>.»a jjiiu # 



0LLfll(SL-* 

f li^Jall jl* i £j_, [fj tfj , \j* r IUjU CUJb b\j \j*£ L.JJJ i)LoSl -jU Ojj-I 

f o jJL Uji-I tju>j * c^oit UJ"ill iLJIj < c«ill LiUI JJLJI : CJ JI . *JL-j 
< 1-.J.JI ^LJI : U~U "J^Ull JL1I ^^ f jJI ju* jLa^l «>« JLtl Dl Jbj. "4 oL-iVl 

^iUll jjj < «U &\i*\j j\ ^U*, Jl ^1 IJU J J^jdl IjAj j^LI JJU < Uub 

, UJI ufAAS fr ^fetf jo* Jit Jl «*I J J Jj Jl gjjtfj t ^l^tfl J| ^iBj^lj 

M u ui* jii < ijiiiij ir>j low j-Jiijii jtfi j. ii^yi ji*9i jJ»3 oj— o<ij 

. £ jUI 5U-j* « **i-jll 3-JU 
£ijb > AjU£»J c~5l MVlr H-Jlij . T»ji ^J ,y ^jj' ot Juj U ~* £• r 

jf Jli-lj < 1^16 Ujji oM^ uul:^ *»> ol . ^j^S\ o-jJ-I ;ju-j i y^JJ oUNI 
J«i< lJL^2 jll y.Uf.'ill ^* oUja ^ U^ LiJjj OU^I 6aL . Um& ij^JI gjjill 
>.Mlj U>l J »*.% IjjjI ^ y^Vl flLS'311 ^ , . SLJ-I i*>j »IJLiM_, jj-UI 

sju-Ij ijJJI ^j . « £i_4i ajb La~u cui oLiil tfJ - ir^il J j*-% L-t «j 

4-J U cJjll j >. j iLjNl <Jjl» ,^*jJ| . Ja«Jlj ^Jll UljJ-l ,y fjulJU (j« fdut ju3 
cu-tjl > .^ju- ^JJI ' ^yll JLLi j UjJCll ij^JI oU»if I 1p ol 

»j^jii ^ 4ii jij foil uir jjt SyiUi oii4-5ai oi ji >ji jjui iju i^oi^ 



nn 



U jyu. cX < (>U .jMS tfill i-iydl V^l ^iUI J j\ J-J yiUI J vil^l Jl 

4,15" j < V* ^Lu < jyy. ^ ^J » ^-ijM • «-^J «¥j» *JtT W U J* U f U 

< jL^sai iidi au j jj»^ . Ljjii* tt-i. i-b* a.^ i^ u^^-i &• o**s V" 

L Lu a* . uujuVI uU-jjll clJuTb o«J& j«i . ttJUl loioi U !/ j* $J»I 

^^Ij i « JUi3l » Dji \plj •-/ • W^vr^ ^'^-"N err *4 • •■** ^U 
lilj < O.UBCII Jl .LEVI Jf.LGVl ^A . LSUbL-«U jijS ^Jl giUdl u-OUjJ j 

U y : -uiij v^ o^ 13 i^ if J** U J^ • ^^ 4 c*^ 1 f& J* if^ uiilUll 
Olf l-il . ciOljLI ijf^j joc ^. Olf 1^ JU ^aJI Jfe-UI j) *««1J1 ^a-lji uiiUj 
ju^fc J-itf f Jul i_,£ . ju*JI 2lL» il v^ ' J-S-JI l^, JJb ai yo^oJ Oj; JettX «iULU 
iiljj j«-Jjb gJl»jj J^i tyi-jp tXj u« j^j> ^fej •' C J -^' . J^ C*** ******* 
j J«j^1I J-aj UdA C»JUau. J-i i— 2fCj ,y. JuS'fej < tJUll ^^Lll j«ijl5< ^t*y. iS J**' 

uiiUI Jf ^jkb j^l IJU Dl : JiJu ^j^U u*li f jUj jJI J^-Udl^ J^' 1 " 
Jjw.1 j uiljll lU (j« «i«JI v^ . Wl Jl UiJl iL-bUU j»^J L. \jd UjiJI d9 

. •CjUS' cijjfej J**JI J AjUUj UU-j 

. *ll Jj gSJ-JI Jc AjC jlo-.! < ukiUdl f 4P to~. Jl ,>LU-.>1 j.^)^ o^Jdlj i£U)l 

, cjuLull c-jiJU jU Jjj-I ^a».| UiJUl »JU i)l 

jix^vij but lys^ . ^ u»,i j>*i <j jii 'o^^-jjii V-j l T' t^^ 1 v^ 1 ^ 

j IJl — pj < wJJI ^-IjJl UiLJI ^ Jl 6kT>Vl J Ijdl., < yiiUdl *j--^ 
ja-i d_ij f « Uto J*^6 jit tU.| Dj<» oi ^iJU. ja U £»l » [ ^J«JI Jle-^l f IjU-l 



1Y 



. Uj. Tjj/ %e f j«JI Jc Ij^Ll ^ j . ; >U ,lLi-l jjl^. >» ^JJl 
Ui^ L^ cui±£\, r Ijll jjuil J;u. j jjUl OjiJI ^j^ ^ j-liJI ojA J-l j 

4 C— i^ i ± fe, -» ^'j4Ij ' V- ,JL; ^" , ^Tj'j ' V^>J * daSJI JU2I Jj*. 

.1— r wnr fc-M jj . feuii ouJi gjjt v ijji « ^ji , ^ju, j^jtj , ^j^ji 
.Li/Li-, L-jUj b^j Uj k^U u. , ^jl j| iD/jjj* _ jlisCili yjyll 
Jl i^-L. ^ JLJL„» a£j \Y < \r^-JI(jj.<l^Jl-aJjilj-jf J Ai\YV\ i LJI jj 
iriy ' « j? JT » tf J^" £»• IT . uuiL-UI iljtll olltf jttff J^-j ^jl^l ^li 
fcJI j^iai* \vAt fc-M 3. ^HJBaX^ £«=—&<$»' ^JSl bjSClfW 



UJI j , aja,. ^ t(S »\u » A>UT jU aS ( Wll - MIA ) f j$Ci i JlLi^l DU 

ju jua 6U ^ j^i sun t b\ jJu"ot 'lii^jOj . c^r ju^i y ^wi ^^ 

. yjJUc J^aj-y ^ Jj.f UJJ jijjUJI j^l^ y. JJU . j<J ^jSCj . wUl ^ l/iJ| 
tft j ^^J i J — »j * U jf j 4 gut JUL. ^.^.bj t jy M\ j^ j ji f Um a rji 

.j-ij o-j-u tiUj ^jrf ^ ubit jai> oi j Uii ^jj ^ *ai < ^jusui 

<lfUI>j baiH pH\ cUl : ^ Lali $ JJVaJl ilu-SU "^^UM 10* fUk JJ&Z 



u 



Ullj^l ^LK__J <,__* ^Jl < J/fl ^I^JJI < Jxoall jb'UsJI < .rAfljilj >U^I 

ijjill Jl UL ,y ,J « 3U-I j ^JLi . jyfl M^-Vl Ulj»-lj ifcUl a^JjCJI 

<^iV jl itAx* >Aj Jjdjj <;./> iljj Wi,j < Oill i^l »l>»Vl *>- %5j 

jrCSCuJI JlCl jj_> o.L^. J<i > JaJ jJI u^ljUlj oUtfCll .U* uBjdl Jl Jj 
,Jjk - Jj^ 1 *jj^ 3L J^Li-V cUUJb UUl.V|j < ^PjJ As jl < <_»^ jl < jj*iJlj 
•j-*j ' kl» »jj**i j*^J' j Ol . (CjviJI (jJlA-l ;ju-j oJL jJCi . < ojo^-I JUI i j* 
fjfcL-il i j < IfLJSG JiJ.; t IjJUUj 1.1 j (tf ^jJJIj^lLI J»»J _ji£J5 Dji j~2 
a^ Uili lajC*j . f ji$\ J*J\ \fji4i Jjjfi fclS" " VJA i jUc a»-lj oT j ctil 3Jt* 
',>.■*!! : J&1\ 3li- ^jTjjUft U*. i>l j .l^LU. Tj>3, J'jli. g=o pVjl jT xU> 
. t USI J13L LU> jiij L\* ^ i iUi-l tj lj « p-lj * jJ-lj < Ufc^l oUuUU 

jl * OU* Cjj j juJLf Aj*-j >-ijj!> j£j l-««a> \-iSCjk . I^IT iiil*.j ' LkuU-l JU-j IJI 

'TojI jju^J JIj^-I 3UU J yj jjii < Jj»i ^jJUJI jfeUJI ,5*0 j . ^fe^l Ojljdl 
juj j(£iVl . Luol tjul ja*jj jjbbu Jlj*-I ILL- jj^ «iL*^fl J 1l>2 vr-i-* 
U-J» 3L. : Lcl^Vl tf jj)l pie j-joj < oUiAl jjiu =UL- j<J cai li<* . jIUI 

i,if ijj*. *u*i >u~j oaii j i-i.i^jX-ji aUj < ll'u Uaijijj au> « ^ 

J" -»^j J5Ulj ^V° pJ ' JiJI Li .Js. L&JL. 3Uj « Lrfjoj \f\Lj ^ ij*~* 

a<jir'(iijj t .j< oLj jjj^i uj^jii* ju-uiio^UjjjCaii^^ jjCjoif 

« OLuoJjII j<J if j J«3l j/l^ij* J»> ^j < jCi oljJli * J cfj (^all 

oj^I J J*\ j p*l Ol il.^ £il j<Ji fjoi. olT, . ^ ftjji ju jjkflj f <i)\j$ 
^jta jJi ^ 60^ juj ^1 < f jj lJ . ukj ^ijii jl ,j\xi\ ^x^j a»ju tui 

. d..U Jl JajJI jOaJ» < jA) 

c^-i JjUj < ( \ vn ) i^twij iLjjii Uie cjL-i j^ ^.ij\ ^ > ui> 

Uj Jjj' tj^jj jVjoIT. ( wu ) «^l^l CJJ » ol^J^^lojl^l 

gjjUlj oU*JJl (1L Dlf -USCl j < oLUU-'lll <y jttC tilj/ dV . Vj^ ,>5)U 

Ui^^Hl ij-jjll *ab> ^|$y < JWOI cij-i ^ UIL.J f juJaU ^ ( Ail ^^1 

^^■iUI Jl ja-ljdl jyj L-f Iji Jl ^lijll a* #UJjVl < jawdl ' O^jll ? J'rfm-.VO 



11 



^:l ^oilplj > : Jj^l <jl^ s^<i <>LI &JJ4M i c Vjl ^Jl o-a~ij i : SjaIHIj 
. c U>£ o^ i^JIjuIj ^Ij^j < SjctfOl UIlUI J^^Ij jJI^UI »oa j <>>-..* Ij-J 
c«*j*l SjjUf f jl^j (jJjll Iju J cu^i Sjui" f jl^ > : -G^jUj *JUI illiL*. J^lj 

^5CJj i : ASljJij ttL-i j-ILiJj < JuUI -C^SCi c^J.jj (jj^lj , « I^pUV VI iuA-l 
illi lUj < « ^Ul c*«j ... a;p d^l c^ L* Jf J| ,U < J>*La cuil^l uj^- 
Lf IJ ^ ITU ^.^ c->l^| ^VlJj Lioijj 1 : ^^l^j U>*:j ^J*j cu-^j JU-I qd-l 
^y t ^t^j^l^ JLj jA < <j«U. ^j^U JO < 11 Vjfi c^ j! If IjJtf' *^l £jjIjjj 

i-cji . '^J* o^'j^ t*^^J L*aJ# L^UJlf' Lwfljl ^ i^JI Cil**l4l u^j • « (j**^l 

l^IjJI ^uai i»Uji *JL^ < 1*^1 jJI^jji ^i <^jlii 1^ jii ^ijjJi 0j<; 6i 

*^o Mi : c ^jMJI JS5U1I » -Caj .i L-AJU5 6l iiJL^ Jiy ,- oL-jNI .Liu l(Jj lu^JaJI 

1*** *" ™ f t>* N H M> 

jl ^jUI ^Ull i ^.Jl UJL 3U&« Dj50 Dl ^ . . . C^UI aIJLI j! gUJI ^$0-1 

^jyj f^^ J ^IS-JI ^J ' jjl^all l^ J^aj ol 1 }5Cj: ^Jl i^i-l <*-jJUj <> ;LpJI 
oIJpUJjI I — 1 f l^ U* iTiltLSjl f jji-l Uj . j^all>j (^5Ulj ^j^j ^a^j 

' ^> J^J ^j*i JSW ••!* ^^- r Si-^l »^ v-^ • « V: J1 j^ 1 ^ ^Ij^I 

lA^JLJj iJU*^ ^j^ f3^— 3 JLUaII UaJll • 6U*-L- *l cjTjlJLI L> 61^-a ^Xa^ujj L*i»- 
JU J r-5LJI u* Jj^l Oj5sj ji ^JJI 0L0VI i^»- <y J3 L*d-I oi> . <JLum ^^-1 Lu^ 
OjSCj jljj ' J*aJIj p^lJIj ^a*lJI J^*^i f fd»- ^15^ ^J^J (Jl ^i J^ 1 J^^Ji ^ 

fuJal^J *iU JJ ' ^i^^JaJI JUI jj-^l jJ *a»A*J jA ^ . ^Uf 1 fJjjA I JUnluwt OLjV) 



viMiJi oLUJU . uwi\j hjl\ jy. ^sO a~ ^1 Jl 3U J^ j J-^ll i^yi 

S^ 1 bjJ 1 J ■ V' UaJI ^^'J V^ 1 * JJU, J *^r sfl ii,LJ1 -M' (i <** * ^ 

d)(.>^l oUaLJ I — ^ js^ ju2 j^.yjfe~ y-bl Jl oi«Jj I fU, J***, ol ^ 

j Ul j ilL j LJ Uj5"jr a__J| ^Ai, ai ^JJl oIjuL-VI 0j3 3jU-I Uij < UUIjj 

. «-ailUI (fJbl J U|j »5LJI jy »ac 

« oL-Bl $ Jl j^jtj f fo». LJto UU <J,«i < ^-Ttu^ jlfjiii o*^ U.U, :j>lj 
JV^ 1 jj^-4 t^-jtj ' OlaUl UlTj uU-jjUj {■jJJI JUjj uu-L-J, Jljlll plf j 

w-jj}Ji jji-^iij < dia tJ jj ^v^^ fcJij ou-Jjiii^jjX-jJij « wav jllji j 
^ -l^j t fjSjL* Jjif i oij . j£c ^.uii &_, ill jgLj jji«j < \y*ir *^-Ji j 

: \j£ y.UI 4^ ^ f iljj-sll V- {fz jl j.sCju^. Ju-U. ^j . Ul >;<-JU^ 

• i** J' c*J" 

J!Ul ;^j ^_,tf CJJ a \ VI . ;^L. ^sCjb^ a~t «Jl* ^ 

pj-W i-^ ja-ljd SjUL < fl^ j. jtf i ^yi j c, |^j8| 4 J|| ut . JJjJLl 
jo^ WjjJI Ijjj^I ^1 o^Uttll ^'AiJLJ^JJlUuJltju.^3^,^ 

. o^JI ;j^Jl 

Jj ' ( ^voa ) t^usVi jj4i • j ' ( wov- >voi ) « ^l_ii yu i"^. 

i^^^«a i 4l^| l JsCi| J ^.^.U^^ (>no) , v> ^y ))ii . || 

J^^Jj * ,LiVl 4*J, ^ j«ul trt-ljill oiJ ^ jJlij u^JJi ^i^i ^jj 
^JJI y^y 6- •Jr.^j f JU k ^ & y , LU _,f < GT t yf ^1^1 ,JU 



v\ 



iWj < ^IJI aljU jsCi J> L-^l f (JUUa ^LjV bU*J . cJUIg-Udl » 
•jWdl J_^ _ r «^ iJ . l^- UWI Oj.» oUI ,>i3 l^aCJj < ;jui. ^IfcLit 10* l^JL^ 

IlS, l^Jjj < ^jVl c^JUxJ jJI oujOuJI Cf?5UI ttJ. ^ iL-L^I iiJUl oli «fUJJ 
. ^OjM jr^^U #(/ i Jf ^a* ol v.,* . « UaJI iaJJI » < j^l ^ ^ < qj^Lill 
JUJ/fl J^u- 1> UljjJI j.y2_, oUl^ll ,UJl uj\ U^UI ,>. jltf"^ ^ & ^.j 
ciJLdl jUji Jp I — aju-j ij^Ull ^jjOl £Ui\ ^^j i X^i\ jjttj LoiW 
< oJLl _^JI i jl ,3L4, < ^as^l j^Vl i-L^ jjjll ^ ciubj < UJI *»IjjJIj 

. £>|$UI JJ SjjUI U\}j < IjUdl 3,^ 

\*A~ Jcr 3 jJI i>l <£AJJtf' J . (f M 1 J0 J~f&>jMj < Al yji- ^ ^k j^ dlUI 

yj^ ju^II . W JjB "51 j — II JU^I c> -x*l>J1 jy. ( lU^jll ^JIjJjl j < %^ IA* 
4-UJ <JL E lo j> itjL** fj£ 0j> ^ < f > 6j» .^l ,y l JJjw i)| ^\jJA 
a\j < iUjJI j ^ jl> ^ Lsijj iLLJI <j *ju- DjiC i)l i^j t jju-ij ^u^j 

v u*i ,y ^j .0l> TjJb L^-tn ^VA^ fcj ^ aj o^ . u> j Lu» ujuji 
. .^Ul aUaVl ir -> *J ^1j ol < ^,\iS i j jj-fjU JX 

j f j^t c5.»- ^^1 t? w-AlKj S J^.UI £)1 Jc f 5KJI * Oi ^OJI j < jJIp ^IJI ^J 

UKJI jU-! yijii^ ^4-J jJI | ? r UJI J^l Lu^i » ^ .JUj^Cl^ JmU ^.jiUI 

. « "^ ^ylj i ^ 
^ JLJJ ^^IT jJto ^Ul ijlll ^ jl^l u^JH ,^1 ^^jll ol ju 

' (^vv1)€ ^Vi ij^ ^ ijU » ^iiS" ^j . ( m . - ^vrr) « ii-*«. f »t» ^jukC-ty 
oU'sll J-* . f Uu j»^ ,>i ^ >» i l^Uj wUI ilju ^ ji*i. UU, LlJu uU 

YY 



< ^i^i yiJl ^ Ijjr OjSO^— j Oj-iu UjJ.1^. ^ jtf ijj^- ,1U II* ol 

. u-tjJJIj uj/liiVl uiL C J«j£ lUl JJl Ol Ub L^ ,y dUi'jl «JU 

.j^z-l j i i\t\ j\ L.U- jali ji Lijt ^t < JU y-tj il ji^ll a»-i -j* (V- (j*0 j . J-U) 

JLo* I JI jjj J jj J it i»«Jj f y _>* j^-^' J^iWS . y-JI ,y (j^< «-***•* JO 1 jli ^ 

o£« Jfj < DjjJjj JUVl v |,jf i . ULil * oUJJI Oo fV- » J 1 oY*-* J-Ulj 
^^o jlJj . < JJr 'Sfl {\JSj\ Ciji <ljU.ll Jjfe* ^'b &T J^Ci *Jit j* U ' H\*jj 
JLf jUjC-J a'feTj JoJ ,ljjj olTj . . . dill » : 6^*3;; V ^JJl dWjl JL~ £«*- 
. , l^ UJJI . . . ,Mflj .l_J.?lj ouUI j l^Cll Jli-1 oKUVlj . . . i>f. ^ 
•i* JS* ^;L_S0 , M^l :i*Ul pf^JLw ^Ui ,>jJi jUat JU- dJUiS" ^j 

• u"* ,A» JjW y»-j j*Uu» JJUJI 

*% J! L-ill « JjU^I ik-jll UftjUl JU^II JI lijji.1 Qjilfr £yB 

. ylll ^ Uftjfc DU^I ylfct J jjLa L 
Oj-Jjjjj J « lo±Cl jt ijt • I ( |V»1 ) ^M l (J J^\ LilLjj gyk » 

^jUl II, CJJ .doj .m . ( , vnA ) jjj. ^ji.jl , Aj^j] gjjtr", < (' i w ) 
UUI C.L-.JUI ^ JSU. II o^ 6j iU ft^jLI^ ^ jjfe.r. ^SCJJ^ ^ 

juJy ^-ijiH iilTj . jjUjj ^k j. ^Ji.ii , ^| ^.^i jij j ul . t ^U)| 

^dJUJbJli^j^t 
Oall J. ol^lj VJj i.| J-.U5 J.,1 Jp t — u OjiJ\ ^jlill ^ ^ t c-ifi , 
VI cijUJI u. jui,:^. c-UUl J^UIj UjUl jt c 5Ul i^j fa jui a^l 
I— -j « p^iU-lj jJJI %/jj ;^ rJi 6 t ^ Uj u.;Vl JT.UI 'ui^ u xj, 

• « ^'^ °^ ^ '^Jf^zj «-j. ^ oi ^ 



♦tall J 1 1^ 3 • JLjk J* 2 " Vr^ D, -i r cd-^ 1 ,JL * t**** ^ dL ^'' • <u ^^' > ,JLa 
a*^" J If Ua < l**U- Sjj**j ur>\j ( Tjlj* Awu uiik aSjU^j ♦ ( \Y«1 ) « V^J J -» 

< DU-J > ,U vjSO < jjjLaV pi* < JU -4yUM . Jjail A-Jlft J«iij *LiN| jA ULi 
/ * L. jjju oLLW tJlij <ij*^«j f Lkp ,1^ tiU dS* pi* c5C! j < ^ail J ili <Jui) 

i^*J ,I^$U pi* £.jUI . .u~j juall < ^UU ^jUll ^1 OUiil ^jJb tf c^ Ul j 
<j Jl <$•» j^j c^L— ll cp lia^ 0j5Cj .>& ^ J*^d V <X* ' ^^r 3 *^ (/* (^ tjB 
a* O^ 1 W*-* * ^* Jc * ^^ * «l^ L^Jju 6b J If i^JLli * jl£5 dUi iuj * J.aT...U 

Jc (^ u »Jlj 'aSjJjj ^Ut:U £jjUII 5j<Aj u ~jU < ^Ijill AjUJ> iTij^I wUi < ^1 
■ aI UjIiJU ql-^jjll j( J* r j < JlULl £* JLjJUll jblj * Jj^ ^IjU 

< I jUjij < OUJI (j UL^I $fell ^Iju-VI .>>* ,y» J^Xll Jl L*jja ^> ^1 
Jtfi . jjWI f j|JU ^1 < oVj*«:]l f Jr ^ Jl ' ^JiJI f jUll jrJbj j^UIja f JU3 J^b 

pi* ^1 oM ( \ ynt ) « ^^11 jj**^ d <y& ^ — iJ> » aj 1 ^. ' « lt^j > ^^ 
Ljuc SjjlX jj^j - ***• SjALb aSI , ir»j£j ^^uij j*i*^j aJjg ^ ^Ul d»Ujl^l j>Ld 
UU ^jtf < cijUl SjIL > j >jj» JL-J . JHJI Jlf > ^^Ul cr- toULsi l^UI o^ 
eiltlf' ( \YA* ) i^^cr 3 ^' W*^' ^<^"J» JttVlfcJCJV'^SjSCdl 

Icr^j . ( \W\ — lYAt ) < <jj-k J1 c — y k ^-"^ ^ #l -^ 1 ^ * J,> -^ f ^'j* 
al. Jtfl o^jUl (i UJU LU .Uf U ,U* ( i^J) OjSCll »L^ jj ^ a1^ la^U-l 

i wJJI gjjlj i J 0>jj J> JXM ( iym ) < ^^i Jull ^UUJ IJ^jb ^jl 
^ > U ^Jj ^ i ,jl- Jf (Jljl! J jjU3 J-KdJ oUSl U.li 61 i : ^\ IL* ^-L-j 
o*U U c ^Ijjll Jl UjI y^Jj ^ j > f c Ipi a*aJcJI Uj d*ill ^Jl S^^sCll 1-»j£j> ^j** J»-i 
;^U a^ Jf ^*Jj Ol i : J->ljI* jjl^l* . J-^3 6j^> ^a ^a V^' s -^' ^J^ 1 
^ jJUq> jjLA , i l^-5Ui ol^il a^] J ^5J3j ^ WjUl ^1^1 U^ ^ lJu^ 



ljj> W J <UU o^* v< «^f J^ tol J-j U - JU11 -' cf jWI * * ( N v • Y ) ' 4^-* ( ^ ) 

. « L-ttlj 3UUI SU-I 

Yi 



l^ J .Jj L ,ju ^\t u^ f jtfil ^I^L-l. &l_s*| 6^ : jjj^-j J^ilj v l,| 
^ t*A ^JfJ' ^ti i*/^l cUaf I JjU3 y»IJU *Ji-5U ^jUI r jjr . (JSljj Ul 

*~J. J ^ jji ;^4i cL_.»LJI JU^l-Ij out Jl » oLj^I ^k^j t « ij. 
« SUJI VJ ^J| . r f JJLJ_, j^ ^jj ^jr ^ . .jju,^ , ;^p . , l^ 
^.USCJI JUtfl"^ oj^vUJl v _^j| f on. r j^jid vJ-iJ , j, jai .Ju ^ jitflij 
' J*"*^' &> JIj^ f jUI r a ^.j j~ otjJ j tf j^ji JaJI f jljj . t f %a ^| 

' V^JI <i l**^ flu. iJjVl f jUM cU-U JLU . v f IxJLJI c,SJ.| j^ j|^. UW 

u-iiiij fJ ui <j ojy ^ on rJ j j£ *pLui jiitfi jl. . A ? uljui liutfi ^ 

cM iU! oL.l_.dl .s.f ^j^iJI jy^i r u- ^ ^j^ j^ ^ , jjjj, ^ 
W o^l L,. JJ « fj\ j^ ,|jT » v^ ^ j^. < ^Ul la* .j^ J* . tf ^jj 
aJj . i %^< J-L_ < J*<= : v >l W- , f i^lj uj_j, ja jU l £___"., 
''j T «y ' t^ 1 ^ J .>~ **•> J < tfJjf =*l*l ^ C-.UM M' J cJ/ _u_i,| -lit 

. __a_ Lie (j^ L_»fc J I jj ^ all ^^.jjjjjS' 

OF, . LjlUj LJii AjUT Lilji 6Lil a^ P U* oUI ^i olT jjkdl JiU f j^ ^ 
01 . ULU 6 - UUSI .iUi oKi . UL^ii Ll *4 L ^ 6^ fa« \JiA fop ^ 
oj : 3 : JAj jl tiji-j jll ^Ji oU-^^lj -^ f UI Ji>ll ji ai «-u- li ^k^jj^J 
. t Jl—^VI sjjkj , j >^ ^^ j^, ^ ^^^ f ^ ^^ JUU) ^ 

. JJJUJl SJU.T ^JUI ^jUJI Jj5C» c-JtfCi 
M Ifc (J-t ^1 ^^JCJI Lfc^llUl ^Wl JM > JA ^ ^UJI 6>JI 

^ ^JJI gJ! U^j < ^jjuf ^ ,1^ #tfi jf j j{$Ct; j | Jjj| jj^2 _^ Aj-Jt|j 

J J j-fjjUJI Jl 3).^. UJ CmJ j^ fjUj 3LJ ot ojISC* cJl 61 JL. J^al-Vlj 
UUVI OIlAjll Lr iil\ & SSI, ^ , JJ-dt « * illj^l < 5 *ljil < j^l : >sCiJ| 
VI ^idl y^.L UU. (i-a-ijl. Oj^jail U-3UI l^ JU jJI Uljollj aajIUIj JjUllj 
' If-j-lj Jl Uli-I ^la^Vl ,y JU3I * jVa^.1 « iJu-i. ."^SCiJIoVu iL-i. Jl 



V« 



. ^^iaJl juollj ij^A-lj ^iJI ■ijJ^-j Oj50lj &l 

f (>»j ' o- 1 ^ 1 o* J^ ^J 15 ^ 1 i/ * ^ J (J^ -r* a* 1 ^ ^ <i ♦AH 1 ^^ 

< J5CUI < fU^I < ;jl>l < Sjl>l < *jJ : ik^JI jL<rtll LuLu ^all jLz^l jjp 

t)u < ^a ajoJIj UjsjJIj ^j^-jIIj tf>lj LSUJIj JsCsJIj ^Urtl jbsM ol . 3f>l 
jj- yi * JUU5 I ^1 f ^a tfMJ^l Ji2j « aJ^VI oUI j < iL^xto jlSO^I .JU 

< li^t olU > ^i < oLiUUj < ol^lj < Dljfll < ifjiH] jljbvi Ut . ,L^I 

A>^Ui)l » *Lu»-^l ^ jtJUaJ L->-^ >P *ifcV~ U-*lj*~ (i AjU^ (cJJI *L.JiiNl £C «Uj 

i^JLi olj<V ( w*r - HAo ) < ^ i JliCUj^l u*Ji\ rr u < <JU-b 
oluJI i J XJUi*dl jLJI)I jjuoj j*I>J CiI^j* J ^SCi , 1+*2a £*.% L*l| Lou f JJ<i 

ilbj Dull j^i-l illi Jjbbuull (^jm^JI ^Ull IJLa 6l jJUi ^ AijUlt j ^Ijl^^l 
N ^ : (-^ L^Li j^i iUi ol ^ cu5l t ^1 LU aJ 1,^ olJLUI U-.ll UUll 
C IJU! J j*Zi\ IJU Dl jLj^^L jUS f UTjr l^j Jj ^ f U^l ^j? Vj ciliUI ^ji 
IJLa f o^-j ^ , jhJ-I Jllij UUI iU3 tiSjUj ujJI UilW ^1 IJUj p^illj oljfil 

UJI J . ^Ij^ *>j Jull LU- 51 ^ <iiJLu Dl . ^jj^^ d*U ^ jU^Vl 

JU : ( Jjj^l >ai ) TjUI aJUp a) ^^t ^S ^L-il. a D^Jj^ j vi:^ 11 ^* MYYA 
jlJ aJUa jy aj^L. ^ *J>j *^l **aj Uxi olj f aJLc < jjw.ilj i ^Li^l Ol ^\ l^i* 
; Lu-w ^ lt y ^j; DlsO , #Ur ^U iUi a*, o^j^j .{ft UjAi\ p*4 AiU"j a) Iju 
c*Ll- > ^UUIj f ^l f jU^-^l ^X >JI aJL-IjJ tiUUIj f U^I illj^l 61 

^L* I ^jOj UuU-j (j-Jll L-U- ^ -^t JlA^-lj , Jtlll A-li- A^-lJlj | ijit 

^JJ^ ^j^JI Jl5Ci9l l£l utfjr tSLit jhJQ ^Ui aJI^ oli^ d* ^jj oJUi.1 
c*-A ii^j . a-* 111 ^^ V^ 3 V JI ^ :>U ^ r^ ,J t) 5 ^ 11 ^lj>^ i>^-> c^ Ml 



UjJJI . ^L- Hjm* £j~ja Lj»jb-j cljj^ull . L^oJ jM jjill, ol^j^ .jUJIj 
^^-^ </* f l-*-$lj f TaJi* Lilo tjSO 6j£3 jll SaIj^II ^* JiiJ! oljj^dl ,> 

3£4I UWI clj^-dl . f jlj^l J-Ijp Ui-jf L^ol o> ^ j ^ J*J| ^ 
Sjj-JI JlSCifll DU Life U.^ ^ < il)i J| JU. . Jjii- J*e ,y> jju*3 J^lj^l ^ 

oil < a-vi -aJ y» i^i jisCito . jui j/ ^ -uj jr* ju-ij f til jW jrfc ^a 

'L^-ljj &l UsC jJI U.IUI XJIj < AT, JjJjl JjrJ ol ^ o- -^tfl ^U^l; 
fji J^l X^JJI ^ LI . fju. &b jj^l < f # JsCk j^T^jl UaJl USCA., 

fU J il^s ill- ji a j~ji uu, ^ j a 1 ? « ju ^ >«« uCji Jl~,\ j-i^ 

^ • JAJII .u-^ ^1 *_>-> * 0l JU j < ^IjA-l ^ jjj ot 6_,o Jjr> . t UsVl oL 

. Uaw Lilo 3JUII v^IjjmuSI |ja«i Uj— j* CiLb^kD 

< ( m« - mo ) < ALai/ » ^.l^Jliljti . Dylll CJ j jrdlJj ^jjoft 
iX". Utl ^0- iUil ( ^j- - 6L LSCjAl tj *-J»* i/fc (WUj. 5j-t Ci* j*j 
V* ' Vjj*^ l-K-l i*J»l (^Jll Jfjj %>b JjJll gl^-u jU-i * i*au U,jJ 

*"■* to*l U* ^ dUijjj L <jl ^njl H bl . gkLLj j (pUI j Ojl j 



A»«^| « <i .«j» 



'JSWI.J* Jwujj ^ Ojlii f SUj U yulU^ olj^ UlJiO^ljJ-l .^Oi 
p-l j ijQ\j UJll ^ < b-ljj^s JS" . ^ oO>oJ Li. uJiUj ^ Ul ^ jJi 
« L— cl^ts jy» liJj tfjiMjO* i Jj-JLI ^J-l it» » t5>. c-J « Lu dUjUIj 
f tf jAB ^JISOI o\ uJ iJyu 61 J,U f » . ^1 UU jjfc ^f Lbot"^ UJB oi ji 1 
^^Jl ill ja Vl ^ >: ^ 3U j| jLji< ^ jii| p j^,^ < j^i aif «uui 

LijJ u-U C-U . yjll ^^ J,^! j| ^J,y . ^"oUC, J g,^, ;^| 
' Jj*l v-i-l ^t)l J| ciU >(? i tf ! 6 ja ^j < L^-jOJ j^JI UU., < JlSCiVl 
tf j^JI ol W! ^j. < »o_J Jii . L, ciU-l jJI .jJUl UU ol^fc ,j. «UI ^jo 
L*j« . JJ-J! j« Ll,_ If ; ajr-P -LiVl 61 VI " LIU ,1 ^ U>; V a^I^ ,LSN| 
o-L^I ^1 olT Ul . lo-U-l f L-.VI ^U. Ltf jS J| w ^ J-i, i^Juf 
i!UU OjC « olOlL **« r ^V lilj f ir ,* ^^ iu* 6^. V < w- ^ UjU 



vv 



UJ;*:JI ijllj tf>lj jLjVI j ^ r jULl ^Ull ^.Slj c^?..,.i> . ^Sfl f L-.VI uuj *~> 

4|j*. ^y c*4 , i <OiA** <L_ *J i IaJI * jui* 7«**ij r^'-*i U^*^ * J ****^>» l* jlj- 1 ^j^j * 
Jjai f U.li L/TlfLpI AS'joi'yuJLj o-l>l; JJW oljig^LJ^ ot UU 

JLSCif L5J- UJI jlljJJI jJj! c«J . tUbj 5L1* < ^^ fcU^ «j^ L^lj^l 

: *JVa:J j^ J-JI^J» SUA «JjUll uil j3 at l^ . ^1 JjlJ^. j jUIl . JJUdl 
L^U *j£~Vl J.-*i3 j IjJf *J ju^I*Ij ^ja] (Jlij L-J jt ^ iillill *lj*-Vl i-^J"^ t 

. Ib^LJIj JJ1JUU jj^ a^jJ ^u^j ^JJl UJLJI ^ 0} . 3ULSJI 

JUUI ' oil *j*.j ujaIjjj UJI U:ij« UJ ^t < *^.b >l5Loi/ JjU I — . Dl 

UJJI J viae i tfA olil> ^1 . i^oJIj wJJI obl&^ll Jl Ub OITjI UUI ajU. 
LiVjUlij ( ^ Yl ♦ ) c 1*>H\ f M Jl *jL^Vl lujdl Uj> JU-aI ,j3jU < ^JiJI 
J^JI> ^IjuUL.1 JSjJjjS' jl> Jo *ljt » . ( \YIA ) « <^j^l ^lj->Vl J^- V-^ 1 
'^U ^ JVjo-VIj JJUdl^liJo t>UVI oI»UupIj cl^oaj y. J^Vl^yjJ 

jJLdl IJU (J O i .t»LLil JjUl 61 t><c jt Jils jll db y* W^-JI ijSCiJI . V^-i 

f 1 Jjla* ^Uail DjJ iL^i IJjki C*\jj*i iULU Ol Ja»-^ Oi LtfU tb^Jo JUio ^ ^J)l 

J If UiUI UjjJI lj JL. j>JI oU t ju-Ij Ojl »Uii-l jUU'oljlt jU. <iuJI t> lUy^ lil 

. ( \ va • ) « ji^il » j « ( \ v» t ) ctrij^-i d^b (|ii^»j 

YA 



JUI itf jl 16 f u+Aj* u^J (il»j t^-J-l ytJI ^UUUk *_*" ^ cOJLa cJlf 
. j\s±.$ jjU.^1 Ja-JI j alT jl If jl « o-ljJ-l XL-Ij* «jJI J-; 

i^-jii jWi J' *VJi jfcrti a* J*k tH • ^^r 11 j*^ 1 ^ ^kLLrti 

irt < ^ULLVI JLdl < L^jlili ^ jfcrtl f 5UUI i^l ,^U UU, £ tjjb 
^.j-k ^ L- jlOiU lyJi\ ^» u-** 1 *^ •■*• til . YJL. U JttJI OjC 51* jit Uo-I 
^ o«jI Jl »LEjiU *«-L- ,y ^ . LJ jij LL>I 1^1 ( *L*-}U i^JJk <ij3j*JI <jiU-l 
^1 *ilkU < jlCiVl v iW Ojj 3jLi-l CplkL-l f f^ ^jji 0L-i^l £)t ^ . «iUi 
.Sit ofclJl If' jju lijj v iU3 o* jKi^ll til 4L-J.S Jl lJU f ^jSC» uu LiC2 

. ojs^l udlXl J tU- cOJlu 

SUall Oi-U . £»ljll j ^j>.j U O^Ssj V jj ^Lf j* l!lljj*dJ UJaaJ CiliUedl »OA 1)1 

•Ju l)I ttJI 11JS J ( ,UI Ijlj* obliijl ) IL*. ift *Jf_^. tilt f 5LU JjUIj &JI uu 
Ljji Jo*aj jl f L. «|jU ju-I l)I . ( .WJI ) oj*. JjU. Jl Ijj^l ^Ji ol i_^ 5UJI 
L. ja »o^j jLu/ill . JjJI j* Jp Tjai; ^ ol l,J ,UI 4JI ,>. £L &Uj cOJLu ol 
a* « uu- J5CJL. ,abWl ,>u jjSCj jl'tjia ^lo-'SlI ui- t_JU ^iijLilll'U* 

fcoi 41 j OjC aij ;«UI ij£i ULJ L> Id-I yjfj JUfill twjljj *_^fi suil 
l^lll <_-.* l^ Sjljii ciULUl ^laTl L_,:l ? jjr I f L--Vl U . f ^j i"»UI 

I — fU ? ? rjJ ; d l — - y *l < ijU"5l ,^1 ? .j^JIj . Ub c-Jtt, I ^1 oj^ij 

f j Ull JUi^ ' Sjfljll j ajlp ULi. oljj^jycl pLLjI "4JL ^ c«J 

j j\ bj50 j i_JUil 13L.L—I Jm3 njtf j^i Ail J JUi f jj» ol *5ll . Ui.jti 

• V 1 ^ 5111 Iilll J J^ 1 5U« Jl ^j, 3Jlj s»UI j/i jug ol ? & ja pj, « U>i 
*jlifll o<l j ' ijU^I f jUI ujaIj; jy J|^| bbj CjSOl ooj ^^ jl^ Cfj ^lIjJI 

«j-jj -Jlir - oU» alls' . c tf aJlu ajL. , # ( cjir > Ju.1 jj oj.ll f ^ 01 

< , Jjr ^ j* , l^A USCJI .J_* Jc « r <J.| Jp ..ua", Ul Tjji T^JI U jj, a; 
^U- J Tit-I olT tjaJl ( u.l - Wri ) 1 cJT» ol . oUi^l J,LiJ JJ* ^ jM 
JUI all M VA ^ UJJ j j& a2 * ^Oij oLlJ, ^ Uoi L_l^ "^jj-Aj/ 
U-liM j lS>VI cU jll ,j. T.OPJ , J.J| J_laJ| aJC , ^ YAA UJI j j < ( ^ 

^/ ^1 jji SjJ a c^^ji jui ^ j ^u^ ot j jj. ,^\j gjtjij j^i_, 



,LiV| i Jy * Jja H U1& ol c-J. 61 *ljl. U f j^s >JI l^j ju, ol Jj ilUJI i* j 

VU- Jjl^l WJJ ^ J^_ L_^l ^ . j2H\ o 0*j<J ^ Uiij f aiLu J, 
.Ljji t^ ( ^IjL^I .!» ^ Jwjr ^Ijj < wtill oljUi-^l ^ UJL : U^JU 

lUd ^1 . jUiH\ Jp LUI « <JSa^!l , LUallj < jW-^l j| i^ ^ S 
jt foUl <j U* T^j 'j— r >- L,J jji-l rL-OJ^ iJ ,y cjCd l^, jj^| , 
ViJjiUlj LJlJI lUxfl JL. ^ .JL_* . JJUdi |^ jjji i.ji^J' si 
jt U~U & Lj r ^ j4.| . uJti [£ , lUSai-Sl i lUaJI ojcclj . UJ^USlj 
: &* ImUU ,J* J tf < .jjtdl l^j ^ JaJ| ^jljjj jUi.Sl *_J| ^^ j, r S| 

• « y.te-ij » "^ ^* j« '^^" cM s j'^- ^ *M' Ji« «-**" 

LJjfcfl lAlfl . L~p 1^1 : UjJ,) ajj S € UjVl , UJLJI ^iiJI < JU-I,, 

. « iJjf i ciLiLJl . r j r <i J-fcJl ^ ,y> ^a^2 sjuji*- y^ ujfc ,t= r + r >' 

' Slk* Oil . 1/ jgfe, < l^ Jl to** < pC4l JAI : « Uji i UJb bUS cHJLU oSI 
tf jj^- j^ J> 14*., < o^l>Jl u*J UUj XJLte if^.j Ufc LL « jL^I y\ JJ 
V l^ UljSj VIS" bjisCil 01 : r ^j tfj *JJaT Jl U* « o*ir" » J^^'. U) UJJl, 
a >l ly. ti jjji , LJ.I ,il jjldl jjL. ^ jjlj JaJI . LJ.I ^l^bJI ^ Uxsfc 

. U^JJll jl&=iSl 
laULLI , ctf i ^j* , 1JL* JaJ ^Ij jl J^^JI £\j c\ t \^& , ju ^ ju, 
' « oLJjl i oUjilj OUUI . oUjIIj ofc.il j SI jtb oi Lu*. uik-l ^ . uJ-l 
^1 . jUtVl JJ J-U.lyJ-1 JKil ,y li^^Cij < yj-l t U^)l) oIL^Vj 
' a.U >j U L- Ob cUU.^1 .i*^^^. ^ ^UO;i ^^ UJLo 
uh u^5U * J_jJ| ^aJI lltlll jl < illj^l ^ ol Jrf * jU^ < ^l^ «jlj 
« L-JI : jl — ^1 ^1 JJ , Uj| 1 1^ ^jki « ^U. i ik-ljf iUJ.| oULLi^l 

^ Jl ' jKill i bl , f c hi i Jl ^ r j f jtu, JijSi p JrJ . u^ < i^jj < xljai 

l-^jr jll 3Ul cJ» la5C*j . jUtSl i^j r jUt| tf | Jj t f Ujl » XxL >» 
. jjfcll t tl i \Kj oULUl U^if ui^J Ol o<c «J*£= : f jjj, 

t-V. V -t^ 1 L^ J • jtfvBB J-jJ J* i.-J-l OUUJ^I ^Jbt UjU. Ul j Ol 
lLAtfSj. <U U "ill c* Oj*. V JiJIj . 4iS arf (noumine) «0uji» jl {Jljll I J* 
jl '< U-JjMI i Jfc^l j yj.1 .LUI L.uwc<, y/Ui , <^ui aiij < A\jii\ 



A* 



. y^AI JJ ^1 £>l JlliJI $j\jiX\ 

< jLl^I yi J rfJ s syilb L. Jf < kl > . ^ If lUASl <JyJ <sl L3l <ZlJS <y> ^ 

. illj^l pAlli y^ < t JjVl 1 0L.3II JSCi J}U. <y 

3UI ^ ^ •^ jIUI 01 Jkj li! - tiUiLl. jl cUjU Jl < (1UII JU- < f Jbf J^ 
*^i Ofcll er-S j* L. #v i Ofc* 0^ #t5*V 4k LU^I Dfc.VLi < ^IJI »Ui| V- 
U Jl fc Jl 3* ^ Jl^5U JjU. ^ JiUaSVl ^k;-*; ^ U$ *UL. £l JJ lilj < >.| 
*Lp s ! oLi/sl a!\ LU^I c y=*J < ij*. Jjl <1p dUI a^JCJU ^ ^ j < *) ^ ^ 

•>■ * — 1* oNj < ci^l U J V^U. Ij-is j^a tf& jl lil ypjl JJUdl Jkaj ;^- 

, iLJIjj IJL5Ca, *:c*a.JI Iju* lioJUj 

0- L-^6 c~J 1^1 j .Ljll Lil.3 cVjUIj JU aJ «_JLo ^JJl 6Ljjl j VI LSCf 
. oLjII E jU * Sj- ik iULu 6j£j oai : 6L*3l ^Ijl 

* ^j . ujui ,Lisu j-ir jii. oUx 0/0 <^jO jjij jr ^^ ^jkj l-jji 

v^^l JJ— -. f U« ^^ ^ 0j<« ? Ifc- ^^j- j* UJ f J5UI ^UCM IJU 61 J* 
oi ol VI * jjaill ^ITj .IfJJl ^lT .jJISCi ^ ? s^juUI ^j JTJJI ^ Wj-jiij 

v ' f jv ^nr^iai . ti >i c,uh<{ ii^v ifi 1 if. li j iJrJ iju a ^j < 4rj! 

jl S»l — LI f j3UI 6 Jlsa 0j !C J f jIU-j Jli All i >rJ JJCJJI IJu > ol' V ^ J 
C.JUI IJI : 1^ JjrJ * .jj-3 6 <« oirjiTI ^Jdj . L,J ^ .UV\ UJbSt Ul 

a.^ 1 Jjr jl 01 j» . ., JrJ ^ ^ 5-ir , J>aJ - £ jj-i ojsc, ^i < JJrj ii *u 

. a:SC< J \j \ . . ^ V If jjtol c- J Uju « Jb m , . 6li 1 t cJlT i >J j ILi ' 
. y Li~ V y Jlj Ai> U 61 . Up^J., 1 t»|t ^j ^^ U | ^ ^ u |JijCAj 

(IUIj Lu^Li- .x.; jil^i ^ ^ IJLaj t ^ ^ Ai| ^ ^ ^ "^ . J( 
M ^»,)^»6jDI-% 



^ ti*i lJ^*j ol u^i-l j *..„k:^ S . ti> uj ^j^. 4) (j-J J* 1 <tfOj . lttj^-I 

i^-JUi U^m JsCJ «lu)l J»j^jJI 600 (^ «Jlixf I ^stf j 5l>> Luj c »jlsj * ju^l 

. ^jJ^W J*J SU-ill Uydl Jfc- a- t_A) jjj 

j> 1 ^-i jjun lJu* jc i # jU^jj 1 jiiSi jiti wro uji tjj . ( ^v^^ ) < f-JU 

. C (Jl ±-l (JL. 

uV^j tf^ 1 J^J'j MJ^'j k^ 1 *^* J1 J ^! ^J ^ J^-Ji | J tUXpl 3>ul j 

J ju-j litij^j f^jt* i>^jj Ijju-j ^1 i^jj < ^uu*i \jjjtj ^>j2i\ z^j\ 

juli a j| cJB jCijh jS\ dij . [fj j+Zj j»jt\ <j ol^ OIju.1 Ijjulij < *UJ~I 

<j < wnA 1X-JI J < j^J ^JJl illi JlLiI 0* SiJLiI ilLU ok"j . <hj J JIjl-»I SjiSj 

Olfj « ! i^JsUl fy} ja Ua : J^il *jJL r ^ L*5Uf uilu ^jj j-U^ If li ^ *i*J 

, ^IJUJIj ^)UJI ,y UiJ o^i c^i» 

' ur^J u* 1 ^ J- A U OKU Jf J £)l*Jl i^ji* 6l JjU- tf « i- jSllI oAa Jp ok. (X J 

Jl ijjCfl aU-l 3^ l—ftf j JJI>JI c^u al» . j-r-j jJ*^j Jr >* t» ti 1 

, cjK-i* J^ I* 



Ar 



Dl j . fjUl j «LwJI iiDI cjjj JJi . Lb «**j ill . »jjju. £** <£HjL JUI j^iaJ j 
L* Jl aUVI ;L~ jboZj < ( \ wt) ^^1 « r b i jj£M jL^- iLJ^, U«UI 












Af 



ULo ^11 | j\jft\ iLJi i <j)U AjKj r UJI Ijl* m* ^-W J1>- 

r*j^«j<J!ilj|j>-j 4Jx*P IjULoI O jUUj OuIjjj A*jI»«Aj 4a*JL3j 4a*mJu JbLoAj • (J* 

u-JI c ^p ^UJi DySJI U-Ji JLr-l » < Jj^l J* UJI ^^ U . o-Juljij U-il J* 
cijUl SjSU * ja UjAi alfaai <^WJ UjJ ^oall i JjaJUI Jl^li » J~* J^ 6$ 

JJI^t. £* l^JLx*- j UJUl A^-ij U *pJI ^ Wit liJI J oj*M ^llj < jjJlb ^ij 

v^j U * JLO" J*^j . W \ \ 6- ^Jj W \Y u* V** 5 ^^ * «^Up, 

^1 Jill JljUl #jSb U . ( \ vit ) >M *las Jf-J < ^A-Lall o-^UJI » jA j rj * 

JjLu- j IjJ: Ot^^llj * ^"jll ljUJjI *U*~ (yj jLall JaI jy pjJU- J*l** i_jU«^1j 
< t U-5liJI i f\ otfj . I jlj*. jj UJ > cJfcJ < L-aju-j ftjUZJJ (5J}SCJI \ jlj*-jjJI 

Jl X*i jy OjiLall JI^vj i jj***j jdji JU>t (y * jLN £**»- jy OjJLZull XJtfOl 

oU-jJ t_All* jy ^jJi*«JL» ^U-j i julb Jl L^Ijy CilwaljJUUpj ' jjC-Jtfj* 

^aaJI jj5Ci3 o¥ > ialJUl JaI jy l^Jl K^ji\ f £jJl j\ *L«i JU-j ^^Li jl ijl JrJ> JI 

. a^^JI « 3L^-JI < J^\l^\ f a p < UIJII : aJ^L. f ljulj JaJ alUl j ^.j-ijllj 

Dl ^ J^l > ^ Ij^a^l ^ < 5Li^ jd^ ' (^ju- J ljji rJ ^JJl Ul . >^l -J^ll yi 
Jjli^j JxJI , U^U Jl JjJil ju^jII ULl- juJIj < # lji.j JJ ^j- Ja*JI E- ,U ,^-jJ 

i^^u o^ui^j fjis^i ^ < ; _ ^a jr j> d ^ < ll-j u^i jsu*. ^ UUii 

At 



Jji ^b"^ ^. dlLfi f ik Jl *k ,y J iL^: II U Jl .Uijlll J^-I-j *i$ Jjt y* 

o\ . U&:* .U'i *jlw .Usdl : l^Ji.3, V^ 8 "-^ lij,a " -^ ^^r^* ^^J*^ &^ 
M IJL_a U_^ jjLj "J . j» 41 < ,Ka]l JSCflj »jJ«1I^SOI < ^$1 ^ISoJI |JU 
( diLxl iilfuu il jiiil Jii.ll ja IJLa : ^>->> ol lJjmj Uil jlo ' Jx-ill ^* L U_^>j 

. JAili ^jJI j* IJu 

f jsl *-JJ yk 6jSCj oi J»lf jUj il jo j« V Ali : dife J> «j Jj^lf t -*l"** ^' £>i 
< j-mB U* Jli > jIU jJU, < ,ICill JlOlj ij^ill JO &l jjOj . J^.ju-j ill 

C*J £+ ,aj| j jdji olT . ^yrv i^—JI j ' « J^L-CJI i t a*«I «_»*.iU IJLa ^» Jltl 
oll£=> cillj ( \y o ) ZjJA> cJU jil Jljljll ttjIT jl_« JuiJI ,jop ol |T < Cju^ill 
*i| : aja£. v L r i - V JjtuJI j* U : i jjY, JU : ( \yo<\ ) c vU.uf 1 g£U 
J^UJI Jit ^jjtJI IJLa JLU . i ,y ^ Jf £>t JU j jl». ^ Jf &t J^Ul «Jlf3l 

£*■ f ^ ' 1 1/^ 1 ^^1 < , ^jjy. , . j^aJL.j tj-jiU Ui-^LiJl ^ off 
Cyj-ill *JjJL Jj_». ^ airmail , iU^ 1 tijjU ( , o-j-^U 1 oJI^JI 

o-La > . jti ^i^ii ii . ^ ^ « ^ jr j^ ^j.i ^ f ^ f ^ 

**_. I j j j\^> I ^M .M> oSCl j . JJiJI ui^ fa-»U , » tf4 » Lj| ^ 

J-Jl i^ ouali pka ^ UAH ^f^ JujC \ ^^)) jui jp , ui^l 



JF i>t Jp . *_~~U ^Ijtf UjILa L^J. J5W iULUj . A^^ij. £$1^ ^^1,1! 

• V":^" i^* 3 J L**£j »i$->L J5U-"5ll .Ju fie jk*j ol oL-i^l 

: Soil ^Udl J^ </ < ;jU-1I J-^ o^jill ^ Ojjj,.^ LSI Ul yji LJ_p- 
cL.L*.| *J LJ jj. ot (5>- JU IJLa j U .Lf N 6^ Lu«if J jrfCtll ?Jui of l-* > 

'^jll L* ^ ^ jt ^a jJI < ^,J| L*i 6l » . J~ .alii £^1 . « fcU^U, jpljij 

lo^lj LLp uju. » U Jf Ji dJ UjLij. Ja«JI . Tjl^ iob'Jl ^ ii\ «_*£ .^sCJj . J3U."9i 
\rij2 jJI <bUll cL r l jllj . . . Jm j| ^^i^ 3^ui ^1 x^u ^ LJ Jl.^ V 
J-l-L J5U-VI o^lj* W l^ cJUil < *ijd-l ,JU c^jlil U til . pAe UU-I .jl* 
: *J /i\ u*l_,aJI ^U >» to* c . tolLl f jUI y|T jTt J^l ^ JJ » . . . ^}H 
L^ o*J ■ ^ J*-i at **J La JIjJ J^lj f«iJU J^/ 6t J,jr N L illjj J«j II 
< L^JUl oLoMl i^jl j uls Yr- ,>. Hull ' UUNlj 0L*.^|_, JaLUI oclj* jiis 
6l_, Ul ^ jS\ wo) 61 *>jj!>T j o^Ji Jfj^^ii^. juLd ^ L/sQj 
pL- dUi ^ p«j_, . l_a_ ju«^ ul « iM MS 6u^.j til < A ^ SiiH\ V L~. 

. U«i- i_JCjjI OLJI ^^ 6_,$Cj 0l j^SCi *>l UL- UjwaJ iJj^iXj («JJI OLJ^I ; (ju* f U 
^JjiLuj o^^JI ^Jjft ; 0J U j_«j .IjJLIj ^1 ^ >\X*H\ Uul ^JJi ^ pp^j 
JUJI (IU J J-r iJ| IJLa ,y ^i^ N £,| ^"Jll 6 JfcJ| J^ UllAl ^ f J~ > Jp 

f . 

ci p-rf^ U j-ijll oto Lu.b J*-^ . ^1 ;»U J^. j ^.U^fl ^ ol c^ 
JiUJI.dApWJ 61 fi<s V.^UI juij L-^l ^IjSCll jlA ^1 J Ijo^jj UliJl ,oJI 
djj\ — * p3 a. jJUJU . S^uJJ^I^JI ^^Ul^Ul JjJLIjjlxJI^VI 

^_P j^iUi jl pjjj*. ^ ^O^j OJlJI f ju "il OA ^JJI ^Jl JI.U-1 ^J* WCtj 

& li^^l oUJJI ,y Jj3 61 l.j^J.1 ^ 6 sOj . Ul j^ ijp\ oil , LJ* ^1 
oj > . t^ UL- jjUa ,jJI JjjJI j lsO._, jUjul-I 6j5Cj 61 1_^ . Lt^ f LaJI 
cf — tt' f-i-l . t L-fc ^aij Liji 61 l,:b ^ v'>' ' *^' 4 * ^Jj^\ ^ 

ij- JsZjj w^ s*i~ jjC gjua u.^ auisai ujLi jjUjii ji ^a**i .ju-^ i 
J» . c o*j^l *-r j Jp L. cr^. ^ Cf^ 1 >■* Cr^- v* ^ J^.-» ^^ 

i^l « c jrj^-J.1 aIojI.^1 » l>i ^a .JU • ^jji 6ja « U-iUI » ^U ^Jb 6l ju:ji 



An 



X>j*. ^t. ^loillj JJ\ # U)l : 9,1 u-iiJI *>• . OUjNl Jy^- &$> Ol julll Jc 
L-L- ^ jl < l-LJI Jiji-I V * Lioll hjX-\j U-iUlj JpUJIj IjUJIj JLctfl 
Vj j5^i ii_,». lillU* OjSCi {) , » v_-^JI J*-» J*->i J >£■ 1 L-LJI *JjjLli f I^jJL*. 

>t- t Jc.:^j j»- *5tf3l L_^- <il)U» djjSCij . jjji\ UK" ji^i-j ol Jl J*lw Jj ,>.» 1jj»- 
jj5Cc II : ijMuj a—LU; iJj^JI l-*«J <>j^l JL- L.I . rtf-l^o* 1 uj'y 1 ^" 'A-^M 
<tuj3jL»<U» J JJIJ«5'j C^ ^JJl j)-Xh> Lulj aij.*jj». O^Cj ol Sj_^l t W» (f ;)Uj jr il- 

♦(^J^-J I j$ \jkji- u-UnJj f jl-Jli 1 J « Ai*ll »3jjJ» u-j-Aj ' oliJjll Jc Cjj 

O^jjJflll giaJ < i_«JJI ol jU.1 Jlw, 0>U1I .Ul lljL4l .yjj ol juVl Jo 

I f-^i OjjJI OjlL, l^— il f Ul f U Oj*£-Uj « ILJJI Lj^iJI ^»*> •Jl./^lj 

oV, U~t JjiA jiljUl oil cUUJCB «K) ^ ^1 v ljjl j^j-V-* 1 cUIUJI 
Ia\j\ JJ>\ C-#- i-JJI ^j . ciUjII Jcl j L*JI jLi Oyj ol -uUll ULoll & 
jtJ o* j — » oljjil! J lijLB I JLj» ujkljll ojLiS jy> j^^ . fcjUui ir.T.US'j *kTjj 
J* . yol* j_*j « Ul ^^J. j* *i>l f |juUL.| ,y lli ^JJI dlUdlj . ^^J. 
jl — S Jl jlLo 01 CpU^-Lj . v^lj^JI ^jlBj ^LiJI Uy Jp aUu ^JU Ol juVl 
. v^ljllj Ij^ll U.l^ij^.jl <UJU* OjJCi . Uj^13 ILL oujUUI itfSU, ,1^1 
JJ ^IjAM gU K ^i < i lijUl JjJb i^U u*-^ f Jjjarf jljlVl oUU » 
. t ^IfLjJUL. jjul+l ... >ii V jKji j-UI JlLI »op . U^t. U* v-^JI t>V 

• «"kj ir^J J^ (/^Ij J>^l v^ y^i : "ij- 0* •-»*—» oil ^ jd > JU^ 

»ijT ^ o* j — >j o^» . ^j>^ i^-jiii lat^. . gu. jtf i yijuji ojJCj oi ^ 

0* LLJjJ-i : laJlj-j^ UiJ grf j]| L-l| bl^t) ^ ,|j^| .Juj i 'laJZiJt 
dj* SjUl j g.iJJ ;o^ J|^L f La Jc ^i oojij aiaJ . ljLU^I ^ Uii ^ 
yjUl ^-Ij, jlka-Vl : Jaii jul. jji ji >^ _,* l jr*UIJ ui . ^^Kl J^| 

i 1 r^ j 1 ^— f J 6 "-V^ 1 ^ ^j s»Mi j>. o^i ifj& f ^ cri ^ l 
JjUd ^11 cljiJl f ^Ij ^LJ| u»\Jl j\ ^iUJI ^J jTjjai oljaJ / i^jUi 

• f^^ 1 *>— * Jjf V^> o-o^i al Al wCt iiJ^ ^ < U"3l ;>JI Jp iUi-1 
0- ^ ^a* jjf I ;U iUiV ju-jII J^ dJlT'tSl Vl d.jll hjlL L^S^j]^ 
,U J_-L ol j f ^j < f >| 5UL. "i ^jjJI ^L. J.L 01 J ji-l J^jJ , ^| 
t— 'i -»*j • <^>l 0» u^» 01 o- ^JUI ^Ul g^-S 01 3jjU JjVlj < l^-Jj 

o- uu^i jji ,ijsi ..u a (. wni )■« ^i^jij ^i^i , our ^ « ijK, , ^5ui 



AV 



UUJ cm lil VI < I ^ J jb It+jj ZjJ^W UT ^ Aj < Vj H j! JUII £<< V 

#^ J^ilUL;^ OjSC Vj . (j-iJI ^p gjj^ 1 ^liall J^ J ^Jl JlAL.1 <JI ^^^1 
Li^»u ol j < i-J j VI i^-xll l^I^ > o**^j ll*i J*j»i V ol <J^ (^JJI * (/>J^JJ fjjl*- 

s^Uall ^ Yir ^-uJi j^ €>-o _ oL- <^» v^' J**'j "^j • ^U*^' ^Ifr'j fr** v 3 -* 3 

iljL iilf ul-j JL al^l JkJj* Jlo JU J*a^ (j ^p *.jIJI ^jl a f P j ifii ^l jJI 
< a SljjXi f IJUI tjJ*^iJ littM ^Vl ^jU^ <y ljU> (J U r jU^II OjSC-j < oMj 

3W o^jSCjj Sa*-lj ^j j pt**^ *^*ij^ ^ ^i i*' v^ J^' ^j^' *~k*l 3joJl \f*} 

u*^SCi l jijji JjjL ol ^ . il^^. Jcl J:u £jb Uj UfcAl 3joJl iJJLb^ f U|| 

ojUl £>j& Ol l^ . 3jall f U ,yl i> «JI>sNI j-l i-ilfCll 4 jjll UJJ ^U- ^U 
U jlL^ ol < jlap ja U ji J^^j w ;>- ' ua*»j!li ' o-j^t t«xJ olj » l««*- : ^^J» 
O^sCj ol u-*£ . Jl-ll jp d**JI JaI fJlijII i^jU^I : v^-r* >a U aJLjT ^x*- Jaw ja 
*iLz-j 01 (^1 : hlf-j i fyjil\j UijiAl liAnH iji UU r l j6-3 Ol ^1 : ^^ 

i>liJI •!* j *^lSCll jai jlJj . (^jjujl J*JI ^ v-*^ 1 ^ 4 **^' j4°j ' oL-ljIlj 
^Y^f a;-JI j ^ij (^oll i OjlLiV i ^-3^1 (^LaJl ft 1 * J^ty 0*2- °->lr^ tojdp 
: tt^l Jj^. j ii^dl Ol Lift y;- ^ cilii Jl »JLil . cS-iJI ^jOI J 3jU» -uUf 
JL^ j >ib a)1* U Iju . t £_^l tiJi^A J l^j TjljI apLLX-VIj ^aL*^ iuii-l > 

oljl^l Jt v >l 1^1 oj lylT^all iljlll ^-jij ^ ^^1 £j* # lj9l »JU c-ij 
jjju^ j;d> J^l J cUi . ^jU£-lj ii^iUJI IjL-lj ♦ ciLJMj LsljJU^j ^USCJI 

l^ < jljl* J>» > J^l-J Jij ♦ Ljj*-UI ja (^aSJI *l/3l »JLa ^li ol Vl 

AA 



^cljll j-ij ' j6y\ - i_j,i _,J je ,Ujj r tvrr *i-JI j . Ju*-Ai Uj^-U «juJI Lw^ll 

i^A/Ullj IjSCiJI i^aJ^Ol »J * J,jt| jjiu ^J1 «(jjJj^UI juLo i vJ^j-J^' Jj-"UI 

Jjli\ fr 1^1 jJI ^.jJiUj jj,Jl < J^,J\ t)j/JI J Hj-I y. I Uj-UI Ja^ 

< oul jsC* j^ jJi ij^u lju&i uj-91 < sjup"9i < cLjySli ^j < ju, u ^ 

^ i jlLlI _pjl ( ( ;|_,UI >j ) ij-UI Dl> J jlf jjJI < UULI ijljJI «' J»UI p^Jl 
j*JI JL>I J*l j ^1 ^ iUi JTj < l-JLaM j,Jtj OUII £fcilj j^JI jJai $U, 

• t *'jAl j jlu jLj Jl Jj^J (.y^T Oj^J 

uOiJ! ^Ju ajj* . djj*. ^jSCi f lkj ^^Ij ^i^U-ill flkJI C 5L*I OjJbjj 

't^L l^j »,^j ifa*L Lbaiji ^ OjSC V M Jj-UI ,>= •_*£ f jJUl 6j<JI ^.a^ 
JljUlj i>l Ojal,^ . c jiJ\ JfLjJb ^ jJI i.UI Uall .JU » Jl ^j-ij l>I Jj 

jUjVl Uj-SCs J>^1. j i 
';U-I ;t£ J^UI 

. . . ;JUJl ^zuJl ftp ti»-l 

. « UiliL.1 jJCj_^. U-JIjJJ ^i-lj 
.Ue^l yiUs ^ l^lij < cUJLII JJL- f L_JuJ UiU. Uj^ U> DjJj-.UI 

. »0*UII J^Ljj ^^11 y^jjl J^. J AJ^UJ 

tJI j ^1 *\ a_i ji. tf | J| ^^a^ \U\ o\ &} * ^^41 p j Uj-.HI ^ 
•Ul JTJ o—L" ol < uO^ yj^ uj^j v _^ ^^jj Jjirj j^^^ , Ou-Ujb»j 



uyjijp-jjJij l>l*9i aJj-ui o^i . ji *Jij juiij < >yn ^jijlu Kj^Ij 

Aj Jt > : jj^VI jjim jS^ j^Au J — ^-lj fjjtf *\d*\ lJI^VI l^J^j^lj . j^jl 

fOj^ij ijiu ^i jfcii >aj * jy9i < ^^ > ji^ ^^ >j < « ijju ^ itJia 

IJU> air, . oJ^ j ^11 t=.l>3l Jijl ^TSfl ,JLlh Yi t H-JI JLu ^ ^JJI ^UH 
LjjjUI , ^A I^jljLw.j I^jUa CjU^j i^r-JI <^*L*i-l bJLa i-JI^JL SU-j ^^- Jj^^l 
Ulku 6j^»*j tfjULu uui jU. J ^3 j pVSlj lilaJJI ^j>j W-OUJI JjT ^itf Sji 



u^ 



JLaOlj 



kJS ? (^-Jl L-i^t* ^UJ c^SOjI UJL^ ^ ^^-* ^J^i ^^ f-^ f o^ t^^ 1 lM^ 
\jjlv ? ^1^1 uu jy -jSj oL-il j ? JL—i All j ? gilif aj^IJ j Jl^lj All jj^J £^U 

yj £)! (JL. jjJl ! JiJUidlj ^11 Sa-JI « a^jU-I ( l^jii\ ^ Ujjij UjJdl uJJCJI, 
* SaSLJI ^j^p *ljt IjUi ^ ^j ^ oLiJ> Jj < A I ^ L^ w ».y v-J^ ^ ilU* 
i :U; a*-jjJ jl ol *jJl L^Uaial ( *Uj ( tjljSCj c*a-jlj *^A>ij c wl ai 

, tKMi»lt.Mill •UXilj 

L**j£]\j < jlaU-I J*JIj ^iiJl ^^jj ; U*-iail <j*jUj I fl A^Jll ^ \j^J 

^ i^Ij V w ^- SapLrf A.t OjJb tr*j< a^jjI iljKjj f 1_J j9l ;j»UJI jo^ ^»ill »aJj 

uj^U^JIj uj^^UJI ^ ^juJl f y Jl-JT #wr iU Sj.^1 . ^ I j^-ill JU-I Uj*f 1j 

likiji-ii j uj^ii ty ^^i r 4-i f ^j ^ii j& ^i a^^oi ^j j:ji . jUxji,, 



f±± J*JI j* Uj f iljjJl j^UCi .i* Dli-lj Ojd.ljll oaJ . LijSC^I _^ lj»U^ 
Ojt^y .Ojtfyj OjjK* ff~>: 1-~<II JU- j c)1 J* SJal gJUdl .a* J^ J 01 

H . Ji-U! j^«JI IJLa Jil < wv J -^JI *^- < coi l^tfOj < *3U~ ILL ife? cJlf 

j^J J£ &Jl\ «SJLJjt jJ <y calS" j II fe£U IJIjAJ'fl ^Ulll <€^b> gU««» 

J^l ^.i) i^JI »JL* i_AJj2 oj> iX > . l)1»jj1I jy _A5"l j«ai4l tr^'j jjjll 

■ • • (/"J>* ^' *i*>^* i$>* ^**"JJ ''■** J**«3 J o*^' Ct* *** i -^''* ***i * = ^l J J • • • j*** 

;Ulf oUafl J. i-j ciUjSCj-l jj-jsd ,^5 ai jtjjJJ'VI ijjU £>! oai^lj 

,SUI o^jjj, tijllji-l l_»Ul f lij . dtf. J^j oljtffll^JBl . i J^UJI Jl JUiUj 
JjIjJ-Ij yALill j . ^jjdiS'Vl ^aIj v*^J olUjJL»rf ciu-J^JIj uojlj»-j>Jlj 

<J^5Cll ,yi ojoUjJIj ' ,>>dlj l-a^l JLe *f»-jJ.I l_i^»-lj jll (y*l\ l yJ^\j^- *** (f l»UI 



iljall Ji-aS i_»»-j J^jUl ^ IjoJ Jii ill JLiT cJfj . iiCJ^lSOl a*.a^CJI cJu 
•iU'j ,1^1 j iljlLI olf , LJUIall ^ UUBlj < VJI ^-Jl C jj Vr -Jj « l^jii ,i 
LJSUSlj LilL^I .L^j Ou.3 < f l^l ^. J*j ' JjjJI J^J ' j^3l*^ IjJ^-t Ji 

jjc J| uijlJijII tJU Ijdi-I L. (Jlij . UUI j5"ljll j IUjJI 1_>JU-j Ij.iiH *l-$jj 

. .iiL—Ajiij !jpjJI ji if** >: Ujj ^'iJJi jiiU- ji j\ < ijijjVi .iju! & x*i\ 

oli^Jlj J,Ulj ^Fjjl IjUiilj Jj-UjLjIIj ^JLall JI IjlLj (jaaJI l^ljj ^| 
pjJI a:„Jj < y^ljl UU Jl 6j*3j U UIp ,>a!l < l^SCJI U.I . Uj^Cll oUjJl JI 



^ 



< J.UUJI ^juU < v j*iJI ^^ aU$l ^Jti J IjKi 'OuJUJI Lojl ^U. j\ uia-Sl 

J^i' VA J ' j*K-Xj<* Jl e-lf tj»- * 4 (j-*** jfti > € | l)>m#I>- f ui*-*l ujL>| 

'US' tk^jkcJ*** ^l OjV>UI o-jj* Jl SLL-I *^Ul fcjL- j£Liti\ jjudi : .L L< Wo* 

uJJii^i ^ ju^j L* lilj f aI** 6j»> Ciyw 0l5C«l JL&pI V jif £^ Jli-I &* <-*«*-4l 
\j\j UjjJ-I *l j9l Jl uu-«rf3l &a ojjlaII 1~jU ifJUJJj i , a! i^ ^ J-L IJ^i < <uk 
jU^I> OjjUjj < ^j)l OjjiCo j c^^l t>^|* < i-I^U ^- juT jl JJUb ' 6jJtf^ 
^p < p^Ui f wi-^j j^UUpI f a* 'i-u-j < JiUJl cjtf j f t>>^l OUI Jtf j . ku*^ 
(^^ D^j . **f*I«-» UWU-I l^La^jP ^ *^l5Cll ^ I j^^alil j * SjusJI Pj*±j+ J ISCdl 
ujVI J"j . t_SL~-l iy^JI £/j£*j yiJJ-l (V»*>^j r ujl: ;l***JJ jj\ju\\ ^c uuilall 

ColJlj^lj , l^»Jlj WjlU l)U-)I Lilij JlLX £w*j LjhwJll JjlaJI J^IjU- € &J& * 
^Njji . uu*j*allj quix^JLl qo *li /^all >iCJ! JlaJLl Ja4j U^Ltcl i^aii jl* ILjUSCII 

aJCp-jIjU^ 5l„ rr u-UI J^l iUi J^if UUl^UUI & 6UMI oJUp J*t 
JL£Z}\ ^JU J ^ £)!T , L-jlI<J1 & L5ju- SjdJl cu*il^ ' LjJj 0l5C* Jf j 

^ir < disc j^ jj . iiUjii ji^i j ^ {Jm* (i j * jusjjjij uu-i j f^- 

, Uj5CLl ol^Jlj u-jj^l ^.L*>j UiL-lll f K^^ ob^JI jLL^Ij ^ *j15j <HJUa 
jjjf D^l U^l t-jfOl ^-^i c»^^ ai jj»^3 ^^U 6U : UL*-I Sduai- >j)oj iTiai2lj 

.< Jl* » J tj*J-JI »jj** ij* < ^^j » SU-*^I Jj^l > _^lo ^^l* ^U-JjjjJI wUL-jl jj 

^ . ^Ij-p f a^^ Dl ob ^ ok^U i\ Uju5CJI j l_^J IX L. AjU tfilj 

*^li^aj tTi^j . LojI So. jaA-LI^I >\jj l^iLjl jl* ^^1 jJj^ ^.jI^^j ^JIJLjj 

Jc ljiAsIaJI i i-ijjJLt i k;tfCil liw*l (>& ji <Lj^# d ( j^ ,j"*\l-\ ^J c)U - *«aiU^» 

jiit** uijc* ; JJr m yj? - ^^u o^ * f u ^ji^i ^uj ^jJ ^ui >d> ^ui> 

, L*ju5\DI jrib JaaJ . Lu*-i ^jjj ^IaII »jIpjJI L»jli* cJlfj • J-t-*^ p- jjj l^-JU- 



^r 



(Wit) L-o*j *( \v*\ ) JUjjjII ci ***4:l c*jJt jiti ♦ oe\J- hAL jJLj lUl IkjJ} 
4jUI ^tjlj . Li> 3* i\ Oj^j-oll (^Jtj < f jtj < Jjjbj < ( W1Y ) UUIj 
dUUDjCJi ; jdji Li^i. mr Jyr\ j^>^^ J^>lUi»iJU;i50l 

^ ^B UiJI L^l ilb ^jU c^U Jj < ^SGJI ol^l jt^iS^-3 J ^ oil oUl^llj 

tJjj*X-lj ,JUL jIj *)j3jA\j »J»JIj (^jll cW -- ci '-'■*«*{ (tf***J» Ijl^ui -Oil A*< ^ ^jll 
Ij*^ ^fc» * a« Lij^ < ^*--j IJL jjall qjpjjll uvJUJI <y <J/)ll iLl3 J^ju 

jj»U- a* ^jUJa^jl ^jaaJU : U-*li *L-» UaJj* ^*jJ p^4l P>^ u^" '^' lj**-*ij' 

•4 h OjfcL^ **JUj Ojjfc ^ j^ AM H^ o\j . SjuoA-I UJLtllj ^iLs V L*«il 
, La^JJ jSlsi-lj i — Jl JjJU*- uo IjaJ^- c Oj jCma > Oj****^* rt-;l . L, Dj^^j 
Jjl — *-j . AJ *-**±* Jib- oi < jlSC^ijvjJ IX J* SU*-^I1 < < A^Jjj > ^j^JU 
O^jJj OjSCo t_*>Ju JLjJjiJI JJ IjI^j 01 (/>JI cr^* cri^" oLaj j Oj.muj^ll 

A*-U.| ^Ij; J jixJI I ^jb^f > V $l ^Utj . ^JLII |C^lj JLlJI ^Ju^Ij Ij^j-Jj 

oilaJI ^ Dj«ilai,l *->j\*~j . Ajj ii>j&*j (j*x±*»*j OjSC-j L-IjJj ^i>jU : LijJ^JI 
uuJI f UI }jA V , UU j Tjl.1 U<l C^t ? JU , l^il U^^Ull ULl U*«JI 
UX jC 6t jj£ ^lj ' JXJI oa^All ^ OU^I JlUi D^ f uUUI Jjl Jl tlXL-l 
. £ttVlj uOJIj JaUcJI ^ ^ ^ia, . ^L^-Nl j >l ^jJI ^^ ^^ ^a ^ f »I/Vl 
, ^ul U-^IaJI <JI.M ^pjU ^ j*«Jl_Li iULu f ^jjufi 4u5CJj L3lj.il j^. JaJ 
^J jl^^Jl DUNli . ^^1 Ubju yi J^jd US' U JSU^ ^ji^j U ibl ^jl <£JJJJ 

ti«i til ? ^ jia jL^tJi . dUi jp ^^, u jaJi ^ j, v j ja j u^uz. ^ ^ 

JS" Jo, 6j^U- ^ jl oL-p i Jr ^ Ujjift jll ( c.lj«ll Oli < (j-aall v USCll Jjl«, 
i^^.J^ ^^ C^^ ^^ ^lij JjUCj * j^> WLj (^^ t> ^ 
ViJ ^ . i^l^l jt JaJLl JJb V Lulfc ^ajjr < l^ljso ^^JU.4 ^io ^all iWjl 
Ij-Jll ^ < AWJI UJjiJ Uill ^ ^Us ^ ^J ^SCI j < UJJI ^IjJ okJLLJ 1^1 j 
^ L^ Sa^lj Sa^j j ^^ Dlj .Ui^l Jf ou 5UI <i^ o\ > j^Uil ^A^l illj^ 



W 



< ijUx. jit j^iJlbj : l*J* sljlwi < j^-U Sj^lj < Al *U|I < jJti\ qu (Dl . t^lall 
Jf'j ljl»u dIj * iljjdl j^ ^^ mJU&I t-M-i ljL£ V c)l -£ \j\ Jc . Oj,Uli ^ 1>I 

L^t^Vi f VSI ^ jjji .U) ♦ i U i at ^ua U ^xJi & hi j J Jmu al ^t if « ^afrVi 
•JU Iji^t U *T . S^l .yor c^ 1 J^ 1 *^t Id » : J^ill Jl < Jjf k *~U- j ili-Vl 

^aJIuU^U cjU C-JaJj A^l . | UjU-j Jj-mJ Ijll J ?JU**- LtfL*- l)jSO jfj . A-^l * U&\ 

dLtfC-fc" LUJOl ^^jljjull (jA*j j ) C^j (Jj^a J Oojj ^-jjrdSxl ^iip j ^Hj 

1 jjj» jlf i Jil jl * tiU> JlM JUA^ olTj»- ejU-»Jjj}JI JUP CaJwU- ££=») J . < <UjJUI i 

ju^jJI jju.ll ^ V U<JI : L^li-JjjjJI j J^Ul J5LCL-NI i-a^j ^ dJU ylSCll a^c l^ 

ilJLi-L ^JalLI ' 6LJV| 6l . c DUVl ^JULl i Sj^p j L^lU3 Jwr JI ^A Jr J\ i^^Jlj 
liUlj ^1 4l VI w U^laJl ;L J-l gSw ^JJI ^JLl oUVl Vl u^ v ' V^ VI 
f iljUUlj E ^lj UUI cJlz-; JJ? o JU U IJLa . JJiSJ JLpSi UjUmj ' J-tdlj 

< ^i-jil Ijjji #Ui WIT j o^^ij U^jj ^ (^r^r 1 c **^' t>^' ^j^Ujll •> , *'j 

£* CJV|S IjLujIj * >vrA k~JI <i c J*-j i Af-M-f jyiill jrOCVl Oj^jiLllj f IJlCiioVl 
•JU-T>i I^mJUj l^^^ J^-«j fy&^A u*lf Ij^ljJ A Y^ \ *U^JI j ^Lol!KJU)Vl ^-wwifJl 
J>dl Jl IjjSl jjJill L<j^I j IJIJSjI J OjJbjjJIj f iJ^iJI SjcjJI tjj^ jUcNl uj«j 
^ t ^JU*ai iJU-^l U^L- ^ jJIC^I OlaUJ! J . ^A J ^ JJ^ 1 ^ J^^!f 
jJUl v lj^ < A j^Vl f bLIj LU-loll SLJ-I ^j JljJI ^jLuJI 6j-*— II ^V> ^j 

' * 0*JJ*J*^J * J* V-*^ 1 ' *-*^ t^^ C*aJUo LjI^jI O^ |jiJU*jli , 1+aL+^X] Z"j^*l 

, jji j L,uoii *uij ui^i alai j^ 



4» 

r 

loJi 



M 



tUi c^-j J Ajit ,la*l ^1 jKit ,3- tf>t jKit c-lit 

* f loil Uaiij « wJUll IfiLu J-ij < ii-iiJI .1* ojLil . jljtf I 

,y #v i j> < L*lj Litl Jl < W^ll J « f J-jI j&jUj j-uilj jai-l V^ 1 l*J 

JSC^ «jil j* L. Jl< JUjij yj-aUj i3Uii/ ^ "T 31 '^'j ifl^'j j-*- 1 

cjjii j * ^i f a/ 1 -* u-^'j v 1 ^ 1 ^^ cr* ^^ - H" «** **-»•* <** j4c 

JT jlLi ijilj 1,1^ iju>. ,\y$\ al li~:iil ^b . t>UI U jUJj l^ ^k"< cJi 
^ ^ iU-i j *-li £* tjl J UlUl ajil i^j * „J-I gLSI Lp^ l>fc IT < -Uii 
(,^-JLo Jaij J*> j^U lu*^J CitffjSZjs g JLJI 6loa* 6l «iiJJ J* jj , ol$C-t 

(T^j ' stj-l yfr If wUl o* l>JKi • l^jl- J vt 1 ". (i 11 U ^' A^ ^-^ cK> 

ti^ilj f l^Lol iil*-U- "a— j iJuU- 1 a\ \fi \j\j IjUi f Lvjjuij j^Xo Ui lji& J 

^ ^ V L>J J>» II tf^-lj f ^ ^1 ^ "ij kj> TjlC-l jI>V| Jc^ la-u 5^*1 

J^J J dUJ Jf Dl Lit Yj- j< II* Jl !_ilii . *_—»-jJI loUl -0L«- i,r.,< ,nll j i_£-«Jj 

. J»lW5ll j^t j L**jJu> LlJi ^* I^j<LJjI vilj*-u!I ojjXpI oljUl^lj c»ljl^ i£>- 

lil . l^U-l ^ly 4«iJ a rJ ^j, ju-Ij JJ ,}SCJj < U.JJI L^ljij J-uJI Ijaljl 

^«j V IJ^ < « jl^l aLM » ^J tfjS fj&A ijlii. U^l ,"Slj* ^Jh uu iz**- 
d^Lc* j^i : ffM D^AiUj V ^Ij t J.UJI ,y. ^JSCJI j U«j ( ^*o D^iiUi "il ^1 
«£j*-' (jJ 9 ^>L<J Jlji^l .Ju» JS'aJ <Jj^-J lfj0- iiUi dJUJ) , 6jj«Ul» *|^CJj 

^ ^ E WI II* p j» l^i^iij < iL.IT LUi UJL. < fJ L- jku t ^ I^U-J 
ya« ^ IjjU ,>UI uulJ^jjII jU-j * l> ouiJ^jjII ,^> ,Jip| ^* ^0J| ^li 
< JUU bl alT, * J^ j jjJI j*>\ . ( WYA - \yu ) j*.jj ilU 6L- jjj, 

1 ^^ r 6-j ' *^ #j< »uu j. duvi ujil j jii^j a^/jp ili f i*" 

<il ^ asU^ aUk*j ^l Uui ^ ^ ,gui U Vj ^i <aji ^ ui 41- 
U ^J clljjllj LJ-l ol^L-j oli jiJl * wtfl Lj jj * ZJUULU <,j^j >' 

f jUI ,U| ^t Ja » : Oj^* U.ITI *il> ^JUI sljUl fjJ.jt pty. < *a,> Jl 
jL_Jj £jj,jl\ E JUi t ol,Ulj jjjm uii^ j-^j ^ . , jiU-'il Uu j i,^^ 

Joaj b-^ oo-i oa) , rii-Miii tf tj ^u. tf tj ^ ^ . w.. jf rr ^ sjnu 



n* 



«.L*uUj(JI \f\lli aIjJU 0>tfJlj {jk*i\ »:<-wii JoRj t . J\ c 5Cjl j^ \x*jkp.j LUjli *jl5j 
< cijll £.~oj O^ilij .jUJLi ; iljal ob ^1 ^)j . iJjjJl Ijyju Ol utJuaJJ AJU1 Jp 
U-iUllj f i *T UUJIj f ^SCJ JSUill Jltfj < JjJJl a^ijj < £JJl Cu£j 

Aj$\ *JLa Jl M Ol il iU-i J jj* ^j - (P-O^ <>OLJl^. Lijljj >iU*j j^I^j jj-Jj* 
\i>JtfL>* < j^p «_jLJI O^aJI ,^5-Lu jLS ^ JLill*,* ol jjH\ ^y c-*-^* J — T-> i)*ii*ll 
j JUdCll ^U^l lOTj U ob^.3 jJI f ^l a ifcT aT>! < J^bjJUj JLjj - JJ(!J 

Jlli JLL«j • l-J^ j*"j^ a"^ • lf-»*J u^^J .A? J ' iJij^JI J^-J*' _/uijJI ujLI (j 2 *^*** 

I fj rf.**j . c j>ZJ\ ujj o jUJI ^-^l* \jL,l* J <Jaji- » AjUf j.3 Wot ^-Jl J 

i)L^ < ***A)I a)U J JUJI i^*AI <-jl < *iUj JaI <y ^ >3Cjl jl> J < *jj** 
tjULj i)U- jjCi^JI ill*- j , Sal*— J 1 Js a**^ < c5^* ' ^-*-j^» * Jf^^j ^^i-** : i***]l 
t^ ^ji^» ^A i oLo!i) ySClj . < ^-^ ,^1,***- J-*^ (£**" OLj^I , , . i^UI 

Ijflft Ol ' uj^ili Ij^^l ol a*j < jJLJI Jp vr ji . <pl jjl Jp^j < ^Ul iJULI^I 

a LU-I o^lj < ^ J^ jui < ujJ-l dUi jli^j ' ^^^iJl dUuM l J-r iij ^IjNl 

« UiUlj < SljUl (.a^ hi iflUJI ^ . < ^jJI Jj^l* i Ji> jJlJI liiL- j * ?^L-»9l 

Ol c *a^ IKaj . vJUl iilTi^li cuJji , < : pIU (j-Jjl laii f ^mJj jLJ^-I 1*1 j) 
l^—i . . . OcX jJU OU^I ol ^1 . • . Jl^l jlw- ^1 » . ^1 i)U J^- U-il 
C#l »-UeJlj CJb Jc ol^ (^11 CiVa^ll ^SCji J Ol jl-iJI j^ iljjJI II* Jl *j *jj ^JJ| 

j -jj oUJ> ^^ jLiiii *--ji c AJii-i » cjj* t y uu«- t>Ji «-»jUli j i**^ j^n 

. « ^t r Vl ^LJJI j Sjl^j Jjjj ilUi Jl .la^Vl illJUT ^-jj JjU 

Jl oj*)l £^-*i V f OLj'sII a Jxc ^p fUil^-Vl ^ <y OLJ^I ^JLUj ^/ 

. oL^ULJ Jl jJOy ^j < <^ c^) ^t r Vl 31 J^l < jUlj 4 *Oj)I 

l^^l aIU-I aSIji t>i ^1 *3b ^ OjSC. ^k-! JSCi uj.^ *Jui %\Uj ^^J 

f\ji jsCi jL^i ; ( \ vnr ) > ^tr^ 1 aiJ1 » £j~j* j* IJLa * ^t^ 1 ^ ^Mj 



: ( wir ) « J-l i t>— J J*J •' ^H (^ ^^ ^ lj JljUI jlji5u ^ 
aii-i wijj >j ^jAii ^ Jr J* £ l^i J -fan* ou^ JJ u* **> ^L—* 1 

* l^JJI ij^-aj j^i j*i-j ' J**^ *~»-^ c*^ 1 a" ^> J' Jr*' ^V ^t 1 

^ |jUJi < Ci^i J JaiUll g-Uj CJ ) ^ lil . «*^ i_at Uj 4*J ^--Jl v£ ^ A **~*- 
jl_* .LiVl ol Jv;jl 3UJI JL- «il il < *itij a« T (Li J-i. Dl aj^ ^1 . **l 

: I »>JJ jl La^w l)I Up . lU-j^l j-jjjJl J >y "* jl ' ^J "^ Jl» U A_J«J 

^ JUrfL Sj-lj. ^.al /< 4UII f* ;afli J-l il,-i> J*- Ji>JI UU Uil jAUidlf 
t — t/ - CilT IJI . fj^i. S j>l i)li"Sl lia*l UJ3 *»>J J~ !jjV4* i>^K- 

Jj. — Jl ^ j .»- J J*j.I (^ijf L» lil lafC«j . >-£ (^1 jj ^'jtf t 4 JUb < i_««wH 

UejJJI JILiiB Jp J&Il** 4iU < UjlUl lujb > ^ «i&Wll Jf c^A %>lj 

»j_Alji| I W A el* . ^all jJli*- yP pUdJI <1 Ljli^i ' ^jJuJI jj- J— I aJLj (Jlj- 

j Ulf J» iUlj ' LSCl^KJI Jl jj_^l jJU-Jjjjll < j-jj "J^ ^ f ojall jiUrf 

jjhi iAiLAI U-5U1I >IjTujj i/jo . IjiLi 4nJe>U< ,y £1$' fids' J\ \*j*\ ' lrf»jil 
J < £-— ti.1 J ^1 > jJUi-l JSC ^jLdl J*U«- < » JOdl jjJI i _. ^lijL^I 

JJ U—i-l i^ ,y» »y>LUl uiUljJIj JjUJI 1-J2II , { I— lc Uiljll (jatj ' ^1* Jo— 

Ol CijA f I ~.i-l oljibJI IwUjc <Ut Ualjji Li»i oljj— I; ' jSCb -uii ^j> , JlJI 

L-ulT 1 j* jJ t L-i-l c\J til iiL. $T i-l Jp Jjoi 4) f l^J-l olytJI ,y> jJ-a3 

:x.U s»U <1^ U JS' . A^ja-j jjt ui^i Jp < c 51»Ipj 5UU t^r Ji < tJUj U— 

< saiji ^_ rj j ojs y>ai ^m cjirm } ^ . uku y> ?«-u. 1^1 ^ 

J*JI Jl pJj. J-ji . < Jfc ^^j J cJby^ljJu^ liUji>4l S^U.1 oU 

^ * ^jMi iu, jA < aijj-i ^ u^ iijw .jfc*i < j»u\ < ou^i . ai < ^^1 

' J(p j*- oUMl U UI . c .1^ il . iJr> . jt^^j . A}* j U-3WI JU 
. Tj — -u- jAi? %\» ^JCJ . jJJI j&j luJJ j JL.^1 ju-jd >| flUVI . X>l 

. cjll JUj ^tilSCll j ol^SJI Jpj yOJI *jU Jp JJj oU5UiJI fie jjiJCJI Jl lj-J-1 

j»il L. JS'j « Tjgi. OjSC. f>i o j^| U Jf » : OiJI JLp| ^ fc_,ju J^UVl J*ly 

>»-,« u^Jj ...UliLwJftJfcil ...tfW^j^^rfjjLOJ&Jsi <> 

. jj^iJI,, Ja«J1 , ^-k. 1 tju. * U-> JUI J < pi ^ _^i ,. , Ul £& "J 

^V ^i» 0«UM 6/1 - V 






Jf JjUJ ja l>lj lUJI uu Jj£|| Jl J-JI . c oLiVl 1*J.j j»j\1s» J^tft IJLa 
*-ii i^H jfi < ^j*-fl Jl 4-JB vt flUI JToIT LJ* . bl«J *i>u- Ulf^ dL^s 
u^sO Lay. < Lu> J j^: ^ L-jJ J^jU JL~ ^ il*>j o- ^J oir Uj * >w9 

L.UI !.lj^l « . Id U > XJiiU.ll ' t ji\\ & {ju> l _«iO Jj ^ < .>i U Jf J..U U 
^ cu^jJ f ujiUI ,y U> SaIjI ^j 'DUI S^ljl cu-J J-UI Saiyflj t OjM g*3 
(UjM jyX\j jSljiJI lV>£ UU SaIjI *> JS^ ■ VA^I J 1 ^ *J *- U| - 1 ^'j^ 1 

y jito ^ ;!>lj^i .Ju . c Uo Uji oi »jJ*J j* L* jlj »jJii t> <^J oUrti 

,jaAl UUiJLI < ^.jill ju^JI a* WUil <-LJl sMjIII 1^1 < JiUll ^ Uju < j^il 
< Lias jt < i-Jr %N UU H . olUlj d.5bCdl^ v l>.lll ,j» fjuu 3>ll j jjJddlj 

c^<»j> < J^- ct* ^J \r»u**\ f*J J 3 ^ h*- o* **# 6l v^ * — » <i r 5 ^ 

. »loJUNI *UI **e.ljv*« J^ vVc** ^ 

c ^i . *JiLl^.j ^ (^ J*a V^ «i^' ^ V** 11 V s " ^ *^i - , *"- ,J l* 5 ^ 
u-^j . i-.*tdl JAi j* U Oil Utl* i-jJU Jl J-jf ill clo^l^^l Jl W.^ 



W 1 <i of 'j*-** Jl o iutl **^' ^r 11 ^r^^u • J*^ij oi*ui Jojj 

. oLdl Ip (5^ ilT^jj oN l^jol Jjli-I L^bLi cilJil c**>j 4 jji UL^ 

gj*-JI ( 1Y«« ) « ^r'*" JJ^ 1 * * (i V^J 'If-J* i^SCill 3li-l ifJiijjAl (^-j^l 

f ^Ljtf' j < j** j j 1-Jj < < ^iU* i ljVI i-jfj , ^oll j^ufl J} ; JjC DjSCl- 
. «<£lLxH Ail ? ly^Jl J jo jJI cJUU Ulf jju** >> U OjJUjI » ; J> U * < jlj^I j 

<JjeUI.JjL3 jJI Ailjj j 'iawjj. iJjUj .yt r Vl ^I^I^UiJj *JkVl .IjaVI 
* Ajflij A~&i\ Cfj UI^VI ciU-ljjIl ojlidi j. ail < < v u ♦ U j o-ijl » 
'cjlt-U ^*^"> j < *^*ij^*M k**-l i j lj+dp re* 1 **-* tf 1 *" ' c JA;'j (£■* j-" ^* ttjjj 

\^S £L3 Lj\ .u-ji ( DjijJ li> v „^ ( I^ju. JJ ,U5j5U JiUVl oilf JJU 

U UjI IJjrU-i j p. Oj-j u».| jll f LiJI Jp (^-i J-JI yjji cH~ t«X- v^-ljll DjC 

,y 0)^3 ")l J* J 1^ ( o f l j^ iw U 0*j < J»JI a-;JJ c)U V . i^l jll ^ *, 

t jj*p a)! j Jui : Ue .jju*1 ^a)l jCJ-l #>j < C^Jb UJ OjiCll jj^H ,>. Jj U^JLI 

< J*«JI Ol : *-Jls$U i«Jj i^ tilrJ ^Jl diUil ;a*L^.j f toj.1 ju*- J^ a^Oj '^JUU- 
o-^UJI u^iSC . JiL^-Vl ^^.Ul < f jU-l jSi\ ja IJU . c V& Hi- cr « i ol cJi 



^USl J^ jfl SyiJI ja JsJI . JjJJI Jl jLijj L. ja JsJI ^O j £ < L-i-l 5*dl > 
^ J/ 1 ! 1 :^y>^l aiPj oil J < ijj.1 j JJSJI f J\* Ol jvJ ^ jji^l IJu Jp . tiUil 

^.^J U Uli" A^SJj , lJL*.** jA 7**+aJ> ^*" * 4PU.il (-^ jj*.^ J*»l1a l)L*J jll ^j^Jj 
KpcXS, I Al i^JUa Ol j *alU- Luj -J Ol J {f T*?^ U* ' J^*"^l O^UU <^>vaii 1-u.aJ 

^seJtJi j ja jiU-Nl J*JI f <*lju-l u-^ljll p jttll ja -ail . tftili**lJ l-*-*^ s,>U-JI 

Ijl JW jA -Oil , & M^jl UjL*-Ij **I3 ^5 i^>HJI £**a^l jA ^jJl f Ail ^ij» fjji) J*«.ll 

, kJI ^-J-l ,j*\$ pjf ^a L*a;SCJI . Ol .Ajj OjJLj J*aJI JjuJI "0 JI^-j ^all (^L-NI 

Ol <Jpj . <*i Ja*)Ij ijA-l J>*j OLmJ^I ujU-U- A-oj)/ ft^p- <y*-i Ol O^Ull Je 
r Uj £*^ U»-jU- . L-Pl >j[( 5U-. "i fojuk UU^I JL^S ^4 .1*1 1 t hjAS\ *M 

X*jU* J ^All J-j < Ajill Jp lj*il\ tLLJI < OjlUH JU OlJ ^a jjll ^ iljaJI ^*^j 

. ^lall jiJI uutjj ' Jjj J^ 

^ N ^ J5JL >UI ^JiaJI j. gUII J5U-VI Ou Uf^ll ubjU If « cij^Jlj l^C^I j 

. JaJW saiJLI ^.lji-1 

ciolf , lj^*- l^j^ Jl tfj±-\ »>i Ij^Ip ^ J OlTil ^ (j-aill v b^!JI j^-jli olf 

jU^a* ^ ^.JaJI Jf j ^.^j «!•> »JJ^*«J jUJo J ^J Jj* (jM l^ «Jt» ^1 OjfCll i.Ajl! 

l-JUj (^j^* ^-J ii^a^- jJixJI ojpju L* ol A-i-J tS^ 3 ^' * * j^j* 8 j < t*- 1 *^ ' -I o**j 

JsOl ;l^ j ^j 1 aU- ol j^a (jbjlj . I^juu ^U5l ujLHsCi ujJ- s^U Ju^i 

^^1^. LljUl L^JaJI l^ v j^a3 ^l i jU,^/l fj-J\ cJu ja i^xli ^t ol j f jU^^I 
^li j^jl^ Jj < JaJI <J^lj(. J*JI IJU iljoi UJ . JjT^I Jill ^ < ^.j^ Jj*^ 
jl I LJlj: <^a^. Jl JiUll <JL-I^ Ijl^ ^l I jjXpI jyJJl <^^a1I oli IASCaj . ^-tL^ 

(Jys* CU*Lj p-j^lj I^^J-^J LjUI (j* ^Jj-* ^TJ 1 * <^*AlJaSl . jvIuJLllj l-jLwJI l^^"^ ^Jl 

^ ^ l^S Jf^ Jj*r 'Iji^jj 1*j^-AI JjuaJI OjJj-.UI ^V^a ^^j^-I.^mjjIj 1-Jj' 



w 



j'j-^i > <-ii^*lj i^jli gHfb <; -ill i ^jJ-h j- » vr j-^ 1 ^ <^ £•' ■ V , r Jtl 

-dj**. oUCl JUtel ^.ill < ^"UV i ^^-.j^-Jlj f ( ^j *|, Jl cJU* i j « %j^JI 
4-tfC* Iap ^JJIj < y^WI £>UJI ILJ^ Jtl JUllj * *»JLi)l USUI JjjJ w k CiUVV 
ojJuJI > < i ujJjl — -* OL i ^-ijillj f tjjjjl fjl> ' WA\ U-41 ^ < ^j j ^ 

c^b . ( wyp < UaL\j A — LaNI ) iUJIj J*Ul jwAI JUL. #tf * J.MX-J ^._J 
jU&»j olj^lj *l h.V| eJM .ill i aUHjuUI i *-»«- f I .,\i\ A U^oL**- 

J»Ucll * ^j jjllyijJ-l ^ f L* u~J* >*J ' V^i 11 * *** *W &, * If Liel ^ 1^ 

« o>-j-ui 6j-^ai ^i . i ^.^ji tf iii ^L_ 6j i » ^i^vi uir ,ui u *,4i 

yj-ljd tflij <lj^ L^LJl jOUJl Olc-Jt. 01 JiU . r ^Sl oV .U " n * r;i 
0* w**^ ^i=-» (3* - *iUll ^ jU.j ^Ul ^ J^U tXLzJi yJUf I ^ J*4 

yP (j\*j . jjwajJ yjUS" (X- toj&j ;i-uji uilji uuj ua- 1 id) ju {^jit 



^♦\ 



J t *£j>£ Ov 3 ^oV 13 ' Ofc. Jfj ^j~ ci 11 ' J 1 / 3 " ^ L * li ^ t* 3 Cr* c*^ 












w 



vilo-il tj^^l clfH . LlJU- IjJ ^ (."*< — II LI j** U 1,^1 t j UXJI f JUJ £L 
ujjj*. * J» i>L-*.Vl ^0*1 J ^ULLS'Vl cJUb2j . ^ jilfl jlUl ,Ul «*",> ^ku»j 

J* oU;Vi ji * ^j»u^Vi ojijdi c»ijui ,i <i*l}*.Vi 0^1 ^^^i ;l^* ,1 Cj^* 

: L£.,.U VI UJ<OJI JJUil .L—U ^ jai ,1 j jjjl oU*« f oi: J ^ . V*l ^1 vi*il 

jl.J-1 j* ,juJi ^itJ«3 £^ La^i j^s o\ Kt Iju o^ui ,ai ,i t jj f UJun is ^i 

. U»Jt 

oi UU SiV\ \ffr Jit* : oUlilTfl ,>* iu U. ,1 i-UI c ,)\ j piJt 0« Vi 

U^l u^Ju ju^I If « jU^-Vlj UluSH j y^uUJ £J.I JJI> r^i. pL—* j* ,1 ? U 
< ,IUI »Uil ^ ^ cJ.u- ^Jl oLjVl JI I>; iUU »j^m J^-IH^JCcj . U/Cfl 
6UI : l^f»> r ^l C j J )luiJjJ^JtV L flO < ,iJl CJ j > AoW/A , l/i;^4» jj^v>l 
J jjA Vjjfe y^jJU t^olll f JUdl « ^.\ji.\ ,Ua,1 j.fj\ J* Li^b ^Ijll ;jUJI 
uj — «ij i AM j ^ ja \ — ♦ jkt, l^ j U.JI olUb j UjaW ^l>a & J ^ 

(JL- Jlu Jii^t uiU.li.lj oLO g piwjl^. olj '« Ji"5UB ^4l» j,U L ciLUS I 
•aULitfl j-a/ oUVl UlkU ci^j * 1 4-,jdl «l A < U ,« OjJC V JUl IJL» ^ 
a» ya^Ull JI J^ j < l^ iioxH U V, V^' C»« j-»-—j I l*J^./ t-ai ,»^ J«ii 

tj J^^i f jl— • «r^ CiUj l^ U.i;i c JUI u #'iUL.I 4 ^jJI^jUI JI ^JUjH 

^iprU.^-xiioUUJi^ ^ Uu (jp wjjin^jj;! jiuaic-J oij.^u/ 

J>l j)U > < Uioll oIa** ^ UjiII u -ijill <4Ij»jCji v J.ai jUi * ;I>M ^1, 
jU^-l ^Ij f jU^lj f (UjiH LJJVT W* U^i JI If VI *J >J» ^ j| ^JJl i.,41 



^•r 



.SJljjJ-l rjj\ ^Llftl J^aij c;ilJI iTiL-U«-Jl Jk*> Jfr*I* . t flj|ljjJ* w*>jb 

;^L-^rill c*^> . dIJ Jp JL. jj^ < Uadl olil^V] f I om^ ^ : *- < IJU£=*jI J 

(^JjL- ^^ ujjiU 1 ^ *>&^l oUjjI-Vl o>* . ( \ vif) o-Jjlj *a*U*j ( W^f) 
^J JU <U»- ujjiL V u* oij»a^l c^jii If * \ y^ ♦ k~JI <j b>^. \ ^ JI mo wJl j 

^ ijU«:ji # Ju ^ij 6l jiJ-ij. ^ ya* *^-Ji J tjJL. r* (ji ^Y^o u-jtj ^j^li cJ-^jj 

J — ^ (^ <jl;lj> *^j d^r J J^ 1 ^J^' iTiULifli . ^LUall Jl^l ltj^j ^ I* 
*L_Ul J^slaj t tfjS X£k\*>\ Ujja; iJU-Ul ij\*z\\ c+AWAj . i^sC-^Ui j *^ljl jl^ 

J JLII rt^JI ^— ' ckm^- k^II 4-wJ^I jwi ^ dUi^ SjUcXll izolil j . l^j-j ldLJUJI 
. C^Vlj ^Ulj rr UI j^lL-l c bl L. *~Tsll ^ ^ Yn\ ^-11 <j *^ JI tJLJLL., 

OiP 'ijJCjVl LpU*JI k^uJI j dljjliill *Japl «^i5^j Ljlpli*aJI o*^l * l|ili^ Jpj 

.^u ^ \yoy ^-Jl J / r,o Ji ^Y^l U j / © (>* J»^* ^' »^Wl jji* At >L«iij 

'^jl c^^l £)IC-JI ^a p ajjjjj ^ SjiZ-il dlj-^l o»->$-> ^ ^^^-* J 1 *^JI* c£US 

<JL—Jl J ojj!^ a s JI w* ♦ fc-Jl J lJj^I lJ^jj ujjiU o Cf * &)j *i^jj Ij 3 ^' d 

. c^l^lJU-l JIu^Jj JJUUS^I JI^I^op 4llij< iam 



\*t 






uir jj ^t*i Uj>1 ^w tf jjNi v^ii^ %^-jiuui jib 01 v*i 
oj^ji uJi^i o;l* uiijji » w *^i «Jfci • <mt» oir j^i . ^>vi ^.uaa 

oUJN! IJL* ^ j . dill 5^11 «>l J I tf^l J' ij^J i*;^ 1 ./ «>- «" 

ftUull L-iollj UjlJI Jj*£J J ; x- j u-.^"' 6* J — *"" «i ****' 
|J^JIS^-U» oil * jjJ-l J-ifc v"-^ 1 i^" O/ & <^* ! J * m«fc-*ij 

uu.* I,-* ,u[ juii Uj> j^j . ^^-i Jr-ij «ju.i *X yft, . jjju. ^b 

UOJO. jl Jl JUI »j±Jt vi^-fcl J; ^jjUl > \jUi- JSCii ,1 ' W^dU i,j* Aj 

ic\l*L.\ ol ' ivu UJlJLui , f>l*. jyJcilf I,:' «HJi JUU . y**»«>« pfJwu 

ii» j! uc:alJ» Jl ^Ul o*H *6^ ciuiU i cJ yi ^ f ^ c t» «" ' j /Ji' c*l»U^« 
»i» JU». ^ i>. ' U»i ii.-lji « ^jlO.» ^Mvu^tii. i V•»^ , ^ 



iJ& * J^ ljJl 6* 1JU < i$jj JIju a* ii)> L*ioll coif* 

, , " " JjJ -Jail 

dtt — W SjJ vr j u j n jir j a j i t=.i jUi V^ji^ 

jL ** ^y* aJIjlJJ UJjJI j iil^>» ^5ti J*w cjjju cjIT j * J^Li-l j jl a*iJ^' *'jj 

^^L* < 5^^— * jl **j^ h^^ *-*JI^* ' ci-r^' t*' 1 ^ *¥^' ->' *->* ->' i °'^ I 
. ^ *>l^l %JboA-l ^tall jo J Jo ^Lij j^ii j j^3 dkJI ^ Upj * UjU j\ 

i^Jlf, JU V* j \o» uo lajoi-l t^' J **A*\A**jV* tJJH **J^ o*^-* C-*'^ 

f Luc* *L»-I»ilai.l #L*~I J**!* <jS»j^l I^IjlL*! jl#u 1^*53 l^JU^ aajJUH UUijy Oj^iall 

# 4»->li jJL*- t^JL^j Slill cJji** uu iiLoj c**« jl )jJ* c-Jo c)l ^LbJLaM oli <j* Dlfj 
. yUll ^o- AJUj L)lTciall ^ cil^^li f To*- JaA.All JU>U cJlf' i*idU *JL* ^SCJ j 

oJf^l.jJ t jL* ^ f^Ll* f To*- ttJti l*U- •„»♦*; JL*ioil c-jfr*j , tJojil *\jj 

[mJ? ( Jth &\$j . t>\ji>j[£ r»A« »^ rr jL^ t>* t*^'j * kl^jLS" no* o,y 

Ll* lL-jilj liui-l «Jlall < U^ly t)f l**iall p j> l>I a*uj , *ji *Ji>U dilitj**- 
il^J3 *V ij^l f UI ijiljo iiL^ll ^jai ^j lnyf 5Mi)l Uijdlj a^l <j fju^lj 

1 ^sCj J (f f Tju- L.L L^lju Jl i*-U-l j^uw j^- ^ juL«^ ^p cifp njtf j ' *U^II 
. *Jj**# Uj^ ja*ll l^Jk J>^J < rt*T^J J^*" (i f^fc t?l*J" l^lJal^l; 

: tfjJLI 3L—.L a^ ' jiyUI illi JlL. < J r l Jl ^uui-l j^l 

Tjluu ,UUI > o-jUJI ^jj UvUI h\ij\ ti^T JJB! -a^Uj ^' 

tLJI JUL. < UjluJI Db jy Dl5" . il^UI #ju- ilAll J^ . ^jU- ^1 : slill J*-^ 

. JLfJU^UIjjJLdl 

* IjUU UL-^l .Ijlp^I 3TjU J>J\ a^L- J ti>L- pki J^\ Olf MV\ o U-JI J 

oijo (j j^u^^i fWij < ^Uaii au j jjlJI jii^si ^ ;mi f ui < u^^ji ^ ttu- 

^Iju IjiiL Dl < ciJLJJL, ^1 ^ab jl^ * slUI ^ DlT . f jUI 3U J < ^ <^\j 



. j\ & j j* usri ' **jJi jj ' XujJi &i *Au f kj* •»*.'*-' lJ *» -^j & T <i 

. i ii i .i .-. .. -Ni . ;.i .11 rll.il:., i_M- .i_ ."iUI i.id fc* «.^Ul_. .^ i_LJI • 




Jl^ . ^ ,<-J o ill J* l f I* c^UJ uj r , nil i-Ai c»r, I iJ* )l '*" "* ^ 



\>Y 



.ZjlS *)jA> jOaJI ^IjJLjI £>j* Jjjilj ^j^U A^ 4jl>- < *j±\ fr J?! .jOaj < ^bti 

tJLaJI <y Jls^/lj LJUk^Nl ljLJL^ Au«aj J*i]l cJ^ui .al^uJI AiLiff UpUl* J <^j 

^JJI Jail jJUj aa^ Ub^U ( »_,i rf tf^All *».l- Ojilo dJj^jjvll ;LH1 itf 

J*U yU UjUl «>l <y> < ^JLl t> U>l>! j5"l^j UjTlJ, I iUj fc^ JUull 

«_AJjIj |T f aH£JI iimi #$.> Jj^I tJLJl* «-»^«j l* IJl*j * a^JU j IjJL^J- ^jfl ULil 
tf ^ tijiuJI <j fj£=>l.y Ualyl J^j jJuJI fU lij Jf j^i . IJLa JjjJLJI cX*JI 
aij . aj&* j ^*- *' r^4"' L -*^* [J**i ^ tyf^rl a *"' V** JjjL t ^^ j'^"* *-*'** ^J^ 

< Jyl\ Jblljj < f ^Vl Jii^Ji <( JJr U ) ^U Ul^c < aJ* l^ A rjg < JfcJ i^j » 

Sttll J% S>^ y ♦ J -.J J*j . ( ttjtl J^l ) lJ^CII jja^ Oj^ JJjLH j cu^l 

l^ljru jil Sim felkL-lOlT jJI i. r >-^l ^141 jt UJil ^141 f Ia^L-l 1\1X\ Ol ju 
*«jJ rf jl^p ty XLaiJI £»I4I cuLAij . (_jy3l 6j^ aJL>UJI ciUL4I Jl^ cJlf jJIj 'aJL 

(Jj cJj j-uail (J jJuJI Ljl^ ^a (jol^iXll ^ A— Jij t-oli S^ll juIp! $* Jjl l^iKli 

, *L*^/I (jl aS'^p^ c)I^-j *|^j>b*j ' fcufe ljIj^j (t^li«> • f*'4lj 

j a^ Li^ ' jUI (i^l t^J^ fj^lf iTJ?^ -r*'^' j'^j tf b j^ ^J* u^^ J ^^LJI 
r'jJ^!f ^*-^Vi Jl\-~^~ *J^3 J— *j j^*il c)l>4 1^1 »^iij^ ^>jr cJ^J • V* 1 ^ ^^r* 

. < Oljrdl JjiW JjUll ^^^uJCj U[ I I J*aiJI ^1 oJLA >'«^SC*JI Al,^j > J < ^Y*\A 

^♦A 



jjVi ju« jLiii j^ ' **- ji^ji vt i^ ji jLjdi t> t— airi_. ii[ < Aii 

/ ^jjC ^ < iLJI j> \S£aj < Alia > ^SUIj < JIM J* f atfl o^ toE* 
i_u- ' jJbJI j^oj . uuJI ,JI JU1I a- JiUI jUI ^ uiiyill J**> Li_^. jL» 
J^ J* i *HdlT < y -jj;JI uiJ-l jiUbj « aU^I <j j,Ldl juH o* ' *-W ^J 1 - 11 

j jjuJi a* jji r L>i cr ^u» f jlkii e l4-i »i jj. u.ui-m *»> <V>» c^i ^ ' -> aJ 

, t,r ,. 5li < Uc i_j£jlj *JI ,- JliJ^lj IjuT aI-apI *i*V »J*^jj UuJI »i_* 

j-^xi , ^U-l 1^' j SU*JI J> Jlj Ou* ^>l Ulf*ljp| <j Udl Jl UU4I 
^li^-l j^ ^ ^j**JI 4L5JI ^ Jiai iLjJ^ ^UX-li . l r \j^ LSjJaW ail J -fa f Liu Jp 



•u 



^l,Ju 



iy 



« Lm—J ^^ ^J (i **°J*JA <-Jji*aJI l^itUJL-l JL4* D^-i^iJI Ul ,;a#-lj Uj l)IjUJI 



0^ Tju- o> ULw Jp VI < sUj^l i^JOjl Sa^lj Uj 01 jruJI JSLtl Jl U Tj^Ui 

j — .1 **UI SjUJ Jl >^»l U U[ aja^xJI ^ ol ^aJLl Jo J^;-j i , Up J jJI 
^JlljJaJl JliL.Vlj . SatU Dj^ c^JUJI dUI £>IT, . ( ^L ^ ^jjl) catUII 



\*^ 



J — i\i Xj~ ^5CJj . *UjJI jISUjc *li>JI * J^UVl jlIc ucJjl* * t ^^ JJC-^j i 
A** 1 5 V 0* jO • tf^ 1 c»U«H jj- J c* ^*-j\ tibC* (j-jliB *jU-«j (jo-UJI oLaJ-l 

^fkj . 6u—i^iJI ^ J fr 1^ ^j lkjjL^J^ jo Jp cjUj&JI >l CaM^ 

< jj-JI U*j ' tfj*~ J5CJ ^la^l IJLaj < UijJl tflaJl ^IjJI.Ju o\ \j\jj . ti)fj**j 

Ij^-J < l)Iju1I IJU j lji>& ^ ^l IjJL . i L.NI i^Pj i IjK^iUS 3J^I .a* j 

. 6>Jjfb (j^T" lyl>--j 4-^aIKS lIiIjuJ^j lTjLU*j«Ij *^Jj*i ft* \*e\&i\ ftc 



•-nJJLuJI 



-^i ^i ^1 «3i ^i «3i ^i ^i-ajMMii 

^ — ^11 olji-JI ujj — -j ( wiA - Wt ♦ ) L-*dl try yi JJ vj" (^ ^^ 

< u*^ < Sa jop ii.UI jjju. Jl U^il >&ti> Hii^iU j-p-jJU ( mr — Won ) 

J_^*3 J iiji.b uo!>5ll (jSOj . JlaBj oljjUllj *UJI *U» J3U3 UCL ayi^ij 
.lj^l JruZ Lib l^^-i j| < iljUl c^UU 6 * U r ^juuJI < .l^jjll 0^ iklJUtfVl 
^L- ^,> ^mJj^. : pi &j£sA\ f\ Ul , UaiU ^jlill :^> J ^Uji J*» U*Lil 
'«LkiJ! ^> JLIj 111 j f i^5Ubi-ul;S' J Ojji. j rJ l ^ill J\M «lyijjii JS"^. JJU 

Ol ^ ^ ' To*- <lw oL^i ujwJjill cil^- ^JJl a_a— Jl olj*-JI v-^ ;,> ^ *-!H ^ J ^' 

t_il. ^-1 ^ L^-. c^il^ jbvUtfl)! Jp S^^ij ^jls^l ^j* a* 1 V^ '> A J! HJ^-O*^ * J ^' 

^ * Sojj^n J^^ ^la^U^I J |tt a ; > lj-J3 Ult « p^-j5>* f ' pf* { c.liUi.^11 

iuji-1 jy J jUU aIjU i iJllj < ^-7-JI olj*-JI y^ ^ *^'3l J^-^aJI <--*:> -y^j 

< «Jl ijjji » j < j^Jv* » 6L*idll (ja^Ij f ^j}j> \. J^j \ wr UJI (j iS^JS 

^ j_* uir v^i ^ii ujuvi j^ jis^\j u*~yi\ cjit , < jj ^ » ^uio 



eg ail ( ivn ) * £j>j* » j ( ^Y'u ) v^^ <r~* ^ J ' ( mA * * K ~* ' 

JjU. it^lj o^ 1 .A^ 1 *W~ >>^ *» •'^ , ^ l ~* ^ itUU- * 






ijj ■*-,>• p*jli Jp o>-**^- ;JU*j u* n^ji , i V-.!/^ if*"" M>*"* J 1 ' 11 j 

T^l jlJtl ij| jVjJ^I^OjAjUMiliLTaJiirju, .\yw ^-J'^ tir- 1 «/- ♦J'^i 



\\\ 



tjj - ^^1 C 5UL tfydl J ^1 J* ^j Iji b) bjw >l ^j^i\ lijlj\ *j± 

. jjuH DljgS, .1:— ill u>vm ^41 U » J^ fll . u~>l jl cP" ^ J* J^ 1 

tJUL*Vl IJU JL. ol f jji-l <il)i > ^j • LJUi Cr ^ ol jui-lj < U£ ol ciji^ll 
, Ja^Lmj* iu*-I jt J>j til*— " * S^^Lu J^J,*U VI Jl >^Jl #ULL*l<S ^*- ^j «JLd,i V JJ***!! 

*\y uu- *^UI ^U«il j*aW» I^IoL-Ij *L r ^l tfj£ ~<&*&\ *^JJI (j-^l^l tK> 

(Ju*)l *j^~- (jj-* jJjJI (*"^"V* cj^ • j *"j" ti cr*^ ' UilJj f cjIjmH j^ l^U- LtflJU U-jn 
^Vlj^ljlll £* jj***i f>\jj ^ jSvi f f lo«JI Iji pfJ j$j3 ft* jdJL J*£j ^iJl 

t<Jjm<a}\ < ife^ 4>L* f> PjU flJUaJI Id* ^jd*- Ul5C*l < fcjfe <U-iy ^j, AJ>j**$Ij 

jfJI ^ j #JLJ Jl Sjj^L ^Ji U < aI^I <z>\>\j\ <j f Uattlj A^VI u^ <y 

1 , . , f ^.ui r -J-i juji ^ ' ^>i ui 

f iL»r ii*^ La*j I^aj FsLLlI t^U^j] ^Jto Ol ixJI ci*a^ ^ « tij"^^ 1 'j^> 

. jJbJI 4L» v JUj ol JJ *j^Ul 

JUS ^ €|y? £* 1 ^^ j OUII LkU Jl SjUi ^i CJ f ^^ 

Ol it ^o^ ^j > JUJI EJJr IjUSCil dAU VJ cju-J^I J - u ' 

OjJU uu*IJU r ^LL^ OlT > ; Jj U uuw^AJI 1UJI a*.| ^^ Jiti . ( \ Vtr ) >lSOlj 
Oji^ J»UJI ^Idi J-«- U J-*l>Jlj SaA-l ^ Ol jjj <U jikS "jli jy j>- ^I^j 

: jiljl ajjs ( \ vl ) t Ij0i> > ^^ c^U- j . tjij/SM C 3U jUil J^ Sjljll Jjai 
( jlyll oi^ ai SjU- r* WL^ Jp jjjKrtl 01 jju ojuX ^11 UJ^I ^l ia^j oU 
^JUll cJ|0 . U^ iJLoj o j-*- .ai Uijjc-* J cu L^JL .1 jll < ja^jI > i*^ Ul 
«!op.Ij U« UAUI DljjJI i^jjj . tf>» Jp J>» ^J f j* A* y> 61 ^J> : 1 «* 1 - 



tulUl J^ 



u* oV efoUartl I*Ua jjSCl j . ty L*J jlS\ J51W £**»! j Jl* ^ IfJU j U Ol jdl 

, Jj^l ;j^_4I jUI juj ijL^I olj-d Lfj ^vv^ :UJI djU 
tiuJUl ^il Dl^ U^li Oj^UI J^ ' VJ >I .JL* ,LSI 

UW ^ iljUl oUL. Ij> ^JJ! oojUJI ^lai^l Jl DjSLJI olf . *«JJJI 
jl^i'ilj f^JI^JIj 'l^fl ,ljj < j)U*j U* Ojejjll JU-jJI Sij* i>\r .oulljjSCll ^ 

<ju<MI J — * Olj-J! OjiUu Ijjlf j . ,V> JjUj ,y.j>. joJI jJL ui^ « ^U* <_»>L» 
J — c uu^UI jJuJI DU>i LiU- djjSCiii l^lf 1^ . LJjlII Dl^i Oji^j .Ija^II 

aIk*^! jU tf ai #v i> < hM i^j y$j~ ji < f i^-ual 61^ » j^sji < ^ijj 

*lj»l o<«" lj^j» «/» . Sju^jLI OljJI J-i> ^jU Jo^j ^ Jp clUU illlU*. 
tJJ ( WU ) £jj j 0<)j . jj-f ola oS»^l i <£Ui ^^ aaJ J r l.ji v: -Jlj«l I 

* JiJji > jH-*ii-l ' £,--11 oljiJI i->j»- J5U.J . (i^ySlI < J$j gl iajl » ^ 

J — jLiSj f W.U-. Jp joJ! ctU v-^j ' u*-^l c 3LJ ^ f-^ 1 * |JU4 ' *~4 j'j* 1 -^ 
til tjft*-! Jijj . !*jtf1 c^Jlj ^IJIj ' tf>«j 'olUJI ^ ^UjJIj « Jxi-I jltfll 

vj^ ^" l r ci->^! i-i* j . waa uji j ^r Uwift ^j slili uyiall &> E l>l ^Iju-1 
ti^ f 5LL.ij ' Ojitusa ^ %^Kii a ,;«.»(> <>/^i u^ji^i »u»j « ir'jui 



• ^ L I j LUB f |jb*Z-»l jU<I- 4-Jb 

..ii , r j*il oU Jl ^pJII U o>jl of cJf Oljdl UU Ol <Sl| 

i <^-j*~ Jjjk J*- a '* j\'**j* J^^^ '•^jo*. a^**- iJIjuO u^-l^ *" " 

^ ojjJI o&jaJ V <GV Jjjkll ljLJI J^Juu v^j < o*! Jit J ijlj jl U5 jl * jlf j\ 

, J — ^.Uj *JoAl ji f asai iiilj* j£\ j$j i uj^iijdl ol^-J < jl^Ij oTJ < ^j^JI 

Ol ,y *5faj 01 < Ufe ^ r jy < dUi Jp ^j . ^yjjlil j t^ljUJI ^Ifl Jjjjr; l*»JL^-l 
JyUl «JL*II 0^ f 3j> (iji- l^j U Uli < LkLU.^1 o^i ^ ^^1 (i^U iJdjj 
of* Jl i»j~j J»Lj^I| Jy J* ^ J r -i &i* o^j *)lj^l «JjjuJI 0- 91x^1 £^*l 
<JaAI ^ f jljuIIj JjjUI cJLJI JSO JJL^ illJLu^. l Jrr lj S^UJI ^SCJ j . l^loiU 
ji-iu J Jf JI j jl lilUll cJI>l j < ijljil <Jji*J1 Jo ifeiljAl ^ < (jtj^l ^Ll^lj 
ojljil <Jji^JI o^ t jvuJI ^..j ^« ^L. fj** Ojj> aI^UJI * *Jail Jp ,5U-^I 

J»U J\ £.Ua jl ^JJlj < y>!> -u jis ^JJl *IIS ^C jl ju^II JyUI ci^JI ol jlo 

vUUSI ^Jllj < \jZ3ji J ^>i<i^l tJ^aJl, ol^ ^1 ^jblll a*j *^l Ujl *dl Jp 

CiljJo^- Sac y L^ J^iJI qu J^iiSjf Jj^p-^j^I L^U jl^-IjII jjUbIj N ijl jX* cJjiL* ^ 
v^^ljJJ j^ t>j^l <*^1» ^-J (5^11 ^^11 >- f li**jl f a.*^ J*ij ^iUcill t->jijl1 ^*^cll 
. cljjUl f lallj < f U«ul) ^U^^lj ^ i^Ull J^ JjjUI OwJI Ijla J^ olf , jo*JI 

ojjtj^ v ^1 ^jlui jj^. a^jjw . i^-u-i c«- i^i fy^ jj n ^ ^ju jjf jjuo 

Dl>JI^ jlt;j>-ToK-J^ JLp^I j JLil^dlj oU^All JJ ^Uj Ojj j^j i jlj^ 
^5LuVl ju^j . l^ailjfj 3T>I juJ oljrj-JI • Jj^U ljLJI v ^i ^ w*j jjiJI ol>i *l^ 
Li^U JjjJUI cjUJI jJXu . T^lX- Ojil Jjj Uoall Jl UJWI ^j^ Jll^ ^ LJail Jp 
j\ ) uv*JI Jl ^o^ Jf oljj^ ^^^ l^ ^Uoll <u1p v^-^j jJI ^^i-l Jji. Jp Ajjl_^ 
' Ji> "^ <i ^JUf >-JI i jljil <J^*JI Jp of lil j . iJjJi tfj^ tij>< ( jUJI 

j^ I ^Ul J'jLSj A^JUll J^ ^11 ^iJI jjjj tf ( 6uJ| j\ ) jL-JI Jl ^jU-l jjOj 

Jp f fcuLJI 5UoaII J jj Laj^^- J^j ' L*jj^j <^>-^l JJUmB & Jf j^Jj f jo*JI 

vUj c)U ^ . I Al£u| J JJUl jMiil CuSCL* JJ OjSCj Ol Uaj < S^ja-u* u2il jkj^ oLm> 

ol loSCj . JjjJiUL^Jc jjB jS'IJLI ola^jllj ^4-1 J^ , jJlJLI ^ fJ JI 



su 






J < <hjj ji uuvi ^jfj . mr fc-J <i sulf i>s ajUi (>' ^ cr* J r 5 •' -^ 
V ^ji ciy^Ji i.u^ f feAi Ujj < iji^u *jji^j < f /op f>r Jki < uyLsCu ^vi 

« **> <> cJ^i-JI i jfert m ^ 3iJ l)^LS j^j , cuf^l i^i" i-i ,J*.j jUI ,i 

• \vaa jU r* J SjjUJI ttijll c.U-dli 

SjLjB i»\ Vj . 5V-J ^ cljjJ.5 *~bj f ijj^J! i JJIJtJl f jo« OlT 
J3UI JUI-I ^jj Jl J^ll ^>| JJLj, < <Jo cJjII j < Ij^iCi ^' 

P«A*»- ^J L ^ • tr^l p^oj J-i* 4JJ a*- jjjJI j^ . joJI -u-j j ;u^ 
cJji-, «|L? Jl dj^jW j^UJl ^_, . jtf Si ^ M5U jt f oji-, jt f jU., &*> O. 
Jl JlaaVl j S> Jit U*JI Ofci : Vt- **_r*ij % jlj- J> j >j Too* jtfl &> 
JijJ-1 ^JK, cUJi Jl |jL,ji oij . (W ^«| < LJjlJI <J,jJ5 ^JJI * ijl^il cijiJI 
J'jj > ui*jU < Ij^iji tf> a« * tSjl j£i at ylf L. ^ y.yjl j^ ua» . (iy 

••jr 1 *-iJ^ lL ^' ^- j^j ^v.n» lull v- j V-^ >*>* JdJj; ju^Ij . jjiji Jp ^3 

Ot dJi ^J L^SO ^ « Joi ^J.| J ^^JLI ^lis, j^ ^ ; ^j j? jJu3 , j^ 

bim ^ j . o-» jt joJi ^u jj^ jjuju. vit^u. ^ v >i .j^ jj 

. f laii.| jji ^ias- ^ a „ i^ jj < ^ ^m 0jrt j < ^.^ 

' 0*jUl i-yai u-ii ,U*.I L> cJ^I Ixj jllj ijjA tj ± j| 0U.I I^LHS'I 
' ti> ^1 p-Oj «3j> Jji. Jj |/o* v l>b " f jUl^ <ULI Jjir " f I oii.1 ,y 

. UjjJI ^a ' Joi ju- 



no 



V^lj-f \YYV j \YYnuj^-JlAylj!ci J il Jtfi , c^jU^JIj uu--jjjJI ^ 

TjU-I j \ j^ kJ*\ jSCJI ciJ Jj V l)I Jo < lO-Jpj >*j ^^ t*^ XA\j < tfjtfdl iHJ-l 

. yjio Jl ju/sl sum a*1^ J Jjjkli L^aJI jfc»i j < cAiUI Ifll^s J< 
^Yrr Jj^i cxj^ y oji* ou.^oli J^ j #jj^ aujyUi ^ *ls 

ciiiai cidi iljur, < Lu ^UjIIj jiijii jl^ x*i\ JA \ t ^C}jSO i 'SjjJ r t (Ji t cr- 

eu*i* lij i t^Cc £ma*» f <-*|»/^ d vj 3 ^ ***'>* cr - " 3 ^***J *-*j^kll V""^ V^ J^' 

<Yt jl^<y£*4lj fUl^ijUS' oYo 'I jLp u^ f*d\ ) *$j*k\ a~-U Tjl*. &# o^Sj jlj 

CjUUjJI _A5 I ^p ^Aj; jj <*Ji:3 l)I I Jte ^ ^ <iU.i Jl uUi . ( JjkjkS t y ♦ * 

aL jL U^ A*Jk jijdl ^^ £)L j*l j f >*uJI .J4I ^ ^JiJI tJ^^> u-J Jr i : a***.j 

jl> > MYl* *— 1* J ^*^l C)t_j Ojjll J U\J\ <i^i jJU JjL*- 

< ^U-^JI* (IUI * ^jjub ^jt . ^^1 jJUl cJLtf jdj Ail ^j . A-laiL-l ;LU1 
^jjUl SjJii. t^ ^J ^Jll Ol « \yn 4JLJI J ^a^jJU c jj^ > a-jju j ibL-Nlj 

jJaSJI aTU- ^UjI oJu aii-lj UJO ol J . jjjUI SjJL^. jj l^oiA Ol au*ijdl 

r o^:^l ^i cJjUl v ^ J^Ua . V*^ 1 ^^^ *j j> ^jr^ 1 vj>! s-^ 1 ^1 



*t\>~ JiU- oUi-5l> ZjjS ***H •* i -t: £*^ ' ts^Jft oM -1 f? 
.juI^U^WIu^^^ 4 -*^ L-5y Jl < Jjjljij jpjjl .UoL*l u; — »~j 

. Uioll Jl J*J ^JS JUjI Jl < ^Ul oo— 2 Jl L-UI Uli-I Jli^> ilj^l 

•Yo t>» l jLp fi*ll jj (joi^iU . l^Lf-j Ujl* ^Lsjlj lJLj^I j JliaJI ^»la-« ci^- 

^lj UuljlL.^11 Ok^j jUj . fl>ji/ A** Jl f!>jl/ n** <y \T jU^iallj 
^ C/p CfA ] cy Voi U* tWJI uj^l U^J f lai^-l ^ ^all a — -Ijll yf I .»lf*l 
c^ULUj < LJL*i jtfl ^ULI oLi . >^l J jj f jU j Vj LW-^I f lo^L-l 0Uw< 
Dfc. ^ I <y Jiltf ol f^l aZuJx. ^ olj ♦ L»li Jj ^ ' U^- ^1 SjLLl lUa-^l 
J-i J* 0*JT J J* cli>H J ^ • alA-l faJj J, jJJI JJ-I J^b >T l>K* ^ I Jl 
ubj^iu ^JliilJ-lj < Jjuil jL;*-| di-^ljj UiCf lacaii . i*^l ^xiuj jllJI qj, — * 
< m c*Ji\ lJU JL±I *U <y J& i[ < L-J v U^jVI »LSI jUJI JftlUlj <ob*wUI 
•jlaLI jC. jjLJI ^v«j il)^ 4*1 li jjJLl ;af LI . J5U»VI *-^j ^ 4*.jii ^ fiall j^-i 
JL CjL*. ^ o j f vil j}) A j t j\-& a* t*' ^' ^" ^^ V^ y^ J f *^J^' ^^ i/ 
l^^sIjj Ol ' *ilj>»JI *lf- c**l*-*I jll ' 4^*iall 3LSCx laii . J^jJ \r A* u* f*' 1 ^' 

till J50 i : £»IjlLI jjl*jj ' jruJll «Jail d$s\ 4-uJjdl »JL» UUi j^ JU^^i ^1 j j 
^IjA (j^lii^ J ^-lall OJllI ^Uj 4ijJLiJI Ou 4*Jb Jiji • l^jlJL^I ;^Jj U.JU1I ^^^ 

>jlo ysci .jiL t\j jj*. ^iui s-^ ^ al >i «iUi j^ jj , jUi f-Uij A^iiii 

Ci»-blj . til — li juj &j£j Vul* *-**£ b\ Jj t oall J^-Ij J Ai^ljL k^j^jj ij\jA 
LJjiil cL-LJ Uly < cbljk-^llj oljlli^'UjUjJl^l^J^UI^ 

5»ja^ ^—ilx. ^Ij DjlJLI o^SUG 4,^ ^ J„L*JI ^50 j . Ijjjjlll CiUUVl oJIji 



jUI J3U-J oljj . A : «»jdl J* JU U..JJ t ioll ^^ Vll.1 ,>JL11I U^l j f &^l -Ll 

(jiuyu j-JU.il OM ( i L*iaU J SjujJL-I ^jULI ^j£3 oL-ilj > ) ^ 

U JU ^JJl f Jjl i m{ < ijti ^L^J i ^akJ ^uSCJj < jJxdl ^Ljl J^lall ^ *jIjlII 
liK*j , k*lA\ jj*-)ll *^-* oljLl^-l <y* ^Jl J* jIjjj r-ljul J**ll 6j^ i^ <y J 

« -UjLji Sjjyi (V* Tfj^ ih**i (5^"^ *j^ ^j**" 

IJUJI ^ ^ j^ *ju : Jlall J* jjujl f lijl <tf3l < allifl IXU ^ "^ 
f\kL.\ hijj < jUll jUJI J* XA^W cjiijJl Jc ^ < -uU-Jl AL\ Jp aa^L- uj^Jijai 
i^jLaJI *LJ 6^1 j ' ^Ij^ ^Jji-> J[ JjijU ui-* Jj^ tej^j i Sij^ ^^ A^i of 
Uju- iJ^L* oiLaJI Oaj t-j ' -jJI jLpo i-jjil jJLaJI a-J*1*j ^ f ijI^A-1 fj«^ JdJ^' 

c 3<*Z r -^. 0) ^JUlll ^"yi -Ldl JljlJI cJjII O^l o^ Jixl-\ &* ^13 Uj jljLsU jj 3 
fyk (^jj^=» ^j*^jc Ul j < iJLi.| ^ JjjJ* L-i-waj Ul < jaJI ^j^*- Jl^l ^ f>^-l jJUJI 
SUJ.1 l^ Jioi yi- UiJI ^Jb2 6l U j f ^-i »£UJIj t^^i If « JI^Vl jyjj ^jloll 



^Ijl* Jl Aj>dl J* JJV ;dp cljL. J>^-l £lji ^J ' * — sail **>« J* 

t^JU-j < ^- J5C lilj P|/ i JSC II-- jfiitj *&* Jf ilj->i aJ 0L$C» ^t Ut . J**JI 

(jJli ^,1 If . . , u*UJ cJLijg Laj* AlJl (JjUu ^J S^Lillj jjJiUlt^*- li*»- t)J » 

U*J* illUA oU aa^lj j~\£\ jtj , -uLI tal ^-1^11 J* 1 jt Jbl! Jc aJijj uJ&tt 
^ Ufcju^t ^jJI titi <y < ^ j^ t^U-Wj a>U a~^ ^1^ < ^.u-l ,/jJ-l SjUI 
Jy; J' oLJl < i-JliJI (jj j^AlJfl uu bj*^» tiJJi JJ OlfUj < tiUil jjw , . , >jJl 
la* £)J ♦ . . \f»j[x ^ lu ^j jl j *-*>- Jtr Uj OLJI < OU1 Jx Vj ^^UC V r^UI 

. « m -uxJ U»*- 1^ ' jj^l Lj-j^ v ^l a)I Ol p 

^jj < v ^l a Jlf Jp t^Jip t*^ ^ illaiT i Oj^jjj^I jj-\ 

& iU>- ^JLllI ^l^lj f IfcJL J^. ^ v^J oljjUllj ;a^Vl viJ ^ 1 ^ 
i 3Ljj ^ .sUj ajjcj ( JlL. a^G^ juJu L»U ULJl VUL. ' iUi Iju If* oujjjjVI 

*l .kill OlaSi (^^uj * ApI^ (>Jo^l -AS*I c>^ ^***" ^ JUil ^Mj ^ , Uul U ^Jii 

J jJ5^i!iU t LjlL- » ^1^1 Jl* * »jj<i L* ^ Oye- <Jji- a^^ ^ ouj^l J^UiiVl j 

: ^vv^ ii^-JI 

^x^- UiJI a- ^^Jb-I Joa- lil I ^^^91 ^y jIjw: A^il ^iULol : Jk>>^- j>*- ^1 > 

. i U^l Ol ^1 (^Jl ctj^* 1 (^ •■** ■ >-T 
JL5i . Lbj| ^lia^^lj ,LUi-l Jj y-^J LbJI j ^1 (Xojjj5ll >^ jl <JjXl\ IJLa Ol 

. 5U111I OjLJI j^ ^jrj-j jIUI ^Ul ^li plj^d JJUj ^1 ^Op.1 d¥ 



UA 






<j t t*i^j{ JLob i Jlfl JLl» L^l^jjl ^jUI ^jjSCll t^Ltl cj^jl^ 

^ull < jL* »j| Jl jjmjj! j^p j \jij^ (f < ^-Ull i_*ljf i i*-^« < i^L^ll $*-J>\ JjJLl* 

J^ jj-JlLII (J»-j » U .»- £P ulj i^jl £P wl ^Jjj^ V^'_^J **-ta»t£r L T *Jlrfl IjXwJo 

UUiil^JI DjI*Ij A_Jw^I 3UcaL)I (1>Uj * 4JjLa £• mJLi L^» * Ja**o ^J-aLp (J*p qu JuMflij J^ll 

T^A- i* J^l* ^ ^.Jl cJaiU- . SjjUI Je If jJl*j <ytJl ap^ cijbjl 

o3»y^ t>j * j **>i ^i ^ 0u v ^ I t^jjsOi *jUa am 

jJloll *pj> uu < JiUl _*£ IjjA-l 3LLuLJI u^lj^ cJ3l . -ujj j^ JjUI iiJ5 (jjljg 

3Ui^ll iij3 ^ 5J -aj *ULi J-oj ^L^c .jJI Ja^ cJ- Sjj> ^aJI JS'U oJlfj 

. Y^Js- \Jj^»\ i>i5^jl Lljl* JLl* DjA-i^iil t5 , i**-'j • v^^^' Jr -3 kjj uJU-l ; UJ»> 



. IjA .uj »^* Mi*"" 3 ^-* ****"•" '""j* « = * J "' *iUaJI 

ciJi_i . Jp^I *>-L., oojJj J-iljjJlj tfjlj- 11 ^J ' ^V-J' : J»r^ •=•!*• 
c-btj . J-.JI JjJj 1,^.1— ^ UUB a^JJI iWy t_^Cr clj ko* jtf I *CjjVl 



^ a-*jt *j-lLI OKII Jl CjJJ C*i 4--^ dij-OUl £lUJ 

i_Lti«t m}*jj Jail,*- Ou^j^w* olij^.*-' CJiX»-l . OUil ■ II • J 

V ijUA-Jl p-^j* JjJl^ 

# i^«JI^1jLJI juti L'j*. ^;£ JaS *JI ljL^I ot* <y-JI fcj- u-La* ^^ . ( \ Yl • ) 

Jx^^^-jl* <y ijjjll <^JjuJ1 *S f ^vr> ^-Jl *U* t J J l* > (<>lsCiNl a*5C*-1 <j^lj 
plijjl j^Jijj f ^*JciKj»- UI^a-3 MY** kJIJIj*- * **-j-> V t>» c?' ' •J*'**" 

^£=»f £jL~»- u2>j*)I J»^- l-iL^-j ' Lj^aj ^-j*)! jy ^iJ^ jl AaJ* JjUj f^U ^^^111 
Jjlji oiL ^JJI i^iVjiJI ^jaM JomLJ ^ ljj*l*-l (>>^J tr^"^* u^-> * LJLiaj 

. loyu ^jJill <y jUum o^^ ^^ 
UjbJL^ <y»-JUI Apl-L^l l3^ , J>-Ul -Ljiu^ ilL^ L^U- ^ lj;SC« ilL* ^1 CajI^ 
^^ILl-li OITj . t->j^M DK* j L-fV'-^ ^ \>\~"^j -LSCli SjaIJ* ujjO»m ot aJI^jc 

j| dUi JT Ol Vl . i>^ ciljU- l^^^ u.Ua^ Jjl ^Ull Jl f J? J| iil_*j f Oj^ 

ilLLlj ^ J^Jl J^t oW . AlUUJI Ja« (Jjliu. cii cjjjl j JLi jjj ^ tlf- ^SCj 
( ^ > OW ^LuUll SjaU* JL^ .^^11 c-ijll j^jl^ (^1 : l)U^)I J^li Jl jLjl-^I < »Ju 
Ja^-Uj** i!li il J^JI jy . l Jr t» iJUi-JI j JS pj 6K» Jji U»5j ^1 J ^-.^Jl jj^ w ^- 

. X^ji 1,-js I^JjUj JLu.j jJlij -,j| jfo'J J>WI 

aJ * jpjJI Jp^U- Jba^ j ^j^ .LL^I I jil U I jA ^oll 6r illl oli IJ15C A ^ , ^Jl 
ijJtfC^ll JJ|>| aJ^ ^yo* ^- ll (/*» - tljUl -k^ ojJbZ j ^*^ r .iJL^i I^SG^I 



I 



*;& & *L-tj* * i-iL— t> « :^4i <a^i > J (/^Ji *(>iiJi etc ud^i; 

jl Li^ ^Ij ^^l o&ll u^j* ^ ^ Jl tj^l l J-r ki6 . i^ic. U U jl^i N 

^ui i^i j ^ a — a, .kj ^^i j^ui ju « Dj-^i > ^jjk^i oikjiji j^ 

,>J-I ♦Ioj LfcOltl o- t**^ a» dj^ : « >J^b> - Olj*~ » Ij.^ ^ ^ *U5I ^jlJLl 

jJiUl «*U ^j* 0)f jA \^j jJ^l\ q"\J\ J J.*- <J>j-S £*> UkAJ *Ij <il ^J^Jfl j CjUxJall 
J**- >i ijJtfCjVl iUiJI CU^I ( WVO UJI Jj . JijbjJl Mj (jr^- v^ °^ J^*J 

c j\I**JLi> j^lj (j^ 3U* uujjI UL~» Jp 1^1 iLoLJI t)l£* Jj^ *_iL«»- J^ : JjlU 

• ^ ' *LL- UUjjI (J^il^l J^ JUU • voyG -U-rfjJ A>-ji c_4^a) (Jj^ 

wc* xLii VJ si j ^LuL- cf*j" Jji*N ^i u* 1 ^' ^ ^r'j* ' ^4 ^ iv jjj> ^*j I-AKjI 

jl^ i-+£j jjSCJj , OUJI j O^Ja JjU» i^.^1 A*-jall »-iuii *U L il^Ui ilLil 
iJUl U-jl j ^JjUl a*^. \ • • • ♦ ajUopI dHj^II ^1 . jlj^iII ^ jjlf Jp DlT o^j-jU 
tfZt £++£ U»L«iJI ^ « jl-f*- J^ 3 J*r *-i' °>* ^ A V ti'j^ ci^" r j^' J' c?V^' 

^JJi< ^ » j ^ J"jl*u u^HiJij ' J&iij ^ ^aii ^uai Ljjjiii jjjjjii ^ ^Ynn <^Ji 

iLJIj ^Y1V : L^JIlA-jj . S>^=» c)L»j o-fJ^. ^ \YY\ ^^-J'j ^Y fc \Y ^-Jl ou < ^-» 

I a Dj-jV* 0*1**^ ^Aj . i^j* pJ^J C-ia^l ^-JUfl^JC A*—Jji £i- o*XP *Jj»>jj ' WVV 

. U j^ Uijj vi Jis-L-i ^o ,1 jb jJLi ^ijaVi ^sO j . uiai cu^; f UaJI lii/ » j c ti 

, JjUl i^ ojjJ J S^*. ,IL*J J^L-^I ;^U vSCjjl il^ <Sj^i\ v >l J5Ui 
tx-I^JJI 1 >A-JI jjU^j^Ji . UaMi)l^yi*UJl. ( yUI gjlji jjlp 



' >Ajn jL^^LJju A*j f >r j rt jL^^* t*ix. *u juOPjjJIi^ii iui-Jij .jl^ 

a !*• j i-uljl i*-joJl ^^ (Cj!j» »j^-^l v^LA' •*** cjKj . ^v jl-* <y l**JU t • 

CrfJL-j ljbi a* j V* ujj c*jc** o£» oUljJ-l U , *y^J\ <y cuJIj ^t jJ& ajIJI ^^J 

JLL.* l^jdi -jtft u..i >m j So^ljll JkPjJtll oli 4ULJI cu^JI < Oydl $- jr^Sll £j£fl J 

ir*ilSCj L*Jtf-l i 3liLI jjiJI Ul * Jjj? ^>\ i^Jj ^ <-Aj * Ajj^l illS ju» i^jLi" 

^ \ . -^ A*Jl*il ^JlSltiUjJJI c*Ij ^-JIj « Uj^ a*j Vt »; ULII (jOp^JI oli j^iJI 

•j*i» cJl^.^ t^* rnr V^^ 1 ^j *lum ^^ j^ f j>^l ty J^ a*»a 

. Ujgj \ r ♦ J y&^i *^J t*jU»J t^O 5*aiU D>JI Jc 
L^2 titSj^X- SjUJI OlT ill jJUj ^ ^S^ jJUl Dljru JHfcl olsCSll OlT 

<^>jj^ > ^Ui c^-, < VVVt ^-Jl i . ^ V * j *• • uu cj 1jf JUiJI ^Jll ^sa^ 
tf jIU cob o^- Jp u^^l f jj^uJl f jjjKlt jjoll ^ < fjbj^ Uju IjlOj^ ^ 

All jO CulT , uu*iJ.I ^ Aix ^aJI f jl^J ^ 4—iJ jUll ^ jijL. D j j liJJ jjU.;, j| 

cU^JI cU^ ^^^Jl jyUI C JL3 c bl ^CJj < «U* v yl .U^j U>J Jil 



, Zjj^\ j^ j Vl ^J\ J_,k^l j ^ (I aIi^I 6 <Ij . ^b jlLs 
fJM Uji *£j du- cWUpVI UJll Ui JLJI c~*ti . -I jd ^ ^ ** 

alS" I . tf all ^aiJI "jui 3^ lJUSIi ; jtfj f y& J^. j> iS\J ^li pis' ^ji-i 

c*JlS" cjulJLill t 3$3j . ijjJ m jL^ a* *&£* Cjju-I L ISI l^ki f^i^^UL- \y j-A 3 *^ 
s^jjL^ ALii L,Lsl IjljU ^all ,lo*9l ijUJI Je JLi-l *ju.ai ^ju* klk^ j^kf 
euitf ijJ5CiNl Xii^LlI Ol J~j , c^'jll Jj*- Zj£$ UJl t-iLj <^^lj a**l* »^S* cl»u 
l^ipjj jll jl^Vl AP^j DjpJLoj Ijitf jJsCiVl ijUeJli f L^j^ill XSjjWI jy l>^- 
ljuIJLaII Ll i JL-,p (_^ t_JJuil Uu^fli J L l^uS JjJI ^L-hJjaII cijIoiJ! t iA»fliv (CjIj-mu 
f^ aI All Ajp-j ^ XijJtfJI Ajjj 4*-L»* jw^jI cJoil Ol il < (^JL- i-aAOJ \ tf JU* IjJSONl 

^ JJ>JI J* *>jf * jjull ^ <£ jM < c l jj^ll <j *~>Uil JUA oilS" tiUJJ f foCr 

. ^ljU*ttl jjf Hi v^ 1 IJLa i^ 5 ^ 1 ^V 3 o1 *j ♦ J 1 ^ 1 

A^Jall •>-* Cili) . jJ& ajLJI O^aII ia-ljl i^i XUa^Ml tftxj J^l ^iJI (^ 1 Jo 

l^JA olf>l c«-kt SjjUI Jc ^Jl ojaai . f loi^.1 j^ (JUI f Ijl^^I Jl .LiVl 
OU . I AjI ijpl^^JLl J SoiUI p\Ji\ ^jJic. J^UNl Jl ciJU^I U^^ ; Ukil 

CLl cjLoJI dKj , < (Jjj^CJI ^ jJIUI ^l -*^l ^jUJI 1 f Ta*- Sj^o* UL.^ IjIajU 

C.-U&I jlj i}*- i_A-aJI J LftjS"^. j^Uj c)l <LuL. A.N J^ Jj . ui,all J^^ *S*^J L)l fr 
^jk y\± Vl SjUP IULm i^jUal t-i^aJI jy g-^2 c)l : LluL- iN J^ J If . l^jlj-o CU*]a^- jl 

cJU^li .aI^Ij ti-ll f ltal t> u»>l ju^II djUL^I'vrlj £>ISj • JA-^I ^ 

,U*U. ^Jo Dj3 fil^il L)ljJU J^ tl (^ tfj»ll Ci^aXJl L» UlPj .Sjjll- $ f 0+ 

i$yX\ ^A L-^t 0>i*J Ja » : Jj L» < Ijj^ 1 ' i^-JjiJI i^B ilj^ll j- (Jul Jl* >**J 

\S jkj . . . uJ^JL^I ^ Jf v U-j| ^ « ^ilall olju o^l ii^j * ijjk* V V^*JI 

.|tJ-L jyU c)l ^ ^.Jl fJx *i 

Ufc 5 ^ jy iUi Jl tiU . 3U:w. f^l SjoJI JJ^U^I Jp ,Uu3l ^ ^ OlT 

iUJJ . ^it, V L_^ jl Jjs b\ Jldl OjiUi A^LaJlj o^^l U&aI cJlT^I ol 
iJ^l ^ a^jI^Z*- SjUJI juIpIj pLLiJLI j^^. J**J\ l r o«j IdUdll JJ*LVl ^jljI^ 



* &\j»zJ\ J* *%zSi\ i JjjLUI jy^j joJ IjU i^L. : < J»-ljlll U*^ 

[J**j *l (j * ca-^j' — tloL" } «j> j*- J.. .»-l £y jmSjjIj 6j*-"Jjill ljjL^ (JJ»- Ifijlj^ 

(J*_f>»- <^J0 !(-• Ui »j>j>- (j-« *— J_/i« (i* 1 (Jtunlj (Jtij)a*»i Ljji IiJLJLi (j'LJI (5'J ■>' J 

'«o"U'» • L: d JL • *^V*-» ^^ Jcr ii' ^ J* W**r* ^>£JI tj^^-l ' l»* JJ»L.I 

, Li-La fcliTjL J 
(* ^j*'^" uj^-l J 2 *- <j tfjj v^ — ^ '>*^ * i>^' i»l 

Jlxi aia ^ V^-»j: ^ • C/J** J 1 * -^^J . y>-Vll c Crj»j- <£•> » o-jWj 
-Ul .U_J . Jjjli \»y** CJJ cZ'j-j «aill Ljji-I ^iJI J.L.; tjj^l ^JJl £ jUxll 

^o J^L.^1 IU fjJU loAi < ^aill 1^1 j i UjJ »j.j»- » J^k-I j,>s aJI cJU 

Lj f j* jli ;^Ji aiii "if Jai_j ^ YAr UJI4 ^ vAr u-Jl j jjij < Jij^l ;Uj 
V^J ^.^— Al <J» jlUU < ij<JI JtjJUl jUiV J^j olj* ^ ijJCi^l J^L-VI 
^11 #^aUI 3J-I •!* j jJ» aij . <ll J| fpi* jbaJI *JI jjij_, € oVkJJI - JIjju^I » 

^Jl J-UI ^14 ^Ij^l U>» ^jjSCJ! ^yi j ^ t .*£ |^ u* ^j Jjb j| 
f Uu:l . »ljJI Jb ^laplllj »lio^H *J V U ai ilL^I J 3Ui Oljjj jULj ol t^sCc V 
^ij- j_-l SiJ\ s tf>| Jij ^^J^I^^tJ^tuJA-^l 
j^j . Lu c w^-LiJ > ^f u Ui J 4il f c LwL, 0UL*l JLall ^iJI ^ik-w oV » 
^(iJ^lii^fr ^_*UI £j|>i J5L_tl t> ^^Xi, VI c-^i < O.Jbf f j»Jl 6j5Ci 
tPI ti^j- J-l oij * ( Lj» jjU v-» ) o-Ul ^^ jjl~3 ^ »U jl V IJGVI 



(>>j- r^Lft iU JJ . i-Joll jl ;>Jll ^ tf^JJ l-ALJJ Jjk-^l J uwiJI aL& . Uf 



\ /** A c^ jJuAl <>• J**- AjUj J^aI *IjT J l_j51ajI *j& C*ilf 

/ # J • . .1,1 ol w idl cuiKli < fju*- • .**a/3I ^.j5>» 

/ ^ A (>*!! ->^^ ^ * CC^ J " °' * f -^' l^f^J ^-A* 1 ^ **£ 

5 #| V^ * J -H J* 1 ?" ti f^*J ^^ll**oJl jUilj (5.j*«JI (J[>i-I 

^ J a ;yl^ jI/ujj • jS* ja ,> >>- J^ ••** 4**jj ■ u 1 ^ 1 * jl ^ 

e o e .iu>i 

e e a 

A . , >► Ljijl J J-U LrJfc" < oLjuJI * JLa J^ J.a^ u*j 

Q ^Jii, 0>ojjjVI alT, < jUJI J^> jjJI Jo^jll JJ*L-Vl 

. jojl Jo jl~. jl~3 JIL- • jiJJ Jl Jij^ Jl SjjU ^jl j ^Jl 

ifc J. ^Ul jij ^Jp uJiill vr'j" ^j 1 ^ 1 v 1 -^ J 1 6*jj • « ^b triV » i*jS^i 
Uj> LjUj tijj j < ja > ^ Ji cjjiij tJl^l ui»^ aa ^^a- Mr <-*l^< ^ >' J^ 

, \Wn UJI jy jj^Zj OljKj— ifj^ J^U ^1 J Ck^ljj >U- J^U* oli tiiiU; 
^.juu ^ oa^l jJI * oUjUl oli ^A« >^U . t^ If Vl^ JW jl t-AiiUl 61 Vl 
^Ijl illiL^ . juaI^* \ ♦ ♦ ♦ . *U OjJ Jl Dj-JI ^: a— > YAf li-JI j>a jji \o <jj 
;a_l (jU.1 < ^il^ O^f ' l^JU- uJj*il ^50^ i **\j±\ j\^\ 6lb - Ij^- 
vJJIj f jUJI U^l5 I Jl Ojltf jj; jjl JPjl < jLL^I IJLa J^ Aiil jU JJj . XJL- uv5!A3 
uutd L^Lll ^a3 ^ J^-xJI J^l oli 3^1 Ol : l^Ui f jlp u-i^ ^l (CJ <! UA- 
^: Jp -lJIjLi^I s*L*I lj> Jr Ja UaJJI ^->j . V ^UI J^ljil Ol jjoll iT^ 
AJ Citj^lj cil^l »yU*.li ' o j.; Jf jiil aJ Olf Ij^ ^Oj . ^jl J ciUI 



Ua;;* oljja 3-5^ cJU) ^llj < olj > U^lI jjjJI rjJjU Jj*AI c»la 3 ^1 t>l 
jUJlMl Jjj!^CJI jl luauUI ^1 (JLLi ^>\ . WAN ? ^l -U* l£o.j^l iiJUolaSfju. 
cuilf ^^1 *Ju <pU J # jJ» vi'ljll ol If i l*^* I j*l Jjljjll j>r U* ^r 

(J^U«JI <y^U Jl k-U-l C—j* tfJLlol , tiJl5Cij jl L-illXl * Ulj Ija UjImu Dl £* J«*l 

Je WAV i: — -Jl J *jJ^-I Ij^j Lfj^ < WAl U-J JU* * < JJJ i (fjM^II (>^ 

JUJ J— ->lj « I jLLil U^5d-I e***Uj ' olU^^I CJiijJj * ^iCilji L-Ujji tZjl* 
\* j£ * Jlil l~JL± o^j'j^ •j a jt ci j*j ' *J^"*i' (J^' f-* 1 *" jVf u^J • V->^ 

. u^iljillj u>j*JI ^ j^ISdL c*>*ii : uu*l_c- ^'^ AdT»-L* j oL*^*! *j| tills 
*jlJ\ (j ^^i jui < Oj^U ^j r^t' *** d^ ts^ cf 1 ^ ^' • tfM <j Jj^ ^*jl>^ 

^all « t)>J> > JUlLI_p j^Jtfc £*UJ| Dyill Jiljl J *JI (/J^r' tP"' °' ^' ■ WMT 

. v-Op Jc Lij ^U^VI jTj JaJIj 3U-5UI <J Jw > i...U,„ 






MTV 



uC>jti\ j lilJU ^jll A.JI- II *J>UI CU^jI ^^ (>*^l ^J*" !»JJj' J 

CJ^-I AJLa*- LpU*<?" S^Jif \YV 5-1— J\ JUj U*- J ( C*jJL*-j < (jUuLJ! 

•jf*-I Jj»- SjlJI ill &J*- cAaJaa ^p ju*-. jI ajL*-jI cjlal^-j jJZ* a**^J1 a^j oI*aL* 

A*JaA-l >/J jtuIIj ^a^ j . A-JjuJI CIjaI jU ^ , U ^oa^ ^ ILcLLo jJlji»j ij& AjCifcl* 
L-^jfc j l 4 A*£jfcHl OjXiJI Jl Aj ^iaJo (Jji\ jlX^ll > £* < LJjUll ;^J|jJ AjJU^I 
c)i JU J < L^2j l r KJ) Jr f (5^11 ^ii-l ^ ujJUiaII ^> aU^I 1 L)i ^j * C ^^Jo\ 
(jL^L-uJI (^jJ cL*JI «_**- ji Uj ' »£JlJi £*j ., JLp~I J. r ^ ^ ^(>.j4U)I ^ ^pIj * <**Jfi- -fc^fe 
Jp rjl»j f • • • *jl*fe^' J -Obi Jji»J J*JI »>*aj (^ t-^11 ft^t[ /Jul ja)I jlII £P cKjjJuJI 

^JJldlJjl J^ liU<oUUlApLuJLL^ E >V^j.^>:JljJIIJu^ii 

Jp ljU> ^Jll i£iU j\ Aj ^Ju. /jail A-iS jL^L /JUjJIj A*klLlj AoUl iljjij{ *A t>^ 

JI_jlo A~*jjJ,l Ai-JLill l-A--IjL- J^Cj /^JJl tijlJL I ? ^jr t tiU i JjJL^ij^L^ £* 1 
•iAf/lljji L-jJU ^^ f -U*iJ JU^Ia* ' ^yr-j JLtZ*-l j AjiLj^j aI*-^U- ^/ta <>U- 
liUljljfpjUll 6ji DliJb Ij^bjtU Lt J .oljjUlj UJI uiljll ^J J,>« jy ^Jl 
. t 0^.1 ^jiu ^ ^l^Ulj S^lj iljSCllj cSl>l Ij^JU-l ^JJl 

Oj^jJI^I o*j5j Oj^b UKjf »«a*«i] L^ltLUall ci»Ua53 cJo L» 

o^ji j^ll ji^ni ^^ osOii u jai j . JUU ^3 JJL- j J ^^^ °* JJb ^ 
* ijj^ Vr 6- yw ^V^ 1 ^'j c-^lOj ^ ^ luui o^uii ^». 



^Jdl t-LJjI Ji^ * dj& Jljl- < ^jrfC* iiu*. Lj tJ iJI Ijjjt J Jl j-Vl . t ^ 
S^**^.* jj £"Sl ^iLI i)fcj . IojIJU 1^*1-.* C-jtfCj < JU1I j <^illj 

J^j as* . JjVl k-jJl J 'LiJ.W \jjj\ Jj3 U^iJI l)^WI J»j3 alii , m >Uj| | sr ^xj| 
f JLojjJI uuj I^-Uj ( \yr) « t>^ » SoaU. jl*; JjjIjjJI q* >ij u^aS l^lsCil Jp 

' tf***l Jj-^' i-A f L>t-jOU »jl ^ Jo UOJ CUa-^j { ^ Ylf ) ^jli *JLaU» JL^j 

J*a« LjL-VI ijjtljuVl ^ f^ilj UJ Ojl** LJy cu^Ijj . ll^i\ I^jUjc o»jfc-l j 
JliS^l ;^U *j>Ij}^I ojjj ^j j^j UL,I ojjj U-j cJLii jJI fjjJZA SjUJI 

OjI i Ljj> L,-Jb ^SCJj < jLJI Ua jy IjlJjA OJkliIu.1 j , uuiLwVl Joli jL*£ jj^aj -^ 
Vl *^ oil-j jji ^j^i\ \jjj) Jjj Ul , t^j^j l^ljjkLi ^»- o^'j o^-b l^U,* 
J*w iu^l Oil — JJ j. JU- c^ olf^ JLSjjM, LsL-tf < l^A*, flS < Sjjjlji SatuJ 
OlT < L^jjj L„jjj LJiT < >^l ^Ij i t _iUJI 6 * ^jCll ^1^1 j| .jljkil 
. <^Vl jj*u Jp ^jj5* SjU Oj-v, •ilj**l— Oj^ jUJI ^p Tjl-u 

flail J ' ijjj oi ^ ^YAr uji j ^ tf uu-uj>]| *_pikL-ij okrj . y^j jiL^-t 

j^Jp *jJ UiJL ^5l^ Ll^l uUib ciUUVl Jf J ^ Ojjj-j uJL> * s^ ^iiiai 
^jLui JU* r . . J j-js LLS'I t5 >l J Iujujuu J^" o*^ 1 ^^^j cJlT, . ^ 

Jji £ — -ij» ^♦ t Jf l Jp;JJ \ » ♦ ♦ jsCJ iJj'U^jx* xl*^^ uA J& 

. ^Ijdlj « jib jp ^^ii j^ u * j r >A (f t iliu olsO . te^ r # ji 



: Ji \f « oUl>jU5CJl , ^iUl ^Vl ^3^ yi ( s ) 
SjI jll L-J ^i uj 

i Tr ' nt »W Mi %V1- - \Vt\ 

'/ YY ' V ' 1 *\*Y Vi. \VA. - \V\\ 



^T^ 



^Ip^-UII o^ - <\ 



. U^LI U<dl J^^p ^,121 djtt tfi\ U lil < *Ju aU-lj ^^ Nj 

a*u *XjS i JL-JI Dj>» JL_.u fcLli tLi ;^| a* cjo^ ^ JJ * ^ 

J*Ai l^~5* t*atf cu*J33j < I ^IlSCil J| Ujja^ jjjll ouojJjAI oj J*. ^ gUI Oyill 
a^tf j cl*LiCa < Liu | ^ wi^j v ^ i^i jii ^jJl, j^ ^j| ^ll^ 
• 1 ujj j ijLr* ^j ^'J otJ* 6* tf^SCM dfjjjNl jJl Jjj j o^JLiilj ^ ,yUll 

( f bjLj < ^oj ) 3^ lJ^U^ 1^1 jrf Jt U^JLI oUwJl ^Lj 

. Sjj-i JUS ^Ij < UUI jljjVl ^ juUllj 

<oUJU ,U*f *Nj * Jj\ ^i <jjdlje uj^ijLIIj pl—JS^I Jp ^jlJll 

tdLu-lj . j^^JLal jUI J^^ < ;>*; Jl r ^ f^lJtlU ^ * diJjIj 

< JULie j^ j jj juX ljUCjI < U>jUI < ;oaLLI < Icjll < jU^Ni : U-LJI JU-Ml 
Jl d_j j^* ^aIIX^ ^ jp A,ii** jl IjIjaI*-! Uj-i» oL *(_,*ij cJlT jjll ' ^<a*~ t^L*- - »WI j 
(jSCj ^1 qvi-l illi JlL-j . ^jLJI ofc^l p^l jUI J f^w LJi* (jot ^JU ^>-l Jb 
.l^i j\ L LJUj UUJI tfj? JUull ^ r .Vj^ t-l L^-L-Ji 3L r -jJlj LilfJI UliVl 

^'jr » ^ Lfcjj^j ^j*Jl; aJLLJI I^^L*jJ ju-j ^j JLJL* IjjJja c^jb 
^1 ^JL.>I j . IjJiLa^j *UjLw»l i-i^^a^ j la. .*- I^aL kljL^U 

OjjJJLJJjAI ^CIjIj . UUI tjljj^l i»l^ jUI o/a*- l^aiuw jj < nL> Ijj jl oUli-J 

L,*j^iJI aJ>l j^l Jj < L-,-uo*i ^'^ l^K-toc jt^-l UJj* u*»jj* j^j (lj . o*J^>\ 
& jS\ IjlJja l^.jlj jJj , I^jiI Lf ^lall ciil j*-lJJj i>UCj^lj ^^iJI ( J-^jI ) 
^Ai . UVi\ JjjJI l^I^ i U- jll 5 ^Ull ^lill j Ufcjll Jlj/Sll ^^5^ ^15 

J&,l ^jjU nr J^Lu U ^t ^ OjJL. \rr E j^i J I^-Jja j^ c^ wav tJl 

Ju>» jjOJI j ^i.ji-1 a-J i^^lll (iuajJ^il L>l l)I M[ . ^j**l *^ui ^JL. jAj * ^^j* 



\r* 



(jjjSOl l^JI l r -jU jlwjl jAb L^l ail JU tijiS 1 JU50I cJjiJ _ 

^.jjj cJia; t jJsCWU jlJI v Ij;I c*.;i jll ( mr ) ,j-ij!» •■ AaLm a — *i V" ^ 
< \HaAj I jU*Ol lJj^« J*ii j . '/r • J->L--l t— Ujl la±<- <-»;-» £j j . Jl j-^l 

I AJJ* j c^vU^I l,jOj < ;>^ oi»_,y Jl ' LjL-l jjijP Mljj Vj ~ u-j O^l 

JUrtl q; *tl V, j~Jl UrfJ V < «JL£J o"VU J Vj .yjUi ,|i . l^feu- ^JU 

iW .VI uiil*-. a^-jj ii**. i_^3CU Jl (^jLillj «_»*JLi f Jjj *— US J* ( >J«-' (>• 

U*J1 .Ju - jU_i M_, f ^ jUJI V L* Jl £JUI V U*. ,>. U£ Djj JtoSl ^ < UUI 

Ljji j diib» c-ir, . «jj «ajii" jtei jjlj jjtje j^ oi 



C$J*"' olj*«« 



,1 



< ;l_J-l Jp < JiJ~\ jJ> CjuUll oU'jJ : fju5" UU3jl i*»UI olf'jJJI JdP £uj 
. 3**l— tf>s \ { ♦ t aj& JJI jl JU, < I jlKil j jjuJ! IJU ^L aai . jJU g1jj|l J* 

u> J j • jt—^l t-«>>>-l oLj jji oaJ j c <iL> ^^j*- » jx-.l \ v\ t jl*T rn j 

^jiCj J^tf>-lj<Lj]jjJL Ub W J^l o-ciJ-^- 1 ^bjA* ULe-ij ^^ j (a r 
J_»U-I ^Ij^lj (J.>^-l ^«JI ^j-*j Ij*1SCjI o^^i^.aC U^i <j«Ji jl^ iK>.^»*JI # ^-* 

jt^ JU t)l LfJUl UjW Sj^ • ^ ^Jb JLJj . LaA^I Jtc Ll U \j£j* ljU>- CUilf'j 



Jail JA-I j JjiUll ji-l , a jail ^ L^i UClji fcjl 6^ < C^j Uj * * 

(jbyj> Ua^p V| Ul>^ Vj . LJjj-*> £)j->j **-^-* cij* t*--* f jy.Jj j; — 11 *jl!U11 oL»^ 
<i Jj^l > AijL** ^^ *jl^j >vto UJI (j . 3l^ a.^^ otfj^ll J tf Jl5i jJai- JUI 
\j+*-j* (vj-*^)j ' *Ua*JI Jl (ij^ ' uuJUXU rv^^> ^ rt^L* al> JUI ^p lj_r^ P t>^^ 
f lt* p-f jL^ f Sollill <j\zi\i DjiLflJl IjiJU- ; (jj^coll l*c«> >o — J -.^P |CU 

» (J-»Ip ^UaJ 

^lill ojA\ iW-j . UjVl U&J.I -Ail < VJll ^*^ J, J ' ^ u ^ ^J ' ^ ul 

{} cJc jJj < ^O^-Vl OUJI J <*jj*ll oLxll J^ < LJy Jl <« jruiilS' » j i j.£JLj i j 

. U Jt > Ol Uju*Ij cljUt^ll fl illaitLJ^ 

u* r^J' c^ 6 t^jjSCM IJ^-xll c»UU- ^J J Oj^ ^Ijlj ^j1**j {j-L-;)l J*»- U ol 
Jljt JxVl £*j M YV <i-l' t^- a ^Ij Lj^j *J^>Ij Ud^j LjLJ r-* Uji 

jyul^. ^* (f jlDCjl JU)1 J^j « UjIaII* g^l ^Ua^j j|^t»l £-~Jlj ^Ij-^JI <ipl^l JIaJI 

^l $jj l^U ftU lyU (JjU-l ^jSCXl Jp ^-Ijlil j £li! * 6u.*^ll j^jjil jiaJ! 

(j—i M Y\ Y ^-Jl dj * Sj^Jl (^ 0jj»3 jJIHj ^Ijl W^Ij c^l^ ^U- ui^w tri* - ^ 

{jJJl o^x4 ^ < m\]*z\\ i ^1 I^JIp jlJal ;^L,>. jLh^ J il^l -? , 1<SC\a CilaX^ l^^-^ 
Jl w^ ^-J* <j c^Iji ^Jl K->ji\\ *Sj^j My u j^-W j jj^HI *^^l U- ^lad 

i ^cjiVl J^lj (^A^l ia*^lj ULpj JJG^I j Ijl^j c5 ^a-.-AI jtl-l ^ ' *jUAI ^"^Ji 

jiJl ^ isit c y (j JL.^1 Dl oKi . v^ 1 ^ 1 m *h:j *y^ ^ j ^-r 11 f 1 ^ 11 V^ 1 r J 

VI < ^ Jl IJL1 UjJl ^ JU cuil5" U w \ ^ JjVl 6 /f j Vf. ^/ ^Jl J[ i • Jl U.^ 
^ i£ll cua^mojj . ^$1 UJ i^iiWlj , f-Jl Djjjl^ll JU-I . J : U> }S\ J\'f\ 



J I **=>JI ^ UJ i^iiil \yy Jj^! c^tf Jj ■ ^'i' J Liil J' ^-V^ 1 >^ u 

. %jU£llj S-pLJI U^luVl l^ ^>-bj 

gjjL j>a_=- i_JUI Jljj^l gL-3 jjSClj - oljjl u-ijlj J^-* c :i mi :LLjl <i 
,>LuJ . jya* fc-JI J ***^ J c lPjj a -*J * &rJU *****" £**V"-* • ^L* uij^^J 

. Sj>tJI jl^p j *Lia)l *Ul izA*-j L*jji ^^t^d l> j^ 1 (Jl ^V^ 1 ^^»JJI 
4_J5 ^u$C*£ ^.ul^Xa i a*J-I (ijJ-^ i ^J-JlSCrfj (4j^j^ {j—' \YY^ *i«JI (i 

L>-l jj Jai (JjaJ J CjIJUL* jJL^l j puLjJI /[-Jjj 4»jI*cXjI olt-tLuJl <jjjJU*a)l jfw«»~ , uJ^a* 

WAV UJI j ^^-1 ^ill J&i\ ^J Vi^t lT^ ^ W^ k-JI ^>j • trijlf rj^ 
J.^1 3ijJJI oixUfl SSLf cJlT * ol>L- Jll JiU j'jujj IgJUU- ioJU ujaj olxL- 

;t*^lj fjUHil Jl^LuII olT^-iJI o^-Mil i \YA* S-JI J^» W- V j ' \Y^* <^«JI JLu 
r ^JI jrI>InV ( \YVr ) (^1) i^j ( \ YoY ) c ^J 1 » ^ 1*1— culf^ 

j_JI ' ( WAr ) OjJ & *ij** c^ « ^-j^l - JJ> > J ' (iWI iS'^j f Jjl.II 

^^ djfj f iJjijJ* UU-b 3a- j — II ( NYAi ) <ij^l J ^ji)l ^Lmj f o^^l 
lt a >-T >r^ *^J f ( AYAA ) >jyf cfr-U-J l r^' cilAl J — ■*=■ 4}*tB V^' 

Jf ^ ^ \YAr <^\ ci c jjj^ J » ^.-^^ (j-^UJ -d_*U- o:JI *ju^L-Ij . JIJl^^l 
« Aij^l » j ^Clll ^j^^UI v— J**>j j^ 11 a ^ 1 J— "•* MYAo UJI J ^ aJ 
, Ul^> *£ULI iiU f ^ i * * 4 (jp ^%j^ t>o5L ;^U »jjJ Jl^lj; ' < ^^JUJ^ * j 



\rr 



• ui^ J 1 Ij^jI ^ *=^' f ,jl ^-Ij (iJj^ 1 * WiJI *' (> J^ iJLa j 
o*J **** od^' (i«HSOl i^UJI oiUl cjj* < tjj^-^ DlalJI j 
. i£j£ uv*u ljo^ fjj** (i ^X*^» \VV» AjLmJ! a.U* . juju * " 

J uijLJLI j ijUdll C»L~-jU J p Yjmjk l JUI-jl if^i.j^y^b * < J > Jijj I^jUj* 

Aj* Jp t-*.!^*- Citl»<j ' ***JJ l*A_Ju L.4...M Oj»J-**l Wo* l*-*JI JU>j . (J'.y'^lj XX^*jl 
.Llij uJjr; (J « *l->j** 1 JjiLa* Jj f-Jf*j JJ***^ ^^** (J - /j " ^**L-"lj ^-*JJJ £>*"' 

V^'j * UI &Jr+ >\**S\ J^ 'V^ 1 W 1 , ^ i5 ^ 1 i ^^ ^ 

c-Jii-l Jlj l « f \YU 5^ — H ti . ojjJ-Ij *»JUi ^ ^ jkLd^il Jl ^ . 

e i>^-.iL.i j uiU . i^iiJUii aiyi ji ills ^i jb oUj-Jdi ipUui ufcJi oiiJ^u 

ojjll ^ >T j^ ^1 J £* IjOs^l J < kLuJI aJo J « \ y\ i LU.JI j 
(ji^zilAPlj^Jl JKL1I Jtfl air . u> ^ Jtf l tyi cjc ifl ^ « ^l • 

s ^jUu l^lTj . liU^I J^l u^u j < fsY^j (tfl*-jj sopUjc jU jLu Jlfjl^j 

' JjZ-jjj lt^iV j j * ^r^j jujoJU l^lj^lj *l^i»j» i*«L-lj jjujil qjS'fcl.j <^il t)_^;ij 
. iTjrul JI j;*.j u ^Vl J^JI ^^Ij^ JI j^Uoj olTU IjjuS L-i ^ 

' Sojljll taUjlailj ^ jUJI .l^j U Dli^ J5^UI 01 ^1 

i uii ^i^i" ,i ^i ^i ouu, . 'pkui ujui, ^ ^%f^ 

T^j <pLl»JI ^j JI o^I Ji < cK^-ljil ^j j <-*j*jll j 



I -lj < JIjjVI ^li^l^ Sjd-I jUil ^^Li ojjJo U jaljl U Jl IjUjij > ajJL* 

JI>»V la ,juj **;IjjI J* 1 lj)j^-J i>Jj<LI Jlt-JI tTiU-U-j alLii-l l_jo>- j* SaLu^VIj 

f i ii ;*Ui ^ ^~J ota cij^l dUL J-Ui j* ^j^ Uj < uii ^jiU 

J**l) ~J3 JjI til li 0\$ .(>jLiJlj qui "jll *»L£l ^*Jj\ Jp IjJU-l . AjUji** ^-J j 

^cU+aJI rt^L ^^ (£™ j*"^^* • Ll*U**j Cilpj*i*ll jLa-I ^r £*j ' (Jj-JI ^L^l rt+U*- 
-£*Wj tTiljJ^lj * JLjcJ-Ij i^-uJIj j^lwJIj (J^Jl ^1 <*ULl ^Ijll aJUu^*JUoII i^Lt jl 
j*t**a) IJ5Caj • V'-*j <*>U*11 ^Uijl c^JJLi ^lUal) ^j*0 ^ . J^aA •A-^i cV^ I*' 
j^-**XJI < A-Uall J*.^ ^ »JUk . 3UX-J LtL*> 015* L)l JUj fjj*-U 5L»U (5jOJI JaUI 

> JIHj 0|*l» j*^r^ Jr^ J** 3 ci" %■**>*" ^jUoII f\^- Jj ti^ c—j^ ^*j ^ ^till 

J SUJI JlfS CiU>Uall *J ^ fjuf %1* < tfJUi Jl UU'Sll < IlU.1 jJUall ^j 

< J*JI ^ j jjj i ; Is\lA a~Uj Jp tfjS oU.^ cjijl 3^-JJ »Ju JL^j . Ul^JI 

< y'li-l < J>JI * uijdl < < r 5U-l < J>Jl < ju«iJI * J-jJI : i-sdl £> j^JI J v 

ty c>l j iilXJI ^u ».| j ^U^VI J^UI l^ jJI Sjlfll DU . iJLSCJI ^ jJUl 

f-^- J IT ( M:\ **\Lai\ Jl (illj t j5Ci] tZu+- CmaJU , »L^I j* J* Sjl^ll .JU v^LfeU 

ljL-*yj ' J^ljll lT-H^ 1 ^ l ^ VV^ (i 11 -r^ V^ 1 ^ LJl * JI lv* ^^ J 1 H}^^ LI J 

L^i" jlll S4 s^ oVT £*+±J -jJI cribU^.11 j « [jtil dULu DlS'j 

^j iLJLuil If f ^UdJI rt-^-U> L^ . i>*L*ll oIj jJJ\ (jo** ^J^^- *JL3i . ill* j»^J-l 
aZ^j h.*> l_p^olj S^Iju- J**-»j ' ^.^*a* jl \jf«*+ i ^iLlJI ^ JbaA-l ^U* t_jl>jl 

. Lie 1^.1 oUlol 

♦L^. tf j^; CH-3UII UT JU SljU illJUL^ yrj l iU^ Dl VI . f a-'l ^iJI ' JjVl 



^ ^Uaftl Djljlll Dla ai ^ c^alj < W ;jj*aj l^f il»lpl Jjp^Mj * \fi c/iHl 

ijblb Jl^l^j^j ^6j^\ o&*l ^ciUaS'^jJj if^sCly ;uis0l jLJ ^^jl^U-l 

JJj* V^^ ' it*^ l^O^ lPj"* v'-**^" u 2 *^ ^"a** LJuaAli <pLUo1I (jii , jLJIp *l u^aj 

UlJsJl j*+* pL-i3jl cjl'j <>Llp ^l^wnX-fl VT-^ "j C A^J^ <->_>* I- »ll» Li li|j ♦ ^IjSil 
• ;|£XjI (jlj * il^*olll AS'jSC* £P i^mJIJI C*5^0j3-> ~-J IJj-L IJLa^ , r-Lj^l fUljl 
IZ.JI (Jlj*- J^lJ ,*P ^r , LjjlUl ubyl^ ^}\ r-&l JjS^Ll \<±* rbt* * \YVT ^.Jl j 

ajj^Jl^y ajjui-l ^IjcL-l u^>->tf . (^I^ll r-— ^^J /J** 3 c*jlf lTiLUJI jU*il t)l SI * ^^11 
tu * vio^l* Uij 4ii£JI Jt ^M jJjj ^^tll JiaI L)lf -c^Oj * al^iij *l f i^^i oUU^I 
« WfoUJI J ' f^,jUi JTo^aj ills *jjJ . o-^^U jJtfCi^ll ^ jaIA\ l_j1ijI u^j*j 

jl^^ll J*^ ^ CjJJj Jjtf ijUJI il^l Ul . L-ai t_A^all JUJU- J*^ UljjjS' CjLS'^. 

. JUJf Jp o^l UuUI « iibl>l ^la^.1 ^j-^ ^^ ^ cN^I o^Up iL> 6 p 

5^-ip ( wnv ) f yJHi jj^i > ^5C^i g;JJi * < ^u ^Uy ii cXj i \jU f tscsu 

^i &' WAr SlJI ci 4 ojju- Jl ^mJI a^jju- Jj.j^ ^j f /U v lijl ^jL JT 






r 



. L^J! jl JJ ^1 I J<aj .(A> *a- ^ -ill !jl>l u- 1 ^ o* jU ^ j*^ 1 '■** u 5 ^ J 

^J\_, ^.-ll.y «,> U^ V^ *H^*» •■** t*- •*— * . , ._ . . 

j-^ jl* t jab » 41 jju <^ JT JJj , ( ^vrn - mr ) ^ :r 3ji£ at i J^» 

f a ^^W.JJIJ lyiUJ JU JjVl u^^l ^j . ij^f y>l i^lL- iUllAj 

* l^*uij ftj^^l o^ji g^jiS l^- ' VT-** J, -*J * t=J ^*' £>J*J^J O^-JaW ^>jS^» 

^j^jj ii^l jOJ ^ SjlUI ^y'l^p ct^JI jl cJj jll 'ijUdVl ^UjVl j^a3 Ol 
/_,*-- ^SCJ j , *lyU j frj jam uifrjuM Jb*A ijjU . l t: k u-J*^! Jl J-*-jll J^-^l l^T* 
3»La at J«l a* « iij| jS*jTb Dli . *ftil£« lj-iij t>*iJl tij^Uwall <j»a^L-lj o^o. 
2^7 *>-j p^cJi * \y>\* lj>-b uilf . o j\i- 6jj|lo 1^55^ Sjuap a. jib cilil.^t'S->lj iJjliJI 
^1 j-JI j-Uj IjdCil J^ tj^lj- -tJI l> aij , ^J (JO LJiCj f jj- > loij ^lt 

-dllwl jl »-l CjI^jI ^ c JJ jf > J*r J ■ CikL-l .ap 6jJL4i> f l-*iy J-rf> JjjJall 

juL»j <»*b^ ^JJl JUjjjJI *^^j? <X5i l_,x JaJ-l iil j (j^l*- ui)U-j . 0>Jj^Uj *Jj\ij 

, ^ l^/a]l fr ^JjJo iJjIjI-i Urj li-^aj l/*j£ \b*-j a jl ^J j 

oVt^t ju^JI vrJ l Ua*. bUxil 5UJL2 ^|j^| JT^ j „| 

Jl_^l Jl O^ljiJlj Djll>3l l3 ^-W uv^. Li^all J^»i J ^_- ^1 JLil Jl tfU-l ^1 

LJlt ^ uJjim « jjUJI CilJLt* LJ:j I jj^ ^JJ] jUcJI ol cU)i £p ^L jJj . jl^J-l 
Ij^-j (* il ^ cir- 3 J 1 Ij^li . Ja*i-I Jl ^la3l l-.^ JLi;JI IjJLu-j J ' Jl ^1 
jll jl-^II J ijJCi^l liljLui^l v x^j ^ Y'l* 3U-JI Jlj^ ^UjVl oa^l , p. r :5l,j yiw 

jii ( wnv) ajun ^iT^i^i^ijU ji ^^.jiuiJuj . lJUi ^u ji ji c^i 
Mfy 



UJj IkJ- il ^i .JL* c^ii . I** LL*^- a* j a (>u JjAj ol Jjl* j ju-I j J*LJ c*o-bl 
qiUJ LjJj—i, ' ( mA ) <JjWi >U 3TUI . LwJj UIj olT J*J-I IJU ^j 
,*J^JJI lXSi\ iij f-jb «Ij J^UJLJI Jw ^^Ll^ UL^- ir-j«Iil aJU <*.>^aJU*-j 
i^U*J Iju-- U-L» o all j lip- |ju- LJL. Ikal c**^ol aii ( \ VV^ ) bj^*jj$ *l T 1*1 j 
J -f-*i ^ j • ^ J**i JO u cf^ 1 ^^ il'^T f juc Jljill tf^j ( JLUjLI U*i^l 
f i>* t*Vj . (jjjj^l jJ — II (Jl V+**j Ojj-Uai IjJU-ti . ^jJUaj Ojij^ (JL5 OjIIjaII 
< \ya° UJI J < c^jrj^ ^U Ouku ilJi oKU . %jJSCjVI tt*WU iLiLAI JU 
uJjiOl lilli Jc JJallj . ^.. I^IIJU^ U U-U ^ ^oll J^l Jjijl^iJ^ci 

,/-*^' . a — j^-Ij i_jj! fjj^, 4.wij cJjII j «— .j J il^»«il ^IjKll »o*bI-j Tj*U 5jU 61 
. ^yi jap juSjjIj < UvJ^I j*- yiiil j f Jj>ll Jri-I ift^l 

JT .^5Cljl ^ all < ^Lsll (C^r-J-I **dl» i_j>-JII a iuA-I Ol 

U.>uU v *-l*- (j~J ■ VJ~' ■ A i JL *-l <~« a** ^'J a * ' * di-*' 1 * * LrLU. 

ljjj»to c5JP *~*5 4** c*.****** , ajju- Jl OjJj/ «JLo Ij*^*j J 
{ jij^jjl 1 pLzi . ^ail U»-lj^ *-;^aj Jlj U (^all ajaJ-l Jl a»-U~I uiuw* qu» J Ij>lo ^c. 
i ( \YAt - WAr ) ****> Jl v^iJI ojJU- Jj^2 Jt l^»>j ijruS' VJ 1 ^ « ^JJ^ » J 

<^-^- f— >• i-jl^i / f ^JtJ-T a - ' # -rT J^ui ' jJaoLI Ja«ll /v»«ail jLo v-**ail aja*- (jA>i£ 
iij^IaJl «Ju (JUjS-IIS'I aij , uji.L-Vl OO pi^iJj < i^*J-l ^ ^aJ ci^JaJ ' p^aSI Ipu^, 

•jji-l 0) ulSO . *^UjI Lj^Uall l)jP^^I (Sj* v**°" JUJLtf " ^^ DLo-IISCI! Imjj Ol ^^*jj 

uijll ^ ^!jj j a jjJ.| olilj jJUl Wjil\ t ^,...;u > cjLi^l < \ vo ♦ : L: J* J 

a-L«^ . ^LaO ljLIIT Ajlix J[j3«u-LI ffl^-Jlj p^«*JI £y* J^i Jj* p-* OL^jjall *jLJI 
^-1^1 aja^ Jl VJr Jil a. M Jjj^ ^U* iz^bl a! jJii ^/ TiV^i ^1 \ Y V* <^JI 

£.'-^' U 5 ^ ^ ^'^ , ^U Jl O ^ J>»^ij i »^jJj O* 1 ^ »j'^' H 3 ^' *^*ll «*^j 
Dl ilJi Jl uUl . ;^l ^ c - r 2u J * SUfJjji ^iiCll Jj^ jUJI IJU f jlii . SUIT 

\rA 



<*-j> Lfj*i . (j-l^U 6}^i uj~- J^l Jl *l>Al Sj_j*jj *Jl J^U *UI? ->jJj[ t)l^ i^uall Ac-j 
* 3 j* ^aj ' SojL ajI^L-I Jl J^-oj j^Jll * jU*JI IJLft asij ' ^jlJCII *ij l^fe jlAJI 

. j'^Ju fj II Aa^oH t\&j >U^ «^ij , flfiAi »>jj.* V-H!f Aiuoll flpj» J*a3j 3j1j *U 

Jidl ^oa, < s^LJI fcl^k/ili J < jla;^] ^jriOl cXU J** < >^| IJL* jijUJ 
^oll ,ljU ^i Uuill A-pj a^jjj ol o Jt > LIT jUxll 6j<jj . jUJl J^ aJI v JL:£ Uiy 
Jj^ill ol-S d^ ^IJU-I SjI^ J* J«**^.l ^yH S^JI (j - o*^^' Jj^i <-£**• J-^ 
J-dj . ^jSsII £J. — *• l f J ilj*-li c5j" 5ii *^ l*^UI J ;k> J>* &*** <JI jl«-l : JL*-I Jl 
f . j*4l ^ ^j Aji JiJ! jl^JI 61 SI < Vj}j ojj. t j < ^jUI ^xSCll \ rJ Jl jUJI 
: ijUL. fjjai illa^ OL-iSJ ^aBI ^xSCll ^j Jl jU=JI J-*j ii«.^ hrW *aAl«j 
*i J» 1 -^ yr^- <->^ Sjl>l ^Li <y a_^j . bj\j[\ JaiJJI J*,ij ^ ^ o^^ll £*»> 

t— * 3 ' * ^^.^ > ^* • ^»l*j>l u 2 a- ^J^ >Ji (5^ 11 1 1 ^ 1 ^ ^" V 11 ^ ^j 

tfjUl ^UIJmJUiI^i JilcJlTtf oli-ll ilj^ Tju- a *i\j[\< il^lolj 

J_* r . « £J ^ll J JAJ ai oli cJT i jA SUli tfyt jSCiij dli olj ^Ij^l . JUlj 
.fojUjall ijU^ LjI^ i^Ui y> dllaj ^aJj ^^Cll ^ rrJ J VJ Ldl jj, ^uj| 
uia*j Wlall ^Iji Uu-lj lyb 5G- Jl weUI ^5^1 ^^ J^ tUUi j| ^U^Lj 
J> Jl>» : L f s1>l t> oV"3l J jUJI ijl f lail.1 dSJL:- ^U . ( \ YAl ) SjIj^I 

ojl — Ulj « OjUI ^jlrfj ' C: i^:JI oV'S * apUI v JIj^ iLLSj 

^ij WU ail *iH i-iil J_^ tf\i JS\ ojjO.1 J^j . Jl^lj « ^iUllj « j,^Aj| 



J>uii-I lwUI ac 1 :*. xzAi^£ Cfl-blj . wLijl*. N ii~*~ o^TpIju,! 5U . tfjdl <y fjjj* 
%*i~\ L^tj Sji jtfl ijUJI 3^1 ^>j jlS . sjlJ-I oL^VIj ^j^iCll cLCll J* 

Jljil OJL^jij , WAo UJI J! ^/ujr J/tfl ijUJI 3jUJI o^l at p. < u» Y t-JI 

• ciij c^% jbjuj ta^-i < Ujjjj < i^vtj Lijuii j u^jdi cuu^n 

l^jo ju-j aii . jUullj tTjV9l £Jj^l JJ Jjl *^ l^ju- jtfj 

cJj*^ ^/L^ l^Ji AJb'Sfl <j lj« A £ Dl tiilj^ uucLJI jUlJI 

^ a^LII Jiu HJjj* rt^.i.a. * l Ija^Jj rt^Slj-* Ij^-^j; &i (J rt-f-^* ^*^J 4^*J <-4**a)l ^-llJl j 

c^V^I fjj^l fjiCSj . J^*~ fJLa* Cm»U f 'I Ui^l ipU^all Jp-I^ j J*b Jl J^Ip 

* L**|j L-jfcl* *jll-Jj u**JI aJoaI cJ& c C*jI^5jI J *jf*-' l)U , *-^J| (jlaju <~«»-jl 

< JjaJI 3t < UUJI gli-l 3T < J^l gli-l 3T ; J^JI i UulJU cJlT L,l>-| ol tf 
\o* qo i^jc^j iil, — *.J» ^i* j] f.jjl £* ouiJu ia^^i lAA Jj.*JI juL»* cu^a^Ij 

' J*^ 1* * A^J * k^l *■"*■*" U"* * W*l0 k,JI JLI.A * cJjXJjj) ^i^a> L-ftJbj . JjiU V ♦ J 
. ^Ij*-^l ^LmjI ^J^UI LU«i JJaJj J < ^LaU (i^«^l rtJ»=dJI >jl^^I ljI JLu ^ L).iUl 

: ^^ j^jJI-^dl jj^t ^UJI jlaL^. Jj ^/ . J^U^j ^ALin ;a.fi Pjj** (X(*-^ l>^ j^ ^ 
f yUa^j ^ Ja*-. rt^i rt.^l;-*j ' Ojo^ rt*-U* iJi^ c Dj^xSOj j cjIT" < WAY ^-J' w ** 

cJlTjJI ' U^JUI jJUUI Dl i , t^LW oIi*j ujlcLUaJI **^ Jjl ? j MVAfl ^H^j 










^nfflsss^TO 



.to 






. t-j>Jl ,. £ < jjL *U £)\y- - J ; Uuii J*«I* ujl>» Jtt - lj ' j J u*tijll - U ' A 

;.wli uCUl cJLel ^^i lx« jlljLJlj cVIl ^Ijui ol 

a_2i . ^ ^Ul 0j ill >lj| j ^1 V$| ^ UiP (JjiS ^' u- 2 

. objJL. cJU <ijo-» \yw -^-Jl jj f ^Jju* <u^-y^.««» *z*J\-t i+ziai uJi 

tia-bi oii , ijUJI lUsJIj L*5dl ^1™,. ^ . \ yv fc-JI j j>i» \ I ♦ ♦ ♦ j tf« ♦ ♦ o^j 
U->. l«jl E Uol lj^j/ 3Tc-blj . UmJI i*j^l g-Uil 3jUll « j,U i i)T 
»l — 31 /o« . ♦ L-Jj f li-l saILI i*J c^iJjli < ^l l^ tX jJI 4Uj ,y Ojj «ju.t 
oliijk-l U*^ uj9i *~ij> Jl jOsOMl ^ < m r fc-JI ii.j . XpUJI J-Ij» 

ojo*. Jl vj ^U ojaM Jjj^ i_JU> ^fj . ioUl tt*tfl Sjji ii~~k\ ill cJJ 
lJIoII iNjiJi Jp ^UJi j^j . ^.jj J{ ^^ j^ j ^i ^ j^^ ^^ (j^jj 

UljL/>ll c-li oa» : jU^I ^.Joj fjjii, . ljj.,1 ,l_il ylfj f .yju* **al ^JJI 
. fcJjJl J ^j ^o. v >- IjliJ «JU| colfj f J,l* \ . . J^o ^UuJI 



M^ 



" ' " \ Jill 

jjjJ-l ^ j*-*- Jjl < itiji-* > Ji 3j» < wv^ ii*Ji J lh a * ' f a ^' 



& j.-*- Jjl * it)yL- J JI Jj* ' wv^ <^ J 
cjiijlj Ol bjAj . ^"jlj-** J^-J *j£ ** 



ij^j ki^p- ****** *l£ j£ l^jmoII JU«-li-l jj* lj 

^L- Jjl ^YAY fc~JI (i ^^1 J' Jj?' { fl*H J^arU (J^.»Ij A-JI 



A!.**- Jjl ^YAY ^-J> (i j**N J 1 (J.? 1 * fkj 1 <J>W (i^»^ 4 — -41 Yj-jII oUl^Sl o:p 



j> 




— rH — I — ff 









jL«JI (y»t*-Jc J^*J v^l - J I -^ *~ * 
i^\ *jl f UjjJ iijlUl ^jjfisjl fetLoll gitS O jjj uJ-l Jli JUL. 

udlx-fjl £- 4jU» -LJj f Ooll jCj afcUl ju p ^lijjlj i WAr UJI J JU j^j 

Jl -* ^ 3UJ=» *.*-y f *!JLlll irt^t* j jr a^j l^I ^1 ^JUb Jf*- ^ f U L 1 tjU^U*all 

^ ^^jij ^jlcIj- ^j** rt.A jjmJj ^I^j^I lP^-j u'* ^j *- j J dj$0*£ ^ t>^* AjUaLI 

^Jl-y uvjjJUU giUll J^ * UUJI JLp ^ c^juSCll o^j ■ g^l f sU-i ^1 
^3 Lo* j 0>wbj 5.1a— ^jJ*j <^jJj^|j S*l*« Ij^-I lJj-^U^j IjJIj U ' o U-lj f j^LII 
1^-lij J|,.JI ^Vj A *^/ < ^vAo H-JI J-i* f "J-JI »* ,J1 J rJUall u >- ^ ibi^ ' ;>a^. 
c)«i Jrv^*^ (-Ij^i ^-^ I^Jl^j (jfflii xlj o^^l cuia^l oi^> Jl^Lj vTill^li 

a.*-jI <_$^i*JI <aUv*)I iju^ij ' olj>Uxil #JL a ^ (t^-jll (J* 1 

i;*Jlj ^Yvo i^il uw 6lsl* Jf j c^ol jlj ^JjiU j i^Ijl^-I 

Mr 



Uli^ .,,-*;! ^ DjgjjJI l>>*U*a1I *ib < (j^lfCJl i*\L*j * XJjuII oS^I ^Ijl*j 

r 5 u- ir^ 1 cr^ 1 * • tul -^ J :l -^ Ij dIjI ^ ' r*^ 1 ^ *V- ' <^ ° -j0 ** 

Jji J.I &J* Udua jlh * b\^i\ £& « t-J&JM jUj ju* #111 J •£**• lt* Jjl ^ J' 

c**lai , DjiUJI JI j\x*i\ i ixs» 4JL4LI Jc Jj-^JI .juT jtl^. < *>j < ^jS 

, wa^mXu fell** l^^** ti OUI1J1 



«-»j*» yfej^i U--LJ-I g3i ail J~l . aUiNlj ^jjsOi l^.U-1 jl ^U-i 

< jljjVl ' ^jLLl ' oUsM : Ul^l oUU^li oUU J*Ai Jjl ^U j^-l jui jjjJCJI 

ti-*J C^*^ J * (^ t>* J^a*J J jjUI pic aJLU-j CJj^PJl < yui) } ^y^JjiJI ijj*-* * *Uaj 

^j4sCi^i ijusCji jl ihjai\ *J * Ji-at aij . iiif jil ^^ ^u jp ^ ^i! 

5U1^ cJlj L^ glil Jjj^JI o^U-l i^L*£=> ^SCJ j . ^ Yfl ^-Jl ^* t ajj j f j^> i 
c iljjjj > obU^li , l^LiJI j J»ij H t*U aSU ^ j^yf I jUJI jjj-^B ^li-l ol 

j^s-ji yi*ai i^u . i^yji aJi^i ijjji ,ui uir ji ^ \ V0 , iuulu * u^ai 

VI iUall l jJ^J V U^U cUL- ^ J JL*I jSj , oiu-xdl LLP J ilUll J^ J^ 

^^u^i »ju < oij ^u > j^u -o^ uUc Vjj>j , jjisOi ifju t^j^i ^ oiji'Sii yiji 



Mr 



ju^li aL,. < ^Yn^ *^Jli^ < ^Vr u*J^' - 5U^< Oj^Jji > jt j£ > &¥ 

i^JL- U-5Caj , t^t*JI L^L^ij; J l£^*3I d)Ui^l ^L^ jiL^ ^*j ^JJl > r lll -A**.* 

^iJ ^fo j| UjjJI ol_iU»ll Jf ^SQj . LaIjII UJ^I Jl U*JI U>J\ c^l 
J H cX ^Ull ,lUlj E LJI ^ (I JL. ,lijj|l al j9l <yii . If LS f op y^ v jU>Ll 
^ V ♦ t li-H ci tP^ 1 £ll*«M cJ-l^l , JUl^l. o^ijy j Ja Jtf ^1^1 **. j Db^lj bfc^ 

CjjiL J>l oUlj ^j*^ <jUj <iji«j (jaI^ji i Jjji Ojl J^L£ Ij^Caj . \yd* il-JI 

, jJ»l£Jjl i}j\£ j u|.tL*«ll U^l *., .flu U*~ J^ ^sc^io ^j-I ^ WoA ^~JI ti 

i;JI (i <^Ijl^L Uajyl j *>15CVI *.l+iVI SjU cD^i j i Jjjjj » DL^ill d«;fj 

. Mill f loiLA < *lj ^1 jAj < < £^|| y^l > Jl < ^ YA1 

. wytf LjL*.o uJjIa-* OjJIjj (_pJJlj oliLi^j *\ »j.a J*' cue oij 

jJtfOMl (^jJ ij_Joi-l c*pjllj . L^j aaLUcJI (Li id j Jl ujV 
-,-jI-JI L)^a]l ^1 j\ I^a ^ju^cl ^Jl « £U^*jjS i A4^Lj ; djl^^t 

sju^IljI * ^Yr^ ^-J' J j-s v uf j ^ j^^i ijla ^IpI , < j_^ j^- & ^^tj ^^^ 

i*-l^i liuaXL (5^*o *Lit* (^i-^j L^bLlJI d\ *j\j cjj . Aj** Ijil (^ I tf »_/^* Jj *i i 5Ut 
^SCljIaij ^ ajI^I t>* jl^^l 4-ii Oil . il_^-J v'^' (i'^^-l i>* jj^U-I t^*^ (3^- 

CiljjjJIj »JUf-*5ll « ,^aj IJlfCAj * U»J-I f-_jU» ^USI ^X*. tfl^rJl SJLP j5l^t» < J^ I 

A*ialL» »jj*oj ljj*a»X-l If * L*-lj Lla^Z*-l ' ^ISCJIj J^*«um]| ^ Sjlc-VI IjAjieX-l a*i 
♦ (v>J-«]lj Liulllj i*«jLaiJlj O^r^j^Nlj i*jja;i-l^ ' ilSCll obUj * ^jj^ cTiIpI jjl 
i-Jb^JJ ULJI i^JlSL* tf tJa^- Jp cjfr" Jji d)l i lj^^S'j^ )j( *ja a oljLl^-l cJJl rtJ 

1j Jj JUUJI ^pIju iUi IjUaj J ftXO j . rt-^^x*- ^ Olf (^all OU.jjl! iJlpUx 

Ml 



^ijl *ap y^w Lcj < ^tdl Jl eJL IglpU-o ij^Jj < la-Jjl JUI yy J*-l . (^jjSCJI 
< ^.■ : : < adi Ajj UtUl < ^>^l djJl l^y tjll *jJ(ll v upl Jj ' l r^' J viUU-l 
JjjJlj L-j^*j I_jil5sj| 'J ^ Al>*i cJ^jdjil i-itj . 1^1 jl & ciUlil rj.^*-^ 

lLi9l gUJI * u^'S) j>* j^* 1 " :*j£~* £»lj* *^*f (i«i" 3jJll J^^j J-**j ^Uail 
a—LJI c^jj^JI juuM uufc J^ yJUaJlj ' ^jjUIj ^ iaJL/tflj < ijSCJI y-^UI 



^_^J-> A-Jlll IfXxiaJ Colfj < **-jJ- uCjj^JI LWj5ll l)jJ> £$C]j < JjuS* JljJ qij^jj 

*J~* V^ ' *^^* ^ 3j^Jl ell ' tij^ K fT U* ( ^^ J' tiUaj , L.JL53 \ffOxVG 

^IJUSOl j (f. UUCSI J LfL. ILI cUUiB clj^ < ^Ul 3joll ^ ^ #lsL^I 
. fjJLi T^lj LL^ jfl^ j tf jUd ^i\ jj 3j , J^i /^l U jsil felufl cJLvl 
Dff'lilj : L-U^.1 l^le A\n ^t iA f a*i-l * 3UL. DjfJ J vjI>I ^Ua. ^ 
' J 1 *- J^t> J* 1 *^ :a «* Jp ^ C JJ>* ( A*^ \A** * « J^uJ » J ^< *-Jjj al' > J 7 ? 

*>UI Jc ljpjjU Jl^l ^k-ljj (tfUl SoIpIj jJLI ) i^i^xJI JU^l j^: Jjfc U)Vl 
« cr^ J 4 • a ~UI «^-" 5i t* *>^ ^Ul^ ' oLJVl ^aLj ^Jji\ ;ju** ^^.1 

J Uil . J^JI Jjii fu r *^, \ o £** ^ < A^jl i j j . Oj^JI J|J| ui^ ^ jiS'I ^ 

tiJ^j y ^ 11 *ljllj ^JiH t>* ^U olijji^ ijfe=m cl\j*\j UuLx$ tfjS bjij 



^U«* aJL < ^VA^ a\lJI cJ'j*- ' ^^ a^' JL-— lj kJll* ^zJ- cAml\ Jtc-JlOo J^ 
ijl*. ^ ;ju> a>Lo» ijk^: liliu* ^jITj . iij^rtli a\i**>i ^ »jjl o>J^ ^Y ^j 3 ^ 

tjbj^l jck- c*^ Ljc If.a;) iJjall cJ^u-I WU UJIJLiJ *»-UI <j Llj . uu5L ^ 
JU.JI J o — -b jjJI < i ^1 » if jJl (^jJ t)Ki . c5JjS olfjjl .jlJiJ jLi*l cllLpIj 
' < JT»j ($j*-f olfj^ c*— fcj ♦ ^VA^ U^JI J J J-U <J*)IT A,uji * \ yo*\ 

olT^p XL^*ljj JjjUI (jp L*j^j • LilijNl oLjuiJI (U^ ljIjIjL- jI cull*- juJ .Uj^s* 

(jijunl-lj * oUlj^- c^jJL^Ij < « ^jil i j »x**yi)l aJjjVI 6ljJL*- CcJLj «UI A«A£ij 

o* oi» rvo ♦•♦ < WA^ ^-Jl J ' tXpl ^^ ^^l ^ — h . J** \v*» j^l 

ApLLtf <Jj ai* Jjill LI . jljJj ^Lo J Jjill JJ- \jjS \y* t)j-i^ji f^ < UjjI i u & 

IXJh jj , I JU£J| ^ O^Tj ^IL> 0j— i^iJI ^-istJL-l ^JUll ApLw> Jj . ^jj ^J J^ 

« ij^j&yk i j c oUjjl » j < 0L»l > j c ljOjj i j J — J.*-. iUU* cJlT* tYA^ 
t^jjf /«j^ cri* - ^ (J' tr***^ ' j^' (J* 1 *^ (t 3 ^!* t -r*>r a ^' ^i^l V*j • < A ~*jl » j 
;juII ^ ijUl i jpLi i Ui^* Jj^l ijjU^JI i^lj aJTl^jlpj . ^1* c jjjj^ i Jl f^f 

UJI ^ . a^.^«j jj£jb J aI'SI Jl^^-I ^5CJj . ^ YV^ *iJI j * ^jLi »1 il /Jjl 

;yL& j^V ^.jjI X^ dUiil Olj , L.i^ (j (*ij^4 ijLJI ol^c^U 3jl_p- j^Cj J \ YA^ 



!?JJjl Jj J J A-*Iilll oU-l*-JI iTJlT^l^ill ^j^*- j* *Pjll ^ 

Jii*. ju* ' JjjJl .JLj* cJlS" , UjI LJji j IjJU Uxil (5j^I ^^ ° ' * 
oyrtl ^ UUI JjUJI j /Ju Ll^l ^ (I JjjJl £>9 Jlj-^l o-j^j Jl V-^ 1 ^ 



\n 



J**^~i tfjO J— : c? UI J aJ J5U J*JI plw . ( ^: r ' f lLl < ol^l* 6b 

' « ^jAj^^ a jioUJ^' » * ^J^ ^** £lj . pA jU* J jjji-T r ♦ ♦ ♦ d* ^ t-J j j 

£jjj • ^J 1 ^ J J- 1 * 1 M* • ^^ l r^' J 1 - 1 * 11 1 - ;: '- ,), !>• '^W ' * VI • fc-JI J 
Jj . ;^jl« jl*-L (>f kji -GjJLjj ^i jU* J OjUiu tV J* ^lil iolLI < o~dy > 

L^Li- ljjSUI J** tu L^Ul* j UU o-> j^jilj c'-r^ 1 C^f* ^^^ ^JJ 

V) l^ Slit LjJ ^j < fa^ ij^li Ltf ^j*^l £ l -U • ^J ^r^j 11 ^ ^ UUI J 

j^j i jiikutlj < l «JLl >^j '^-Ull ^t^lj < i-^llj « U**JI Jlj^l ^pLl* j 

< **l#- r-l jil j>^ < tJj.il &£ fcji? 3*U Jj *ljb«l^l v^Ti^ ^ -»* ' l_.U^VI 

€ *la-Jjj i fll>ij ( (J^a)lj j»jil Jji ) i jajL^ * (>j-L**5 < ***l^l V^"'j J^ 
jk\ Li|^l oKi cVSl Ul , t^ij jv*>j « i cjyjl > *V^j ( Ufcljjll cL>l ) 

oUIJU-l JJbJ Jl iiUi£=3 uJ^I ai f s^isC l^dj AiJU^LI ^V^l ^5Col ^Jll ^Jt 
' t/J^v*^^ 1 ' (i^^l j^'j SjLJI f Jdj^JI i .-oU ; ^aI Ju:J. Sa-w 



<Iu Jji Jj^l Will oiJjl ^JJI j^tfCll J i^l^l a^Jj J^lj-JI JUjU 

^i* • l Aif^zJ ^-^l wot ^-Ji ^ - ^ yor ^-Jl ^ lWj! ^ (i 

j Jftlj^U **JL* Jji c*^l \ ynr *-ull j . UJ^U j i ♦ ♦ I^l. ^ t \ YAr : ^JI 
LJ^ (ji^ Jlj ^ ^ YV\ ^J ^ LJlJa.1 Jl ^ ^jjj^I jJI Jl dJJi dMj izJrul . oxJ 
J S^ JjjMj opJI : Ul^^L-l Je tXJjA^tu^j ^jVl , WAT ^-Jl <j ^jL Jl ^ 

uu &l ^j jll JJL-jll * c — Jlj gCJIj >U .Usl ^ If * UoUl *Ual ^Jl Jo 
UY 



(^il L*j> u^oj J * L_U*» 1*jIjOjKj -LialJI (3 z/**^-* jjjujJJM a-ji^o f J^lj-uaM CuAyo 
4^i— Oli : t)l * j I jj* l^J* (ji-JI >^**^j • (_JpIj-*i1I iTiUjU Iajl»jJ» JLl* J^l j^JI 



j oljUjUS o 3iL*>* < Jjull *aJU ... a t iA jL^ !>■ ^j*j UJjl* c*^«i f i <pL*a)l 

l£5 ^»- qT^»j .u^j*! l2iU_j-j*- *"Jr**{ djad£j *JJ & J 01**3^1 JL»I Q,il^,j 4 «lX»-|j ApI^> 
C-uJIj AM jjJI vi**»- J^»j , OJUj jltJU- »l^l Oman) U^jl- 5 ! C***-d ii**^ i_A^*JI iV« CjJo 
Abjlm il Jl ^jf a. .; c jlj ^ nUl <y ^jjj" A^T Jl C^lX^I ' Ujt I j j J jrU^I l^-J 

•jUJ jU*l iJULj UUIUj a;Vj ^^JLf ^« jJUIyljl i ijy'il f^C f WAn 3U-JI J 

& d~* (I <^CJj . *\ I' c>- c5^* ^ Jl e^ N JU iua *IS 3tj il^:3 x,^ 

j^lu J Ij^jl.^-1 >1SC^I Dl Vj .UJU. JJ^JI otfu^i Jj^ ^Y^Y fc-J J Sl| »jU.I 
•ia^LiI ^j ^aJU**~N| Uu-I_^ ^ill Jii c*^UttP - j»- J^— II iaja^ tUjL^- JjuII ^^^1 

, ci^jutl JLi-lj ;>U1I aL^j J^ Jl ^IjlIaVI c bl L. < ^J/ 
Oj^ i £-ijl f ^YAr *i-Ji a- oljjj- Jji J ; tyis^ jVr ^^ ^^r-> 

JL*a3^l £*3 "i^Mj '^jUll ILcjITI *UW « jl^- »j>j dUaj a>-l ^ < c5^J^ 

c_j-*ail L^J iSj**** *«^a** V**^' f L,*liCU jS 1^* ou ^ >li3 Oi ^aj : *ju*JI ^3 [j^i\ 

^jUI ^yujjl iUU OoXh jlS+\ Aj~\ € ^a-JJ^JJ^ tf* i j^Jll (j-^il -7^-j^ V * ♦ <iL** 

<iUo» ^ « j\J» » Ut^^ Jl JJUI Jaa ^1 c_^jt^l jU;^.Vl J cu-a^J • dill; ^«^ 



HA 



"o* \o* JjL^j UU^I illJLL^- c (j\ij& > ^aJI . 3l*l?VWdl *L*i < JU x* ♦ 
<i r 5 ' LriJ>i J v 1 ^ 1 & cib> Jj u • '-W^ 1 -M *SjJ^I *-*3M •>*>" U^'j 

jJl iUj u "* < ^*p ,y.Ltii Cijii\ <y j-j^fl ^i j (Sj^ >jfr ^M 

a- £* J 11 fcs-UI *l jt<« t*>- lj»>» ^ UJJi Lfi" i'5 J^JI JJ ^ ^1 ^ "ty 
JJj j.L-.'ill jJL. Jp -HI a».y "Ji A^iCll .a* ol . tSl^SOl c^l 1,^13 jl ilfc^l 

ji ^ jl lj j« ,uun j oj<j jji f J5U1 ji o;uj *[* . -,j d ±„j f ^VjUi 

. IjjUl >y; j Jj-I JI ^a: t ot < v li jj\5" > J Tjoi, 

j^sc i^i ,ui ur j ^,1, ^1 , j jj\ ^u-, ^ oUel l>j £*"' *"*" 

fLiJjVl, l_,$Ci . SOJJ^ Cljli !0» Jl-Jjj *J UiL-j ^Jill aJjll Jc li*_, < *JUj^** 

ot JI jL^i-l juiijJ ; Jjil >,* Ojj c^l fjli ojjll iXii. oili j |_^ aL jO-l J| 
ju^Jl l^jL^-l Lli . Ojlji Ul- j ^jJI l^JUS *ju .iliJ, < ow jfe J,, < o^i^ 
O^l : « *iJ^ » i^j c$^ f Ul ' ^ VAr a^JI <y Olj;> i J < « ^bjil , j J_,VI 

uV jH «>" <ilJi t-» ;-ll -» ' f-r- -r-* p c^ 1 •>» t"^ 1 -* ' W^" 1 ? ^J-^ 1 »>UI 
. f> ^ e . . J- £i3jl oi < J«lill frjdl sjj* ^ ^JJij < j^ 

. \ VAr <*-H a* V T rv j f o"jL- >-L. J ' j^l oUj fJ UI ^ITl cUL 
cjallj < Jjll 6 ^ J_»j ;^ ^ t jj. tf j|| u^jjaJL jLJUI t Jjli , j^-ij^l 5U 
f L-t . Jo* ol^l j u* J^a olTol juu t^jT ^L^ JjVI : UJ <JUJ^ 
' <i:^i Ji> j ^ y ^l f 3Ut f ait U oV i O^Uj OjJC „aii r 

■iJ- j J>a ' ju:Vi a^ Cu^3i'al■a^r tSTTT^ ^ . . . ju'^ ,iui ^1 

J-- ai ^Jll fit ^ f.l^l 9,1 ^ j^UI ^JLi . ^L ^ f ^ ^ r , aL- ^ 
jUil JI UCUI Sj ^| c^l . LJ G,l *IUI tJLcj ^ .y. 1^3, _, < , U) . . 
a^ j . Ta^Ui o^l ^ fcj, Ijijx V fit, ^U ^ U ilU. ^J ol L^j O^-iUJI 

< <ijjj c^^ A-< » ^^ f WAr UJi & jjbj ^^ j < .^^ d_Jli li^ JuaI 



MA 



J> ^ < WATT ^-J' i>* Jj^l Djiirjjl j Ijl* Ju i.., *« ^L j jujj u— 1^1 aJi 

tf a A; » &Kj • >' Ji> u c u^i j^i u- Jji ur, ^VAr u-Ji ,>. j^i oj*" 

,l.yi ^ j-^i Jjl ♦iLU^. iJ^U Jji _;| Jt o->'j£>- \o j *E~ ^"Sf ^oll f cjjjj 
« :l>ll ,y ^L.*^ Uji j,. ofc. / j o— b . OL^II I>fc ..U^lll 3UU .iLfll "ill 

&%yi\j ^Wj l^j^j £,\ „j!| .Ijl C^-j^l . >l j *lkl, ^1 f J $ Jj 

j J/>li jLUil ^Eji UiL,i jj . ^yai *^JI ,>• i»Li rr <j t^-jjju* ^Lk- ^sijl 

ji .lcjii o*j_, ^jfC-n jai-i (j o-Uai f iju^.i , ^> , -jfj tbjj jujri 

■ Jj^ 1 ij^- 1 J> : -JI U>J tyJi, \vit *^-JI -i^ i^-ijill JiaJLl J f j 



»iA^VA^mJ 






N«» 



j\~i.% Iku-yM jjl> oil . lJUl tf>l jjJt JJub Tjj/ Cos ^1 <yrtl jpu 

. »ji juj Uj) IjuIJu mI^pI juUj c>j*-i 

; jjL^I ,>5CJj . r ^ >* If oljJkdlj > r *3Gl ^-^ 'M*" 5 " *^ ***i 

tjtf j oiuai -ub t> £»ir . r ;ijii, *>j a^ ijju-t v *Uj °" J -" J1 

K*J£i\ \ jJ juI*j jJI **UI ciltiUll jj***~ jt^Jp t*ljl okj : •j^\ }j$ <!}*>■' 

f pljlj J U£JI »U>I UMj* ' .Ijjtfoll J^J « f^l ft** cjIO . 3^LJl UUI 

. £->3lj >*Jb (JL^-I {j? JLJI #jJ-J IJU OlTj . t l*^| I ,ytiJU*j tfdM ^AlL-ll f^J* 

cri-A ti tf^f ••^ c^-~-b J i \ y«i <i-JI j Cii (j Jj^l La^LLI *jLJI ir*-*rfb 

,^Kj , 4> jL-^f t>^>- *^3 « I^IJL-JI JSUjII •Jl^-j < *-c* ^ ^ Jo Q/> Ly Oj 

M VY \ U-JI <J : f-j^' ill i JL -*' ff^ 3 ^*LJ^' A 3 V^^T J' ^J • * J^* *^V * J 

J t L*JU1 UfeJl > : ^Lfc*-^ J]jU. »Ltill Ulil ijjjJl olj>^l! oiw c^blj 
.■WVY t-B^rf- WlfUL ' XJaUlj i t_JJI ii^* > f }Y^r t-JI 



j Sfjl J — «il ft Ji^ ^jL . rr u j ; JfJ . IX ^ j . .U.MI ,y ^L^j ^l_,"& 

a! \jx/\j Jl — iCll ,>. Up l^ji J\ t jJiJA jL^I J^iij < j, ^ Ijjji . L^l 

U_,» j c^b M yr\ UJl jj . u-U. v — ^^ ^j Jj\ jl i^ii^j . j^-Ji 
uj— ~lji-i ^l. my to fc-li j « aUjOl j*i « UUsCji jj . iui^ii jlsCw i^tf-jli 

(jjiajl . \YAo ■k-JI (i o*V , !->^ <i ' h'JI l)Li*j^ i »ja»- lio-j * U-ij*Ji L»jju 
t — UuZ cly- c^i f jj3 LLP ^^ Jp < j^jlall jJL* j < >T ,^ JfJJ ^1 
^_- f j^S - ol .Uj>l j.ju-j . jl*£; < cLLp t^jJS;J/i\ Lj-jjII j U/- ctUl-'J 

Jjla»- oJiJj I — iall ^ ojj* cin»j • juS^ *_ijj«* Loljtl Ol 

y-JjiH ykl a_ii , l»>- jjj IjilT <> ju^Lj-^I ^IjP^l "^^T^ 

i_jj«^ i j, ji i J-*-jMl f ^ < v-JUJI aim. : UWI u&l^l JiiL 5U- « >1L~* aU- • 

oL?- OjJU.A'l »U»S| oL-j j . f all iiOJ < _^l| ja* < £j«H 3l - j U- "^ u^l 
Lrfall j < <juJl ^Sj < ^^1 ^illj < jU-JI J-il L-ja dUJi" ^.^j . oUuiai 
ufclj-l cJi5"lj . 1^41 obl^^lj < .JICJIj ' ( L-J-l ^ jjc jl jJI ) *>^JJI ^Ij 

J.L-i jl ^-1 j ljLI^I ai ^ ijJJC^I J^jJU f UI c \jU 1 1 Jjj > oli . Uul 3^ 

'cilJLLl ji^'jjji Jjj ' Jl j* < 6lt> Lt j JJ' I X^ : Olj^ ^ ^j<JI ,UI Uiall 
« LUljll^J-l r I IfJb Jll^l jJI < Ujdl <>l ■».«:. t'TIj . 6U-VI JiJ2 < .i.LUJI V UJI 
tf ill ^jJsC^I c l>| r l *^|> ^| J* jjj.1 ^JJ| jJUl J „_, ( ^J.1 jU.|_, 

,y jJLSCl'Jl ^j . yijjll 3U j-JUd (jbLJ^I jo*j Jjl>l jUIpVI Ouj ,L1,V| JU-I 

1_«jLU _A5"l tHjJLj ^-U ^ L^JI jJaJI I^j i_JaJI ^j . lAi- Ijj^u j»l\ IjUI-I 

oo;^ iUjS" ^iJI ' Lui j 1 1 jrJJ jijl » v^J' «-*t=S"i Mvi* *i— « jj . U 

v-y jf oir ji < u r ijjiS" < ,uiVi ft ( ljji ^laii cjir 

« U-l f l — -*.1/l jTj CJ J| jj_ rj j JJLsll ( >vu - UV ) • J*l^. » c^ki. Jb 
V*^ ' d^ 1 « ah* » v^^J ' ^jLi^-Ml ( wrA - \in\ ) < «-»Ujjj » c-j>Juj 



jrykJI JjUj tfJU-l •* o*»L^- fj^ •" ^i-l l)I j ' ZjJk* j^^ *-A-l tf Jj> <Jl <j i-Jli 

%„>J\ jSI>Ilj f ( (j>Ul *l.ii v 1 ^ 1 <*/* Jjj (y- m ) *J"I ' u^ 1 ' ^ ] 

. d)L^I r J-j < ,j5blj < Olt jJI quf iu^-il ijjVl 

^ — k tjJli ( urn - wro ) « J : j^ » ^^ u*ji ^i^l jiu Jr * Jii-i iju 

^Ij oij . CJL-U> j AiUjtfl v ^ tfj^ 1 JU- <JI "*j ^ $ C)\ j£pj ULLJI Ah jJLil 
L**dl c^ai^L-lj . ciU-l *i-U u-U £jXj DjJiUVl l^ jlil ^1 UJCJI jU;jI Oydl 
J_3LJ1 p-jjjfi J^iidl, < Jy > jLil pdl j& ii-Uj . *U-^-^l JU J iJLillijad 
i^^ (> ^1>I £«*; Ol < wo* UJI j < < J^jjj > tiJrdSC^J >^j . ( j)j» JJU ) 
OiVI ^1 j-l ,1 — ii < U jl > JjU-j , yjl ujI^HIj f LjjJI aJLU jJuJI j ajaJUl ^1 

. c ^<]|j -jjlii ,bj oLi^ ^.ji ^^i^ J UU j^i cklj * -JJI ^^ 

il:,u jll UIJI a&l^l U ^j obl^l AisN TjuS' L^l A^l ^1 
Jj ' wry UJ <i u>jf J f^Lj Oj^iLJi ^u . K;* ^iui oKw 

at — j J^t £ , * ♦ * Ua^j ujjJI J ^ili : JTjjJl JU-J! \jjj\ j-U r l If . ili^ f Iju/ 

j u«^ u*** ^j* <^*-* ^*- ^jf^ a ^"' *l*j ^^"j • wit ^-Jij ^vi^ ^-Jl 

, (jaict aoiL «^ij aiil j ft LUj. jjajj f c^jjSC]) dA\ iilfolSC-j 

bUll jJ»Ull cuil50 , L^Ij ^1 julas J ^ 3j>SjJI < Si^cdll juladl c^l 
U (>>U1 Jp jiJl ^ DlT, . C^ jrj>l J& Un (jlJLi Uj^ Dy)5> ^:^ J^U 



ior 



c*^ Qj***j {J I i (V*-**H j 3 **^ i (**>*" J -^ ' &j*4*£ I>*J • ***** S^yi IjJJJi p 

J *\j art! j ^l*- t^jj Vr^ 1 -A t>*i>* <X^j ■ t*i fy^J 3^» * a ^ ci* V 1 ^' 

. i -uJ-JI L.UJI jlpIjj i yviij * ^ w^ UJI j ' ^jL-JI c <i*Jl^ » Taj . ^w* ^»** 

UalJI jj . <j-U- *. j^t^Ij <^&>j ^J 1 *" ^^t'j ***"' **UI**wJI M's/* ^ ^l 

<l_l*u* olm^ oL-jI J*3 7u.j.> oi i^k jr* ***— * kS* *-* Vr *y *u*Vi *-*'' 

Jj^ ^*iJ ,ljT »<oliJ jU .JL ^ uo * jtfolli u^i . ^o^t l.jU* u*Lr^l *>jl*-j 

< .JL* Lull j *is>t -J Jij? N ^aJi ( \ wr ) « jtfii J*l **-» » j ( \ vm ) « ^-~> 
a ; or* l -r' cJlf Jlf'objilo-* *tLuJc jjL^ol^^^tJLi^^iJtf -r 

iL*U>* Jo**JI c**ii»l . t yLiA-l u k J U ilijV ^ji *r»juL*lj ^jLJi-l (>^ll *UjU* Jp i^Jy 

tfjU ofcL— - j^L-iJKll < ( urr- \vn ) c >*- • ^jJfiNi ^i^l Ju-Nj 

j-UUL dj^fcj ^ ( Vaccine } yull ^j^ J^ l^i l^-J ^all Ol * ijJC^I oUSjSCJl 
j ^i> ' *LL- ^-e- cJ^ii*-l ciijL^-lj oUa^5L» o*jj . <^j^JI c^j^l* *^>;^«i ^j 

^Y^A i*-J» j j- ^j f ^V 1 tfj^r c^ ' f tr^V t^ 1 ^ * ' ^ J c ' jl w ^ n J »' N l 

i^Ji LZiJliii Jiii . LJiP (j^b ^a>.l ^JJl < ^yUl csj^r ^^ v 1 ^' J>^ *V^ » 

j51 * Jj ^ JLull <y ;ajae- ^Ul j (j-jlx g*L3\ Ol *^*J-i o»j *JLllS"l ^ . ^j^-l ^y 

u-jjjiOU .( >a\ ♦ - ^Yt* f H>>;> ) « *^^' lH^ 1 ^ ^^ l ^' -JTU^^j- 
JaaL [.<*-] ^ Ljji jl^ *Jj Jj* * ( wa» - w*r ) i *j>l > j ( ^Y•r- MAn ) 
. LJIj -Jl^l ^U * f j*l *U^^I Up 5U-3I ; a r JI illi ^ (*jll^ ofc^JiJI utJ.1 
* IaJ^ ol—Li ub^l ^U f LJj Ij^j <j ilL-Vl * ( ^A♦Y - ^Yr■A ) c iUb } Olj 

\6l 



4 JJ > t,-V»ll M . Uul J^l * *-j.> S^uS" C*.|^- olJL/ 1 C^Jbj 

~ " * i i x.1 

J»pUJI (jjUl u}»-ljA-l ^^ Jl oL'!*l»Vl Jiol ui ( »vo» — \"\vi ) 
L-Ultl «Uli Jl UUVl 0^ . f all uujf i_^ j-tl ^JJlj .jSCol ^JJ| JIUjII ^j 
Jl-J" jUI & j_Lj . ;_,l^| , ^lj.1 Ej i^| ^ Jj| ^ < ^ji jJUii ;J_U. j 
J-.UI cUj^j j-jydlj Li^jll .L^ll JUlL-l liULf j-l^j cj y^-l jjA : juJI 
.o_» ol uU_^Ll ^ £.' < obltj^Jlj f o)i oL.lj joiJIj < LJtJI ol-jjillj ,Li,J| 
jJl> ^a^l ciiisC t ( \ v <\» - mr ) t jl^i » alj . JJf JsJl Jl .^.j ;^i 

( J-ib » jjlil _, . ijjj dJUl I— Iji- j ^ jj£=, cUU jj^.1- oi « J-. Jl jl, 
<yso^.li < ij^LJI JUl.1 ( JjjVl ,UI ) uyJI ;-^L- dljl J OjLt ( mr - nn ) 
Li. vat <V*I ^J.^ vo J cA — J* MVbY :U_JI j ^ ^Ij Ljjjl ^Uob jj|r J| 

Jill **>_, * ; juSCji ^i.1 ^j f j^. ^i ^jj| , f jS- f ^| ^ k i 

\\ <_ d oJ ^ijo" j| c l>| oV (o^ U> oLLJI cJlT . ottll Jl Ji-o, ^ jl^ iiu.1^ 
^Ulj <_jUi^ ucll ;^| Jj^ c u^ ^- oilTLaClj < ^1 _,| j,oi.dl "^ j 
^^j«JI JJIjl dli j« cJ jt . i r U-l c-dl lil jUt ^1 o.ai.1 ik-lj, ji*. i Jjll 
*lj j piljl-l J^ oliULlfVl Ik-ljj Uai jUI ciij^l 01 Jl aijifi ^ J^^UI 

OU U5L ^ij t v jrtj tiui jtf I Lj»m ^vi\ fUi rrJA 

cri 1 • fa- Ji^r #yi f j-Jl li* j JU, ol 0j^ ' JiUI Oyai J a_^ dj ^ CJJ 
J JU-lj ^ ^Ul OyJI ^ i j 3Xj" tfj- gUI tJ J,j, j ^p ^liJI 0ji J| tf tj 

Oj^ Oj-ill iij^\ Lit Vr 0- ^U»j .10*41 f jUII ^^ K, J-l oUL^^LilT 
. UjJI JU-I J 0> V- s^^l 6<c J» JjUIj O^ill ^ ^ Jc ^IjjJI ^ D | 

ik.1^ « .UVI,, c-UWI Ik-lj, pU J O^IJO ^ljj.1 Uj oJ. ^Ulil jf ot Ub 



•Ju <j <-Ju dLjVi ju^ U (Jlij . U5CJIj v L53l *]*J j V < jL^-Vl j (JlijJI iJi*-5U 

<j a^JUl Jl* . UJI ^ ^ tfjk;! I . Uli, < f*U JIaJLI olT . a»UJI ciUW^I 

* ^Ijllj jLi^l J^aI ^ £>jJ»iUl JU-f ^ . »ljjjl ^>-^ IjUUj pJLJI ^jU* 
jIja cJUol cUi : -ui Ij^ U J^l>ii^ Ol Oja (>5CJj ' L)l*-I ij>4w i Oj*JLall ^ 
•jPJb ^oll * ^*iJj| JLJI ol Dl$l* i OU-I 2*u^ JjI^U i^ju^Ij < j-JjjJ' d^ '^d^T 
iljU U*ili.| oljJJI Jj < o-U- f\y* % Lo^i <j triL^L*^! t^i^ . a JuSj I c ai « Li*3 

UU- l^Jj D|C* v-^ 1 ^ U L ^ • cj-u-^'j 4/^ t> ^*W J £jj **• • jLl^^" 
LloJI a*aL* <t l*M~il »jUUJI Sj^I 1 ^ * ULaj oL*> clj : LJCJ^teUi OlolJI J 
Ujy^j a,^ ^-jlvu ^^ Lifcitfoill I jiKJl j ill I* l><j jlj . I^jju jl JU^I j 

w-o 3 ^ u* u*^' *JL-lll J j . i-w- putli tjiie-l U (Jl* <^1p (Jl^l U*j f LJ Jl ^ jljII 
*L-L*N| a-*jII ^Ijii i**J uia^^j j*^ JLo j*L^^ /a^*- f l)jj*hJLI DjJ.*X^I j fju* 

Jj , \Y^r *^Ji J Vj" f^ 3 ' c/ wl ^-*y J*r ^^j: Jj • *L^^'j cW*ilj 

i^jjJLuiI I ^j^ jj . \yvt 1^-JI J t^'^^l j**l*^l r*^ 3 J^^ w iSJ^ ojlfrl L-^JI 

o\&j < oUll jUj DjJOl U Jf iU ^1 ojaU J t %\ JiU-^lj j,jJI ^Ldl J^ 

j^i oiaij jia fiul ^joJij^Ji ; **] uuwj ^ dijw . ^\j> ci- *vi ju 

# *JyJ-l^ v jJOJl Jj^U ^j JlX- l-iy (j A^sJLI SJLjiJI JjAl -Ul iJ\J»\<J\J\ hL*\j 

^JLJIuul^J Jij o-^ 1 ^ \V** ajlJIJLl. < JU > J i jU-l j «ilil^l jbl UUl Jj 

. jail Ij>j* i+jjj cij^l S^»ci Uljj LJIjCj^I 



^ 



>V*XV fc-JI <j *-— ^11 f«J '^j** " i — ^ iri^ w** • i->1 *" •J-*^ L-ij»j LllM 
< 4L.3UII jU j^j . cU Jj r jil LJ jlsi «r J |JL * ' c?U.I c-tf ^ * otMjIlj 
Je JLA-i .lilj . i^JjiH Sjjlll jypj <J>lj 3>UJI Uj4 tj-Sji i=Jlf \YA1 fc-* j 



. ( >vrr ) l^jjj 

ol jutJI; < JSCiJl. (I Jl l^ib l>I ' j- jj uu-jl-il t oljkJI ^ji oi*J iljtj 

. jj.> j c ,Lii tfjji i ^aJt j — i ( ^Y^♦ - wrr ) « j-a-j» » <jUM £>l» . *^-J-l 
LjL- Jl UU 5Ujj iPljiJ 5 *> Jlu* stj-l JiZ =L-j) Sij*i\ «>t f U gju olf 

,yLiJiJ! ^Mkj < Jlj^Vl «-ij ( I jiAit 1 Ol ^j^l Jo t)ITj . 3 jU» ^ LKJjvirf (JUmJj 

( \AVV - \VH ) c (jjJU-j i fcj> ^*j»- <4laf #Li^l| o-jj* i^Sj . ^j JJ 
j-a^d (I c^ 1 ' Jj^l *L>LiJ o*3j ' \ VVo *^-N <j i «-»j*i » j *j»Jf 3L-J j>i\ (<Jll 
%j-J-l ' jJljUl . JU ,> ii1 j !j . Uxio ^JJl jyj J^V < ^lai^l jJUl j 

. j>judl j*. »j$Zj3 iJ ^. J a)L^-j 



•ua» 



. *J jjJI j Lj^II IjUj c*^ L/S ljIC Jf j L-U- ^UJI ^1 oir 

' lfi« j} — ^Vl »a*]| I jj\a\ jyJJl ju»>-JI l***^ - < ULaj oLj^ _,t < ^jl wU- 
J . Jjj^ cVU. j UjI jljiMl jt ( t ^ J: dl ir iU ^aaJI £>\ ^jj <^^ u^Tj 

ojjj^-d ojjU-ijii oifj « uj^jUji L;u ^i Dir^ji u-u-j ot*^! our 
« uUj ;_ ; ,jr i j < u> j u i < ji\i is") € ojjcui » iju, . ; jjisr ^ ^ 

^ d vH ctJtJl sJiUVl ,>. *L* J^ ^sClj . ;UaJl } y \ ^ , jj^j ^.^C, UT 
. Up U-U alTj '. U,JI f II j ^^ If ImiH v l*1l ^j. Jl cUOl pU jSCjjl 



;jU>JI f l!l UUI 'A^pLJI UN iUJI oJLA ^USCll c-ji^l-I . jjjSOj JSO o. ju ^ ^oll 

<**[+•• j j*ai X*\JL\ iZ*\*yb\ jl*^il i-4-s^j OKi *J J**<JI (j-* j^*N CjIj->0 iTita^iU J^— I 

Jj»i ^ olJ2UI utiljU d! < JJ L. o^ Jc < dUi Jl iJU, ♦ s*jl* JU,ft JJIjl- Jl 
. *u»| ^ UJ^ jui, J ^oll ^.LJIj J^Vlj ^AtUII jl^l A^l *UL^j a^-j>j 

il Jj»- *L.jurt\ uiiJjJl i^ljUjt ^ c**)b LjIjJo^I jU*JI i—J^ Ol Jj i^-u^i *jl* r \jj 

'^tlp, ^^^ %jlj Cr- WU-jj Afcrill jj^JI #ljTjp jMt' titfj f Uil Jil^Mj 

, las- L& t+i*3 ' ato^II jL- If 



j! 6 ij < jlo J5C5* < JUIU J^j j L.Ui-1 1^^ j,S . ^UiVl upI^ ui) JLI ji/ ^^ ^ 

UWl Ojfa 6j>^l Ol^j . Jj^l 3-jll juu U<il Oj^c JJuMJI >l 015" 
•JiU-'sllj <^JJI Jjj U fa ^jj^JI jkll Oj-jjl; -c>^- 3U- uJLiJl ^jj^ iUi Jl 
piCil oplji ^^Jl j5Cai oLiJ> olf-1 u-j^ 0^ o^ 1 ^^ t/^ |l* (iJ^ JI J^ 1 
Jp f L^yi I-pj oL^L Jl #^jU o^jJj IjilS - j . jj50:JI ^i l r :* j^u~jj oU^JIj 

. iljj oJsS* plU" ^ ^ tU-l 4±.\j& ji^J v^^ 1 ^-"^V (^^ J 1 

L.U35UI Ull c^> L Ult . u^l ^ £& J^l 4-jlJ J XLl*ll u*^ 1 °^ 

. I {*J ^^* u u*>^ i5j- f ^'j V j j* ^ DjtV - ' ; ^ l t 11 ^ U ^^ 

« UjJ^LII UDt ' jl^^l t-jJji l)IT < ;JI 4«-b <ilt< Ol iiJij ^/ ^aJUJLWI OU lisC^j 

OyjJb jrli^ ;Ju>LJI ^ jJ olf j « Uiai 5J-JL1 J a" jj^' u* 13 ^ V^ 1 " D ^ J ' V 1 ^ 1 ^ 

^^iruuii uj^i ^j l-j>ii alii r( i *j* 0*3 j ■ ft^ cA u V^ 

J*rsC t^jodl tilTj ; Uirtl iJ^ljj i)^L4l > fcU c r ^ Aij ' Dllll U» ^^ 
. vjUVI j oU-yi f UI f ^Uj ' L_ii ^t ^ ^1 j^bj ' J JV* ' ^ ui^. 



\»A 



I^^LlJ \JfU < JJ J3 f j*. \jijh i &yi\ < ;^5Wi crt < i *-*! J^ J* **lail 
OLUI^A- tjj (^Lj V Mrljll al IjbjU ^jtA »Ia jL^I L^l # ^^ *^i ^Uil 

J*- ^Ijoi V I ill il < V^d L^l *>JII jj-Jp ^UVI alj « ^o^j p^j 

: aLjjll U>l J>a 3JJI l^\ b\ s . ,,JLB u^ ^ ytij jl-S jll cOLlj-JI VI ill^Vl 

< 3jjJlj 'Lilllj < LJJt ij\j i tji f To r Ji* *-Ljj clj Cj^j ^kLJ U ol 

*>uJ-l (jiiu attlj ? a-jJ-lj < JjL^llj < UUJj ' uv*ol5Cll *3j»j * (Jlj^Vl lib j 
&j~£ IjitfCi jLiiVl LI 4 ? ufc^Jlj jAji-l uu AjLa oLJCll Ja j ; JUJLUI £~*l j* 

, OjJlj JL*all 

ij*+j *La*l IjjL* tV^I ' jj*»-5ullj ^yjjjuli (jupLUoll #UjI jj^aj Ujj * a*JI ^^jlj^j 
* Ijbjlj , ^i^Sj t)_j«t*4*j Ul ~:l ' UUil rt.^*-jj^ <*jU* j cij Uj.> * aJSCII j ol>^- 
UxiiUI Ulll ^ &,< Jjjill ,y v ^lj < j\jSL/i\ & L.illl ob U Dl < LJji <j Ji! 

fr Aj^j Uj j.JL — Ju ^ *_tUI ALU*- It t)lj f t>»j^*JI O^jSj Vl W*. ,y Li JL*j J jJI 

(> JJ.> <£JUi Jj . Jtullj Dl-JI J^ j. jCS &. AxuH\ j^i Wlj JJV^ j tiuklj; 
. ^ilJI ^Ldl 3L*3j j^L-ilSCll JLill ojJi*cd c^j;- oVjlx Dl 

. jL-jl jLu J^t « uJjj i jku j^tj ^ ^j^i <_iiii pJLj wnr ^-11 J ^Wl 
wLJl ( i — o J ^L^ll ijbjiJi *\i*\ ^YV^ ^-J ltjj^I ^^ vrj' ' l -^ JI <i 
f f (^>J* a-J^* ^aill ^j^pLaj c*UT ^aj c*^ Jl LJ^i J , J^^lj U^Ullj 

wvrt &j * j~$j (J^Jl iL,ijf L-jjiH ; ill I ^JLu jo ^ ^ ynr ^-Ji ^» lulii 

^uofc] ^Ll. c — b . i^jlil Jul^Jlj ^L.jSCLlj ciljUA-l ^jj ^^1 d» iiJL J 

cA illl o^fe .)V^* UJ| juu Sop oUf J wUl jJLi J^IjC^j ciJ 1 ^-^ 1 ^^" 

lji5o ^1 illi ^^jj ^ ojICjjj iljlj 0^>o ;ifL-Vl (j^.* < iiJLUI j . Lx^Vl 
<^jdl o^ flUSl jl a^Ij J^j ^ ^IjTji^II v ^^l . j^rf uuill lja rJ tj ^ 
V^ J < jj- - 0L > ^ju> Uc f jl i\ L. .LEVI cui) j»jii; ft ok"j . i-ji^l 

Vi 3501 ^-^ °J^ (tr-J^ J (^ ' ^ J <^j^j: (> Ji ' ^^ ^ : « >jj- > 
cJiiU oL^JSQl ^ dT VI . pi c^LpI jLj^-I >v Jal u-lil ^ t^" ^ j 



*-*!*■ wj^* &jt^ l c*l— jLI J I U«JI * >UJI jUol oUSCll SojLI t^jU lijj 
.JjVl f a-uJIjII L-jjdl » < wiY ^-Jl Jlj^- ' c ^5Ca » Lr **l LiUI j . ^cJI J«dl 

^olll^^^ljdl cuJaj .LpIj^II ^-jloll ^aj i^-bj . JjVl L-jjdl * WAt UJI 

v L~-j j»UjJ| il^j % jUdl 4-ljUj SL^JJl f jUj *U^U U *U^I| ^^4 < tUJi 
gUdl **tf . JiUI JUIj Jeljjllj ijUJI cAJUilj UUI JjjJi <j ^Ulj alj/JI 

. jl^ j| LJUJI ;U~I >i JT 

^-jHI >^. L>j~JyM wJt^lj . \Y\A XlJI JU* C;J jj < \Y*Y tU»JI i;* J«f jjj 
lYo \ U-Jl J L-*-^' mClU <,^5C-,JI ^L-jjdl lZj*I* . ULil ^-jjjJ jUJI J^L-i jlat)/ 
U*JI J * u^aT ^L~ (S^ * ^Jj^JI i^iJi»J *j . *±** y* j \x* tX» /jUM rj'Jtf Si>iU 

^j^l ^JJI ^j p-JI j oUiL jllj LJl>i-lj ^-ijUlj aJ-I oUHIj U-JflLII 
lu^jju 6^j Oja*jlj »*i *^» a"-?' a ^ *^ ^^ a *j • {y^j^'j UAJUj o^'J'j 

*^U» j 3L*kJI *l_JI -Jp u^atJ Ih-U- L,jju rt ^^i^ll 3UJ3.J ^ dlllz* ctfj 

J^upJ ^i up! U- jj^l Ol^ Jc f^Jj^j ^all ' JUI ^1*^1 <j L*1 

;juaj ^ Jii-I J * ol*o.lJu| cuJij Jiai ^ L-»li-l iJjUU cjU-^ Jc| - ^ m 

■I j . (i>l V'j-i C^ 1 ^" J ^ ' ^ ll1 ^^ ^ l Sj|jt ' 1 ' t> . JL * U CjL ^ J1 ^ p1 ^ 1 



C*J»A*-I 



Vt« 



. e-ijJLM iZtljl*- JUj L^C (iaelH J U-^- cJo XfiJjiS L-iUxljOjA^Ul ftJljl-1 *^Ia^ u^j 

^Util ulU Jl f j*JI J* c~& ;jjoi-l ^jjjJI ol ^[ . iJUJI ULLJ J LiL a~U 
^LJUI^jk^J ljITj . Iu>li-I uiiL«- jll cki*jj LiJIj LojMI ol^*^lj l^LoK'NI dj Jc 
^JJI 5LL. < Oj-^ji * f < *N% g.i|jjl ^ ;jbac c^Lp^ < LJ> j < l\ji\ Xj\j 

j>ic- ^LJI ^ijl tilUI Jl WAT ^-Jl ci ^ <j^j* f ■ I^laL^ j^LaJI jtc*j i c)IjLjI 

cTid-tj . cJ^J-lj bjl$ tjhj\ (ji>j»ll» p>Jl <*j--J L« OJLP * f jl*JI <*olfl APj*^ Jl 

^— I j .fju. j>>^ C^LU ' aUJI ^ Ulalt jll < JJjuJIj ^J^ -UJCilj ^Ul 
( m°) < ^Jti> » ^ ( wio ) c &>j^jj > j * LJUl J jht-UII Jlf I r JU ^Ijl. 

i^J^iJl L-jjdl pjL-tj , ( ^YYA ) crd^ c*' ' ^J i-> ' ( WY* ) < $$*j& > j 
. iJwd.1 L*jlLI! LJLjJI i^r^JI ct^IjII r^" ( ^ Yiv) JjJlJIj jj^»Jb 

xailj.V^ i^ ( Wof) iC*\z#jj— >-i>(i Ijl-UJI i^iC-JI A-jc^lf Vt cLu^Jtflj 
a -*f u- - ^' cri^' ^'^ * ^-"J-^rJ^ » tr - !*^ ^*- ( ^YAT ) « y^L* > L-jju 

. >JL-^LI ^j* < € JJ ^3 -L^jj > yJe^llj f ^U-^JJL jlUI 

IttJI^il jIj j rt-f^ <> ; ^]yi]l ft* H^« : )l JaJIJ-l j^ilj ^3 \YY* ^JIjL*> 
U^+a^ \ f j>_jl)l j %j***JI i**jJ^ i>* t— Jji-- Vj * ' U"ij\ ti %j^*^!? *-*^l -v*1*£u)Ij 



oo [ — iLi Jj£~3 < \VY\ <^JI j 5 — -Jll i uji>A1 uu-Joll 3L-jJU euifc"j . 4^ 

J L)jL*4j . -^U*lll tij*"Jj •JbJLfi iJL/- JJL-* ^jJLlll *aU J ti^£ l_^\5'^ . *»-UU 

,Lu ; AiWl J^Sl) < f jui\ J* fc* jJ <y f II y^5 < ctjjll O^ ^J J3j , ^1 
l^kl j^kJO I jilS" A*it Aj_*- frAj . AiUjj ^ til jjU* * <>jjUI jc!u> < j*<ii-l j J>JL| 

jyJI »Lu ^\^j *>U JUlSl ^jj ^UAI J Uj^i ^1 aJ^U- Oj-jk tJLuJI ^ 
J — ^j jZii\ J+* uuj ^^Ull jj*:ll, jUll c* JoJI jWsll UJ5 cJ&i . l^iL-lj 
^XaXII ^LxJI Ol « Jjl u , *-» i ^>*^l ryjU J^j • (V^ **** ^ ^T* k*^ ti^^' 
Oyfl J^U- < jlUI J ^\ i IjjjI ,Ul Utf j ^53 ^Lu jA^ f j*JI <> c>tf JU ^ill 

J!)U. {juS* I ji ir*c a_i * jL* *jU1 6ydl Jf^» <j oUj jjJI < lj jjJl AiUwJI ^\ 
A — J~! l\l^j ZjL\ ^ ju> J^L < I jU£j! j^j IoJ^a j f ^o ^Wl 6^*11 
^hj hf^ *^ ] *> — R UT< jyjiJI^iA jl> Jp ' (5>^l OlaUnjj « i^-LJI 
UC* ^^Ul iJU 015C J^j Lr S^3 UUJU . Ul^Ji U>ji jil ^.L-JI J.JI JILj 

ijil t^^-o i-*>j Sjw jl ' c*IjlaUII a-jjI^« **i*i\£ < oL^^I t^Jil j IAa jLlI 

i^^j^ t^-^ 11 \aui \fj\J- v^jj ^ ^jjfJr' j3 M #JLa ti e^ 1 v 1 *— 1 *t d^t i 11 



ij* \fAj^Jb iljlll ^c- jJj < olSC Jf JMy bju-ji U^iJl UUL iiJI .U Ji^ 
ci^ L^ Ul^j J^iL-^L b>S . wiJIj iL^jdll cbuUl L^ UUl .JU 6^ Oj^ 

ilL*^- jl Ji iljui JU^L-i * Cjt\j* (j ^*I-I lil ' <>\ Jl JU^Jl 3L-jjjll LjjjuII r 



j i Ui~JI C jj l f f £ l J ■ {lit J « Jj* U : ~ i : UI^JIj JaJl c Udl U 

J_^ f lkJ luili *3U j tf jj> *^ ft* j ■ 1^^ JJ <^*j v Jj l^i^ V, l^ 
oU^I Jf^j . j^b JojI ji^S*- i>*j 6j-iij uUtljil t>*j £--»- < J^« 4*~ <JI JUj^ 

;a_j^lj f 3L-LJI JojjJUl : ijjjJl ^1 jjlil ,y L^Jj £l>) <-ujl jIUa cJlT . l^ 

jj ii J Djjruf o>iU^ ^iJU-j ijUsCiij ju^ ai* ,y jtf'i #/ ja\j w>r ^-Ji 

cJlTj : jlUI j ^ JbJU. JT c Djk i * € 341 1 f jjilj f Li^l Saj^-I j f jjjjVl 

i^^^JL. Ua^ ir ,y cjibj \vr\ ^^-Jl j c*—b jpl i^l c l >iiJ-l if > J/ii U*fl 
liliilAi cL.^U- ^^Ul OjJSj < L-U ^Uu Li^ L^l al^lj * Lili^plj 

^ ilUlLjj*kj ^l^*U lj-»*l J ^Jfi .^ jj-aII jy AiJ» oUw» ijdfCiVl AiU^H 



nr 



UU*«N iJiJUl a* < c ilj-K^j^ > < flbJI Au-Nl J^t Dl J> V . | iOjiJ | t toij^J 
4^*1* (j-Jj ^ — mJ oij , ajJ*. J***- ^ <U LjUj \YH U-Jl jy^. \WA UJI JLU 

<y-jlj oVLjAI ^Uj (jtJopIj uJSCiUI &* Ua» (wtr - m\) « JjJL* » ^jjj 11 
liUi ^«i .^aULI jt DjlC-JUUUl ir,la*LAI +jlmj oSlJL-1 ^ >^ jjlJ ^Jb' at v£ ^ 
«-»j*i ^ <^ Jp «lu-*L-JI Uf *-if CJU3I . JL^Jl j ^JjUl AaJL- lJJI o • ♦ * * 2 j all ^ 

iJ^l. — ** 4Hj£ OlTfljjjII (j-LdjjijJj 61 ;jl51 U^r^ jj^l cj^*j M c)H>^- £)Kli 

J^aj ^j ^W *Vl J^b < v'j^ 1 u*^ V-* ' ^' 'j— L '-^ ai ^ * juWe-I 

irAJU fc-Jlij i^LAI j^ju j^j . /^jl* i>* o^-ilil cJljl ^11 l^JjjJI *.jU»)I ^j-* 
Y-r^U* (* 5 ' ( NYrA- \vr\ J^jl^lcl-cjJyJ vU^J 1 * J^ f J~« u*^ 
'(\Yor - \YVA )i ^*j^y » ^j-i o*k? olUL. j^uj < i c*4jj*- > iljj jja-*a-u 

< *ji\ 01 tilf j . f U>~ J^ ail>l 6jLi « JUjuu ^LUUI J^La ^^LLo Tjji-I j 

L-iS l^J o^jj; aij ^ (^-o^JI *SC! i-l l*-jljf ilJUll rjj^ ^j^ c^jlJo ^jll ^^rS^Jl 

Ljaw LjiJjl ' \VY\ 4*-JI («** • (J— #l***aM jUZjI Jl C**ail ' L*U- ftj^^aJ f ^^SCljj > 
jLj ijj ^ ^Ifj ' l)XJ iUJ /Vfl^— (_i*-^ ' LjUjJI t^iUJUll J**oLi3 ^js^J j^AAil^w-all 

sUsii LiJtfO L.Jo cJJb ;jr^ o^/jU jujj . ^JLI ^ o^U^ 1 J^ ot fUJI ^tjl 
< IjjU.1 1^1 »jla ci*jr i pill j poll jjlt- Jp ^jku cVUll cJlflil L. y^c C > : JCUI 
. ^b !*j^ l)j*1*^ < aA±\ *JU Jic ' 1^-J ^aJl ^JUJIj j^iJUi) ' WAV ^-Jl J 

. I>-«P L^J.£» UU«JI c^JUu LS'jt^l lijJbiwi^l cl>l^*lJll j 

^J^NljL^.1 olS - ,, .;>L*j ;^b cJlf jU$l ^ 5ULi ^jull ^jl^ bVj . jU-^l 
U^l cil^*l-.U ^ tkj JSI c^5L*ljU jjSCj Jj < *-*jL-I Lilij L*,*^ "^ o^i^^ 
Uf^j^l S^-J^rr ft ( \YYo ^-Jl ti ' iUL> t)^* J4* iU^ f.-j . <^j4*' <^»Ij**I«IIj 
, Lild^U J < t LJUl-Jb !^^ > ' < t)^'^* » • JL i>T W*^' ' ^^ s3 r^^b jJ.^ 
Ol ^} : LU Sjj^j ; jOjl t r ^50l UL.1^ ^SCill JUJI ^1 * J^lK^^I v ^ J^U- 



< ^YAt t-J Jj ' *iJJ J ; ^ IV ^ Ua °^' mr ' U - Jl ^ • ,jU5 ^' u* '^^-^ 

. < d5"l LiU-Ju » < JjVl L*jJI SJbyLl c^ 

;_^U- * UlLi UOU Cv*U fe^ < ^jjj^I jjB J Ul*-JI cJfc" 

A Xi^p JU*4» Jjl j*j < jCl^i Oli iU^j . Sjl^uJ! ji'j^ tfywJI 4-^C^j (^Jj^ll 

a j|^JL-| ^aiu (j^*i^ . U*jj* <i Vl*«*a)l AJNui jlj IaLp *U-jk«l ol *ju* 

jUoU < f Ui^i Jjbjp- i < l}\ I*U hjjd\ Sai^II U*i_»*J SOiaJLl 

Uj<p j^»-j . tAj^ * JL i^* * j ' HUIj 1*^)1 jL^-5U t ^j* jjS jA > j ( ^LJI 

DlaJii Ol ^1 . i**-jULl Ojj^JI *jljj *Jj£~j ^j Jjli- Jj>-all U 5^c*j LJj.* pU 
L^ljjlLt Cijju»* .ajUJI ^iaj^A-l ^*ii j*jj Jl ^IjlXaV) £-b1 U (Jl£ kjSCJ-l jiJu-jll 

WAY 5 -^JI J J*»/j JiSI j*J iXJU- 4jjK^.| JTjJ ^YVV t-B JLL* Jij di c ilj*Cu * 
!>J^I ^0*. J J .fr-^lj I l-J^i JjSj* )J( L*Jj* • J 4 J *- 1 jL^*l Jf J^^^aA-l Jl 

j Vl jo — *a5 jl < L*j id>j*. Jjt y — jij *«tri^ ;jL i-rr * °l* : *i>UCs^l <«l*«4JI 
l)j-JKj jjill ujJL^Ij uu^^ill ouiUwoJI LTtLo^- U £*«ij Ol Uj^i-I cJjU- 

Oj^JI Sjljj tajbl < nvi fcJI ^— i-j . f ^"IM * r iw o/^i Jlj < L-iy 
Jl c^lj jJ^kjVI ^ cJ^i U jJI € lO*lj I jtt<il Djp * ;ju^ r f ^ U-jll-l 

, jUl V J ^li ^JlJi aKi . UjUll LtljSjjall UU3VI ^l 

no 



Jeofail d^ill c^ . J,!^ JSC ^U h\ij\j< J3B&& ****** 

JTJ LjjjII a^I ^Ij-iiM cJtT^jljNl 01 4- . iilall iUJI gUjl ^^3 j\j3Clj 
i*L_»l jji «U*JI & jlil ^ < JyU atTou < j^jll ^ jUll^yj . oK, 
. (5^11 *_io, J aSI>l ui.a-^-1 . tfj i| UL« Jf OjJ ^L^UI C-JU. fiUljt 
f U ^ijl Sj fc^ . i^ J5C J]^| ^ jL . . UI Jrf ^ l>^ ^jlj ^la. ^j 
l*S>y 3L, olSC JT J j^Ol & Oil (I'i^JjSOl L*J^ ^ilLJjjjllj ^itfl 
(Jl « j-j,- i ^j& aJlall ^ ljj> ^ v l^_, t Oj* i ^jLmJI oJlall Jl LUI ,y. 
OkJijA-1 cuUli . ^^ v ^. £jii cjj ojA mv i^jl j . ( w ^ ) jfk\ li» 
. i f lui. jj > iaJai. < l^j, < c—lX^.1 ;ju^i aj^jT U-U Jj,- J^lfiB jl OUJJjjJI 

«*-— J^jiil kill I^LJI aJlj-Jt.ji oU<L_JUI cu\mU.\ f Ai J# J Ja^l ^Jl jbjji 

^jjSCJI Oall oiljij. JjlSl Jl < ^jjju « OjejUJI >-l . UJl L_^ ioUl < Ujljf 

. J41 vj l.mi i^ ox^ij , v i jr ^. ^i i ,a# i-ouji ^jrir o^u * i>jJi 

* ^ — L. t yjiai .J j jr t SjUT < y U..JI i^ j_a^ J^ ^i ^jUl <>u cJdi 

»iLJI j,. qiiJull j ^ jj^l J| i — li. Ijj^aj C-^Ji IjJ^Jj . tJjjSCjl l^Z*;* cJo5l .JbOP 

cJ^oai < tilli £* phj\ Jcj . a.j ^4 f 7^^ UIpwJI ^ *j Ol . uojIj^-j^Jlj 

. f Ul ^i J JJ,i3 Il^lj v a5' iUI < ^.jUI illi Jll. < «l»«JI 
f l * SjlU JfS^ju- ^iir»l Jrf < aU-JI .JL* yi l_*U^i jJI LxH J5I>JI ^j** Ol 
ui^i^ . ijpi p.\ J*^ ol ^ j*J jdi- < ;jbJi r "illClj Sjuj*. Ulit l^.lJiiJ-1 Jtfl 
(n*r*^ J - ' Jj" (♦r*^* ^^J • CiJ^' "^'* Jt* V** "-*-»* ^* <X °*** cP*-*j tj^jjj^ 

j I j*-; j| j^SClj . l y t -^l| LiLiMl (^ji^ Jl ^ILwl 3jUj jiJI iilT OuJIj u.li-1 

< «_,SOl llyll ^ ^Jl J Pj . ^Jtej ^Uil Uj jl^^llj ^a >\jj ^1 0^1 vlil 

uujjjj^I f Ui Ojj jJtp (yiai OjiJI J3U. ^jjj'ill ;jU*ll <^jUdl .Ifil JU aj* 

. IjjjI cSCt-l L jj- Jl 1^* ,ljj U j iijttl jl^l ilo,. 



Ml 



^-LJliJIv^lT^—JI 



. *v . «♦ •• 



i\^ U4I %*WI J-< ^ jH»l Jf cJUJos <l^ « JJJA Jii, jl '^w-j < XzjS 

l^Jj f U*i Stij < Ltl^ijl^jl »j » < JotA ^1l l^iioj JC.L l^ < Jjj 

^Jll < ^1 01 1 : o/fcl J OjJ^LU jJIj t . - . isj+y (IV — Jl ,UI J ^ < iu-lj 

UUJjjjI rtflT lj**w«l JLi UUJjL»jI jl CfJJ^*- jl UU— JjjU jl OtoL*jj JJ4** l» J IjilT 

uu-jy <y >^JI cUULLa ^ Ol 1 JjJ JU- J) «X^b j j^-j^ ^yLJi-l t^Jiij < 1 kytf 

5a_»-lj a-*jH J>j . u^jjjj\ (jj^ (iULu jj-J ' jJkjI £• t^*-j (iuiU-vlj oV [\j 

i-^p-jfi L*ji S5C* JL^Zj jl »J » J^ la*-lj ^,^1 i^-lj rt^^-'j *^*-lj ^^j'jA 

J^-dl L a\ , c # jtfil IjjjI oUIp 1 ^ ^5l5dl ^ 0>uUl g-^j . < ^U j.Ut: 

a* <*-*J' ^ ■ tJ3U-!j t^Ci |»jjjl oaT^j U illJuT USy ^ 
JjuU* j ujjU I^Ij^pI &j \A^\ J.jP aj\jj v ^- (j l^^a 



MY 



f jujI >-JI ^ » : <-* *U- oij . < L-m3^aII \jjj\ > jl < ^^-^1 a^^I Jli* ( trlj\ » 
Jl Jj < S^ ill Jl V v Sj*i^* k-Sji *JU*a 411 S JSC j^iiLlj , c jUjJI jIUI^p. 

. ;>l jlsCrtl ^j 






%j>ljj/ill aW JL-I i-^U-jU il * \v\l UJIJLu ! L-Jjill f lAI 

Wvt AX^il jyiitL^Uj^jA a;J^ * L-T^jju*. ^r^- * <X35U1 *;lll J^ L-^iJl kill cJ~- 

.^Uw ^l>l ^ Uja^JyiJI JU1I1, \j~£j JL-ijill 3UBI *L*» IjjjI 'b- 1 (J^Jj 

. A^jyiji 4 — ^iiu c*ji^J«3i - (^jU if^jjj <j^i ^Jj^t V J -' kjU*Ji yj-i$j^* ^J-b j 

J~^ jlj a,^ ULkJ» Jl tf UL-lVl US I Jl < U Jj: ill- < J13I «%>■>> >ij 

*a*-j j-jJL- *j\j < X^jii\ UH <_«JUll ljLjjjjVI ,y JbaJ jU-Ij . cj—lll uo ^y ai 
t « ^J ^ » ^jdll ji -*rfl < « OjdLU » jUwjjB r Ui*t j f jS" ^ I'jt* Ol „i. 

j*i » * ait l2j& ui (ic-j . j- j j % ou ^^1 < v wl cjX=j>'j}»^i 

Jl tf jOSTi^l v ^l Juij jlj . j-.ijl £^1 Ail i-J^iJI aJI ^JlCi . 1 fcl-flj 3U-JI 

l Cjjf .IomI^I Djjljli^il *-.JaX-.J ^»-J . L—Jji CiL«Jii> jl lil^-Jf (j J I »JJjl 

oliJ> cJj* liU^I UJI J.Jj . < : -3>JI Jl A^JU Dj<3 01 l.jjywi OlT ' *JU»il 
. l^J I* j J^U ,y » f £J i j « il^jK" iJUj.' _^U^I V U5CII jL_JT 
: « ujlj; LeilTl ^Ul » A^ijiJI UBt ^13 Ol j»\ oj*- jUJI «%>*> Jli U Jyll jjij 

y* Wll .J *j < "^LiJI Ul If Uli^l ^JL3 Ol < SxJ- OjSCs yT * aUaI^KI J* 1 

JLJlT Jl JiJiS » : Ji L. L-JyW UBI o* 1 »U « tfj~& f.W nA^^j( t h-ijiH 

MA 



OV (*->ij OUII ji^l t-i . l^j^j) Ujli-I iiCllI .JL-j. IoJL. A~JyiJI WUI Ol 

,ju»LJ ^ JI liUSCll pkuut ^ »LiX-Ml oljyill *cl Jp U^oil ji ouSC-.5l£J1 J> 

f ,-jJ jU j L**lHj LUlj UJLiVI iilifOl <y^ ^1 jU^-^l jj u-li-l Cr - Ijll ,IJ J 

^ OV Ijr^-lj * cjuc ai liliiljllj Jl^'ilj uiUUlJIj ' LjJ Ji Jjlollj i "jii\j 

p JfO i*-jJl JLiUl ijjij £>A>"j i»waJlj .JwJI ,y jOjJI IJU iij& IjjjI jUji 

. i^JU jl j^UI L.IL. ^ 

LUtfl jlSOVl I, J cJkil j_Jl <UUi < clil jll JTI J ^W'^l 1^ ^^1 
i_~- « u^f Jilt Ja^UI ^150^1 Jl J, : -JI_^iJI | y L-£jJS UJJLJ ^jf.y.LJU. 
" — 3U5I j] ^Ul ^) Jll ojjj Lp ^> ji loJUII JJt jjCi jT oVj f : tf )|JLu JJj 
lili- jj* jji. LJ cvM*-' jJl oUjll J dJJLS" cwAL.1 L/Slj f Lb ,'Uil ^ 
Oj^ j'j-jll jA>r Jjjj ^1 dUj jj <oUI jl^^-lj JUjNIj g-jjdlj JLJlj f IbJ 

. aI jlti i JSCij < illjaVI Jl <->jJSj ^.Sij u*jJJj j—»Jj •Jj'**- t 

*-,a, <^l j; o$ L^U-» jj*t u&l < Ijjji *i*£l U j^l ^j ^Ujll .Ju ol 

i> . »i jSo LsUb-jui - .jjki ji # jp ^u dji ji uuvi v^jj < jjjjo 
a-ia Ojtf yij>j ^ ^jui a/^fLt-k j\s ^ui tjj.^ jr ^j^ui vJ vi 

J5UI ut* j-J .^>-jSIj ^jiij ^jpLJ-Ij ^ I^Uljj (jl^sO ^>\J \jtMj ^ 

u-j^kj jjMj jdk ol . U-JjiM v^SCll >v i JSC. ^ju bl i : 5 Sli t Ijki i 

pU> 01 « jhj jljfUl Dj* l^ ^-j ol j<x 'll jJI ; J( JLJI WIJJI ,U-^I Ifjl <0>j.j 
^U^l olTj. , JJ| J J5Ubj jl^J j jLlui t ^, JAJ uui ^JlU, ^"^ ;j|i| 
jX-£jaj ( J-Xjij < t JjI » ^JUB iiijjy Vj ^Jj. lj|$j -Oli U Jyj Ol «J> cijll 

. yj^li vJ Vi j. oUVi v uj:ji ^jj . ^y , imi , _, oo^Ua^i j uijUi ; y 'L 
i jdji 5^ uJL_i J cl* JNljil JjU a! i £j, i- AlJUt Jr ^i Cju^ | j, v 
*3> »Uj • ^ ••** J « irj? ^» » v^l y^-lj < ^^ cl> oUj-x ^ilj 
j^^l ^t «j. £L JVH . tiu-JjiJl iWlj ^j^iJI uill olSl Li, £. JJr .| Jl. i^U Jl 
IfJJjt JP >- aiJ . L^i UU- c*- ai UL lilXSl oVli. ol ^-J^l ^Vl 
. tf /i. s^s, ,|/j i5"ju^ ^ j^, j j^^ j^ j^ 

\\\ 



. fji* jAt+j JjJl >T JJU «- jijtjj jjH\ ^ill Mils* L^J otf, 

. Ul ji jJl SpjUI *JLa ^ u~j>jmI\ ^1 p->- jJj * t+*u LSZ*- "' 

tfjAlj Ajlj^lll fr !***>♦ >C Ol fc-JLl*J (j-^JI (i^» . J-*l>^» *JJ^J ^Uel* Ail 

t>- < Wo*' fc-JI Jl,>~ Ojlji ill — p-j f v ^l c^At jll a*^l *L5I * lL<»jll *yi j 

U»LJ| JI SJblJU < e-ji j f »jU^jl r-jl j*^e tj^^-l ^jl Ja*^J i_*_>^*ll .U A lW tJ^ 

. JukJI j ijJUl Jl ^\j [^ ^jjJi\ U^l Wx* <> ^^h **il >a U dULu ^Oj 

JI Dbjr- jlj*L-V| I JL Aj Sju-JI oAa Ol j . jSUll jjJi* jjk t> Jjl I oJl J • SK-i 

^ t)l .if ,..a,tl ucU-jlil ***Xjj ' ^li*^il* JlSL...oj i . . , *l>~iVl «cj» *ll I C^' 3 ' J^* 

J\j < oJjVl ^Ujj dUll u-x^j c^iVI J/j *U— : < US" *l^l UJI \jjSZ 
J\dii3S jl^^Nlj Sa^JUjj . #^fcUj Jiijr j jU3 <J» Tju- I J^l cLotfVl 
^. ^ sljll : ^ j/jf| jS^I ol jl Jr jjJIU Vj D^jlj^jJI J^ ^ill ^jll 
tj/ do Liij £*)! ;> a*3 Ji < wr aJU «ilj-u* aJj ^olu dJULLl Ul . JjVl j^JI 
<pL > ol^Oll o>L.I lilj . jJUUj ijUJI Ik-ljj oljjUl ^ Sjl^T^I i^Slf 
**SUJI lJUpj <^bVl jl^JL3 j ^^5^1 JUdl cJCUIj i cwljLil (CjL. » _, < Kw^JO 
oCSCUl jji 5- jj^l OlS" LjCj Ijjj Ij-J a-i e^iJl OfJl i/^-j *+*$ i^*- i* 1 -* 

Ijjj'ill c^j < i ^yji - ^j\ > j t I jjjS" » i" JUI JUjj ft (5jl (i» » Ja-Jlj 

j olul^Vl j«a-j V m vrY ^-Jl j^»* - '•> a - p jJ^*' ->Jr^r (K tJ 1 "^ 1 • triA J } 

^-UW ,y a,j« JUM < 5UL« jjJuaS' « 0>iU-JI Vr* 1 ^ »r-i J 11 ' J 1 ^^ 1 oUli 
. »y^j Ifrj^J jv« («JJI (Jill J«il yfe»k| Ciljjjtjl .JL» ,>. . Uiil |^-iil 

< Uij < ubl . t-jl ijMUt joL oU < yi-j-i f 1 0j < uic f t U-j < t^j f I oi^ 



t tp 6* **' • *t -A ^ 6 J J o^ ,JL -* ^^ ^^ t>" o-^ u&J * f *3l *J^ AJ| 
a-j J r->^JIj Jj^J^JI l>*i»j* J u^lxJlj (iuL-jll l»I £* : Sji c *-SU jLj^L J^ 

ljS * olliU U- "ij oLUIj oUillj JUHl IjUi aj ^U < juUHI ^j i ^Ui^l 

< lUJ^I JJt« J duA\ Sjj5 j < tf >l Jl U &ltf ^j f i AjA s*e i flU*^-Jl 
aj\Sj <uLI jlaLUI ^ij (call aJu^I a*-j J-^j * ol*»jUI ^ i^JlJI ^l^li-l #>—*j 

•^ aIjII c^*t j I LjL^-li ; l^ui «*, ^jil 4jI * i^**^ *-***• j <yk**>* (i IT Jj^j ^j^-u 

'oUJIy tf^Jl JL?-j < U>£U j w5UI f j-jl Dljllj < iiJUl 0-141 ll^j ' Ol/*l 
*>*-' rij** u^ *— *'j ♦ »LJ-I i*^-j J^aio <J U J^ j * rtJI.> jup^ ' lJj-oJI ^jhi*- **i L» J?* 

£.>_,*. jV ^^1 cJjtf V** 1 ^ ^ *S^ ' J^Ja^-U oi>JH *JU L)l .ilJl ^Jl JLPj JjUj ^ 

. ^ill IJu oUj^ 4jlf ^ 

^J^jydl J^* ^ill l)Jl11 J**a£j L-l^- iUp j-.-ip J^UII CljlW (^ 

;L : >. uu.^j l^L**J J5Cf Jfcjull Jl >i , aJ\ ^U Ol t-ilUI 

aljlj LjC^!^ tij f i* 'C-diJ cJ*jf , Up^Ij oT j UiJllj <JbH *\jj ^*** . 5,^111 l^fcl* 

< Oj > g I — Lil jj-i-lj SU+I ii^l D^ Jf J ojjji . IjfLJLw j- -jliNl ^2j 
; J jlal!»S' * ooll jJIoj^-j ^Ul\ oUjullj * ic*ib i j< jji i j t l>b i j < DlJjjl i j 
' < f-3 > J < t->-r^' ' ^ a ^^ ' ( *Yoy ) u*ij^l l^ £* < jjy » j i (^^sOl 

i ^^i j ^D^, j <dUll JL^:J TjlUI 0j5o oil fcalll iXUI cUUI OU^ Jf J 

cJlT ^11 ^ UUI o-SO j . ^jl j ( jUiVl UL ) ^ ^li-l ^j i^U U Wj 
a^ jl . ^LJI juJI J c^-l j ^p ^UB o^all J c*^Uil ' ^Jfc ^.AJI o^sJI j 5U^ 
V^5 ti 1 J 11 ^ ^^IjMjjll Jl ^oV! o- dU tfJ - ^p ^^li-l ^ i^U j| Jr j 
L.^L- c 3U* ^-Jb J ' ^ i If < oUU ojjl^j . l^U uj Jl ^ vUilj UjUjj 
1 ^^ ! » "iJ-^j f « j^^ • V 55 ^ ii J1 • V" J1 ^r^ 1 ^ J 4 JL ^ 1 ^ir'j*" t* « J^j«» » 

J^^i j5Ci li^fcj . < a^lj pii o* OULi^ l^tfj D3LU3 » udll < Sylall ui^ » j 
JL-^1 ^ ' f j- » (j U^Lo j^5J i-^ji il^l i jo) i \*J>j jfl p-UlB J (a r i^^p 

^j^^JI jjls l r: i o-U Uii ^ ^J\ Jcj f jL.itf3l l^Uw mj\Ji I^a c^u-l 
6'j ' J'>.> J s ^ »^r '^^ ^ ^^ (■ • V: J J^ u J J "' j* u^ 1 J^ ' r Ul 



•jruf Llja a. -Jjf iUA pjj J . A-^lAl lifeaA iri^fcj jll ^ (j-j^Ui . j^ <y^' 

• ( I (Jj^^r - * If"*- ^1 < ty-Jj-' - ^^ * J ' < -»**.>** * ljJU»- ^jll 4JL*iX»~ ^Loalll ) 
jfetl j H*i Jl ;jl>^1 Aijfll UjUJI jIITJI y UUL-Vl iroo^ a^_jJI Sjtfl! ^j 

J ji£ fr ^j i 4,£LjJI L-jjlII : LiU UlU Uj! ;juai-l S^/il jtfl . Ujji\ 

i£s*J\ j\*j * ( iya* ) < oljxi i J^ ^ < 1— IjA-l a-j^j * ( ^vp^ ) J^j; 1 * 

^j^j < « jj i i j « Dlj U i Jh^ ^ < < DjjJj^l » S* * c jU,Ij < ( ^YV\ ) 

il I jtf" c^lij . ,^-jjl j IjjjMl jb ja*. Ujlu^ a!I>l* Jp < aJjIp Jjll i £~i Sli* 

c « ^'.A*> * j « j*OU>> J^ ty ' < 3^>- » jl»** *iili <H*1 Ul . »>jU J tp\^j 

u Jf Uli; ) « Oj-^L- * jbj < J-Jjjte ii^ u A ( « <>/ JJ » *- i *^* ) < °J>* » J A J 
JT jj**j i JjU> Ji> (ilk*. JLiP ( L)U^ r DU ) L^U J LiyU Ipf lT.^ Oij 

< iijj^l ^ f ;a>^l : UyJI ^^j XcJUdl ^j^*ll £t u^iil U l^iC^-iAS' i— jliAI »Ia 

L^Ui^ UC^^ ^j , v Ullj obj^l jail « ,UJ f jut. J^l j oUlUI J eiUUVlj 

f i^ni j a jijdi . c uu-U » ^j c aj^ji » ^Ui* uilb If UiVl uilb , f jUI 
iiJLll Jp JJIoA-I v Uu^^l c-jl^ ^Lfo jJI l-juAI .JLa oIl* ^a ilb * j-Udlj 
LJjIJl AiJLUI ^Ui^l uiji^j iijUl jSloJ^i ^ilyf ^Ji^ J^LUI >3 Ol : ^iyill 

Dull yu^j ^^^ Jil J Cr i J f * UL *V Jl 1jJ>j±* ubjl ^ JiS; * JAM 

J(f J f ji, Jl U . _^jjr J5C ^1 uujUl ju:*5 V . U~ 3oLui UjUaI »JLa Dl 

SjUBj .ij r vi ur ou Lp^mJI u*iJUij « v-Ui i-^j * J>ji«ii j-i^j «j*i-i ^^ 

jl_aLHI CiliP jfr U^ UUblj * .a* AUI * rJ l j ^^3 UJj ;L*. ol . Ojill >ljt 

I > c)U < kl^l U5U jy ^j * ajuJ-I l t iJi* t>. j^JI Jp . ajJi/ <^ ^j 

juj I .1 . U^*. Jl l^ ti^fj juLUI J.^ « UJIJI ijAUIj « ^UjGNIj ^1 aJU 

NVT 



C jUJ) cijlUl jr^ 1 ' ^ Ul 'U* 6- ^ ' 'W ^ C7" ] •** M vv * ^ 

j^ 1 o* ' • Jjj - <*■> - v^* * l -» ) u- 51 ^ ' ( ^ ) ^"'-^'j ' ( °-eJ ) 

. UiJIj Uliill Jl < Jj^l 

,1 iJlj SJJI all . U VdJ l^'bj Lo"fl .JU uoj JoJ « «ii — li J** J*j 

iuoj . JjJ -ji j 4^ f ;>^# i>fL-^» ^j(J» • »V'j **&*& c^iXS .xi Uljillj 

^lijl j ^J^l J.5UI OojJI *aJ pS . ailall Jji Ujll c^-j < U juSC*., l^jbl 
jJI L^ll ljkl-1 ^ L. JjiHI JboJ-lj oljoA-l i_^j2 c ljllj l^ljJl J* uj^-UIj 
' j>iJlj « ZjeUk Jjytflj < jILW-l j < oL—^jll o*l^ £>l . SjjUI v UNl L^jJo 
l^l* cJI j (ill a*l!U ^ i-JiJj ui-l Jl Xtfj < j\»ji\ JJlS'lj < jl^lj < jUjSlj 
tiljJjj L_cli j ' j jlJ .j—' j' j j ^«*«^u (yflj ' **jj* J*-' J Si t>j*-jjill l^*.iil-j J j 

i_i il .itSl Idi . (_j»Jdl (l— ij» iJ^«m ) jjljJ j\> Jljj j jl < ijjf^A) LmLJUSI 

^jjjWl^l* ^.-..Ijill i!iUJ«aI»j JfiU j|£il JLaClj ji*l 7«a^II» (j^Jlj S*J df'-J ^J.J 
jlj.>Li JJf iJ.I ^JOl < ^ ^jIJI ^J jIJLw JJr illj < /ju-dl juII < JiL-ll (C iUI 
AjuIjII (_^«iljKJl o »J9j . ol^ijdlt culcj (jLjLutj «jbuU <«•->»- (iJllj j-™* 1 ( j^ , i» - l m^'jI 

^-Ij&Ij C>Jlj 'dUl/flj < J^l aLJJ-I > jl fcjlJI ^l^lj' quiSl oli 

^Ml iUll^ t g^j lr j^ J < jjjii ^ii. < ^1 < ^i v i^| . ;„,U; t oljll 
< jljU-^ll LaUJI Jt JJLI lJj* lilj . cOGjUi jjjjj < b\p\ ^jUI dJUllj ^JiJIj 
<*j^» "illsCil < ^ yto *i-JI o« *l^l ' L^jjJ *=«r"jj •" (^*j{ (i y>-»"H JUI dU 

cLili-l o^j < JtJI .IJL.I Jil ooi Oljl^lj < Jj^LIJJj ikl >J3 Jljr^ U.ai.j 
Dl . ij*\J\ oU*il Jl ^Vj < ^juil^LI luoi f j-j jl ♦LuL-Ji «b> Jj^l ,Ij_, Jl 
j_1p ^LJI ^J Jjta_j JL^i^^l-Jl^jJjI^ojj^ljl^JUl 

viUjiJ ^>ji ^rui j o^ si . iojjO-i <jj>ii r jl ^u 

j^s < ;yt<ii ^^ji oUjU j* < ^^1 ^.jijUij L»,idi ^^ rJI 

^J l^.^I r jll t^il^ c*p>3 dU JJ . l^ >JI jU jJU SL. ^.IjjSlj ,y.ui 

jaJi jai o* jii .i j iUJi < c-j^Bj ojai jj v u^vi j ,1^ r ji -a*i 



. ^.U-l jUt'Jll iJUfc, LUb t jtfli jtfl < p-JI IjlJ . J^bH l»jUj « oLiU-lj 

. jUai Lxl V .»N| *JI ytfl ^JJI j-JDI dli « ^Jl j»i a II . JlJ-l ^-Jl Jifc] 

jL -I uu'iU— jl^«- u^ jll (\YV\ - MAI) t>jl*» J € i-J^I jL^I » <y»l|i 

i jC^. Jl j\jiN| » i ».j) Ijju _^5* JJL jjoi * LJL2»- cililji-j < olli .ilx-j L>Li 

- ^Y^r ) f ^j; » J t tiljciji » j % ^.yj* j j.> i \z~j I* u, f ij^if vv^v ) 

,jk I aj i l+L^k X*J& j * IjUi ' UI Jr i « ik*- iJL-Jl jU- 05lS alxlil ( \w« 

JsC ji jjUJi jjii ju- j^j jJi ' ( ^A♦^ - lyrr ) t jUjpIj* • J < *_J-l lajiii 

« <LJj») J < j*t\\ *yl> j iJuJ jJIj £/LJI Jys- CiU-jl ^* l»j f ^SjUUjJI y*l— H j*^ 

. ( u*a- wrr) « jojj juj* » J iWWlj ' ( mn-tvu ) 

Jil_-i j « WC^I f 1ll » ) ujijljrjj*)! jU- f U; Dl$Li ' (\YVA - M^n) Cr-»J^ 

<^JJi ( ^vnn - hao ) t *^ii i-^fi o* J' t-^ t>' v£j • *jj**-»; ^' u*"-^' 

iULiJIj JaUK « jtjiljl » wui i- J *J» liC- jIj -»' i> 's£ * iS^ y^^tt.' 

yJljll t jj> » Ail- L. f I— I ^1 *:- i» ^Jllj a ( *«*-***! u*^ 1 ' Wr^ 1 ) 
^JJI « piillj CJt JI ' J^UVI i jj> i r j <«iUi ,y ^i ^ U, < ( j^-sai Ji^l ) 

a-Ji « « j,/* jj^j » j uu>aL j i ^1 uJ/ , IjJ ^ ^11 Ud #U lite* ut 

. wro UJ (i OljVl UUJI cXJtfl aij . ^ly ,»> c/> 



AiXtll ^4 I f l..„ : ; ^ dU d. ,UojUI f IS f JVill JlW !uJLJI ,y u^Ui-j al ,y)l > 

' v -j-l' VjU*J V~H t> ' ^^»j > V Al UJl J Ujj j c-ij* jll « f u-IjjAI u»> 

i_ii jti . :j.^j.U «_ jail CiU, Sjl^c c^ilr'j Ta*. LJtft Ul^ cJ_^ ai « To,-- 3^ »lj»-l 

, \Ar» U-Jl ^ja_» ^ -Nf| s^fe _ rf ^ i ^J fjUj t ^jl, djiJ < jOJoj oJb 

ijC.-'tfCM Jl, ( \ VTA) tOj^jULj;, J« JjJ^i £_,JL . JDljr'il JI W»- u 

, < ilijij* > J ( bli>» » j i jjj isL. » J L^UI \sjj ;oaIj|I 
^lil trlJ l, ) c.ULJJ uOll Jjyi : ^jjSOl ^IjU Jp r JI ,y jtfl cJiiU. 

jiijUi j^y^f ' <~*jii *~j"9i f ijjiii jj ^> ips'cJ— oSj « (won < «o**j » 4 

UUi i JjVl Ujoll ^ < V^CJj . ( N YVV ) « JU^ i J ijjy>\j^ J « u^ 1 - tf* » 
:0LU», tt^t *LJJI ^ jiSOj ^U-jll j^\ IjJ ^aUuij iijll J.jU-1 juS^L- 

' < JI.JLj I J < j jl^naj^j jJjJI | j * t orfaitfMj jJjII I j I A^*-U»- tiulj Jfij* i S 

'«^ r lt ' < 01 >i » ' ( \YV\ » j^* j^j»» ) Jl^i : Hf^j-ap^lf U Oj.^ t*ktl 

, ( < ^!> > » j ' * aijAJUCij > Jj^jX i « djkilj » j < ^^iJI Lu«j<JI 
7 (i>^! 0^-UJI OjJ * <JjJd\ Id* J ' 1~-Zj& c^- jll culf J* 

l~.:li r ^J\ {fjto iUJ^I JIL.I & ijl* v-r 3 j> ^^ *' j-V. * 

i ^" o K ~>J\i ' . \ j^S {if * &l* &> f*)\ <> ' V"^ 1 crV-* 11 ^' c^-» • e^ 

cJ v^-^Jli j^H f \JiiW Ji .IjcuMI ' Uul U*< lj!jP£rj«~ J^ 1 - 1 Jj^ 1 Vj^ 1 <i 

uJI^I f < ^l,,* *Ui L* laj»j . il.^Si* tju- JI l t lB'U»jj ir A*ljJ iJLltf'lj ykljWl 

cl^ul r,'^ * ,i . ( > vo . ) « £Va/>ll 1o-- cU5lj » j ( \vrr ) « t u - Vl «? ^ » 



Wfc 



Jl — *$ < ^oUI jyJI j:*- < af <>JW1 t ^ jJj . « < : *l*VI ikull i ^l * ^\i-| 

fc-JI J < f ^1^ i ySj < f ( £itf]| ) jiLJI Jp .JjJI ^i > < \ Y\ Y ^-1* J « >^ll 

\j^J U Vj < ( WYY - ml ) « uj^j > j >*lj t)l . c Ta*- j*Z}\ ;1u* *l^ 
oU-Jfll i j cui'il .>UVI> (y. (yL-jLI J Ijjtfl wJ { > vrr - mA) juS^I tjjjji' 

6 * «-*fcl jly=- ti° ^^J tutJ Ic^ u^U» < ^J\ 1^5^ Jjll f CiIjjpIJI > j « ^Jl 

< < i^\ Jr l\\ i ^ t WJI » * « ;^UI > : U5U-I iUi > "Jja $ US' tJLOLJ sTjLI 
;"a»ll < Hoa^X\ < 1 — Lull t^jU Jii* i^-i ^^1 . ( wry ) c u^jl^j jj^-^» 

a^j ^ l5^-^ii < a#t jjU-j u^ yjdi ji^ij ^iiii 6 o ^1 j ^iji socu 

IjlS h yr i\ i^tfj :tjruU:)l» ££5 ^1 ijiJIj ii^i-l oUiiJl Ji^-I ^-^ tfjl1 
'ilo-JL.j <*-lj ouL-i ^1 ^f JiU > A-Jlll OOJjl .Aix^ill ^JliJl (^j|| uuLJ ^ u^^il; 

JI ilJi J^ j Ojja^jij ^jjf Lllo* <3jl*^ ^all ^^ ^^r^^ oIjuJI . J\j-J 
I — jUa^Jb jj--VI JJ.aH c^jr;^! ^-ill t> l^U-Sj u^^ D 3-^d-> -^J 1 ' 1 J 1 v Uall 
* t ^Uill , < du^l Jji ' t JtiJll 1 < 6(*JI v il T J' ' « ^jH » : « ^^1 > ' *~J\ 

I ja^lj ^U->l^ L^^Nl 3£LI crt 3lllj W— II SjUzJLI ^1 ^ JU JI ji, 

JI jO^ll j^*| VJ ^lj < « ^ a-il d £ l £J ^ JjjIj-JI « UL^all ' Ak^xil ^i^UI 

TV! 



i c^iljijl — ^jL. » i SOU wulij f joj^^XiL i f-jli j U-«U * f j^JI ijjj » 

. Jbai-I ^1 oJi ^Ij^' •d'jr fJ^J 

u* 6* fr" ■ V*^ 1 ^ ^U-j L-t^ 1 ^ ii^l <j */j)l c'IjJIj f-JJI «fc j^» UJL- 
« (^/ » j « oUjjl » jjj j s^U . .j«i oj A ijSCj al j-o>. >»j ( 3^1 ijjjll 
UJ.1II Jjlo-- j^gijj OjjLi Jill JU-jj jUVI jjj j H^ < , ju^. , j 
' aSWII o- i*f Jf LybU.1 ^U ,W oJtfj tlal o5UI JtTl ^/^/^ Utf 
j>l . L*w*Cll oUjJll f I — hSl l^yH oUjII cJKil . Jua r .L. j> jl 
fi- u" *•**!> «-t» i jj^Ujj & » :juJI vi>Ol . [f^ c-t-jl L-JyiJI 0L*-Vlj 

U.WI 0j«l OlTj .yiJ| Olj Jiiij jUj Ji.^ Cuj ,y u^ jU ,U1 ( D^U - ^ , 

Li-iij « f uji jjU; j ^ oi . tfJ a jt-u c^ cjr ^ji'i JJr ui , fJ \r , 

oli^l cXod ^ r l ^| r V| |^| ^i ^ ( ^"j J( ^ .^ ^ 



j— *■'.» ; ^ Ul > Uil, J cj^'j *-£>' vj 1 i'j udLJtfl ^jl o- »LJI cojjl-lj 

. s^-SjAJi Ujjtii jc LrJ >_u ^ajji j ajj . « ^i SjjjuJi m ^jl > air, ,uui 

jll < u-jiUl 3U4I j j*li\ iijll < « AjjJj^Li i £jli JL,,, juJI ^Ui cjmj^ ^ j 
♦tU-l j«-JI Jl ^i^, ^ajIjo inUL. <y ^j . ^jl yi ^j &j,*\ ^ tKo^fc 
« *J.; Jj** 1 - » £yl^ uuLi ^ JjJuU» y * ♦ »j j-j^ (>* U^ UUfl ^jflf JUS* l^iU Jiai 

v llSCllj oU^Ul f UI 0b> iy>l oU>lj gjlyJIj UjijUl jjL\ ijjL cilSl coi 

. qui — -Jlj 

c J^oU )j( J ijlC- l 6b > < J^l^ * r"-^ i y^^ &j*j£ Ij~V* a* ^^ Jj 
V — ? p '-> • ( J^ •^l AJL^jLI iTiliijlf <*Jo J^jl* ) f .JL*5l3 alar* a* f r I > j 



J* 



(j ' UiU^illj LJUJ^r* UC^iliCJI Ob>j JJLmIII j Ch uu^Ji\ Jl jjjj, 

A^Sw^^L-^r.i ^jj aJUxi^ll ijjj'sli oLu*t UjA\ L - ;. J^i3 ^ ^JJI ^^,U 
J*.ji Ji Jjii oi if * -toi oUJ> ^ Mhri J V* J' v^ ^ j' J-h ■*" j ol * • 3LjL ^ -A' 

«/* tri^ • •• k"J ^^ y 4 ^^ lji\% j-^iJ • Jj^ 1 ^l^ 1 ^J^ qj^> 
a-a^llj Jj^l fUjJI jS'^ Ojl-^ au-o> JUkbli D^C J^J . < jIUI jlLSI UL5Q 



^YA 



< >T Jl OlSC- j. I^Cb (I lilj • til L^i O^jay ^ ^ ^ V.^ 1 

<\ JJl/i J l~Ul" ^ : V^ 1 JtfCi * J jlfCiVl ° °- r-J= ^ ^ ' '^ 
* ,£>iU» J jJIjA-I ftJ <y v tfj < :jl«J *-•* jJ'jr ^ *J** ' «»*' 

^Ma,l«jJU, i^yill *L»lrtl Jl prUj >-*• l^^ 1 t"^ 1 6jU -* 
Liji ^i ^ jj^ JhW vJL-Sl jyUJ a* ** w* «jty • ^J* 11 »iljF j^" ''jt'j 

I ,,.„,.? £. ' UCUI ^ Ly Ijx. 01 . ,>5UI l^i U> &■ bjjjl iin-Sl 
*J L. dJJ £*y&aLI J* >-; ^all j-iJI Jl l^jlji »I^Ij < *^f j- J^i t^ 1 
f til , f bC~ jU i .jjJjIT i yi UI>U Jp g-J -li ' JIUI p-l f U*S o* -£* ; i>- 

W\1 3U— H i> j ' fUl ^*JiJI u-j^* ' <0jU i J^ii £»~ < ^jj-^-jk; u)l- » ^j 

<~3 ^jj^ i>J *U M5U (y. *i)> *-j^ ' jfjll Jf-Aill *~»fl Jj» MV^ IUIj 
. ;>ajijl». ^Lji Ij^UJI ix^lp ,>. J~-» '«UIjmVI » £ j; Jtl Jl Ipf 

,U» .lib UjoJ J.-J ,:ll L-Li^l «iUil « ^Ly ^i xAC ,1^1 Ulf JjU- 

jl 4«Ll 5LU dUll Sjj^j « <JUll juf fo*U! ^>JI uUJIj « #lji-Jl jl- j ' jjiOl 

j._ i ^ c t j^ij^ » J ' *^^ i-J^x^u a^j . c Lijljf i i 7 . w i T ; t l aJUj^JI UlU J 

«-»jj4l }\j U ^ *I^J tf A-*a^ll ^jjI i*jjlT| iJl^j ' (>^l (ju)/( j\lS\ > 

**U*3 *. — ^J>j a!-\ j * J^ j^ 1 * c (JmAjVa i ^^.lU (jijlil^ , jl& ju^j.31 (j-jj 3^^ 
^1 f £ Ljuj i j*il < LliSJI jj . IjJ jkl\ ;^UI ou-J^I J I ydtj Dll^l Jl *UI 

>ijj>i>* uJrldl >-VI t-JL IjliL jj , « cujUjjXi > j jjjJl ^aJI \yo\ UJI u*i 



^v-v 



<J-D I jj .OU-Jjill Jc IjlAu uu-JL^,.. .diLvlj ^l^JLi. j • -r aaJ x^UaJ tCijT ^ 

bo* Oja-J^aII D^liJI -J "Lx*lj . « ^^ — 6L- i j c »\ju-j i ^J -J I jjui ^JJl 
jf$\ u^ll J12 ol dlli Jl .JUkj . jSIjO-Ij lj L^ ILj&\ L^U-JI ^Ull ^ f>i" 
^lil ^J UL, ^ L-jJuU dbjijl 3UL. Dl If < IL-Jytf Jjyi ^ #v JLi JjU S 
J j . < — 5U^ J>-l^ iitr j JIMI iLjj>J f jj^ LiU aJ < ujj i f L- J\ 61 j»3 , ^ 
& iL^-jim J^yi < ^jjjll iJulaall \f s» jjll I t jc^fsJI UjjJ-I i yLy < a,- j* > 
bUI j ^LfCUl ijj+*&\ c 0j3j> »j( JUiJL* i £)U-JyLll OkUill ^j aij . tfL-j* JJli 

i Sajai-I J^J »^ J Ju ^jj (jJb- gl Jl ^jjl JLic jl> Jc < ^LJ Jjli » J IH JUl) 
tcj^jl* j^I ^IjIj . LL1I -wjl Lofc"! X+.\ij t >.L rJ S>;Ju^3 ju-I Jj> j2j # ^IJJL 

, CfcJU-j < JJfl ^liJll } ^zJ J jU.*JI oL*ji J Oj$C l)I 

l^ g-^J ■ « ^j*!;^ » u A »U->LJI ' loUJI <>jflf f *ajj** » ^r i*i-l 0^1 A-x^lTl ^n* 

J ti*"J < *iL.jUl » j f jL-— . OjS'^oJ » J IjjIpIjU^I Cl^ydl J ^-^* J'j^ 

j oU*^ L^i^Ol ^j c o^sCJU^I » J c ^j^JU i juSfl >T ^ iJU-JI c*l j*ll 
Li^ 9l txJJii ^all i Aj^5Clli i UU1I ^jrlfc^JLl-l \Y*\n : >^JI Jj . < j*j»j^ l 

. ^ .UJI D^-JI J 3L5CW JJW Jjhl J&J < ^ip 

o^^ ^ c OjjO i ^UJI i^j juij Y iwJI ^j^ ^i j ^^11 Jf^fl juULi LiJ^ j 

. (PLI Uj-y ^ Jl>l j U.I ^1 ^\ < Jjifl dllll 

If' oU^SCL oU^U iljUlall j i £ JJr JU » j f ^Jjy - a-1^^ » J-l- Z>\j 
tr^ 1 LnJ JUxjl> «> JJjjUI o- UjU ^UH dLj^i iiUll J13 ^ aJ < JU> ot 



\A< 



Jlt->. J >T, * r ij«ijU Jll-> J *S ,!**> J WVA fc-lj wo> tJ fc 

jjl X^jlll JL**I M \A*\ tJj WAl ^-»<* ' *irf' J* • ^ '^ - 
. £111 ^ill t Ujj i L.j^ j-L-j tJJJ • ^ jV ^ C^ U l r^ 

. < ^IjI > *>- J*^ >/j- '^ ' t^ lj ^ P ^ • u - aJI »^^ ^ 

o.U- IT < Ul f JL-i^r (^i-j» j-* « J^ » j-* >L r J^ 1 J-» ■ ' J^" 1 -> UI ' 
^U-l u-J UU Jil* < JjVI ci j jr d> TaJ* c^Jl ^1 < ^ v i J^l ^L. 

^; a» c L-ji i ^i i jijjij*- » j « J** > «/ « ijXi a-* 31 y^. 1 v*j • ^ 

j jail j a>Ui 0l<- JS* ^ii ' ^.jUI ^M ' ,y-^l L r» *-*> ci* ^ J J ^-> 

( 1^^. ) jjlj- j r Jl iij; 0* i OjjUI jlaS" < j^l wjUl jiall ^ Ulil 

jjollj < (o/ tJJ %u » Jr^ ,y (j*j ' &jj&j» (i « ^ k » J «->■>'» -> ,J J 

jijjS'jL.j .jJ^j oa_J j jj-Jjiii a-Ujii t i-oiVi »u^/i > oipjjf j>i ^ ; S}ji 

jti- til J; L. Llj^jjill iljilidlj Llj-Ljll l^iU ^Jl u *lii')'l ffj y*j . jljiiJj 

• !(jjj' oU»ilj UlW ijj^ at'j^ 

jjp ^-fil jl ijj^Jjill Ifii- (jJI *^jjjVl olj»4l »L— V I — u JUI ^Jti "5/ 

. Uil LJi lU^ Jc il'ijjJ UlJCl U.ai Jl 5H.VI Ol a^ . JwJjiJI 

. yjlill .Ij^lj j^l^lj jj-Ll jUjGIj JuUJIj 

t^Jai J >i ^ ^Ull 6^11 . juSCll L-Jjifl UuJI ^^. 9jl iUU^ 

LI . iLAJIj ijl^llj i^Jl U*JI Jl L]> l^J t^juil jll sjliJI * ^ 

I * ' (*A:i Lj^-j tlfC*- Ijjjt 0Uj jlfl cJtf" j^ll ^ Ljj* djli ' ^j^U.1 J^lj j 

ij5C-*P Sj* u*Ajl ' JU J^ Jp ^jjf ol jLiXil ljXil2 ^11 ^ l^lj* jy *pJI ^ < cJlj 

.iia-! J injoi Jf C3a.i l4jJJ ^jjii t i 



U) 



OUVI ,I^.Vl jl« ^.1 ^^ .iUJJ . Uir oltiLN ^ LJ> J.}L Uji X * 

cJjf ^L ' (j—jjll < Jjp » (ij^'^lj ' \YVV ^—M (** « cnULSCJli ^j i crJjSsUl 
^i < i Jjl i uiJ^S" ^l < ^j^J* ^jU jj — *^lj * WAY i^-Ji t^i < < JlclM i 

. \YAt fc-M 




ai * Ll^j LJltf, < ^1 i-JlT jU-I *Ui* Dl dUS Jl JU 

- ".tit- " JL*^ oUU 

' < iX» (^j > <*jaJI <^*l^tf ' i**jjUI JLiX^ j I c*ULS \jj^Lm\ 

Ui^lj « ilU j^ > OjjUI ^ j ■ :LAJU11 JlJu-^/l CiUli < o^*JI <y ^ttll ljUJI <jj 

•I »j jujj f c juLJjyN » jb (J 3L&w»jLI apUIIj i i^Uju-J (t^i i*J *lj c j*.o i 

f<jJjCi"> 2ju-JI kli'^YVY iLjl y i ^^ij>- Ja^-Jlj \YY*\ ^-Jl J ^Uju J ^Uu^l 

Ji-fj ^jiju r.u. ;^u ^ jisctfi ciiiiSj f ^JiToUsCiij^ij, f aiui o^ 

jS\ V« cJ*JU*.lj . ( <yUU v Nl ) < L*L- #Uil j^-J 1^1 i Djljil "yitl UaplX. » 

*l*^" ^jjj' ^^j c^l ^^ JIj^ ^ > 
( < JJ ^ > ) < te^A5 ujl„ai~ Ua*M Jj>- uil jj 

AifCj I ^IjLu iJg ( t ^SCJjUjj c**.p-jI — (^OL-oJll-. i * L^j^jP <i^ rjj oij 

*^ljjjl J i— ^"1 Oj^JI vTjLwITi c-^-jj . ( u^'-r* ijuLXj ) c ljU5Cl j »jl«« l^itib 

ur 



u,?Vi ji jjioli < ^ cWsteJjjJ J- < vM 1 ^ ^^ D ^ * ^ 
^ , < ^i tjjjb H ^M 1 f*^ » u ^ ■ V 1 ^ 1 J ^' > JU ^ VI ^ 

^»^/< yic^l Uw d^U f j < <*> *-B jl-A * ' « *-".!- **' ^ 

iUli ^>VI ^Ul <j L.I < ^ J^i SU- V i . c *-Ai ^j J *.*** • pftf j 

jjtf (fill Uy OUC, jJ c l)I SI < U j)l Oj<i jKj Tj-I 

< 1YA^^I</ M*Hj w^^-JIJtijjiL n^^< l^ U,j &ISC. Ad*> 

r uu ^tf i oi &ii jp -o . oi^ji ^ ^ J*k !*>** Wr- Wj *LA ^0 
f jjjtif ju-iy ^ yi o*uJ jJ < uJUl yiajj r*^ c^ <£» jl.A^ij ' « J » 
,1 jH l ^ r J>]l iMj f Ijfl (> opL a — ij . Assail cJj*, tilSl j-JI ^ cJSjli 
lj^-1 JjU .Ui j$\ ^US* IUjLBj jL«Ji *ljj L. *jU J>> ^c f UI Ljjl 
C.5BUI j5l ^ ^ osi . USUI jfiUI f>~l <il)Lu eu^j , < ^ j}X- ^oju* > 
D^jjJI 3iLo oUoil ji yio^lj i>UI j OljjJI ±»\jj \jjj\ J *jM^j V^ 1 

< T t* *->\)\ ^J JUL- ' ^lil u^U « UILjIj UL-I ^ Lijjjj^ ^^- : ^J ^ 

• <i>Jjl t|f lj-^y> Cf *yj - tf J 1- » £ ] ->Ji ^ (/ ^-r* J 51 *^J ] ^ ^* Jr* t?r 

. l—Jji iljU *L-.J j I OUmL- UJJ ^jJbUj CJUjiJ ^*Jjl>^ (J L)j^— i5s.JI O^heZdl *l^ j>I 

r < Jiy^" - o 4 ^ * ^' ^ - <S^j* J' ^ -^" ' L^L— I u*^ ^jIjj v-^ ^!f' ^j 

Jij^ u p ^ ■ V^ 1 J > ulia ' ^r*J* cJl^U UIp ' c ^jS' ^j jujj > l^^ ^Jl ^jljl 

* oK- JT J IjIT cJt-JjA* Dl ^5 ^ piy . ^jA ^\ UW\ ULuj cJUsJ o-ljl^l 
V*j oL-l ^ij (j^j ij^^^j u^, a r*j UoLit^ t y^a^ j ujJ1.Ujj uj*^^ * 



>Af 



J I— *i' utl 1 lP J' a;r"^ : * uri*^ otf^-f 6^'^j o^^~ j .j Or 1 ' JJJ tc*L-*i lH 

. UlLl j LJU-I < U*UI oJI J| ^yuiU ^jiU ltjUB 

jy Ol illJbT 4. J l^lLw. 0^^ . LH**J;11 cJI^^II JL^ A*j3 cJlj 

'LAS' ^j*jLIj XIm-oII^ ^Loll 0l^*iJUjJ i Lui^ C***~ jyj t JLjUJI IJufc 4—j j 
£}jj*ji jipLj Ol J** LJy liJUL* ^uo*- j OIT c JLm\* - cJLU 1 jc*Vli , J^T lK <i 

JLijUl Olj . I ~+l\\ Jl 4 — tjiW rjjhj jlill <Jl ~*\ j illi a*j p^l *s£lj 

j^l rj\±* J >JI ^ tflLj SJL^Ij (*j4#- j^lf ^J Ol . #JU-j Jl If^j-iJi u-J^I 

4/j*aZm}\ ol i^U*- j> t ol jj—j J ' Oj*+* j*****' Cfj $& K - *" ■" 0* *-Ul** (_j-*l • lf-**J 

. f OuJffljj. jLxi\ Ailf j UJoj^ JUJI 0L*jI J^ c*-LaI <*«iJI 1 . oti ijjli ou-al <**yllj 

j>* iiUJj . j.5^1 jj j^ju ^^ ji if^tjii v*- J 1 WL1J1 V^j 11 ? °^ JUJI ^ 

(^jl^ I ^- j^i ill* O^fCj Ol ^^-IjJI o - Olf » : jdji i r -l5' t\ti . (j>j*ll jj*-UI (t^* 

viL^y ^-^^' . ^^^ *^ IjjjI ty^-* Wl^^USI JI jy^ll ,y #JU Ai*-MiJI J^j 
: i_^ (jUVl ^aIj . 1/ j^l .lUj o-Jj ' OuiU^I v Jlj UDI ^Uu^L jia 
•J* (^JL-l j . < «—Ail JUL -dlxJl-^ a**j jyj JLl* ^tj o^i * JIIp u^*'>^*t^' * 
. t fjjj lji^5Cj oL Ijili^l J_j 1*1 cr>S^J ^Ijj I j*— 3 V > : *uW_j* a#»l Jl i.*^!)! 

li[ ' iSj^ ^— rT *>"J • u^J' V^ lt**^ ***; ^ *^t C^ VS"-* • *' J ^' '^* ^->^ a i'-> 
^_i ^ JU^I 0t» ' ^*j J- JI f jJ ^ o»jI o-'^'j obUij J)UVl «Jto-l Clf 
oj^lj jIj^J^I ^ tjll ijiBij^Jl Jjdll J f jJl a) (u^ II ^jl^^-IJI 

J ^jjf ilj ^ iUi ^A ^f . qUlJaj^lj Ol— H\j < OU_Jyillj OUVl t>> Jjl>«JI 

jll < UUI UUJI ^jr ' Uj^j If l/j ^L^-U i ^^l J5UI ci-^,, v 1 ^ 1 



juX-A\ jIjuX^Mi 



* iJ» jUil ; /' l » *w * o^*)l j- jUJi ^i^xJi J o^^l fci-rf kjk* fajlj U»jl* ailjj 
^W^ J* tj-V 1 . JW1 ^ L^JL r ^^^ 1aj 4^ Mj'j Hjlj^ 1 <^-f* f' 1 ^ ft-"* 11 

, ,«jUtf i uL^ r -t-iil (> iljUl JU-I . \yUJi ^^tf *illi jf Jiljj . E ^M) 
«» j j <y » »*V*i (• f r^ 3 -* ' tf j j*-*' "V" *4 ^ ^ W CT^' ' CV 12 " J,i 

-uk f ^ il U j 0" <5„^-fy jJ f SwxJUJL ^Jb ^^u j* AliJl ^ j- t JjUl iyb i 

^h^ JUUi u i**j c^a«l j^Ijij « Jua T ojJ. r J^ty jU- >aj * i Ojjj^J-l Ojo^l i 



V'-T* 



U* 




c 5 juxui JyJl £• i*4ip *>j vr » u»Wi Jjaij cJjS'j JUaj Lu c^ai ^li < i^j^m 

^jSCJj . jj& ^-Ul ca^ill J M[ Jjjr ^J jjJI JL-jll djji\ ^1 >*i IjjjI cJ&£»-l 
aUoIII LJip iJ k> m.i * y^-T*^ (C\ L JJi -LpIjj co5 Ijjjli . ^^-j-* c*uU3 ilii*- j I IJLa 
,UjIaI« Iju- l*50Ull 4JLL-JI ^* iX^ cjo jl i>*JI i jLSjJI oUffljJjlrfj 3/ 1 <ja*jj ^ju-JI 

iJal^Sj^jN XJljjil ofcJUJ W A ^j^ y^LiI l^JU Jbjty C^tf* LjyB 0& Jf J 

• jjS"9l ^Uuil < <HUl lull j ^ijb uu*UUrtl j qujIjLill ^ Lku L^* D^ilji jUI 

uiiwU- If _jl t)u jlW lk*-ljj Aij^+lL-o il!^L»Ml £* aJj Aj—iia L)ji»JU^ jL-MI *M_Ja OlTj 

rr**lj^ c LfV ^— * a^JLj 'iTi ' tlo*"^' prf"^ >*»~^ ' ^i' Jj^l ti V^ 1 ^^ 

J»^t < jl^l leU^-l Ok"^ < ^-Uiit j^ail Dy^jjiDj^l *^> Ol^ . i-JjV 
a^Jl -I *1 uujL I^B j . ^c-jj J rff^*" r — ^ (J**"j *~*iJJ * J^ «x*-JI l£il>* ^lj*i 

yOA*!*-! L* Uli * f jj^Jtll > ^pj J>> jAj « l^ Jait*-I J^l ^lj jflj • -r ^» (j J**Jl» 
ir*L*-l*~ out j -v^ Ul^-I < i^j l*^& 1^1^ tTib^J ' Jill 0* fJLi v^*" (i ^ 

oUljOlj »Ulj Lr*liUll cJfc'j . ^clJoi^l Jj5J-l cJlT.Ju .a^UI ojS^liljSplj jl^JI 
jjiullj V U^.^I < lL*i 0» J-r ^ « L^ IjJUX. d1 uj».iUll Ju-JI j-e* :ULL. cKJ^ 
dUaill. <^id juJI Jii^lj . ( *tr , 'j'* l *t* '^*">*ij ar'j^' lt^j 5KJIj ^^jll J-Jj 



£<!, .UUaJI uUJ Ij-m^-j Ltlio^ cL*-ijj Lwl l^K- ^ j)t < juJI ill*! j Oallj 

. Lbi Jj» < tfj& UiIu-j ^ ^ *^u—* c^jlT * a^Jlj ajl^l t-^L* quj ^*jiij ^U-l 
l_ r jU ,jll U.AJI SJUUl o- jU (I ' fclL. ILLj J oJi*l Dl j < dUll ^,1 ja ^IJU 

4,^1^5 jI-jVl (Jp_jiUi fOJa^jk J jji , ujl -Kill (JU* I— Jy j fjZ*- i -UlU U3UjK«- 

L^. ojli ti^£>-j c»ljLz*lj oli y- jU^I oj*j ii-L ol *-ip ofc" J» < *_*-** ijlaJI 
; jI^I iU- SjuII i^UM l t ^1 < ;uj.jlc UiL* cjII^ dJLULI *U*I> l f ^c i J ->Ij^I ;^ 
< 3Li* UUIj UJ^i J tf < llLJ j < UjOJCJI < oU*0tl < U^l c.U jUI < oAa)JI 
i^jLi>]^ijI**j^l oU-AI » JIa C*~ili U Uli J#-l . jv|ju^j ^J*^* i>^' U}*k^l ujll*A 

ii+i+h*. {A < L^J 1c- Vj ^ J jjJl ^o lt^JI lilj . i^»l^l l^Jiij l^Uj l^^U-l -^ji| 
^a ^" < ji — ^Ij ^ajj j] £j^ll vr'j cs^^ -^ : ^^ (j\ d 3-f (j^j J ^l oU 
J_> o1 If < a)jo JT J TjjJf JI j U ^xxll ^50 j ^ jTjWI jjJl u^u f IJ JI < JLi, 
. ol/sijll ^ i^j J5CJ oj^ CJ :*1I JlJJl 6%^\ ^ <x~j Jjljill ;aA ciUI dlUI 

> ' jJUj UIj . Jjall v-^7 * >^ ^V 3 ^-^ ll ^J ^ Ul iiaJiJi c5^ tf^j 

i^u ^i r vi a — r j j i^ijj. oi ^ i r: i *uu 5Cs ^ji oiaUi j f'jruf oir <si ^ f j+ji 

^ la — *. UUj Vaj^p- \ji t^jc ai < jl**j ^ j JLl* Iju^n la^l^j lTiOjI jj ^Jlj ^ JLi 

oir . ^jCji ^ij^i 5 jUai ^ } 3 ^ ^j&a o^ji >iji j ^^i ouiiif vi 

J^« « IjJ j-Jj < ^^ i^t r l Sji ^ Lift j 0J ; Ij^xf! jyall/ OjjijI^jjJI ,V> 
<dU) Ujjiji^ 1^ ^\ oUj^llj ijall Jj^L l,-*, ljftlk-1 jJI 5UiL* JI^VI 
c— J U lil uaii j^jjr -^Ij £ crj ^l (j < i^LUi V Ji V ^ ^^jlpj u^-lJCi H \jj> 
i^UJVl sLA-l J r Jaii a jail J^-oi rr ^, ^l^ J, V < ijttl ^U- . Ifif ^XJI ;^ 

J« jj->j> ^ljjii > j o-* Wi c?> a j cM c?^ a ^ u • ^M 1 c J J' r 1 ^ ^ 1Jfl ^ tf 1 *" 



UJ j J&. tf l Jl ^jij j± dJiyi ^jj ^gi tf ^ , ^ ^u, 0jiM iju^ji 
Jlirtl iXUi iLU\ & j^i ^ Jja , I jjU. ^ijil ij^i ol L uujIj^-jjJI o*3j 

0j«JI J3U Jjall .1* £ > j fJ\j f\ Jjj|| l _ ta ^ ijl JrJJ JI ji j c.jli^l jju; 
JjUdl cljU Jj-JJl LjS> L-ij- J^ ^all IjjjjI ^ ^| JUII yii . j^p j.WI 

i .j , ->rJJ> olj^u- f Li < Ljl^l Ulil ,^>u, < IoJjjS' ijU J j4 cijj « UjiSbj 
U»lji^^l uo iiUlj-aJI Jf l),«JI cja < fjjlu Jil cuilT ^Jl * LJ> j^. Tju- «ai 

SjkJI cJlT l — *li < J**J\ l^i j i=Jlj L. jll U^l IjjjI j I m \ . pij* 

Ob* f^jjJl (j JjVl ibUI <«UUI J Jtr ci^l Uy Lljljj j ^jl~ IfU.ljJ^jiU 

oUlJ^Vl c-uij ol JU-'Ltf" IjUsCil ;L- Je*_^JI JjUdl vi^ . 

• (1WI j Jj^ll JjUJI ji» ,>.liJI dj.ti\ flL* JU- oai yV L^* U»Lj I^jU cJil«3 
L«jj^ IjUV jU-JI #Ijj L ol»-j«<. rt-fUlj* (j jOtfClNl J jo : &j2j t)*>) ijl*J o-ilf 

Jjjll jUS v U- ^l^JI J* Iji.! j JjuaJjll J a •>!>!, jjlSCl^l J~ : Uil Jai 

Jil t^SCJ j < U^A-I f oUji^U Jl UU^Il < JjLD f jj^-I j.ju«J ijUJ cJlfj . ^>.^l 
joi ^ij . OjAJI LJLIJI IjjjI Jl Ijju. ,>jJJI < i #bjj| a^ll i f JoJll ^Ij < J*U 

. <J>^j' 5 " Jj*^ 1 J 1 -* 1 ' x— JC* 0j*«>ljl J ijjJt-l jJtfCiVl ol ,^u 

J^ . p-J;l »Jlj*iJ IaOj^ ^l+a^^l Oj.»-j : L^»-jXJI IjiLo^NI JLllI 3jjJl oJuIfrl 
f 5U- dUi Jl c*lkL.I L. >aCJI tj jUJj JJLiJI £fcjJj « L-lb L-Jj yiSCi Ol ^5UI 
s _UjUII »j»jj ' oljjljll iiS* ^ iJiilj^LJI ^ *J -pm-j (^oJI « ^.>U«^I b\yA\ ol 
(>to>) U5UI ^Jji .Lx-L-jL-^Jlj l^lji J«3 3jall .jU^jVliUaU <U^JI 
Ja ol Ljyj jVl y*»JI Jp _,Ji^j < viLjiUj^l *ljj L. jjUi i>l5Ci^l ji-J) JiiJI. 



: ij\^i\ ^\l l_iUj jJUl jJUjj v >1 ^ 3jall . oJii jll i jJtfC^I XpLlJI 
JjlaL^ c)I iUi ^ jj , ojdl Ui-Ijj ijUci ciljL^il ^a I — cl Uiy Jc CjIjUwNI 

c*fij . ^YA^ ^-Jl J'j*- **-^ uj-i^U ^ j * ^ Y* • ^J J 1*^lJj5L *\ j o uo <jJaJI 
: a,u aJuDI r-jj j^i OjSZsj J . 4-fl^l ifj&j J^y^j JUI JU-j ^ <-*£ ^jlj^-j^ 
. ijUJI LUlyj^ysll *UpI Jl If ^1 jkoj ^50l JlL^I l Jr J5C t)l ^ ^fJLJ 

MY*\r ^-Jl ^j • *^*^l *ji*Ulj ilj^* J**j *L*JI Jl ljj^-1 *^.*i* (^-^ o^j 
oytf I • ^j-sCil ^jJtfCtfl iWUSl j»jkJ jl LpUJI Zj/A\j hj\^i\ o^Ni ^t 

i_JJp *lj , f jJIj lU-l o* Jb> Jl UU1I Ooll j < (Jj^ll ^ a ^11 Jl ULuJI 

t^— ^^LjuJI .il^UNl ,_,L*u*l * <lJj|jjl>7-j>JI V*^y * lf^*<* ^***»jlj k^ljjll w*U-jXJlll 

;^ SaJLI clUliill Jl ^^ ^ ^ ^J> ^Jb jl . ;jli| ^1 1^ olTill j < ^U 

^ * <juljj>> *jjfl\ « qujUJI *5LJI UJ# *U»pI jIaS* a*-l Jf i , ^i^ll ^Lieil^jl-jNl 
0j_ / *il-j MY*\* fc-Jl J'j*- f b^l uj*«j" ^l^^l J«^* 0l l)Kj ' ipljjl (ij^l 
' (Openfieid) c5Uk;-ilj Uj^SCll J>^-li *lki ^ ^Ijjll *Uai ^JOj . ^^iiL ^^Ijl 

u?Ijj t^> ^ ^ • "^^ a 5 ^ f 1 J^^ 1 * • V JLJ, J V^ 1 Ul ^ ^— «*•> o 5 ^ f 1 
JcLbsU JUaj Lu^j^ciljlat Sa^cJ^^jij jbjN »HJ|f^j;*ji (Froehohder) 

^iUlj IJUj * If-dU ^ 2j^J1»J i ^-JU cJjII J ^jjl u-fl^Jj . A^L.]I JL II Jj4*. 

jiojl-I ij^ijtj ^ £jj|i op^ ju<o Ij-J^-j ^f^^ 1 ' — il r* ;>l r'^" ^'^ • f j^'j 
^ ljU»^-l . 3am obi/ Jl j^lj IJ^ . ^iljU J^b l JB Ju*u ^ £jj\ U1j> 

4^1 il ^ bU-l jUS^I Jl >l tJ l jll ^1 i^AJi JQj . I^jb l^Ull ^iljNl l^j^j 
Jjii-I j *JLI^ SjUj J*. f ^j ^^1 iitai JJ Jl -r Lu& iJ ;^ jr Jil y^ljl ^ d 
a^U^ uj^I ^LT ^1^ ^ j^ ^ l^LUl ^il^l ^ ;^U^^| j^^ jUA-I a^ 
a*J ^ *^jl ^ Jl >^i , SJU-ioJLl J!1>ll *^N Uj-ll j JUI Jl .jUai v^-^ 
^--i ^ lioll Jl OL^NI uJit J V UJJI j\ < ^\jj\ J^UI 33U Ji jlo^lj 

^A^ 



\fjj jll t.UI aJI ^j) j^ feUI L^ilT |,i . JU-I UJU lil feU-l LpL* jt < 5LU 
^-Ju ^JLi-l i^Ll^i^j^lj . I^ai j^l yaiJIj u j£ j£\ ^mi\ Ijlp IASCaj . ^isll J^J«I 

JlaI .(j2»j Jl Oj*w*I 5 rtJ-UU OjAa^-wIj *_*JIj »-Uj Jb C-. u l.Jl , 4JjIj^-jj a Ji Jlj*L* j^ 

i>* c^*" * u*k' ****■ c5^' r-ir - *" *'-^' ^' • I'JUJi t ».La f-*^4l *^UiJI co-U 

UL-.I Jj* I 5ljj v ^~ v UpI j *L- t5^'j ' U»lii»l uv*ijj IjUj L < jU-^I ^Lf 

f ^^ < ^SC-AI Jt *LiVl j ,lytfll aLol : J^l jL-i j ^-1 oi < L-till ^kJI 

i^jij v jL5C« .>k*i < ( yCjjJi iijU < ii"5U ) ujvi ^j Cjjai jwiui ji j^ 

J ^j* 11 j^-H 0*^* Jj ^ f i— UJI SLi-l <j A r lJ-l jUp i_jlU\j iju*\\j < SjiJI j 

J^i S»ij5 ' ajLcXJI C**X-j ' o^iL* ji oj^«ajj, ft I iUi-l {j» L)Ua*£jl (j^j 1 l*I (J j**** 
jLJiJl J*;* l^U- CJIS" jll < UKJUi^l L-*JCJ1 j>^j * JL-jfcLH ^Jall ^.J^ f LI 

DliO . citJUll uujuII f LI JlU ^IjAl J 5^ JjN ikt(J^ j) ^211 \i\j . jJLlI <^ Jl 
^jill O^ajj ' \Yt* UJI JU* L^jJIj IjrtlSCil Cj^J.^ cli l^if i^^JI olT^J-l »Ia jl 

is* U*j i *jl^- ijjlj*.j^JJ ^*^1 l^JCJj ' LiLJ'Jlj 3IjuMj i^jiJli ^'Jlf'' Lj^'JI 

^ , L)_^iJlj *^l Jl J j^:*- La^I Sjl^ll L)fc*j , jlJi^^llj ^^11 Jc u^jISCjI Jj- 

6* *'-H^' ^r^iJ * *~A*1I 3f^-l lj J l* u* £.>**" t>**^ 0ji_yull j OjaaUI 0jj»jIj>-jj^ 

j^ju \f ' uu-J^Jl <xilxJL OuL-JI oL^ju Aj fjf ^ylsCiNl ^**4' J^*' ^y^ 

, /^^dSCj'i/l rt-*jl) i*^>l a-«jJU *Li ^ i^jvO i j*i *Uiii| a*^ ' Tj^-I 

, L-U-Jlj hj\*i\ lLJ.\ Jc < aZs\± ^all ^^fl U^-wIjj < &llf SjUdl o^aj 

• oS^[\ JL S lKi a* OvJU^I t>ib Al (>o dJLlLI . *U^i k^I J UiAl Sjb^ll cilT 

* *Laall *feT»-l JLsxj tjju» *15C-I jj^Lj < ujfliHI t^* 1 ->^ -LiiLi Wjf JS'J d)l*Ci 

f jJI Up Jlki L JT Jp JU^ 6lT jyJI illi j c 6 ^l » ^^ . LUl f ^Jlj f LJI 
u* ' ^J'-HTJJt 11 t?liJ1 L ^ ' 'b 5 ^ 1 ^^ l ^ L r^ i : Lil l{ ^ ] ^ ^ • ^'^ , r 1 

. ^JIW ciljy Ij-jt ^JJI joAI ^^: ^ 4 * ^1 ' c v Li » Jl 
uudjfl ^JLa ^JCJj . cj-*L^j ^L -l^ ^ ajj^l-^ JLSCL ' L-L-- * IjUsCjl oaJI 



^^j Ol »iUil Jj£ iTiljjjl ^j ' ILUIji^jVl ^y pfU jJ«w USL#I #l--*» jj UJl-l 

uAltij . *» JLtVl uu <y fjU* j ^Jl J r oUaA- I pi ^IH jdfC'.Nl .V, ^ # l f * 4 J* 

f oL3 jJCJI jl «JIjNIj < <jj}SCJI c $,a)1 jl Oa. LI (tf: ^:.:-1 t :;^aU l y p**ll ir U 

>ju*-j »L£Vl ol xj , jLJI J*l ,y £ Ml &jHj ol v*£ : V^*^ 1 >* V^ v** 
*«.„**# Jl c^-Llll o^mu * 6 1 ' tJUJI Ljlwli jI Jt (i ' j ^ tio ^ . ul j» v> >***£** ^ <** 
*jl-j& j^ vJLf ? *Uz;V 1 1> ^ ^ j*UB j ^ ^-»ll ^ 7 all ^ >: ^ ii&* if LI U « jj J& w ju Jl 
L-j\ jtj ^-L-JI i^lOu *^^jJM l ; all^;»ljl ^Lm-JUU' ^KJU.JUU^i 

i- tr * liUi ji ujui ? ;u*ji cjw^li <> 5U-1 J~- L ; :: ^ J r: u t j« uM ^iii ,11 

jl^Nl ljpjI jll ^ SjjuS" c.!A!U ill^i . CJB 5 ^3^3 (I ajAJuVi ;U-I jti ol ^ ^1 

•>JU* , I j*-_^jJ-I UfCf ij^jl Ol f . 1^*1*- j l^ *JU~« J,*..** t ) l|olu j i*al^ v%H) \* 
uu*-li V c5 I* - ^*J dUlU ,j*J . ^Ja- jll $ >*N tji <ijJ t Jl ^'^It ^*i OH-* xu- i*.A 

' a r Jr^" u* **' tit"' • oujj-il ^ ^u ,**u!i t^^^t:i 1 ,HjU # N i^ ^k) , . y i* * r 
I^h^i ol *1~&VI i>>jlj*-jjJI XcA.Ur.-l Ol v UaS t l^.j . i »a.*UII t v^H > #JIa *l r : 

. A.J1.UJ jl A lJ>l JX-. jVl I jrlLK.il (\\ , V S L y ^Jal-i . i'w j.t:* 

J^-»i-i s ^ ^-L- J»iij jiiC^i fJ j» u Uu j . v-,^ui >)*, } i.»m pHi^i', 

v'>-^l • 'jt^'j ^1 'Ui cr" L*- •iUA*' ^^l 1 ^ n Oi-^j U CJUj . .r.l^— :,u 

' f> — *^ 1 u-^ *J" &tj d \tf-j <& < 5j/"H •»,«• ■--.HiU cX r!i ,}l O i: -a:j ^ , 
£ — j jll ujj cJi; ol Jjl^All .JU dJ U ^ . .1, Jl t ir fj\~i-i , $\j j ,» yi;> t i a : „!' 

• v;- ^'J 1 'jH^. i 1 tf.ttt&i^ ^ <>\> .o-l^f 1 *tJB ,v AVi nijC^j! u" u .> ,i; 
l:»j* oW £.*i;i J v l>Vi ,.uilf • J^,5Cli wiU jiLjl ^1 o-Uli v.a;.«, 

( — ;ii j dim i.^^ jl ji f ^ ji ^ l^ ji j. ... .j ^ t <„M i - r n u s c ^ ; 



IjJU-l £.j)l 0$ J.j& £* ojl>JL. Jt^-ul oii . \y\« 3L-JI j- «jjll UiJI cJlf 

^1 ( Jj\a v ^iu ^ KU jOC^I jli^l . UCJyUlJI t> j^. Toa^* ,ljjl Jl 

£jjr *-^'j * -e^-^l '■** **i=— I . ( wrv — \v\l ) J/*' ejjt ' J/*i ilir ■*?«- 
. Ojl J; L* Jt ^l«Ii uu^ Ijilf^jjJ.]! ^^M ^jjll Jl < ( \ w - wv ) ^iiiJi 
< Jj^l i^-jjJl j i t t..i.'JJi udUAU < uullll Li urfOll /.Ju Ol *Jt V- d» <SU* > *J 
L>U>I »_~-i U.L* Jf ,>a*li i oU-1ll jtfl j IjUCil &■ lk^j < ijjJCTil odUU, 
<jl < t^l «> — j & If Ujj jl^ 1 J' 'A* 1 • l t f: la r ;jl u JL ' 3 vrJJ -f^ J* 
• 'Ijjjll tr 1 ? i*-~ ^j^ biru : f-^ 1 ^jU jif*^ t~li JUI c Lilj < ^ojll 
<Ci^l Jp.^I *ljl lij ( »ljj jll jJLf ^j J* ofcT . i>Ull u^o Je UliL- l^j 
(^ j*V <> J-»~-d ol ck ' V— *» ***^-l oleljlrtl »USI qdtJU fl^l gkb Ol ^ 
uwltjj 0/^ ttL- J>ij Ouj 0tS"«iULU .uuiUa^l ^f^Uj |»fUju*9j pf^SUlj 
AlU uS^p Ji^ OUjjjII oJ^^jJcty cl iUJJ . JjLvij ^Ij Ull 

j*4 ,Ci:»?i a^ mi ji j ji »i j jjii ^u ^j U- oij . ;t^-j» j* oUjjii ijtf'ij 

j£-{ \ Yir - ivr \ ) « JjJ'j > i-ij* rfj . 1^*^11 o-Uli Ji fj*o>- ,^s js* olf 

*f+ijj C)\~ijd\ A*j*c-\ j\S ^ jjlp »Lijl Sd_i-I ij-jUj *ijjJJI »>i* * i ***i «-*" Uy" 
t_i)l3 hjtji lj\ jj j Lilj tilf' . f c-j »Uj i L,jU- U »>i^il »>l* f>j . (> jji^JI 
LJy jui cj^I c*So»-l , l«UJI WULl *^l o^j^t ^j ob>JI ylfojlit Jl»-j ,y 
#ljjjll ^JUt ^-aJj jj* ( w>\\ *i«J| j^ \Yo*\ UJI JLU < ♦U«pI L.U L j5C» fjL3 
4ll — it t/~ j-^JI Jia2 til U ^ j . uHl v l>-l Je o^jjiSlI j^US'J jj* *^j 
LU» l. J M su. J[e LjjKil « jiai EJJr juU ^*j < jj^Sl Id* or . ^JU)I £J>r 
'.jjjo S^jl »j\(*Ij < J-ja.liCUl JjiJ-l b\x*> *\j\j .loilj jus *jUj>* JI Jtij 
<i-JI i^-- WV* *i-ll "ii* « <^»jji » *jjlll V-b J* J«-j j> U^l*.! »jljj obji JI 

J t ii»jji i jjjiil iluu-i Jj j) Ja<ii . Uik. tsCL IC- Cja oi jjU, < \yat 

wai tJi J i>j_Jj t^jjWi ^ ij^s"! outs ji ; J i J lb J-^ -u<jj < >yat ^-11 



« J>Jlj » i>*l . '<^j*: ^y-"jj v*' j**j iAjj* J*L--» ir>l*^l uJ^j f^^JI a Xf- j 
-^•Jl ,^1* a_>jI * jiill **i_^3 l^lf j Li-Jl Ai-L- oijj L» lijj . (oWdl jL»*jS| 

< OXJ Lij- Ofc-j < jLillj « JUI JUj ^j . aiK-'rfl J» ^ Ujj LoLl ^jU Je 



w 






4*\jj3-jj*i\ C***5 Jli) %**«• *.*U IjIj2| ijj*> «JL*%lll Jli jl LJtJp 

-> j3 <J <** J • %-*•*" J^'j *>i*^' *^ — r vr* J . 'jjr '-u* Vt* 

, f bJU*l J «tf* J.UJI j*«i > UU-iaJl l^LLtfl ij^Jf J-ULil jjjjj , U^JtllaUl 
ijUJI l^U, v jU^i < Sa^lWll < JapIjjII jAlal! gJL il j ^>-Vl i^JI Oall U 

JJpU >ljL-Jtf juj ol <y >**i SjuJII jJU^I i=^j-l gjtt-1 Jj , IJttftl *)jU UJL- 

jL/j uu<UI »lj-Vl ijli-JI U.ly>L.jVl ^u . ^1 4 ,J\ $j> jijs t ,5Udl 
•1-* ^3L.I J LiU— 1j « SLjfl ^jlj X5UI <j Oji-u jji'lj-j «jJ ^ JljJVl 

*/jU f l Jut oUJUl ^ut ^JJI SXW ^j i ^L* jj^ tf I ^1 Jjl H 4il jlUI 
. ijlip oU-SL. j j*. pi jljL Vj U*j c-^iJI lj\*\ Jfp ti'iSj lL.1^ p^j-i C\ 
j\ — •- ^^Jal-jj . Lj^i jC» Lt.ljj^U.j'SlI JjIi ,^1 ( Stj^\, iJUJ.1 J pfUjI 6j4ii 

t Ui , si duii ti^jU uir> uiiju^u p^Ji o^hUj < ^jirti ijbi j ^#ijf #sui 

' «JL_ttl #UJl ' »3UI jl/ jliU-l 6j-jUj p^j f i jul ,UK .JL* JI^VI UJ. 



vX_J. ^-Jil <^Oj«iU ^ .(jj — ^11 liVaJJI £_* ^U ^ J ."A-uJUIj- 
oJw cJ Jb ". >T -u^jj & ^ Jl— >l ,>•* : J^» > u* ^ -* UI ^ 

0*0*. < wan u jj ' J»i«*M J*- 1 j? ^-r 11 -k^^ w°y fc-B -k* -»ji — *-' 
. LajI .V-iUJI ,*_-dl fjlij . cA»->* g-Ai /'i 1 -J 1 * J^ ^J-^ 1 Jr 11 ^ J* 
OjjjU <i~~ JUA-I j ^1 j-l I juab 61 fijLL S »l> « Ufe ^ ,y « ,5LJI jU-» 
^JBJ jJI j^-^l OU . <^C--JI f,^ f IJU, il^l „*• /A-rt /*> 3usa . 3L^ 

pjJ-Ui JIjp'SII OjilUJ * ci>l J*i-I*. 6* ^1 Jf ff>J ' *=* *-i"»* Cr 11 ^ 

< OjljLjt ^l ji liJJJJ . t*M **»jl o« j^ 1 f^5 u^j 1 W -»J <j^"-» ^^'j •j 1 ^ 1 
^A e^u, . jlkzJU ^^ WUSI ^>u- jti-l < Ml ,y j^Ml ^1 j U- M 
. L-il JjiA-l & t f Ukift IJL_* Jja*. oJ c5U- <i ' w pUjNl f 1 ^ 1 ' ,J ^ ^ 
^ j f f jUT, dL-dl A-ji. J3U ^ f jij . ^ILJ^I f Uul 5tWj ^ Ja» 

^i c.iu»i jUii-^ij L*ai j>i ^ ^5U« ^>j~ <tfis ji «uni ojijU 

^ij . ^I^j V'jJ </ i,jl V^ l>U ^ ' ^'-^J ' ^ Sjfc^ ^JrJ 1 ; J ak ^ 
. ijj& ju rj ll jju-H ^* *_i>ljj)l Ol uOJUllij-ii < W\* ii-JI j*. < «iUi Jl ,^i* 

iiii_-si ^w g. :: ^ a r w jijit-i ji i>j5U ciiuji hjytt ouii-i £. j^u ojpj 

JOJ- ^ OylJI >ljl J < »5L-J uiyJ IJJC*j . cK^^UM jliJ j\tX-l ^. U> C*JU» 

• j ijjcui ' ^ ;J»ui j»u^i ojaij. ix ^i <^i •*** r 1 ^ 4 l ^? u 50 -* 

^a IpIj^II 6L ujUUJI L>Jj < Vr^ 1 ^^ ^ J ' ' xlJI ^i> ! "-^ ° y > 
. j^ ,> ^U^dlj J^*. ,>UI ^jif VJl£)j^i> li^l (>*Ij}« Jl 'o-A" J*^ 

ji oUjiIi jsau * ^j £>m >i? < jua i j — * j < u^- 1 **? ^^ ^ 

jJI ^JUl! j\ Ull f Ul J.US Ic-- N j < V^, <iUll JI j U j)l wJJ 1 UU1 ^^ 

^^a^l ^JJI iaji-l ^ I jy^l . u. iu jM iu* t_IU ^JUI .0* ,UpI 
U ^j ' ^"ijux-v t ^- i t-^ J1 -' ^^ ,:)L -^ 6ji ljljSCi I 1 P^-* ' ^ f JiM 

. L50AI C ^N 3jU JS" *U- l^jU < U^ 1 ^^ , ^ L . U -< J 



. jJte ^>\Ji\ (jvj) < jU lJUJI ^jI < ^IJI ,£jiA : jJU £,UI Oydl j « ^jdUJ 
J^li-I SjUdl £_,jf Jaxil . f Ul Jl ijUdl ju9i'« J » aJjU c«i.> a^-JI JJIj! J 

J" ( ts^iJjJi^ if j ' IjjjI £• wr ) wn fc-Jlj JjJ v_i->.»^n»o* 
m ) woi*^J j Ujlind'j ( m jm ) m* iui j ; jJ OjJU ir« 

. \s\t -Ll-JI J Uj^Jj Ja»-lj <Li« Iji* J*j J Ijij < iiuL. yo»» ,/ ^Tl CuijUiuI .jJI 

trJ JJ i— »-bl -Aij . i-UJIj * UjiC J j* j < iJL. ji _ t>L» > jJC \t^.'^ J < 1 l j\fZ*'i\ 
* 0\jj J>- ^ikaJI cUU-JI < ,^l Jj*. tf jUS cULJI jjj l.j<II Jiy9l 

uirj ijtiii $• < ijua, jjLdi j-l* 'ojtj j^ji j * jUjij Jn^i JJr * &{_, 

j— JJjl j IjJUC* : tf^J-l ^l j^-Li lj^L.lj Jj^ Wjtil ^Lm «CUI ,UI 

r Li ^ oJl^ill l^lnj IjUjJI ^Ut «j Jlj,Hl ^.^j lyjijj ^lU- Jp IjjL. .3UI 
& ijiS t^-l 51- « E Vj- tf a » jj^l dU , iVjiJI ^U.^ ^^1 ^jjlj jbaJ-l 

o-UI ii-ti « OjJI jj-I a-Llll Ijip M v». JiJI JLu . ,5UI ,y JLij ^ v ^Vl Jl 
6ft J.5UMI »5UI gLi.1 ^ ^U o-ijl a_^ ^ . ^jl Jrj ^ J^l Ou 0^ ^ 
Ijtflj SjUiJI Ci-I & A^jXJ^ j£j iJj^jj, U^ JkuU, ljLJIJ*- 
^.i c^ ^1 o-^J : i ttJj 55U.I » j < IL-i oUU ffimi ^toj , "^^ 
• « J^l (/ *>i* ' "tA'l; I : Aljli a^> Jl < ^jj < ijuVl f JOi 
0- j illJliVlj ( u«j)l djLi.1 ,U1_, f ^uj| ^^V %J J.| Ojjjlj^.jjj Jjl 
Jjil\ j. ^ Jp A_JjV| |j*|j( ^j r wOll uUllj Ul>ll LuJ < (^JljjJI 

ai* , Y rr »^Ji j ^-.b ^ju^uui Sj n» ou.uoji^jjij^ oU^. uCui 



^^o 



JiljJ Jo — .. ^U-ljllj oU jlrtl t fc^i txi cjii < ^^ a \.^| jji^j 

CMiii-j Sjjtf oli> coij wrA UJI <j cli>H JV9 ,/CUI >iUil Jlp| c-liij 
L_ jj^ < WAV j NVVl j \VY* j Wir cljUM j « fjlj<3 cJdU, f jj^ll f> -j 

< ji. j^t £_JI j. J..LJI (Wj J~b £ l SMl jy ol U f j^i. afc" jJI VJ J-I ;jU 

<L<1U SjIj^II cuoSI Mvo» U-J jujj . ujS'W LA-5LiB U~i- f jjjjj dJUJLS* o.Ui 
^■1 — al a jU-ti . fclUll Uiil «JuU3 Jp « ;j^ll jju« iclj jl at udSlall >lti iij£ 

tf^Ml .ijjJI jj«3 Jj < J^l ^a) l^JU CUiltj ' ( ^YO^ ) fcjttlj »j_^aU oUtsCii 
C»Lijl«3 »UJl» \VV\ t-JI J tjili jJU»lJ JlJ c jCjj! 1 l)I Ji ^ . Ukij ;>«*j Ml 

, JjuJij- lJjI^ i\ffi] j oJuJLv- • ijliL* JJJU.U (J-jo cJd jj— ll 3-olil L*j I* j « i_ r A-l 

. 3u*JLiVl cUJ^I ik-l^, #jIjMI J i>Lp9l illji^ V jUJI Oj*I-l ^YY^ ^ >J^»j 

U-JI jj . tix.p| Ol ii.tjjUai cJL) \i . SM & jlmI Jl Ij-aoj J L.j$CJ-l ^JCJj 
»^»j)l yi*^ oyi 1^1 il zX Jl jJU-j ;jj« \j\jl Iju»U» jJtfCiNl •-. caJt ^YAI 

< j^-u 4*. Jl !_Alf iL-ijAll tiU^uU ,^.,.> ^j * \ jdSCiVl c,U>uU Jc Lfy^l 

j^t J j . IjrJ*^ l»jtj < L-i^iJ ijJSCiMI ^UjlJLI j_JC l-.^ (H^i ' / \Y J' 

IjjU-U ' UUjllj Ujlfillj a^jUI Ojp]l <j fV-MI i. JJrt t5>" ^J'JTJ^ 1 

lUll ^i . Sal all Jl Ujllfll u-i-i f J jW «J^» i^L<3 ^ 15CUI UjfcJ-l 01 

6lT( \YVl- W\o ) jJ& u-il-l u-ijl <iAUI 01 «l < iU, Jl U^li-I c— . < W\o 
lull J ^_,vill <_ijb ^ « ^jll ' I OUjj* 1 JjjJI ^1 i»7 . ty&l 0- i 

#lj*lll i_*.l < « Ojjj^i <^* » JjjU pi « ^wr fcJ J Jjoll ;Uj ^ ^ < nyw 
^ wva uji II. i i_jjji» ^* » jUjijOl ^V \j^j < Nvrn lull j- « ou<ui v 
. a-wUj pCJ-l j ji jp *^*j ^ ' i^^ij UUJi^b aij * iliJL^ >U . \Ytr fcj 

6 p ouJI JT ju-JI < ^>S < uUai < .Jail « JJ^I « dUll )i* iiM .«iAJi J« jfc f <&j 
jVi\ . L»jj UU IJJ-Ij J r jll. jJ ' <*"j; U;-^- tU. 1 Ui** 1 y 5 ^ 1 (^JJl c- 1 ' 
tf a » SjuJI ) A33UU.J Clib ^_Jk ^jJ^-i . uujiUI oUllj f >l Jl oL^iJ. 
^a » IjSjWi * Wit UJI ^>- >Yl\ VJkk* t jj/i <i^ » "j^j * 1 J^» 

jajj .jijjjj ( ^v^^ u-n ^ « (/^ ^s* » \pj£*j ' >vu t-*-^ * ->j*4-ji 
jL^iUll < uJiali (JLJi < ( \ Y^r - nyyi ) j^ u** ul o-iJ 1 • a /- Dl ^ ■ ftr''-"* 



w\ 



cljUi.1 »l ill : C.U-5L.MI (> 1^.1 oil, WLk. *JCU w *j of **£=iUI jjjiic olf 

j*. ilaLw ijLu»l ij*- jlyj l «_iILUjll £_**• Jl £*l-l J>*j < *>-Vl aJuI^jjI-jVI 
< UU.UI iljLi-l yj »^.lil *<k jl^ ji * AjW UJ j ou->Ull .Ijrij JU1I jjb 'i 

i_-*j c— j ,,» I il j . Jjj (I l^ j . i^USVl ;U-| jj> J U- Vj luijsP »ULl 

Jb ^jjUI cJiiU oai '( W1A)f ICjjf » Jp Jj-JJj ( W11) « ^jjUl i ^ tfLjl 

. wall ij>U.Vl ^ i^ jUVl j o>l-Ij tfCUl Yr a- ^M 

\\. jt>j^ Ul li\/i\ l^jje! cnSCiLI ^SO j .oLLlj»jL.yfl ^ ^IJI ^ olf 
'«l)LJjjj»JjjJ| Ja^l ,£U-I j L»_>*fr ^c aJjjJIj »!^| U.IjJj^.jI c^Iaj.. J**!! 

j C* l^j * ,51 Jl jl£=, fZ ^Wc UJjjIj.-jjJI jJt (uljt u-jjl ,ljjj f ^.jll 

.Jjjjll 1*1*1 Jl * r U-l c— • \v\A : U— J! JLL.J .fj~* j^iil U dl*,- ^SCJj . l» Ujl 
ik-l^ i j^,j U^ljjj <J.iUI j pf-lLo «^.|jj Ulj T>i IjUO ,5UI jU5" ^jOj 

6- pijll Jp < *Uj)l jjJL* a*- 4U J~£ jlji Jjla. jliiMlj ^*JI J^ U t oUjjj , 

J^- 3 J:r^ j>' ; ^- truls ir 1 * ^ ^V g»jW 4' S JU* . jjfe gljl yjj ^ 
C -Jlj jUiVl j tf~ ,y ^jll "a,, it * r l*jl ,y ^JL oij .J a~ V L. Jl UQll ^1^1 

•J* r^ 1 1> *- U : ->-»-^ C bti ' ^ -V* i *•» -W JJ-1 1^ 6^Jj . 1V\A ii-JltJ 

3-ji i^jU coir, #p) juo l^l uuj uir^i j) j—_^h uaii ^sai ciu 
£l Uj -> 1 ^ J u J ' f je ^h t-»Jt \rM t-c 3^ j ^i^ai oiiuii u^j jju^jii 

t-II^B Jjinu^ JUIlj t£if^i\ ,y jjl Ail ij oliiJl SjIjj ijljlly-ail a* jU-Vl 
.3L_Jj UiLMlj ,1^1 UaiL-j ^ ,jJUl ^sClj . ^ V .JJ| JjUU j]| ;^U| ^ 
cJlT . UCUI s»ljVl * Uil ji ^ i c-jli ai * ol jLuVl ^ ^ ^j < iwj| 

V-^l JfiUj 'lK-^I Jp jJUl U j^Jtij * jtdJlf, j^aJlj t J^^jtJI ^^ oU^JI j^ 

uj-*i ,>. ,jA-l L, ->r i Jii c-~ . J«ii U iljod cJlT U ^M UoJl ^UULJI oj^U J 

Mvn - \vr-r ) ^A i^j < ( ^ yrv - >vr* ) ^iJaJI ctfCtuti j^ ^ 

V>J ' 'Lr^C ^1 %J f» i=.JuJI V^CJj VJ >| ,UJ| c^ r jJI ( wtA - \vt» 
jJI U_J uuVlj *( Wftl _ W U) jjj^u jTU, r l"uJ^I ^^ jy ,jA.| 

i^jUj cJUj .(^yav)!^^ i r -^ii jii ijU-Ji aju^Ij ( ^vo^) i^jL-i i^-jui 



cujL^j ( i Iju^ Ij^Jj j|^| ^tl , SUA l>j 01 : sSU'SlI lifcUl /tfj^l e^3l 
> 5UU oj^^JL-l ^JbUi < XJCUI L-LJ1 ^jU* J^iaaJLj f « v^l^l l>Uj1# i 
< #51 — Jl ol jUiil 'ill >J5 j| l^^Jj . WH ^-Jl (| j^^Z^ oxuiJI ^all Out^l 

^iyvi Uji l»j juj^i *u~ji <j iijii.^11 j*, < yCui j ^jui air ^* xl* 

« LJILjj; oUJp ^U » jH-lp U jy dl UJUftl JU^I LiUujj ^ aiL, oai , WCUI 
V ^JJl < U JUI 3U^^U j J^o5 *U>» ^ oU>« Ji J i^WJI pA-lil t> 

i;-JI J * « j^^ i jLULil ^ill fj^ij . Ufc ftlctUJ ^ ^jl ^JLf Ijjj dUll ^yu 
^aUI ^jjl ^jCJj .(>jj*-t« ;Lo2j #UiiB ^JLf A«**l JjljlJj ^iUll 4_i5U*j * WV\ 

o\ t\ . >i>i a v - iUJb ^u ^Yvt fcJ >iji <j ^jui *uf < jai oJ < ^ 

j-—* oj)Ull cUliu^lj ^JUU ojJ-j < l^U) L-.UVI gSljlll <iLi ^jl ^ 

. o-aii iUli r iju- ^ Li* yC* Ji ^i^i J^s 

. ^ YAA tJI ^ jll Jjl J ^Sl claJLJI j^JLf ;^ Jl dpi JLaU 

^ s^pju ol ^Sll^ o^jOll #1^11 tJLU #( ^>i illJLiTc^iil ^1 6 5Clj 

f i-*K jUr < ,^LJI ^ ^ jjrdfVl : JU1I u-sjll liUj tf ^ f-IJlil^ <£aiJI ^ ^^ 
c L.ji L>- » Ij-u-t 4>JJl < 6j(;jlj r j>JI v^IU^j . tiljL^Nl ^jj] Ij&S^I l 3*^a i (<JJ| 

. WAA *i-JI 

;a*U* oU . ^jU^CH ^lJLJI ;^_p A*ij U ^Jb- ajd , ^^1 &\*A> iL^S j^ jJj 
^LiJjl j blj jlj WAA ^-J^j WAY ^~JI JLjU*- Jj^j ' illLJI l-^a*- ' A YA1 : U-JI 

^JLP ^-ijji . ](A» V 1 * t>» : « < J- 1 * 11 ^j'^ (>* /o* U^ ^^1 3}i-l ^^ f J^-^l 

jui cJjuj ^atjiij ^ ^aJIj < juJI (> f jU jju ;U# ^*iii , ^^^aij oJj^xii 

^^A 



cLjL i L--LA j JUdl Djdl Jjjti « Dj^j i £^>* vr' \ VA^ fc-JI o* ^^ ?V <j 



UL-\ 



OIT" , jlp U it ^u£ ^ Utilj oIjpIj &\ji ^ yj-dl Jl * Hull ^1 . Ja-JI lJ^I 

JljJJI Jjjj Iw^ij IjjJ^Cil J! >u*3 C^Lo^il UiJU- o^L -1 jj^ L^jjl J LiL-l j j* 

olpj***ll iuLdl Li* >>j^Zujj ' UI^aaXm* L_to>j ^a^j l* *>Lc*j LaUpI cJjh^ <yydl 

A-i- lt^ 1 J^ 1 1^^ 1 ^ liJ| Jj^ U ^j ' ( won - \ vro ) uoUi oU,^ *^ij 

oU3L*j I — AiU tfy**] * Hm uj^ SUL Jjjb ^^p ^ ^-ijf 6l oaj < \v«n fc-JI 
jjjjuI-II jL^ JjI jl»j OtuJ^l jlJlil IjU-dU . J**llj c^Ull OfcJu jj aJij f Sojoc 

CnJU*. iUJ j^JU l^^-l # lyjjb L5CUI jl> Jp <jjbl L5CL AjU f UI 
jy-^ t)^*-l 'if *bjj it-'jj rtf'tJ - ' lj*»ji i^*»« Illlii (j-i^j 'ail I (jJ*^ :uu-*jJj 

U ^j « ( \wr - win ) 3u* t IojjU > c^jidir' * ^^iJi jKJVL (Wucii *^ui 

• * ifti^J^ij { \ VI V k-JI ^U »ijij Jbljj c isOib IojjjIi > irJjS' mI (^a)l 



mn 



lS\Ji\ OUaJ 4.-4.J (ilill ^j . ^jSC^l) ^J-ii-l J* CUfcjS'l jJ IjJL^ ^1 jll (^J^ll 

1Y1Y i-i-JI J o^j-^' ^-- a> cu*iJl . 3LlJI &k ^ ( ^Yo^ ) ^-Jl j jf^l **jtf 5Ul* 

iilop-1 <<S _-** l\**j llU ciIjlpL,* A^ld-I juUaII JojL^ < i^*jU.I ul«*L*I^-I *Ual-l 
JjL. Jl J*aJ1 ;^Ip^/ ^J»jj ii^LaXil iiLn*»- (j-A-t \y*\6 UJI jU*j < \j\**> tiX'jJi 

ft .p /ju Ij-tijJ Ojf 5UI ->U U (>all ckcjIjII 1*1*- < lj£i\ ^Lujj Jf^LJt ji * tfj* 

jJU d-i < l>U^I j>i)l uOTilLI jU-* Lb- j ( >y^a ) i-i^jr vV* 1 D ^ ^^' 

:**jJ-I u* di i? \YY* 5JL-JI JU* liAUolfVl oLd^-l c*Jli> c)lj LrUrf^ <>JL*»^I 3uaU-» 
£+*Zhj ij\j*$ c (J-aI i 1 jKjt*-lj XJU-laJI iijli-l * >YYo AlJI juj ' UjfCJ-l cui\ 

JLUj . L)15C* J^J j>iaij Jj*~J £JT C?^*** V^* ^^ **** ' i£j*"^' Jjol) t-j^U*il 
cuL»jl \YAA ^-J^ Jj • *-^^* u-* ^»l — *^Ij jSljiljj'l^l i-it» cjiiji ^YY^ Ul 
I^IC ..iSjl , UU^-^I CiUjJU-ll & <JL-jl U l r *»- jjUJ UL-I JUj jliII Jl LiL-l 

d^ljUl 6 ^ lj^ ^JUll JjLl ^ijt . U1>U cJ^i . l^i Vl^l «UU J^ viJoS 

1 Jjli _ oL-» ci^^. cbl^l jj^ij < cJl^ll ty Jtf I . Li^ll uuSCj^Vlj *iLJ 
' l^jji cub 3ujl J Lol^l v^1iJ2 WA^ UJI J . < j> » <-»j-« J*±\ tf Ji^l (^^Jl 

1^1 ji j ^l^» ^^uJ ^ji^j (>>* ^ u j^-j ji * i^iCi iiij-l J j-o»«^ ( Jjji^Ji 

L^ ^Jl u ^x« UC*i <WL pLi ft* M Y1^ 3U-J» JLu < JL.4 ^ > j^^ll ,-jd ^oll 



r^ 



ijjjl £lij ' ( ^vo^ ) olyljll ji joJ i^i ' U-L* fljjjlij ,>u)l uuej-JI j_^Lj 

'oLwiU-l Jl f jU JUalj ^.jUI ^ytlj* ,L£J i) j4 udUJjjJI yfcl *,U ufflfcjl 
JJ .iij-J-l jjLijj « ^1 ^kj ;jWj * JjLJ »Uij < ;jUJl ,tj|j <^jL«H ,Vi3lj 

. ujf ,1 Ij^CJj ' if JjVl i LjU » WCUI J^lji J 
UJy oJlf Ijlj . J»UI £)ji)l j V -J>«JI ■Jyi-l **jO-l jy»- t_^Oj ^a^Ul CjjU j 

,>. jLs cJj |<i ' Jji Jjl_c Jl LUI i UI>LI JjUl i f UUwl LI 

oli J»Uj . ^jfl ^jte/i] ijL-dl ^.ji £y ^ j?S3 lalilirf"*! ^ 

wir^ji f tuLi j >i jijjj t^, ujxi u uij . T^ VjU ^ji a^i o4i 

■>3I_J jWIj < i»UiVl o-jUJj tiuJ^lj jjfi^ll UL jJI>ta flail .0* 
'Uojlj ^ if bJ| Ujlwjl t>U Ujltil JLulllj 31UI oUUj'iAjl JLUI J| 

. I jjjl *UI J>| oK. J,lll 4--jj1I y i LioJI ooij < JjUJI ^ a* < cl»UI 
■ ' CV 11 f^ 1 l ^ v^ V^ 1 ^^J > : a+l »i» jdji 4jL flU J* Oj^JS 
lU. V .jJ.lyjL.j3U .1^1 y A^ olJCL < Uj Oljj a ji* Jjoll cotf 

Air . ui j/ij^3ii r su.i (> .t J ji!jLj j, « uyjir< ^^ m^i 

„Wj flail jc >ti . clilll <j Ij-^il L UUj J^<J| ^ ^ ^L. J. ,3UI*,V> 
..«- jij WU-o^^liJI fllTofc. JT jj. jvjUll ^oaj ,l> IjUf^JJl (ijijlj^jjjl aa* 
Ol U* v rf l£lj .i ^jgX- |>_aj« i |jilTl> Uloj ^ iJlUl iUJI Jl ,1^1 »d 

. JjjiH iji-j Jl •Uii*J| cut 

Ut, iui j j, c.j^ . % ,ai jiui .ijtfO^ Lti^i ij.uijjaii i.j<^ 

• ^"M ; ^j4-I ^ Jj-* ail *=«*kj Jjl'l 
f Lm ' ou»ji ^' ( w»\ - \ym ) Jjii « DUj,jjji j^u < j^u «q< j^ 

' ( WVr ) ^j-JI ^ .UJV J,J| la^j t , ^ vt , ^ '^u^"^ 
cr^Jl ( ^ ver » , ^,VI ^j*3UI , ) , ^ ^ ^J , f " ^ |ai , i> _ i . ^ 

Uyj * jiUU LJUI iUUI Ijijj * Jlij^l, ialaill Ulj /oUCllj iJI |^k 
a3l_JI CJJ AJ J, Jjj^l j, ^ ^ |^ ^ j , J^^ otf ^ ^ 

*»A ^Jll JLPl .-U»j r J, cUJ ^ Lt iUI.^UJj -finSku 
^.a-L Wjll clj^lj . oJjUl .Ulj , i^jf, ^^ ^j , tliCj .^" 

r.j 



v UJjIj ijjU^JI ^jjUJLI ^^bj ol ,p\ ,^^3 ' viUiM4l ljaaj <JUJ-j t vj*J-' 
(Uilt. J,- > »^ j. IjL^j J — ^j+l f> *Jl l^i-j < ^il/Sll 1j^— j < Sj-iUI 

I fJ IjUT o^-iUJU . LjJCj iji U\k,H\ Jjoll jjtet oJKi %^UI tfCW LI 

4 *y ~JI f Lit . ( \yy\ ) l^Wk LnU.i'Jl JjjO-I ^Ujul LJ iUll ^ . (jl^l 

^juJ (j ^-iijVi c***^. ;utii jJUJ s cjijii ^jijxu < 4*1 j^i \j^*~j ^uCUif 

♦JL» (ijulpl . I^wjjj U) tJ»ji uuj < UUulj L» iy «jo tcjUUll JL^jll *XSCk ,y J*j£ 
, Ji* J; 11 — « ^./J*^'i ^^*J ' J*v r * ♦**!>* ^J* ifiT" V^ *>fc-* * >»«^»^ y^JLd' 

. UjU* oJlj U ^ jl^^H o^ i 
or 1 *-* J 11 bjJ 1 

.U^Vl oJljiJIj X^UJI JjU-l rr .ii^ l>iU.I ol^il UZx cJfc»<<k«Jll JUUII 

.(^ifc-jll OjjAtl (^OjuU 0»jI J*"*ij *ljj" J 1 2iv^l» »J«J 

Ofuxl • I 




r«r 



J wlrtl ;>Nl j£j LAr j\i*s jlj i u^J u> J i^ jt$"l <iL-!sUl 
LJlTj ^1 jTl^. «£ « JjlLI Jii^l J, * UUJ j ULJ j Uli .4US ^ju. If 
^_^ljl j U V < Uall oUuJJI Jl .Ijjjll jd«i ^1 jj) J..I . Li,1 ;>SI j*V 

cJa~ ^ LJji u^ii >j « v i JT^ ^ ijl J" jtfli jtfl olUJI cuUUAl 

uojjJI (jutU-iJIj oojlj^ jjJIj ^._JI ^ji < OyCA &> JUI •.i.-JI j l^JJ S^lkl! 

?r* tej ( V-i>j I jUGl ) ;j>;li 0^1 Jjall l^ cJU> ^1 i^-UJ, *.»Utfll 

cJlj L* J^l^. ^^ < JlJ.iT ( jJI jll j I^Jui jl ^j < l^ v ^tf| Jj.> .jUUS ^j^c 
!,L_-JI , < LiUl »jJb- U*>u. £1^3 V jJI ( *JL>I UUjJI U * %J> ^ 1 

j-M ( {J^-? JUL- ^Jj ( JjUjJ^I 01 . l_~- J j»\b ^y. CJ < , UI>JM 

J^aJI JiSij i cukU .lj .VI ,IUI ^ v UiV| u /| . U^S-j Lbjrj ^L. 

Jl cJT ^1 iij>l^l .lj_-l i»U < JjaJl ji.| >t$J U o- \±S< UUi.j ta*U 
i 0^-Jl j i L^/^ Ujt L. iJ >l_^. , i| -UJ- ,y oJb-j . f U^V| J^j, Jc ..Ul 
J-^ . <£il i Jl Oil . alxtUI ^j jJ-JI jiw ^1 VJ J.| ^ ;j |^| J>t | jp 
C )UI jjUull oallj ,I^Vlj cjj^il Jif (MiJolL* vi-^jy y> c^n,:! ^^l 
^*j ( L-ittl ol Uul dii J I ui-il . (i*. Gjl* 5Lp ob jU < j>l^llt iatJI ^^Ulj 
r. UjIop j J^ai Ulii Ujj nr pi, ^ir^ ^^1 ^>|^| 6a ^| ^^i^! 
ilu^li-l Jij>l^l 6U> i^\j JjLlj < ;^ ^jtl^l ox., < oljUl^ < 3 jd 
tjJb Ljf ^b tf< ^. 3 j* ^ » Y Ua-j ^jmJI ^Jl u-i c^ij . J >l jr .bU J^U 



tjj* yiUI ajM J5U- IjU&l j <cJ jdl i Jl ,Utfl jULI HIT JjU 

I jUJ 0*J I j— . j& C U\ oji\ J5U. LJJ j _^ g.1 J| ^J ^'ij Jj ** 

Vll c^iii . « jj/ , j < J^ ^ , ^ JU |f jjjUdi CJj |lj ^^1 sljUlj 
tfa^Vl *jj>Ijj^I oo — II ,j . Ijjlj^jjj *U» f L» J* lilLL canL-j laU. fcluJI 
U^l ^itf., f Jojo*. OjU oljLo cJju-Ij CjJIj IjjIj^jjJ o~if « «iuJ-l_, 

J j-Ji <i (f j^s £»tr l* jjjb diii jr cju* ijU j t u^ c/i ii^ cjuj ji±i j 
tjW i ^ <^U v 1 ^ 1 w ^ ^t J, . £,l u' ui -^' ^ J 11 tf^-* 11 -WW (-'j* 

Col JJ.JJJ - ^jL>j < tvt ♦ lull ^ ^.jUI Jjlif ^ £JLU« i»*-** J 
UJI ii, LyjUljuMI jijP J^.1 ^JJl » .ju^- jWI «J j ^ j < ( WA* - Wl« ) 
Jl~ >YA* S-i-JI JL-0. ^j^-x* JtibU JL- £)lfj f £LJ-I t$ ul Arf'^lj t \Y1l 
t^UiJ <m*IjI .lijliU SUj U***JJ <£U*J L*JI LJj-JUijI £j^-J* J-i- . \YV 4-^JI 

<&\j+ y«J6 U> <UL jjI^. bji >»j\ja ^iy bfcL. U»U ljUj <Lj^ dJU ^1^1 

VJ JJj < U-j IL1« Ulall ,1^1 Cju jJiUI . Life ^ ,y dJlj^Vlj jJI Jf* j 
( « tijlliij iUiij < uuLijL-j uu<JLJj ujJLLI^ uj^Ujjj C*»j\v*j uJjjL-* 6* 

tjil^t JLLo fJJ-.f* jt ^ JS* i^3 j. . Ja*A\ l^ Jjjtj tjJ-*j Hi j O^U-I loLl. 

^_ivu ^11 JjNI UjJl (^ ^ ^j If I JLliI j DlaUl olj- o* ^'^ ' H 1531 JL r->J 
^all *5LJI Ou ,y If jIjI JU-j (>*»! l^Ji ,_,^*UI .JLa Jj3 , cJlj^iM <y ^i»l ju- 
. ljuW- SUS If jb'Sl oLjI^j^J! 6yJ jJI OjuJLI J ^1 « ^JUI f Lj ,> 0jJua> 

JjUJIj UUIj L.UI L.LJI LJ j ^Lf 3 J3^ : ;jjk U J>r a* oU-> ^JJU* 

f ( If laJLj L«J ) UljJI JjuJlj LjUUj UjkjJ oLjlH— A^ i v >lj 
. i»U-l ljUl ol^Ulj oJlcflfU Sjuu *Ji yS* \&j . U\Uj joijUll oUU.^ 

<>p j*UII ^^ll J\i . f j/i TaVjl ^<JI .jilj Jjjj ,1 , ^Ijl ^ ^IfiUl f JjMl 
^ <|U9 Wljjll J^ * jfi-i v^jj * Jr ^ f j* JU j < ( >y\f ) ^Ij jjWjm'JII 



jciWl yijjj^JUji^ <a J 3Dj>U5' Ismail gjjj-w jTofci^oljtel Jl 



Vtj l : j\S<Ui\ ^^ U»> Jl U- < L5CUD Jjuju- ^1^ jUI J^ j 

• ^-i/ cl u^' ^-r~" *iyl>* 

■ •./**»■ VJ>- V^*' 4 *4 1^ 

iil^Ull v^-j ( Wt A - \ VI • ) L-Ull oV Wjj djtj*- ^,U^ £A^I ti-^ 
l^ OlJLiij If Kfc< <HsCi3 Oja J jjj.1 Jl * 1>U ^ l r JU^ < cJij( II ^^Jl 

»l^_*-l culjli < Ujji J*- 5U^-I CiUjlall jjuc ***ilj j <£* cjfj < < ^Ljll J > .» 

. gUH Dj*jb Djitj* < olSjl <>*u J < ;^L. lalj^AI .1* aii aij . i&r^ydl UK" 

. ;>dl> ApIL* jL- j l^ ^frj < <LUI dJI ly**j oUli-l jj-JUoJj iIiU^JI *I>L-I 

« UiUJIj iUJI ^ aijx Uljjll J^ ^ l^l t5U- l^^U l^ VT^UI J c-Ulj 

J*U1I Ja^. J p^iJI ^ c*h^ . 3UUI SjUVl C 5UI gkUJ ,1 . Uljjl JjjJl jj 
J jj-JI > ijjjf liUjIOl >i ^ IjlAJU cj\< « jui jl f WYl *i-> J^*» : ^Jl 

*jjU l^t jj» 6^ cjjm i^j , ^^ jjj^ir^^jci ^ ji * tiUijid 

^jUJ! JjjJl J^ju) qtjA jjU* ^1 olfL < \yiy UJIJLui : UU^jl^ Jtfl 
. LJ^ Jlj U Ouu U (/ ol ju . jJLdlcoJU . LJCL. ;jUI Ojju 

. vj*^ 1 ^Ld tjj pij S UJL^ (a-JU t^jui £ yll jlaI^I * Jlfll cij^ 1^1 6lf 
^ j <^ Lij * iil^M <J^jb ok-j aJ cJU-Ijj ijUSl cUjuJI ^ 3ULJ j^. jl 
£>Jj=; PI j^I AL*i U^ j j clSl Jl f K- fllT . j\j> Jl l^Jll clVjII : VJ ^J 
: (WAY) ^1 — -U ^> Ij^j^i ol u*j ,, 3ja)l ^^ V L^ Jp SjI^I Jl>l 

Jp li!j C^ V JUH ^-1^1 j/3 j ' SjbVl yiK* Ojgjlj-- jjJIj .5LJI jLL* J^oi 



. ( WA1 - \YAt ) ^LJCjOr'Jlj 

ljJjUKJIj uo/jlllj dLJ^fcUl uu sljUl d-UI J*l„J l t \j jo-l \ya 1 U— H j 
J — ; -ji Lj^ jU- J^ J-lj <^Clj . y-U. f Uid Oj^U Jjt J| ^j, . ijSij/llj 
tri-k ^jl^oaii ^.ill S, — J^lsJI ju» (JUoJ ,4aLJ i-JtoU < Ujj j^ %XL~* 
Sjlj j — li~j < ( WAt ) ojAiUI ^ ^ < ^jajUI l^ J^ s^j c.LS^jjiS'l 
t£J^Kjl tfj ^ ( jjui. j&. UjUpI ijjiT Sj.^1 JLiij j ( &M\jlA\j JUoill ^L.Sfl 
LfKlU, Jb Jj^Ij ;^l ^j ^c , ^ljL<u l> ^idl ^ut ulJL.UJI £)U*jll ot 

. ( WAA - WAn ) 
: ljUiJI <,,i-l >i *_^| *^CJ j < <,jU;JI CJj Hj ^Udi f LUJi 3, jCiS' ^ ^t 

r-tr i, -»^ H^'jj t^"^ ,»r- J-r^ <V-^UM j j- . ( WAr ) «iA- ji ^u*. ^b 
. (jjb i^ji tfjS £j\y> tjjfi\ cisCu^j *fiL.t £jj . ( W aa - WAr ) fcaa; 

S-aJ-l LjLua -^j < ( ^ VAA ) V.^ 11 ^ S'j 1 ^ 1 J^ 1 J ^ ~^j ^h^ c— 

. VfJIj v Ij-lf-lj Ijjt ij.il) ^j>l tJj^iUlj <l^Vl .jj/lai ^UV iJUall 
U*U1 >UI«i U>a! olf Jll ^Ij^lj oUljte^l & U-Ip c^a WAA i^JIJUi 

• ■ d ^ 1 <4± ^j— Uj» ij^u uu-j LjiL ,>_>tii ^Jaui .v> ^j < jjjsi 

liSUJI L.UN li jULl ( ^vi. - \v\f ) i v*eJ' ^1 » ' Jj^I fj^ ^.j-»> 61 
JT« a — j^ j^ » aljtj ^Iji u^-ti * « *)>! » < fcJUllj v ^i tf jAj | . UjaJi 

r*n 



vrit* ***** ^jj ^W r» J •tte*'-rf ^ y^' ^^' tt^ 1 J* «Aj*j ■ * ^J 1 *" 
O^iJOlj LjLlf J (i^jjjJI oU^j < aIj^ (j-ju-t j ^o^L.1 j < f UlJIj J*JI ^ 

^oJ^a q» u-ol »J9l viV-U i iil^i^-11 0*^"^ t)V5sUl 40* £jj . U-j^j <j 

015C jo* £-L , ^ydl cMU llili < jiJLJIj obl^lj ol j^l jU >jj < o^yj 

g ^j^\ jjX+3 Jk*J a*J ^l CJj ILULull^ JjU , ItiJr t" •♦♦ *£Ul 

ajjSCJI L.oi-1 ta-* >t -L £jJUl ***3 aI c bl L^jju t>U5l ju^Ij . JijUJJ -u Jii^J 
<LJ J jj^ j L-.JU LjJCJ I -mITVI >£> < 0>uu Jl ol^^l >j . tiliM 

^ ejlfj < u>1mw y^i JO als" . ^>jvj V u-U^j ij>j jujJ" UoL.i < wrr 
t^JC^. U-j^ cJf.tfjH** MfUkUl LpLUVI JJwIJI ^^atf < o^lj ,Ui jy U^ 

^ <^Jd jf ' **M l)j*^ Oj-M : jui-l Uo i- ^.JH aJ J**j <JI>Vl ^Jj 

, Ajj»>jii *->l j***\j i tiy^ijj aj>«*5Cj DjjjjxJI Oja^LuJIj < *lo*l! 

-USCJj ^c f jji-* ]y£j+ »ajljI ^ ot tyi*- (^JJl ••jJIj t>-»j Ow Sj^U L*j *WUI c^L- 
jJu . Jjuju- c*U-y» jy^d aJjjJI #^i # "UJ gJj ^Ij f jJAll JftA 0^ ^1 1> v-ufij 

hU>\j U*iJ ^j < v. 1 -^ 1 &, -¥j t^ j ^ *y V-* V J ' ^>^ 1 ¥ UVI J^ 1 

j Jb t)jJu t* Jjllj ^lioifl^ j^l^lj Juoil jJLl-P ^U^ clA^U il^ lt*UIu)I 



r*Y 



L-^iui ^1 < L^JUI oU^U_, U^-Ml ^JLiJIj ^jjl •r.ljjjaij j>l, U-lj 

L.jjJll jjii . pUdl w ^.t JyJ pr-iil oue-^^JI J^l j J*L-dl <%p> jui>l 

u» J»^J.£ w-^'j * iilfe. L-tij* i'jfj * cjuji-lj ^ijl cljjU. J OjjjXj, 
j "SIX V" (• iL * l - JI o^ **** o& J * <yjj^ Ujol J ^iljJJI a-~i J^t 

£JJT » (IW JU« oij . J3U.I ^V 5 ^-**- *»** • W^ ^ 6*^ i 1 * -J« 6^1 J 

.1 >»ili Jlf £yk J** iiUi i : JjIj L->jjj jj!>» ^Ji*. oij , »<_5. JJ' *!«« 6^ Jill fc£jt 

ajri ^i oiTj ii^iu <i e*** u jr*i c-jaj <£iu <i~~- ys" «cui at a^ 

. Jti Xa>j J*A| J^JI 

* £jj> ' J_>A-I ' c 0% » : Lfcil «slLi ,1^1 &> Hi p> iljliUl CJIT ' 

• I* - -. ii • . - ■■ i i • • ii JljlfljH 

Lj~J JjL^Ij < iy»3>j said* •ylljll . JJUII >» 3^JI jS - ^ . « ^I^Jja » j 
cjtj . j^S" ijii JJJ. ,JI c=JL— _^ LjUl ijl^j* cf-ijl »^UI a*. j j li-li . Aiib 

( win - \vr. ) ooUioLuj/j ( wr* - \n^ ) ^J) ^j^j il^ii oir 
< \v«\ ii-JI ^- c «-»j>^-Jjj i .jrjj £- ( wil - win ) o~>\ iJl &>j>jh 



^l — ^Jl Jl lyijlj J r^^J> . t5^ ^tj d **^ **!•!» *J«»ly>^-jVI <y Ju-L- <JUL 
\ YAY ^-Jl (1 ^1 < l*\ LiVl J^fcJ uuuiU- ^Lbl ^ uj^^Ull i^ d^j iJ>lail| 

f ULuJI *LJ-I cujcI , ijl^ *-W* ^1j*U i*fj . 4^jl>» *f^* IjI*»-j Wo* fc~fl »ii* 

j ljlpj hjji\ ju±\ tfjtj < \ yn fc-Ji j ij--^! Veils' < otf^i j±*> c^b, 

Ijaiij J ,}l ~JI of Vj . <J* oL->j oUjITIj ^jIju ^UJI Sjj^Jj ^oLJI 

Vi-r^J « is^jJ^ * ^l Jf ^ '^^u 'eft* 1 ** J**i l > ,li >Wr ^1 (jii . j^j>i 
Ji-bj < ^ jl^ JJ{ J^k ^y£ a*. j < Ol^iU* 0U5L c^Utf . fc*> Ljy2 C.U5UVI 

, ,& jsc vi Liia ^i j j^i ^MJi >= ^ jjjj ^ < ^ ^\jj^>j\ 

j Jlj * liLJUJI <y i Jbj- Sjr^f tyjl o* tji J cJU r jjll a^JI Ol 

< ^jjSOl «ilUJIj * jl X*U JuaJ-l ^Lu &Jj , (^jjS^I i^*«JI JjUxJI J** J>lj 

olUJIj j^Ull .Jl* j*il-l a„ij . j.a^J l*jiUI jIjU * ^ull i^l UilC- ^\j\j 

ojjJ Ij^ljU ^ v >l c>4> *Ju*±zl olj^ll jy* ^LU^Vlj ;jUJI y^joj juuM ^.a ^ 
iUJI ^ uuilj Dj-^ill 6lT . s& JUJI Jjli ^p J lalk* cJl jJI <XUI *UJ 
^ Cut* t!Ui >c jiUI dJL^. ;>:m juuJI oUL^j ii jUI V j>l ^j ' ialUl 

JU^I Ul^^i^Dlf Lj ^UMil— UJJI »JU iiolfj fl^ ^ ^ Jl J>*J-I CyUilj DlCJI 
^-5'jj J- cr^ u* cS^ 1 ii»5lSJI oUJJI o^li^-l #tf -L- jj^ i-,-lj U £**J ja^l 

oUJJi j^ ^ uJjii < i^i c**tJi w ^ a uji J ^ jiyi jjli ;Uj juj , ^s^ji 
^i^t Oj* <r jjJjJI » dljji i < 3LJUJI Jjli Uai ^J jc «0u c^^slj < £jji\ 
UJI jj:-J4 J>^l Jl iLUll c>J.I WOll ^JO j ^ j£j\ a^uI *Uil JjiA. Ojj gD 
ol-iJ* ^5U ^j^U uuljiJi 3l*^i ji*j^ , L-lj V^-^ hjjt* JL i>-M ^"^ • ^v^^ 
ctjUj * ^j'jr^j{ ^° j ^d^' ^ fl : SLxS o* **> hj*» <JL «^Upj * f^jl J-*' a* 
Jjji oj j AjJLidl ILUI Jj-J^ & Ul Umu ^ £Ji f aajj f ^JLi^JI aJJLJI 



f^jli-oj ^k«jX* * *5t*dU. vlj*-^' £j^*** Vf^ ^J^T* 6° Vj^"' •»** cuU^ 
^ i <j Uaop ^uujl ^jJI 4 — *UI OJiM iJLt Jl < VJ >| ^i| Dl a«j < \jjLii 
gj>x$\j ijl\bj\ Jp J^l J^ j j . DjJ^I^ jj, ju >JI ^iL-J ol j U* V < « hjL\ 
,^> tfC+Zi $j . aUJ, ijtl O^jLL ^JJI *UNl jUT <>J ,}UI jljL-l l^JL j 

UJI J i jUI liLj^j aJWI ^jrlT c**i*j Ol ^jJI IJi * U^ ,y otfj . Li>) 

< ^iM j^j UCUI lUJI ^ ^Jill ^Jbj-JI j^oll Jp ,li^) U^ tftul * \ ynr 

jLlji-l j»- ,>Li*| . »aj^ j>^—> d*j*j *j+^-\j ^m1\\ •oiL- i_i!Ai>l *l— .ill <y < WW 

J asU- <y 1L> ol^L. £l- ^JJl i eJUJI JlL.jp lJ^ . VJ >I 05UI j ^\jJA\ 

< i-JUMI torV^ JLil:JJ,, a i^ lJ^'j ' ^^ c^ 1 • Jt^ 1 jl ^ lAI ^j^ 3 ' L-^j* 
o*^* - '^ ' ijjjLuJIj tjlifCll fj^j ' t^SIJli^ll JUill *— ijj i ujjAi-l SjIj^ ^^^ ti^'j 
^Jyill SjiJI c^l . taju- t*JiJ13 j^Jl-l Jtij ' Lj^ 9,>L*-I ^Lij ^ 5jJUj-J\ LoLS*^l 

Ijijjl JUl < JUiliJI Jyjflf L-4AJ ^^^ JyJJl ' ^!A-Jli , 4*11 ^Uiil jji; Dl DjJ *!A*Jl 
, \y\^ U-JI jjIi-3 ol*I^-l (JOfZuJ ij^ * ^■-Jjll V^*' •j\f* J ' c5J4j-JI cr^l 

.^lUl a-^JI yij SjXll f ou^Z-lj £>y$\ ci>-^l ollJall UUjj c^JLUI dM^Mjl a^U-l 

I ^1 j>4l a^T irfJlj <U- tWU- \vvy ^-Jlj^r^: •>uU»^LJl u ^*uol'Vl 

uuLjISsJI Lj>. < ;_^S" j-ljij < jlSlt Zj*j < L,:Uj ^Uj j^J TjI>l-Ij ^jb 
* i^LaJI OjJjIjJ lJJJj ' £)\sTJI ^ O^JU \ \ J-»l ^ . J~l»j JJU-j^*^ V < CtSji\ 

^j uuiijiJ j oai a. .JUi ^sui o-jiJI i .1 < UjjJi jkui <j iiaui o-jjij 

jl Jlj « ^^^1 eJUlj ' 4JX oK-Ji ljUJ f Uii ;a~, V-*^ Vj . o*X 



ell 1 ) Ta r ; jo- ^ < i,4u . L-jlT U.J o^sO .>fc3 ^ ^ . Jj£ J csUj^ 
6-/vr . OujIjtjjJI ,y JJi jopj iJf j| jlwdl^ t^j- ^ M ( 6UUI iy / v 
J Ta r ,1^1 ,iui ^ ^ aju da r . ji r - pjJ* jJL-s a^u a.^* oKJi 

ooi . ,iui ^ jL -^i ^ < iiui u-, ^ ^ ^ uij. ^ ajjji jtf 

0^ * ILL, it dUaf i^i ^ ^ . iiu %t «£Ull gjui ^ iUJJ . L.U3I aCni 
o^Vl J* tf I < >| J^B j* J^ j^ >;iit yjj craJ ^ J jjjti ^, 

iLJ2l Jk ui uj^ .yju.'ji LjJt L> cJL^-j y^jitl J a5UI c*i_, « ^jdl *;>l » 

oUWIII ^ oUilit ^ U Uj~_, iji\\ ^..J ^ UJL V laUli .JJjjj ajT^I 

. ^"ft jLw-^1 «OJij < «*Udll 

. 1-elLMI cU-jllj jjii^xB JU>I JUJVUCUI LlWl ^ ctffll ,}UI jLS" alcJ 
»5LM v ljfl gU, oojIj^^Jlj 041 Ijjiil < Laia- jU-t jL-Ul ,l^i J ^ Uj., 

o-iLoU- I ^ — _.> ( m« - \ vrr) isJiiM c — *,!., ( >vrr -my) Jttll c~i,l 

' J— ~M Jl ^1 Lutj « JjttMjSlj f^l v >l ^^^.jjja 

^ i Jl objlii < U^Ml J_,o)l UjUj « ^all Utf, « W-^l ^Jlji. Iji.^ 

.la_.l Jl Tjji.1 ^jjl, ^| ^Ij . ^i^ ^^ oUi-l t Jiji » j ^jiXi *\h\ 
cjJ'jrJJj <>«J »3l— dl o*u cJubl « O^^-JI Lb ^Jl « SjujJ-I ^jjjJI 01 "^1 

%l__> w i-- j J JjJr\ cJi-oj < ^vnY fc-* j tf U illi o^ . ;Ul ^ju «jcUI 
' < l^ji-l » cOls ' « >l yjodl » j». < ^j^JI jgLJI < « o&j » *W . ^ij^l 
fc-JI j . iilji- ^-jjI 3LL c jl » jWI f jli tL* . U-jjM UUH cu^ j>l.jJI ^jj 



r^^ 



. igjjtfu* i < ^ jj\ >iJi jJijii J ^ jit **ji **a jjjii o^ r cj^ij 

IjJiij L £jJL| <JL)tj l Jt >UI . £*jtj IjLLj Ij^yo ^1 JUL*. Dj*jJjJ1 JjU 

<>- Jji2 v 11 ^. Vr 11 ^'j^'j j^^ 1 J 1 ^ 1 Ij^'j * T*4^r t*.Ls Ji^i ;jU 
uuJpjJI OteJULI ^ ,>jl_p &\j\j , L.ji L**U3 UUii Ijylj < ijl* oljbljj ^Ua^l 
L—Jj^ g— +1 j < uji^laill ^ JcuJlj < UljJI LSClLI j * « >! ^iJI > j^ ,Ul 
U-jj; £* cJU , tfjjSCll \ YAA U-JI -L*^ g*bjj IJla olf . J*- j \ ♦ t • ♦ ♦ j>* tilj* 
, OuoyJIj illjM ibjUrf ilJQT IjUlil jJj U- ^ < Lijji o* u-j^ 11 *** ^J u j" 

Utj yu» UbjJi < illoiT < uil>^l u-yi UW tj> W c^> 

ji i — JjJi cULj ,jb j^j . oUJui air a^^j j ^j jl* (N) ^1 a^u ^ aUdJi 

j, — jlioJL U~»ts U-lj y-iljl l>^SC& illjrl JpL,i /)|> ^ , ol^jll J oljUl 
JUL t ^U»*l QlU f IkJl ofci . J^Jl ^ IcJ U^l jll ^Luil Jf sUK-j 

lj^a]I D>JJLI i>L*illj oljl-iUI Uaj jt>j . JLoU- Jjj*aJ ^*bjll (i^^l J j£~*i 

Vwr -oj (^^ * 0jj»«Jll 1*1 , Sjl«:ll jl IpIjjJI c)j)jl3; ,>all l)j^jjj^I jl 

# UjJU* 0[^wflll AiJU £• f±**j fj i 5*J^*J) A**^; ^-J»2i ' OjjjUIj j 

D^i Jk-WUI Olf - Jli-lj . ^jll l*J t> (iij^ *^ J< c)IT t f UiJI Ijla J 

,^U- J^ jlil ^ ljJl5wi ol JJ ljjji> ol OjLL Mj ^i^^u ^L-jdJ ^j^>; M^t^ 

Jl <yNl jy J^Xijj JL ll» (SJtiJ i i**±< 0j^ V 3 '^' If k**' cr**^! ^^U> ^-j-<f 

l-jI^AII Oj*jLj ' DjUlw cl^LJ olfciUal . C 5U JT ^ ;^l l^ jJIojj < ^1 
6fj ♦ ud2L.ll ^L^-^l cJj^oj ifiJJLS" tijijuut i^Liill ^j^iITj . Ult &\jj bj»Aj£j 

• ir*l jliUI Ajiilj*j i «u ^Ij-JI (^ aUJLI j uu»^-il OjJUj AjJ r \ J < r l\ x *l\ j*^L* 

X laJL fl. x. IJL/ 1, 'U-jU- v-r*^' J ^'j*r'j a^-pJ j*^* J ll^-^J ^*i-r*" *j'J%"' »^ICi 
jyJJl uuib^JI .Ol_J] f 3Ul '.I j^JJL- Jc l^ IjjjI j cjd»^Ul JiiU (I j . olLLJI 
J >^1* ty-c ^ioll ijAJl* l^*Sj tijA-lj Sjl*Jl» Ijjll Jij OlC* J^ J t>^j*-j* l>IT 

t\y 



^i* aUJLJ J*»- . aJL^jJI ijjkl j^i] SiUI zjZ* +fi j»~j i U^JLJi^jJI Ay Jw 

JLjLLj oJL»j c)j.>j i**J>l *JU-j 0j3 CJl i| 4*i(j**JI *j>*»lj}-* *l CiOsij . l)K.* J^ 
AjuAU- Cob IjJ^Jj * (i'y«H V**-^ 'f *-^^ ^**-T" f^J^i **-*£* CoB 

£_L . \pj. 61 tfjiX] JjaU J~- J-l^ jZj < 0^ JLJU v ^l W*^ SjUIj ^ 
^^oll JaI ^ / r j < Ad a- */ Vj * BjpSUII ^ J( v ^ 1+^ OjAa \f [^ 
OjjX jl^-l Oj-y* <&^* Jr' • < J^ 1 > t,?; 15 * 11 jU:ril **■>» J *SUI cJlj L 

j. A U J^^Ub <<JU^- till* J^ ♦ ,$.>lai ^ • * <y Jil #5LJI jUrf ^aj a-*Lj f (jolJLi 

^A m ^U •>*S' fjji DvJkll ♦ o./l$3l CiUjJUall (iUi J U '(jUiljlillj JuJA (Ojj^ 

j l^Jfj ' LJlj-'illj ij^il LLi^llj ^Sl^l < liUjJUoll Aljji.lj ^ L^lilj jua A-lj 

LLU-j * v ^}l J^l ijj-»j « (jJIjJI j ^jll ittai) ^Ul L^jj £}\* j* j~*Jil\ 
i ( mo „ ^ Ar ) ^^l ^^Lj ^^j^I ^^ . jlL. jvS'U 01 « iiLLi UJLj v UJVI 

U-jj Jp l^ aJjjIj (jlfjl U^ill JjjJI ^ ^^1 6l tUii t!Ui ajoll jJL.1 .Sjblj 
-ub o-;> Lp^I aai 6 <1j . t*ai J^l ^j c> ti^wtf f j*lfe il JJu cy L?U 

rf - : > 6j-iU * V* • -P 1 cr*^ D ^ aJI J^ V JJ Al l (^ ' ^'jij^-J^J aW 

jl I^Jj di ^.jLj \jajs~ cjx\] clAJjl JO * jui-lj SjUMI J ijU r ^l i-*UI Uoi-l 

( Sli^ U^ ^ J^u**^' ^YTr «UI J • c^l^i ^5LS Iji^jHf IjjJ^Ij *%&\ U*t 

, SjupjJLI l^UJI ^J*j JUjuJI ^5U)I iaJ* ;a-^lj U3^ j ^-JLi ^^ IJ5Caj . (tf 1 ^^ 
* f ,lJjSli ^ ^>J tf jjUIjJ.'SII cr >l ( j 6>.J^ ^1 #iUII uu $. Ojjl^ UUI JUJI 



l> j? ^L l)_,-UI #5Ulj 'u^iJI > l^jjill v.> JI cr^ J^ 11 : V ji| •-> ,i> ^ 1 '^ J' 

i-ifllj Uiil Jl iil^jll c*~J If t ^JLil ub^L. l^ JS" j f >* olV.» Jl oUjJCJ-l 

;jl_JU l)jj i>j>1 ciJLJj UUI .itUVlj liljfci-'fl £-iJi-> ' *j^l £_>jll ^t*U 
liU-U- Ha** itli-. jUJjaMJ^ a^jJT * j-j; UUJI iU-j<*pL^llJp*JMl uJ»jij 
c —»j < uja J- J < f UUil J*«3 U« ^A 15jj < « Jl jjl » Jl JL*- $ U- II vj^-' 

. IjUSCil Jl JbaJ-l jiJU*J L-jjJ 

juuJH OIT . ^Sljj J- ciUUA tf&pit* alii f U3jl ^ ^j . JL-all j^UI ^ 
. i LsOt J, < L.UJ3I % Liljj ^ i o^i j 1 oo-JU c» ,J " 4 L ' • ( mr ) ^^ *"i 
I jilT ^t ju . a jjjltfft ^JJI ^ejdl oi>Jl Jp Ij-JU-i c *v»U-j u-j^ 1 'yr (^* 

,y l» < LU j>*Jl\ UJU ,>• ^ Jf >fj(; j < XJbJuUl *%$ iXic Jl j^Lj. 6^b 
lJULJI jy ai-l j quiljll balll « jCjJI » »5U )Ui» JUii Jb UlUI UJU\ f IJ^-l ^ 

jun ^^j < ( wry - ^vro ) Jj$l oJC $ — T »M L» \**j . ij>iju^l 

<(\Yt\- wi0a"» l - Jl£jli i 1 -> < (NVt* -\Vr») Ujllblllilj* (wv-WW) 

LiUJi ^jrir, < ( mr ) eJUii«.r>iJ ' ( mr - wis ) > — ^jJ^ ^IjJIj 
;j>|j-i jT^ if i L-jji » wwi < p_V-5 > J*^ "»^\ ( >ym - wnr ) 

\ fJ\ c^jl jJI tdjilbl Ut j^p j JL^i-l ijiJI ' ^^1 ij-UI ,>. L-jj J^ ^ 

LjUllu ii*>jl j ^L-ji Jlji* J* c«~J (ill ^y V <i ' ^y ijiiMj ' &lM 
j^=,.jt:j-.j jjd> ;»lji» c*ui jJI ^UJI ^jlf V 1 •i-' ' Cf^jM *%^j *^l J» 

li» ciLi^j < jj-X-jJj j^J^j t diJJT * ;jl r^' ^^JL-Ijj ' cJjUU »jil» y-wiljj 



If Ifcj ' XL.'&a & tab j t ^jj ^.Uw ^ olii L. c-J. b\j < \ viv t-" <i *U> 

U^l 6li < ^Lfc- JjJ ,y» UkJI oiJ^j ^Uill cajljJl i=J*jj lal l«|j . « V-^ 1 
djUl uo JjVl jS'JllJto-lj L-jj *«J^-3 U oUIj c5>-1II i-Adl JjJl JUJll J 
j-iljJI Jj' ^Jj (I jjjJUl .0* JljU til J* «ja* L. JJrf ^ V> tfi f 1 ' "feW 5 " 

. jjS"i .j jjUi oir * wao aji (j .&►:** v i— J* kjJL V^" ^ J-** 
^jujj Lsijjii ^jl.1 J--1-; J*4 i jL^iij ' J^'j e ul err 1 " i>- f ^ 

,^~.l fj^ Lu-lj ^iljl < j^L^ J* (^ i^^C < ol^^uiJlj Jj^UJI & Ij*L-j 

,^,>Lai jUdl IJ* ifoLuSl J*. 5- jlttJ Jl ' >YAr UJIj m\ UJliu 4-liB 

jjJI i-JI^I Jjl_*» ,jiij^ . \j^- Jl uj*jjll jif^ J 'ai aUiI »5Ldl J~ ,y DlT . *a~* 
^ cu^-ti ' >A-Ill JIH (.LI cu^j-l.tduJI ^Ijkl Jolj ^ c ll gf4»\*i V" ia i 
DjOj gjjdlujjolaiJI J* jJi*-. 4^»- yiji- *-V\ f jg t^>- j;5LiB J-j ^ : M5U ^p Ujp 
cJlf Ia} ^ ^. i^mb 5U . tiUai I j«*j JUJI * c^Jytll TojI U^ pf ^JU . juJI Oil 

. ( WYt - \YYf ) « <-<LUl»j} » 6\jj» (Jl ' (Ss? •> ,a *'} ' t 1 ^ 1 ^ 

( SJUI U^Ci.| olacU. ' V > J1 J (T^ ; ->^ cM 1 {j ' ^ M ->^ (f ^J 

^W W> IijUu (^ip Jl mU . i>j5UI U-UI aJI ^b J cI^mR Iji^U 

,»yUJ ^IjlSCi-l Jc IjUmL.Ij ( >Y1T UJI J AAl ) J*UI Ij— .1 jjJII <#jti«JI 
icju, ^* 6l^j . Wet *i«JI JLi« (t^ai- c«-.b «JjLm JIj*^I ltj^j *M*^I ^^^1- 
^j * <JUI i_j^- <j!jU»I &> < \1*\* AiJI jl.^ * i,J{e*&l 0\ Ijj^l ciUl«JI 

jj-l^Jlj JWli-l * r L» ) Jlj>^l J **J»p i^eU-* <iku ^L«l Jl 3j0)l J Jf »- oji 



r\« 



c^ Jj L-jj #Ul ZifcTJ SjaU olww l^Uj^^ JO/il J^L-> iiyj . (>*ljM 3jo)l 

lfI»-(>- ^ L*^J L*i CmoJj^j LXJUj cU-*»~ ljUJv.ilj * v'^**' ^^JJ ^**1*- LjlwliltjJ 

jj t^Jf - -^ ~ ^ J '-*T <i ^^'j jL^WII iiUU«*il #JL> *tU3 <y rtijll ^ 
* jujlJ-1 u^V*. Jl UJ^I UyJU»jj UL^lall J^JI 5_*-U. U'ju jyj < j^->* **kl» 

iT*L*3 oil-il -Uj . tTiU^^i^Jj tjjjl^Aj CiLUJ iijdU** <J./sfl A^-jjJl J'l^jj c*J0 

. iljrtll V L*. Jo Lf^jtf ^ ^ I jjU Jl 1LU-I ^ W^ 

• *hjj lA* J 1 ^^ 0hUj • <y*^ r JDj ^^ cM tf jl ^' <-M J** 1 

aJUIj ♦UjJI <jo J^tf : Uul iil^SCJ-1 j J**)i *-jB ytj . aJU-pI ji ^1 ^* <$jtfl 

^^w ja^ (jIuJU L-j; J a5CJ-1 L)tfo . cijpj (jJU Jl l^ Jfa^lj JjbVlj 

. Uil^ij^-j'ill jciJU Jp ^>N| oliJJi 

^ Tj^ t*tl*3 j>ljuVl ij ii Jil*3 . i>jl\jjftj\ j ' JjVl ijll ' LJ> DtfC 

3j^ oj ^ ^fl <&r 7^-^l !»jjjl »^^j *^f L»j * •' j^ f ^ Jp Jlj^ ->^l f ^ c^j 

* 1m~j /p Jl Jj o^ <Go j jOaj *JU 



m 



.la) 



>fcCj^l qu i UWI 3L- Mill u^ i cjltel <j ^W \y\o U-Jl J 

* w^ uji ^ nAA fc~Ji ^- ^ij 1 ' J ^^ (i ]l ' o^^ m # " uj : 

.J^M Jl OJUL-U < JjjJl jJU Jl Jj J^U-V.I Jl Jfci ^ tfJUl UJ 3UJUI <y 

ir*S'.( wu J^U-ljj ( \v\r ) c^jrji oiaAU <j IjU£ji **JL*l ja — I ^JJl 

^Jj . tf>-^ tM 1 iW^-' ^-f *^ •>* i>- ^J* %• £-?•*" ^ *>\ £jjj}\ C)j\j$\ 

l-j>m tfaui -4SU1 <> * JjjWi ^ijuJij < u- urn vy - ^ jlu ^ jj^i jjji j 

JJLjII _>j> j^l < ^ jj?3l tj^JI SjUdl cJtj . %jUdl UU-ijI ^Uli ili i\ ojjj 

< #\,ua j>. Jr'o- ^^ ai Jj^ 1 ^ * 4 u j *_i*G u^jij- uFeus 

^1 jj ^ J\ ct . jUJl *ljj U J ^jjSCJI 3XUI ^IjjUjuSll jS3Ullj * olj«Z-llj 

^ - Jf* u-aAj.pIj? j L-*Jij LJ^i cJUo . a*-*J^11 L^JljLJI JUUjJIj UlAl lil^^uJLI 
oaLJIj j^l jUl IJLa cu^j ty ^ IjULSCSl jSC)j ' UiU**l ^0 iiljj Vwr *- OIju-I jrfT 

^ cujI ^Y\r fc~Ji Jj . UjUli Jf pf^pjij V 1 ^ 1^ ^ li£ ' *J*- ^j *>* j^ 

4 J..LJI Jjidl ^i ' i»j^lj *ij^ ^*^' (^ i>* V"^ ^-^J cJJ^->^' ^ ^ ^J'j^' 
o>)l t> UIju-I Jj« ^Jd (JIT ( ijiji D jl jH ^jj> t^j^jVl jJI oIaaUI c**-J 

nv 



j^I-J Ol jy Ujj;^5CUj of J J/sll ^-ii JmaJL Liy oJLiij . Li> ^ ^ Lll^ j£ 
i r *±3 I — si\jt j.jli j j. — ^p ^jl^ll ^j! 1^1 jll ^iU-Vl U-S^l tf^Jtll Uil 

J < I — ~pj~j Mjjtj < luA UlC-j^l giljllj < jjiL. iiku Jl yuNl < ( Lj/s 
Jf < JI^JI ^*JI ,,>U jhJJj < LSl^ttJ J^Li ^>lj**l of>£ IJ^Caj , UlU 
< (j-jtL.ll J^lij ^^ ajJJI (^jjl * djj*** u;UU 6u < < aJIT(£a L » (>» 14LAI (j^u 

. ^ll-l V^*^ (j-^l-JI JjLj * UW+ai* (JU Ja-jil j*J\ tillL^* C***Jl3 ($" 

j*-l»- : *f£u J4ai3 JllJai jjJj ^ Ailt a)j^ j>* »^»^*^ J' I f^ flioll aJL-l AJU^I 

' ( \M Oj^ ^ Wl ) ^Ulj < UajL-j Dj^j IjiU iSCLr JJlU, 'Oj^-j^JI 
£ l^ V al ^ ^uil j r l>l ^ UjU Jjollj JJlJLaJI Jjoll oJlT Jt LJjl^ L^t^j 
UUSCrtI o>^ . UUI pf IopU* Jl V^c* £ l*i ,V ol ^ Ji ^ « jjsCi^l x^p Jl 

. ^UiM«ll AjL^ -*-l ^Ul J^JOll "^U-j ^ l y 

j>jL5j iJ^^ pi^l iJbu ilJL^j < JjU^ J^ i^^^V Jj 11 * J:r ^^ -^-j^ 1 

j ^ i^-^jui j^fjj .rju^j . i«i»i j aciui aiuij ijiu j <sOai ^sui jj^o 

OjjJI C^.JA iLULH jj . Oj^-J^ill ^1* f ^». Oj'ly ^ < ^^1 J^l ^lj-j UlJail 
jJ^J 0^ <JJJJ-JI ♦ J^JI iZ^jmXj * Uti"jlilallj UU- J-r Jlj (j-J^JI lJJU *L»i «JA ^ 

Jl tij-*- J^^l j ^ ^^1 l^^^ r j^* • *I>^JI ci* ^L-**-j I^XiSCl ujLuJ- J*#0 ^jjUj 
^ ijJJ-l UJil-l L^jJ JL J: l\ v U^l LJIUI Jp l^j jb M> JI jLi ojUl iljUloll 



. tiUUJl j (^jUJI Jjidl jJSClVl ja.J ". « aJj- i Jl 
;jji»ll f ,>jij i ';a*Lm iiJl < \ v-r ^-Jl JL» • oL-yUj^l J mil lj£u-j 

j jji^i ^u; j Lju La- jJlCMi uUlj ijOJOMi ^j)j^i\ jc Ujyai f j-ji 

<i ft*-** 3 u c d^J <i>j-Oj* g-^U- ^ < lf>.l j «^ IjWj t)^ Oj~J>II J»-l 
6* ' J^l Jjt d J ' ^^ V^ 1 W*^J :a d-4' cjS-^Ij Wf I O*-* ' » , > a J J^ 

»>»jll O^iii- L_oLJ j . L-ii LjU-^I ijjUlju^l i_iljjl jJtfCiMl ciJu<i Jj M 

^^r 5iu jsC utiai suaii DjjJi j.^ ^ t tfj <u,.-ji ^Uj-ju j* uT^i 

jJKofl J^*i.| ULJill i^U/il jj.LJji «£U. *^w JjUjJI LJU-I <4L. LJU 
0Ujl-.H1 3>s *zJL. i iL. J \ j^j ^Ulj (j-jUAJ iJuflW jjjl jl^I j| jU-| jKi-l J* 

. *-Jj4-' fc">*l J iJL-Vl » u il J U Ja*J Jl « llJI j Jj* 

L»l * Ly.L-.Jlj ^Lui^l jJtfCiVl OjiS toVH oljuLnll .JL* lk~* JjL. ,y «Jb JUj 
OjSCjj! jJi .jUljyw.iljl LtfOj. \«,\r fcj, \a\o &JI j lf>L. IjUSOl C— jL.1 
(Jl-5.L»^ U, — jl ioaJLi < ua*^' V* i 'H V^'j" ^l*j£»»- u" uJjLII i_jL»jNIj JuJ-l Jl 
. f ^1 ,j!.jj ^ < , a-J Jji » lU Ou^ki ^^Ul .JL* cJi" . C ^UI 

J j — 3 ,1 LH < Sjljll Ja^, ( IaJ^.\ J* ^jU JL^i aai . ^1 jJsCi^ll j»j ^ 

ola*^! .a* ^*j irt 3jl^ f L.1 V^lj— J* UL-^ll ij>ljuMl v lj.l c :iJ jlj '(J.U 
TojI JjNI EJ j r . ^j . \ Ari j ' <A^o j* Wiro.ljUljL^jajLuljjjlil jll 

• *J* o 1 ^ 1 «y ojej^l ojl j^. J T tjjjl il jU ojLj ot 

p ^__Adlj < U\)cSi\ ^UVI ^Uu dU Jtf ^ ^ . U> oijP ^c" JjUJ < U^jC 
C».j j lJJjII la* uijij ,> c\f jjj < ^ii\ JUj^l j*JI ^j^ Jc IJL-Vl J> r l| 
j f c*^ jllj < LJILI j If U,V oljLI ajjt cJlT ^Jl < , jjjli col^JI » < UUII 
j> j y^L, Uj yil jl f <^j v ^| Jl_L,Ml < , yijjdl , < Jjjjjl ^JL* l.Uj 

. JJU^I ;a^jll j^j ^,UJI 



r>^ 



(^ : J*5' J° i£j^ -J^-^ 1 t>j- Jj^- <*-lj (>bl (> JW-I <j < SjLi-l *JU £* 
.1^^.23 ju/UU.^1 Lijlblf J* UJ*lj <c*iljl Jl UUfy < ^L Uj^j < Uju J* 
obi — j:lj * y+A\ Jl U JLaI^ ^ibj < [f*\i<* L*Tj XjjL-*JI z^all *U-I J L*l^ atf" If 
If < I jU<;l j I j d^ dJJb jUl . ^U ol5^s o-A-tSj < UlL^li •yjljll j U-j/ 

. ^jjjfl ajljil tatf «5U1I oUU^I 

J < SjUJI vili> UK" y < jj^Vl ^Ju ^ < cuJail ^1 L-j J fa,- tlSCf BIT 
_>JSi^|jj < dULJIj LS'jUI ijjA»lj<*^l ^a-aj * qujL-*dl) -011,013 6l * LJf j If Ijj jl 
. i*f jUlall JiLMIj iLLLJI^JUtu uu-jjdlj (iuyjlUlj uufjUlallj quaj^Jlj. 

• jJKWl Jji u-> U f UB^I IJU j^ < Ull ^jXll Jjall 6u ^ ^ f Urfl f li 
tSCf L,L- ^j < SU* dUi Jl IjeUai-l U iJLfcdl UJJI ijlu»l IjJU^I . illL! <y 

^ ( (ju. T j^ ^ijiu ^ 6ir ) vji 1 j^idi jJi ^jjui ji < 4^1 ^ji j f ^-U-"i 

cri^ V u* d ->' ti^' ^* *j*^ *~"\~»^ *J 1^ J' ♦ &*iJJJ S *\ ^-*^» *f*ll l)j^ *UL- Jl j 
f L-Jy ^ ^jjjj^II JjJI jJLf- aijl ; ^y\o <^-Jlj \Y\f ^^JIchj^^^^^-jIJI 

(ju-LJI 6l il Tjl*- Ij jjjJ> i^Jll »JLa cjI^j ' lU** 5 j| Jl tjo£ ^1 LJ^i ot l r pUJl 

^ Jl' jUp oU-jIAJI ciliil Dl Oj^Xajj I»j,jj^ A^J^iJI cA>i-l ^L-^r' a* 0>^ IjitT 

c*Uj<i-i iif £isi f ij-ji j j^juii jjj c-j f uj iiu jp uOy ixui JaU 

J Jt ill Jc l^ f jJSCi^l lUi i ^ 0^ LJ> ,>. l^j V^u Ui f LaiVl c)t 

. IaIJU- ^^p-j t^*»- ^J'j* 

. UjjJ j^ UUJI .JLa IjjJUb jl pkJI dJUULI .UU- 61 ^1 

fjul -Jl « oUI j?j oll>-l a^ ^ a-UII l)^5JI ObJ *^ jlM ^ ^f 

Cojf jy gJIJI j C.5UUI ^i . « UJUI UL-JI 1 £jlt JjjJl uv> ^I^JI ^a3jl 



dUll j . aU y* ^ jlsJlj JUL^I **^ Jj«iJ • J* • I — ^ j— M o^'ji J 6 6j«- 

iw u uii, . v^ t^' -»' k t^ 1 ****** & *— *" ^ $ V-» r^- 

. %iSjill sl/Sli? gWj « o-Uj cr^ ' CiJ^ 1 ^ ,a ^ 1 6* o^^-* (^ 

3joll J«= : Ajrtl tfJ - a_J3 II., AUili Ml jJJ ^ tt»Ull i s{3 tA ^ *-> JG 
uBU/Jl ^jij uiiUI qu ^-u ,>_JII ^ I <>l jl> Jf « ^ v*b 3U j DjSO ol 
c^J oUjUl ^.1 *\ ^ t j> ,j\ o* -r^ 1 f jJ Vjj j' J-** J 1 -- </* •■** • *-j^" 
j^^ll ) Ul j^y.., ii.H\ j 0;5 jU ' ^ SH-\ t o-d «* ai» fct** tf j- 

Ifaail^l Sj>l^l ^U^l^ 3JU.t£UUALpl . Jill ^^ jl aJLl ^4 * *Slj*l 
l-*^ oLI UBC « (jjljj; (i^ i DjjUI S*-J>»11 L.jSd-1 oaijt aij f cujIjJI Sj^Jfl 

^>Ji y j Jl o^Jj . LjjI^j ^jq Jl ju'Jll Jf ^ tr *ltl ^J S^l .1— • J*^ 
j»jjil L^i (jlj Ljy iiJLAej .ijJjCi^l UjSCJ-l ^ ^J.A- ^*- *\4 ♦ ♦ ♦ t i \j^> > 

Uiy oj^I «^f (-US' wnr lull j , j-t^ Ja*I l — A ji-u ^ 1^1 j-jjS Uaall 

3L*-^lk*l *Ujtj i^^Cj JjL-JI ♦ L)j*JjUa* JjJ* jftlLi ^, iilliji ^ ^ JJL- Jl £J&J 



vv\ 



V-^JI SjU-JI jj-j ili Jl L'^J 15L J.^ . Uj^j Oj&u uu-UiU dULu ^sOj 

a — .UjL T^- Tj>J JUI dLj aj i ^,IT, . ^Jl^^li-I^j JlL-j j^jj 

. U> Ijii5 u^l j ^ ^li-l ^jl ,*# ^SO ^ : ^5lk-»N| 

iljUl ohjli . I_^ Ol ,y jWl < O^juIIj « L>jfUlj * oijJI^. O^jliM >JjUI OIT 
. iljlLI f ljul Jjj^j < jjUl.j.UJ f a«3 jJUll . n >%rj p^r*^. Oj>^l 

. « Ui* U UUI jl .jail y* j f ^IjlaUI J*-i U UUI jl SjjJI ^ f oUUIj 
till hJuX >\jy\ J^X u i — -LJI j , : i^UJI jJUl ) aA£ j jUNl einijj 

. » ;y« Jl XA^\ j J^ .^i Jf . Iplil j tf ^| r ^U 

Vj* $ • *~U^ v-> — *-\ < ^J-l ULvc v >l Jl jjO .Ju v Uall J^U.1 ol 
Jl Jjall Uli b\ f p v « ft Vj . hjjji UJI 3joJl W-*. Ll«* Ol JLL* ibl* jC«5 

j:u liLii^T^ <^i jj ^jji- j jUJ ;.»u ^c<_ ^yjJi 3a<i^u.uUjii v >i 

ILyUI ^^1 jOt jjJI J Oj^jjjII f lij . jUI f II j < jldil jiU dj> < ^-iUj 
V-r» (/^l > von U-JI ^«u U^l olf ' DjUit ,|j^| ^ l r JLfC i 5U* litj-i ♦liS'i 

. tijji* U^i tiij jjii o 

<cil^MI a. liJ jll (ji^J-l olfjl Oji JJ5UI ^j-i« "^UUI ^-s ^j5C-il vi^U-l j 
jjUu . v UjMl oUjUll J»-Jj J.5UI J ^^1 j^ . i^-lij L^i v >l ^j 
OKJI Jp f ^--JI i^j^ • y>l *il> ^.^J * o-Jl^JI i *J 51* U ^ < #v i Jf 
^-Ilj^JI Jmj ^Jl ^^ ooll J_,*2j t ^S* j,jj&\ a j Joj V ,y ^L^. ^aJj 
j a^Ul ^ 0/_^ jjill ILJIj jUdl jy ^UV jlI^ ^jj-l Jllj, . l^ ^^1 

. j»A jL. C L*I l^jli U lil OjlUb JUL'Jllj ,LJI . OljUll JUil^ v U*iVlj «_JJI 

V-j i^LJI > : Hu^ll .JU USUI Jl *l>-j wU* ( OU^ - 6L- ^ * ) c*ij5CJI 0j» oi^ 

. c Lvllf.1 oi jUI £>l J\f < \U~J t ♦ V^ ^U J^Jb j jLaJlj v l>l 



(J J 



s i Jm-» j o- jjl 0lT« \ YoV UJI <j . !>dl f x^ jl tfj-'lll J~= J* JU1I ^j^ 

< ^J/Lljjl »Jc »}l~-Ml a«oj< »YAA fc-M «i • « (*t:-»*' li 13 -' (T->^ ->*£» ' rr^T" 
NUW IjO*. j L. 1*1 ^1 t jtf^r* J* i>** * L ^ 5il ±» ' o-Jjl' a -*4-' J ->'> a* ^i » 

. i^i^o-j^j > f A »»>! <i (tr ijM»j ^j^-i. • • ^ (^ *£« a ^r* ^' 

< iiNlA-1 ^Ji*. j < i^jaJI jcLi.ll Ol Lit <*»- ,>• Jjdl v^J • « -r^ 11 u*i to » -i 

. 3L»-j 0_»* oKJI 

C ■ -^ Lr -' r »r w^ -^ - -' (Nvr\-wN») 

^itaj^ iSCUl jJU- J*e L-ilB *^L>! *^r • J^ 

,\iy \i[ . aJu)1 ui*^ ^Jip o-li-l o-ijl £)lf . f j;jj *i* ^1 1 lj^-> » f «^l *^^ u* 

. y^ij-i ^JLi Jp y-j^ui f Ul ^i jl ;jiiL- **jd &** ol.<j~jl *1jI .UjI oUjjj 

^IJI ^-jjl j-U. illjil ^ lj r Uj UJl fa*. l«U y-Sjiii f U ^tjllOlf JU-Ij 

cJju- 6j»-j . a J ^ - ^au IX ^i ^jj* lM-' •*"•> (^ j*jj • Vr*^ 1 f*xr 

l^yiJI jt^ JL-I j i -.U^jjJl CaJS-'L. Jij . 4J.JX-U A-'.-. ^1^1 ^» X.^11 JjijUI 

je < wn lull ^ vj-^'j ^ u j vi o* 5 * JL - J5U ' > ls::j,) ' 1 ; - >u ^ 1 -> <JJr^.' J| 

< i jUOSl t*il JbJij! jy LuSCt LaJJ 3j* *l ^jX3 { . cj~jj\ ^juL* Jc »li^l 

rrr 



f >**J u*" V"**^ l) p -* * ^*^jjy ***L» j\ L.jlj.^jj»j uC*^ ^j * \j^ * .>• c>*ap jjJI j*jHi 
< u^JJ » J ^jj~&J"> a* JjUIjJI cJU2 Vjaj i il^ljciall £-*i--li o^J ai >- J ' 4 JJ ^ 
'3LiL*J-l • tilul j*^I jja*. ^Ulj i ajju *.JI »>*c*JI i ajL *il)i 6l£.i . < j\^j » j 
cJLW-l jl2* i IjttsCl ;^ap U-jj Ul •iij^l *J*iVl SJU^I jujJII Ul^ tLUajilj 

Cf *Jtj < !*-^'-» ' Ljj2u'j ' UjaJ ^ <( ^ vv ^ ) < cAi^s * sjuU^ J * ^j-Ji o^ 
JjjJl J op ^&j . ^JLJi ^ Lyf a)jj is^—Ij < f UI (5jU:il jj±\ < iLtlJI 

£ja fj.^1 j ' l_ .-^^ 6 P Jjl** J-i^** ^J**» J p i/jU JjL- J-**^! vj*t' ci 
jjUdl ji ^il ^jlsCIj . aIj^ ;a^j £Lj jji ^yji yijj itJjf ciij^Vlj ( ( ^v^A 

^aj ut , ( ^ vr\ uuii llj ;jl*u^ ) ^jj^ >p ^jU:ii ^ is ^ uiia^i oisa^ 

La r JjUlJI JI ^1 all MV^A *iJI a^ < ^jjj)! i ,Ui| JI >-Al ^all « ,^-U-l 
JjlU J^ jJJCi* (.JLxllj * ^U Jjli yp J^l <pl ^Ilrtj ^j ^y ir^ ty 1 
j5CJ1 ^Ml f c ^jljlf'Ojo i o**"^ J^ cu *-JjI ti l>j*^^' ^l *»j^" ciljU^^lj 

ljjU-1 f \>jjj\ J J^l ^/^ NvrN fcJl *o l^od j : i5CiVi ^Ij 

jjJl IjILj p « « J^JIj i JUi LUIJI rt 3UjUx IjUiilj rH V JI ^** r ^ 
« (^^-A» > Jll.^^5Cj| JLU ^ijll ^jSj <J j^#- ^ill iijjll j cjjjj^l' 

, l^jL** <J1p ui<2 J l^U-- ^ 

« uji*>^» v>" -^^ u^^**' • j*~* gt'jH cri^ V*: p c^' <id-rW ^^-* (^j^» Jj^ 
U jl-o (I tjll ^ L-*ill iJUUJI *IjuJI UU-j Jji D^^JJl Urjli-1 6jilll iljoll ^ uul 
il J^A^i l^L- cJl* jJIj ' l-Jy ^p ^.^t^a Jt^Lji- Jlj 6l 4-ju ^ illJijtUjjjj U 
cJlT UiJI 61 JUi . J^oJI uij>j ,1 iU-l jJCiU Jj ^jjii\ jA oUl^ail Dl 

m 



c**ijl jj> wrr k-JI J . l*j^)j(j o*-^ ^'jj kji jU^ii jlip- iJuinJl L-L-Jl jLoiV 

ujU^JI <_^P UL^UI t",l?-j (j-il-Jll^ lijjffj LjjIjj *—jJI *jL***H (j^jJM c*l>-*> (( y 

Lijl^j u^V' *b^*? c^*i **\£ Vt'->" ^' ^^ ti' LJ ^' • ^" **i' ^-** *^1* ^j^3 

. JiVil ;>** ti^- ubU- ^*3j . d*\J»i\ > tf^ 5^ (I j < v^ 1 ^3U' 

t-^ ,S> ^ jl , quaJjAlj jXSi\ J^k V u x- s^U-JI suuil jtUll >> (I 
j L~*»j*u^ j£-Jj J^l ^_*£ ^(^H^ (^ f-**_H ' i^**Ji 4*JUl < L«*j^ l^y oLj 

tiVj . *bji«u*lj DwLJ *>I>*j i-Jj* JIc^j tjr^- - j" Wjj' »j^ f^j****^ r'"* 3 -* ^^^"j 

Vj^i (,5^^* t^*^l • jJCiNI ^j jv^JtJ v^"' r^;' L9*d ^T^. <i ^-O^ *j*?j 
Ujil Ji2 tf ill ' LL*j~ <2JJU « IjJU Jj3 ^ ^iJU . ULk^l ^(O^ j ^jU^II 
J_jlii < ^j*^JI d* ^^ ir la " V 1 ^ ii" ' ^I4*"j Ol-JII ^-J^iJI f < IjiU i ^ 
>^lciJJ-l Ul . { eJWI 0j : Uj jjilfUjuLi*- L,U ^j ) jiil^ ukL* Jc J^^ 
i( .jl ^ (;b jjipl UlL*l ^aL^« u-^ 1 ^ ^-P » ^^ Jjjt ^ l ^ c^l ^V -1 £ll* ofci 



>5L. ^ku Jp #3LjuN| ^ ( ivn) hjM lijj ^5UU-j o J;r i>l! 



yUlAJI 



j LSI,: jJU JoaU J! cJ> 0l ciJtJ L. \sffe tJI ,>. J^LI J lay ^J*. jjiaU. 

o"l/ jUc UJ. ljIT . jt LJU/j ^jDI U jA ^1^ dUI u-iL Jii^l <^CJj UjJj, 

Jl LibUlj oUII LUji L__»1»U« j^jj ^.1^1 ^ ciiUljll ^.JJj UyJJI U^l 
« <^jl*y » u* lt jU I Jj^- J^ • ^ VII iUI j UUi ^1 ^-.,.1 . LUyOI ;ji ^.jJI 



, ^idl ^ojlJU <Jp Ji* j^ dUi jj , C-ijJ ^p *jlj fcjijll 

OjU^ l/ii U 0i a)l * ^jjl otf i \ Y n AJLJ1 JLu* , c^^jjill OjljSB > cXl =U> 
^J>)l >XJI a^i , atiJUl Ij> ^ < j-j Jl fUUf&jjjjL^JI Citf < wry U-JI Haj 

oljL^I •ojo^, .J^zUl 4iUi.l olUJI jffcti , .^Ijtfl Jl o-jjB JLil . LiNU, 

. ( \Yl • ) <*^Jvl\ lj>l^^[| j £>Udl? LLoll U^i 

' *U~&j \Sjj ULJ £_, LjiW ojO^j . ciLj^j JU* JjSl ^ < f juS" LJi\ 
||\. — -Jl J S jU,3j <pU*s J^ IfjUJj V^lL«. iijukAfij , i*j j^Nl i-LJI < r ji CiJU-lj 
*u*'>*j aUI j J_,JoN| (j j-dJCiNl Je Ujl*d3 o>"j . V^ij I jUSCil I^Ip^Lkm o>j 

tf Jj J b Jtr ^\\ r JL53 f ijJCNl ^I^NI ^l^ Jc *1La O^Ju Ij^j jJLfCiNl ,l>i 

^U J lj-*Jcj ^LtUI pk^i ^^ ^y OjxiU-N| jl_pij . ijClS' iJLiJU- lilj^l oljU 

C->*-^' u^"f pf^^i ^^Jj' *JuL* jjIj 3i)lit ti*^*^ ^J 1 * l j'j**-NI ^y j45^NI 

IT o^ »^i J-T oN sUi \^\j >isCiNl Jwjui p ol lJI jlUl w^» oLi^ J 

v >l Jl ^^ Uy 61 ^ J^ . LiL.1 Ji^" JjNl ^ ^^ Vjl ^ ^> ! 

. iJL.NI JjL-MI SopU < \vi* UJI 6- LT^ J < oUl^i o^Njk.1 jU«l 
. L-LJU^l J^l^ ^l^j^Slj ^^ J>dl J^.1 ,y r U-| ^1^ dJUJb ta-i 




rrv 



Ulj-J ^j^^ t^*^ 3 ^ k'J ^ Ifi'j ■ 3jji» *^j Jj«Jl **J^ J 7t-*^3 ol Uj^iJ 

'j^ju^jL * l^ fr CfJ^J *^^ (J ^ J J ^ ^ JJ^Iji/ill ^JT . L~»*N lT-t* yl -u 
LT-^J 1. .eejl- <-*_ylJI Ij^jl iljU Ul^=» (^lj . U^U *jl>^J J^** j*P JU*- #u* 

^U-l oIjuUU JI rt^ IjjJiij . ^^! ^ jyjjJ—^j^* SjlpU* Ij^pjj <_sjI~+JI j^JI 

6- t-u^U ***^J ' i^ 1 -^' '-^ V^^ 1 J u^V ii* V^ 1 V^ 1 ' \j^r* 
J^ 615" . L**ajj ^ 'c^T^* pj^k u& H^r $ ^' ^ C"**JJ ^ jLu*jJI oIjuJI 
Olf U jjlill ibjSji ^JOj ^^IjuI*^ l^^jjj I^p Ijl^ Lji^ JoJ^>^ ^Jj^*j a 

«.ij jlj SiU t)lf J»-l . f-l>ll ^c 5ju*j ^UJI l^lkLvli l)ITj ' S,>a^ \-Jy ^^JO J 

JJUI yo jlj * U*:J! ^ Ulf o^l^U oTai cJj)l Dl Aa^l ' < JjI J : j ^ > JLi^UI 
ok jg Jc ^ iUsTi^-Sjill ^L-'ill jUfolfUj , ^J3^t ij^^Vlj i^l 

f Ujj^il Sjl>JI Jp rtt^i*^ J Icr^ Jj*i Qj*^ 1 ^ ' cri->^ ' ; jJ^f' V"i*J' **i"^'j 

jlj . JU;JI jl Jjtrti J r l o-l^ dull jjb^ f U tf tjl ^f o^ iij^Jl ^ oW 
,uji ^j.ifjVi tfj^ jp ^^iB jjjl\ tjj, cu^jiii * ivir uji J ijosiij u^ 

JUiu Vl v >i J ill jil^l j^ (I j ^ JyUtfl Jl^Vi ^.Ij-j oU^I isWj £; U 
Jp ^-ailji! >-il* f o JI j o*^ ^ ^IJIjT ^j^U olT . 1^.1 jlil yA£si\ JJj b\ 

' ( wn jii ) kjM c-^^uj Usui iUu uu <jsm u*\»* ^ua l ^ r \\ jj j^ .y 



YVA 



jiil LJy ^jrfj |^ < LjJL* Jp ^>j f *JUL/!ll gllTill ,>u J* ' V:V D >» 

i_*;;l ^ * I -J^ tfCL* Ljlil i^iu ^UU < L*^ Awydl ctj^-I cJbd f L.*ill 

. (mr Jj^lflX- WIN (yUM^^JjuUIJjli^L^ljj^l 

^feij VJ il cJLLi < ClJ Jp jl^l JjU j| Ail J Uto-l i JjJ J*i » ol juj 

^ ^ ^iaij LiU-l ill* IaJLPjJ < 3» jo — ^jU £J&S*j . <JI ij&k* cJf ^oll JUI 

u— f-J\ t> * 5U)Ll " ^ -^' ^ ] 4^ £kj*jti ti^r- 6 P V^J ' ^ *- kliU 
>.TiJiJW t-Jbj Lill*dl <£L&5 J! < ( wtr jj i J^j\ •■**!*■ ) ^j^J! aSIo^j 
* \Yt o ^^iJI J ' 1>^-Ij . ( \ Sit) U^jJL*- ojjl^ o^Ij Ol ciJ U jll L.3y Jp 

^aH 3»jj3 — (^jl* p-^j a 1 ~Lal kjjklju^l ^p Ol JjUj < *jU1I Jjli *lij a*j 

aSCJUI 3 JUI uu.4 ;j;U ^ *-^l ^!» • Jj^ 1 lj-*j* f4 tj^tljul ^21 

(5>l ;"> JUI ujUl JUJI iLjay V" ^^ (i 11 V^ 11 y;:jl11 yIU J ^j^ 1 

Jp ilJjIm.1 tYia U-JI j . cjA-l <ii)S l,:*- l^J l t *^ ^Ij J jJI ajj^x*.^! v ^J-I ^ 

l)1 J v-i^ ^J • * JUdl A_iJI J aJull j ^IjiU oai* l^iSClj ' IJiS' J ^jj^jJ 

j^I £> j—* Jl cutfji \YtA <^JI ti • ^*^* Tajx* v_ilUdl fU Ljji ^ax" (^j^j^l 
^_; jUc A^j_Xillj ^ I^a^JJI j^-l^i-l <y UULl Ul^bjai-I (^1 < a^L^a U^jJU- 

^L-j^L**JI A^aiiJI J JoLLI (Jp cJjI-l OJ CUilf'f f jljll I j IjuLJI )j( j^il i 

Jp (jfayui (Dl l^S^i ^ ^ ^lj . (j-AJ <^ij^J l>L*Jlj ( Wt0 < I IjiXJj* > jl^-CJl ) 

^J Jil^j . ^j * Ijtt-j i l*VJA JLUI < ^ $ 6 p ( NYtA Jj^l ^ ) 
(3 — > \^l L^i^>* ilL» ^LLpI j jliJI iljj^^ii Uj-JL*— alx 2 * Jp IJla aJU^o ^p ^w^li-l 

JiP l_i« ^P lu-b O^pIj A^t iij« (^JJl JIJL^^I IJLa ^-% l^t>l LjjjI C^UJiJl 



CajIS ♦ Aj jit JjJ iZ±m,^jj I LjL^-1) Jajlj^Jl kl**jjlj ' L«*JI ^.oljl C*^aSjl Lll Jl LjjAJ 
J-a LuS^i J j*- (5j*^1 Jj^I a — *^^ *Jj'j^ jJJ3 J^ A-^Jyili oL*U ^ji.*-|j iiil* 

i-**Jlj ' ^jL-ji! ojjhij A^vcd^m aJU< J (jal^l j < 4*1 Li** j (Jjl^nJI ^p /j*"*^ >*"l 

CLiOr^p (j>l*J . uujL^j jJsCi^ll JLotf* £ c JiUj -xi « v^' 0* *~^*> ci' ttLiVlj 

I a < LJ^aJ 4 : -JLll O&c Xy^/I ^y Ail j < JjUj <^ ^l3 J ijj^A [jj*- b\j i <ja\a 

j£ J*-lj*- <jj I jiL- J lJ*! Jl — **- ^i Jp «»>^j-* OjSCj ai * l*j+* v^' c * a '* 3 

♦ f jjiUji 9 if^J (J^ *5L*U-^I J^-l i>* 15*jL»I j jjtfsi^l ^^**;Lullj uU-JyiJI ^^ahIJLI 

J ji *j>l£i^l *<yIjU J cJjU a* iLjLLj^JI l+ijL\ £*-Jl Oli , i+*+j* J**j *f ' j*** 
4. — p\J- ij±-\ r* • £* jtflj U;£» J I ^j^Ip j ^j**- c5lib i^j J* y*Jl o^p 

I jlKil dill A^iJLjl tfClulUyjiU *l^ j r V ^j uiJl^ Jl I r U >1<j^I otf 

L*to^l l^^ (j USy Jc ^i»;ll jtUll C-ijP jll l-*JI ^ ^^^1 *f l£«l a*; J 

< ijj^o^l UJUI olapUl j Lfcljj ^ ^j c5>l<3l ljUU ^ Ut^j < till >^l 
j-tAI-iU . ( \ YoA JUJI O^tf) j^Ji^i^j (jUjI l^l^Cil *.-4 jlapj (_^j^aJI uiJU^lJI vlJCli 
djjll j L**JJI C^ wJ aS . (\Vo*A jll Jjl) (5^^i SwXaIji* Lm^JI iu» \j**jj IJIa Oj^-j^ill 
Jp **,*ai : >laLI ^Ui-1* jWI cUljj^ji j*Z , l—j^j ^^fLJI ^j OU^I ^l^^l & <***> 
, ( \ YoA ljTj^UJI Jp d^Ij '^Ula*i-.l Ij^i l)I JJ oIopI ^j*>- Jw J*-j ^Liil 
i_J^U iljl c*jlf Uj . f\j* **>- ckjjI^.*a11 »-tl uu)ja*^U! tyr ^fsJj f ^s^Jl j^»-l 
L**jJI *.* ji^pj UiJi ^p ^lil ^J il^I^I ' l-^i^i tfj* *±*jjj {j* *»-jj^* (j-f L«H 
ti^L r» Ai^j Jr-' U • • ♦ ♦ jf ^ V"' "V 3 ci 1 ^ ( \Y«>Y jljl ) ^11 ti^-j* JjlaI^* 

l-^J^iil a*4 «^k: t -jL* l^Lj ^ J^ki ^) ij^JI iiULJI 6^ ^L^^ill ^jSCi-l ^jucpI 



rr» 



v Jlil ^j^i j^ A J. j . v >l h\j j^. c >Ui j^t H a\ , J^S Jp Ca IjU^j 

a^o ) < ff ji » (i ^ jUji ^j-ij « ( \y«y c^ui ^ o ) t ^jj » <j ^iuvi 

J»Li I — ajIj jJI ^j^iJI Ji^JL.li . c,Mj v >l cJU. gyLS jlli JLI.J . qu^ill 
^OUS^I ^ ^ ^ji jc t^iiji oi*^ a-U ^U tf f Jl,j*ld- ^t Jp JIJu- 

^lail Dj^ f*^ a r ji £* ^j^j uojUJIj ^.jjl jl^i-l JU-j < jfti *Up ^p 



1-j \Y j aJl 1/aJ . ^sl^^l^j ^L.^1 £^l^ «ju^iJ| Vj i.| .JU 

jji.* ,l^.j . ( ^vn^ ) ^^^ Jp ^'sU-i, iii Jpj < ( W n. ) t iiy^j* 

J-U- \ . J jJSCl'jII ^ ^jL joaLu. ^J^ Ojw^iJI jJLil . jJtf^iU IjbjjU J5L^.| 

LajIj-I *S» 0a> ,^^4 Ijiii^l ^ aJl ^U ^a- Jf^ IJjla .^| Jir 
JjUij . f Ljji i s^ r pUSL-i, juuJI j JojUdl ^1^.1^ |^ . l^LU c^c-j 

djj jr^ ^ijii jp ^j ioj^ tjf** f ui VJrj{ ijus^ij jj^oni ,u-i . jjui 



Yf^ 



J xJaP iji-u jjSj ljJL~J >^- S il IJLa JiiU*-l . ( |YU <L\*2i \o ) « A J^*-V.>* > 
pj£ tfjk* aJj^ iiU* <$>- (jfC jl < iUi J^ ^pjl J* < aJI >p . IjjjI (jj UW 
^lj^Jll Ul , SjujJ-1 A^jll #JLa £j* L*Jil S^U-j LL**i L»*JI cu^^-j . vU^*' V^ 
Jl cia Xa! jjM < ^jljfvll ^j'jU oli L** jj Jr i ^JL^-Jlj LJ^llljjjl jp (V 1 ^' 

. A*ju)1 Jy JflT S^woJill ^A J*- J 

eta o,^ jJ^ J^' • i^i *» 6* J^b ^J ^ V * J J 

(jj^ \jjj\ i)j* Jj*» i^r **** ^ <i ^' fto^i ofcj .*i4o^U soJi a*i Jjji>^ 

. ( mA ) c^j^l c^JaJIJ^UI Jp •> r J 

v >l Jj^-oj j1Ij?VI ^UJI Jl ^ ^ JUfil J a;> 5L.I < Jjjlj- Jij»j ^o^JjI^Jldj^jll 

Jli il ^yUJI dLj^^i (g^ . ( \ YY* ) < *-*— 13 > j ^>L-I j** j <JUjJI vil^jllj 

UjiJUl 1^15C-j L—jJli- ^ ^ c iAbj (-S^J iliCiil I m } ^Jl * ^» jAJ — rjjU C-JjX*.l 

t^ y* ♦ ♦ * ♦ lt^JLJI Lj\jT*«j UjJjJI \+*»jj^ i)f dXij^ji Jj^—lj f A*— 3 y V ♦ ♦ * # 

cJjX-lj f pjjjJbljjj I— jjj 6u iUJu JL .^alH\ J3»- Aj^Jj < f-i^l" 1 *UiI«lj ' iai* 

j^JI ^ aJj]^a)I A**Jkl O^L^li . Aa-j ^ *\* • ♦ ♦ ♦ Ajl^L* iij LlljlJ ^ Ajff- ^ t >J i ^' 

uili a Jj . j^-jJ 1 Jj^-j f »^*j a^Jlj SuaUII ^i^ill Jl < ILli-l JL _^JL| Ijj^-U- 

j »Iju]| u> ^M-k Ljss tiU « ,^-id > J&ui-i 3U| * xssia Dj:wi>di ^^ii 







, J^ii u^ ( £u*iu i~ < jj\& \fyte i . r jsiiJi 



rrr 



Jl c^lkL.1 L* l^ U tf jUS b\ tfj^ JjjJl Jp OUT il ' ajljdl f lAi <Jp ^^ 

LX*bLaa CmnJ tal AjLimoJI JjJulj (5y^^)1 Jj«jJl xw»UJ J lJb£ C**-L* LXSJj. !****- dJa 

aJIoII v-r^l j* 5 '^ ti*^' J ^*-^* ■ ^* ^ c£' J I — r* •jJ 8 ** a **'-* ^j^ 3 «^' 

;jjL-*J . ^oall cJjIjXJI *Uoj Aa*X-*l Jp cJL^ L.jy ij$C)j . l^JI ^^ £**U jUa^l Ul* 
'\YAVJ~ \YYt <i*M ^ 5^*1 J ^J^ 1 c^l <6?rvr* * JjU-«jJfc ^.iLJI ^ujj) ilUI 
<*Uurtl jup l r iu*iU5li.l jjfc^ jl l^jpijdl f lkdl JU« j l^l^f j < Jj-dl ^ ^ 
£-JJ\ ^J LL (> L£* <!M* *Ki . Lj^ J> i^U fjjk^W J jail t> UiiUlj 

^j>>j* * *x*aJUl Lm*i1I jj-itU Jj^«2*«L «-JiIi . ^j l*aij^LI jJ»UU J k^iLI 1-^*^1 
U*. ^jj f ( \YAt j \YY^ ) l^W iW^I &* [ ^J ^J 1 t^^ 11 ^^r CT* ^ ' tf Uyi 
j^lj ( Ar - NVA\ ) UfeJ ly>l^l «J^ JV"! <^"-*J ^^ U^ ^fls" 
^Jl J 1JI iLJJu ja*- t *<,.$ Jp jjt>l^»^l J*<w£ of Oj^ *jA\ ^ lu- j^l u^^lsCll 

jj£ J f l — r ^lj i ( \ VAr - 1YVA ) j«JI J j^^I V* J C bl ^ Jl1 ^ JJJ ^" 
4 t WAr Jjbl r ) l$L*> :aAU J LJj^. ^&H\j < iSy^i\ ojJl^s^i cl>»:-il 

Jl jJtfCiMl jJLi.1 . l^l^**!-.^ f\ £* IJUSOl Jj^/^j ^ ilail (j-Jjli SjlaI «^ 

f vrr -±U ^ aSLB J^b ^p U J^lj * ; /^! SJ ^ : ^ ^^^ ! Jic-l cil^l 

fJCi J L^l »-U*JI »JLa l>sCJj . IjjjjI i>»lj Lft«ij«j IajUipI tiUJb l-*i^ cj,>1*iJ 

Ay*i Li> o^U^I • Ltl^jj^j^l ij)j <JUI ^j^l way U-JlJ l^i JLii . S;ji> 
L5il5 til^ ^kbj (5 j^l-JI jlJUII UJU jl^j ^ Jj^l -jit <UiMj*ji * ojoi-l Ljj; iU* 

i**-^ 3UU i-.^ tylilltjj^j ^-jrlf CjjCpI .( \YAY ) LjjlSCilj LjlJjAj U- Jj; 
<>l r Jp eJUJI cJI^jp ju>JI ilU ]j\^ uv^j^Jj jJK^I ^j , ( \YAA ) ^Jly^l 
» U-j^H ^U-l Jaij j fjji-** J-5L.I (Jp atfJj^ Jj^ 1 f j^ ^^^ J^j ■ trjj" 
^j1 jl5# dUi j u^*bp Mj . jJUJI «->jj»- (Jp ojj^l (J^ o^^^Vj a^>^' J* j** j 

# 4U-.U <^jl j ila^U IjjjI Cjf f \SK\ ^U-^Jl j * ^t^ll L^iiliil Jl l-i^ ^jlj» 

. ^<** cJj (^t j Ci JL«1 JjjJl ,>l^l OlTj 

TH 






Ljil ^ , ujj»JtJI ylf u^i juiu ,yj JU* jjJl vilj <*aj31\ rjjW £JfZ}j . ilyll tjJlJwj 
« (yuiA-l >^l IJu ijlnj: i cil— ^ji IjAll /^j uu-JyiJIj >1£jV| JJ j : 1 ji cJjUj 

0_^ ol Vi , c,jj\4\ ^ufl & Hr ^ ^ W ciiS^i o- ^ ji> V y ^J\ j* 
,bU— I li^j LLfcij < ijatoj *yj*\ j>U, 5L*y ^^all ^p^l JI UJ ^ dJL-ji ^>.| 
Ijiai^ ULU l^jj * ujJU! jui JjjLJI ^1^1 1 j&u- ULJ a^]»j cillbi cJlf 

^jj] CJU*- jJI U-J^Vl ^Ul 1^1 L*jj l^JJ < (WU^JLlj wJ LjJjIjJI 

* UjuLI ^iUl JI fjil L-jj Jlj < lj\jj Utl^ JI fjtf yjI jJI LilT JI a^i, 
jte»U jtfl jmaiIj . Uul LiUI U;l»> ^j i doll <u>l o- ^j^ 1 ' 3*UI < ujUii 

Jla*-j 0j{ *y* ijuJ^il al J J; i : ttJ»U- J cJlf 1 -Jlj * i^l^l oli^Vl ^pj 

>**& ^^3j ' ^jJ^fj OjijL* l)UV| Olj i tojAZAj Ojc^a f^^J * 'k/j 

Olj f <j>j jI— ft&J * f^ 11 v ,jl °j *W-> '^ iiJ M^ 1 ^ 1 D, J f ^jj^-j 
f ol — -lsOJl U»^ K-i OjSw^j o>dJUi. p^ j ' fjlaij 0j*^C;> ujJi*-Vl 
^j^ i >* y^i* j o^A^^j &jj\£.i* *+*& j ' jj-f*" o*^ oUw^ jJb=»;Vl o'j 

, < SjL-iJl ^:^. 

UfcJl ^L^j lj*J^I ^JJl il^UI LL JJb Oyl« J5U. (>/ f j£ U^l CJ JI c^ 
j^ ^j-ii j dUij I jo^-jti CdUSIj L,L- I jpjUjj ' J 5til ;^>^ obU 

. t^ r f I la-l> 1^1 »d A cJlT ,1^ ^ 6l>JLl ^ lirfl jJL-a* Jp a^lj ^UJI 



oii iJC^SCJI j-jJI o>j ♦ 1-j^ Jp I jJUto d)UJI J^ J ujA-ill J^ . \jjj\ a^j* 

. JjbLlj Ol^Jlj jiaUl j IjjjI ill- 1 LJy CU~*I , UJaC lijijj Tjl5" LiJUB S>i-V| 
U«31m1>»I j L**J Jajjllj L-J iL-*ijIJlj l^wjjfj jlfo jII ^yj^Jj j*^i*ll £)j*JJJj *l i*J L^* 
HjjJj t^ibyu#JI jtiapl fc-llj j*AUi jl *&.**# j£j\ dJL^, ^r**^ *jj! . L-U 4JjjJLI »Jllol 

t>*- < \ w lull jl*j ^1 < JLij J^l^ ^5 ol ^ jjjl aLjUI aJUJI *U^ t * a*j < p t A* 

CilijI^jjJI dill fjA £yj*\*KZjk ,j*bl fjC- 0$L J JT (J f J*»li (l* 1 jJ-^ Ol JLaJI I JLA L_jilp 

Si +£j \**j* {y* •AjjXJll L**^ CitaUli jL^NI ^ l^jb JjI c*i!T jjil L*L)I 

<^**j# ^l^ *^1» (t^i* J» iKJ jJj , 3L^j JJI ILmjo^JI <+*jJ^j Xj^jjiW i^A— il^Jlj 
J ^jdl uijyi^j Ul^j JUCJI (> L^ jj^ ^jUI o>ul J ULotj ! 1,11^1 

j^>if cu*c***i j ^ vr>UtflJl; jiS'U ^ifl <5C^*^4 ^jjl *Ju cJl a._ai j*Zc ^UJI o^all 

jj»« Ipu <iil c**«^»l 1^:1 (^1 ^ oL»«Ml l-JpI j S^l*- f.-*-« jl <^U joUj ^ S^^iU j 

U J^j ' *-^H (^r^* ^ >* ■ *^— 31^11 rjj\ ^aj ^a IjL—a i*$C-3lSCJI JaLU^I cj! 
aja*)l^>Ujj*U>ll lfjj-> (5j-- ^JC J ^11 <iC--3l<Jli UL^I cOj 'oL^Sl »-J^I 



t ij! o^ ,^.^1 jjiJJI kiJUJ>\ jlJ ' a^ijll U-iill Sil cu5l tf ' LA ^SC^JI^ 
L.JL>> T^b 0>-Jyi)l yfc, . jtJSCjNI JUi V- ,J-I J ^JU L>L* din) Uj/a* ^ 

J ' jt^Jp V^"> ■*' ) tifpiUfcl-l OjAj i_JLf k^~J LajJ^Ij ' *-~JI olj-UJI c_»^». 
cJjJl J ^IwNljJilj UtUI Jp ^* Jbi^ ^Li ^jmJI pLull <y l^U^I ' c Udl J^ 
^aaj5 1^ <y> SjSj Oj m . A Z.JI OjA-jyill pil^u J • ( *lj-* &j* <J**^ o* J*^* *^i A ' M ^ 
aJU . LilWI U Vj l^ IjjdiCill < U: r ^l v l^l Sj> f UI LjJ Ujg* Ijjlm« (J ^ 

\s\k *^ <j ^ if c •Jt* i-J^ ^ IL ^ « j*j* > ^ < wn ii-Ji Jj ' tiU^i 

^iJI jojt i * ^VAi UJIj ^YA^ ^«JI uoj <« j^- i tfs^yA t ialJI ^Ip'Sll i aj^j 

cjjSCit jit.i ^ ^ rr o>i »3tti aim ,i^i j>>ji ojla ^il- aij , ^>bC3i jA u jr 

a-*a)j ^l^JI c^kr- ^VV♦ ^-Jl Jl j- L-j^i o^j . < jf^li ^ i JjjJlj f l_yjb i 
^(ji-^lj # JiaJI ^^U -iijkll ljU\j JUJI d)L->j JJ.I olil^j t c*-j » Jl 
: *_*UI cA^i] ^ M I U_a* a-Ul v |j T Ve o3a:i * ] *i ^ ^ ^b^l— ]l 

J I liJjJj . -O^J 4JJ-* j < r lj^ ^ jUJj ^ Si* ^y^AJj < JL^ lDj^ij ISO $ 

. ( UVA) « Ojil/- ^j > j « j-Jj* Jjl i j ( \VYY ) f JjUt » j < J^iUjI » 



rrv 



cJjjj LJ* i-* r ^ U*iL^.j Uljl/ £>l i : J jail J* l JrJ * oij , t^JyUI cijallj L-J^jll 

• fT*^ (J 1 't/^J ^-ai^ J^ fsXih ^till j^if UUw^Jl Je IjJLi-l . c tJLSjll IJU 

*>150S| uill j Ij^jIjlj ^U*j kj 1^1 u^iJI id I JcljJU-LU^l > j^^tl Ijuanl 

^>JI £,-11 j < ^-ijill j*Ul I jj^jl . aJj>. JIj SjSlI <y OjJ£ juXj jl^-l ^fcl U) 

■Ucll Jl Ij^j.JjVI JU-jjJI <j ^iJL^jjvaL IJU ^.^Ijux^Ij L*;^JI ^IjU 

ami ji ^/\j i Uj-i'L. i^i<ii aui jtfij < fjji jis"i ui ji < Ujaii.jMij 

i_«aall JliVl ^U,l A^iJI iyjJI ^Ula/tfl Jl < <^ii ^lUiM ^Jl Jl < U*ifl 

juUIIj * l^JJl klsCll fcUJI : Sj d Ji r ^Up IjUoI # U*^ll a.jjJU^NI aJUaJlj 

a — +mJ\ J jail ^j ^ollj ^^Jl jiail * JUHj ^J-l ^ja^UJLIj <Uallj*UJIl 
' < ci'j* u-^i » « <^' j- » j ' Wlo iLJI J Jjil i £1 i i JU i ^jy* . OjSCJI 
^4-lU Jjl * < y £ > i^UJ> J j^ ^JJ| jU;J| |JLa pL.1 J^-JI < ^VYN fc-JI J JjUl 
^a;i^C-JI jCj < ia±£LJI ( \v«n - Wo^ ) i j!'>i i jJUij <i ojjjjjf > oljjrf 

J : x ^allj < t 6U-jt » £jtfU jpUJI juifcl ci^l < Jl *pj ^all < « Oj-^L » 

^•^ <jll jSlai-l ij{* L-uJU IjUjCjl C*i^j .fcuLi »^i cij-Pj LLJ^j <JL~-j l-U»Ij*j 

tf f j^j^AJl jjl oA-lj l^ubjUs jJl < ^:^JI J*LNlj u^ll iJULilj ,lll o^ 
t — . Wo* UJI <j ^jJI &\j jll p-JI J l^jju U 6^j .ij^Jl ^.Lij^ill cui^ 

^ . a**]i Ujtf CJJ ^sC^ ^j < ^v^A ilJ J *= — b j» *Xui i ^^i 

- \MY ) i ^jI^ja i S - ' L*iJlj Uil^Vl cL^jUlj t *i4l uai J I ^1 pj^UJI 

*(\v^r - wrrJtjJj^i 5* ^l^ij^^i ^l o-Uii jj^ rJ <i u3p>*( Nvnt 

^cr^JJ 1 * J ' ( \A*r- \Vrt ) i(i->jj> j < ( \AAA- ^YTY ) c jjj^ > j 
Uj .i o^li i LJ^I Jjj^j \y\» UJI J (jiJI^ J t ^-l ^ill * ( \A^r- W\^ ) 

cu^-l aai * ^-jjUI UaJi ^ U^t ^j ' ^adl jl jj-Vi OjUl ijJsCj^ll i^laJl 

♦ ^j J j *A;j~JIj l-^JI J I Oj^ill *JLa ^l »>la^»l (^ 

l^jr k«;lj >j ;ju^ ol/S A—iJUi jjkilfc jj»i <JJUU» Jlj U « UUI J L.t 
laill f ocj uu-j^I ^y Sjjdl j^-JJI iJu ^sCcj . L-juII IjjWIjj^Ij UU^L-I olj>il 
t^jllij Ju-J^l^ ' •jj*tftfW'&>*Jjy m J!3- t gj\+ cJUl-I.j^ Jial-lj^ 

&IJ*J J>^ ^^- JfJ jl^ 1 ^ : ^j V^ 1 C J ^ lf &"->*> * ^^i 1 • * ->!> JI ^ il1 ^" 
j^sOj ^ uu^^JI £* LiJUJI Jl uuiU^I ,1^1 Ull UUll Lrl*io U UUj * ^}VU1 
JllS"! J^lj' j> J\ £c L^J ^U»l j UJ^ l*i^j ^ LU- Tjl3*- IJu rtfJL* J C*^^*^ 'j*^ 



rrA 



^1 . U\M USl ^jjjj LJ>J UaL tfjLL. JjT^-jI ^iUI l^I j^j < D^l 
< i»yU * f 3^* < otjIL* UJj ' J}U-}U <JL* JL- J^iJI UUI al »jUju>Ij < j^a > 

jU^J . UJ^ill till >b J) dJUi Jf^l . U*iJ ^ jru^U V[ gUs 5li Ultfl Ull 
UBI iju I^IJU- >Uj UjjjlE J uJj; Lwlfl iijL- < ( ^ YA1 ) c^UB i&jAjS *Uj 

cUjill UK" Jkul < UUul Jl ul^j ljL>j i U> c aij i lyjjA l^\j Ultfl 

. U^l juUllj ^USCllj Id I V D<]I J>j . UUVl Idl j GL»U U jjUI U^ll 
u^ ti « j^y* > j ' < Fy^ ^ — -**j^ f-*j a* J J < f^J * ' oUiUVI **-l*j 

jU ♦ ^-ijd ^11 OlWl rr Uj , ^M v a*l JJC-ll oL c ^ tfJ ^jjffl v ^l jy> 
Ujtel j < JJLull (£jj!UI ^illj ^jiJI ^1 uo < (jm-JI J ajU) < i jiU > j tyiSCij jjj 

c-a-o U-J^ill JUbaW lo£Sl j ' ; j^l J-jlU J L>Ml i ^Ul ^jVA j. jU^^ll t> 

(j^l ^Jl Jc Uaij < :yb=*iJ L^Uil UJLN UJli^ < J*U oU*3 ^oll l^lksl 

j l*^^ =lpj joiii ^ju^i jl jll^i ^ydi ^aM jui>\ 6 p ^ijj^ ^-jjAii ^i^ 

Ijjj^I . ^^Jl^jCill oUVl VJ Uj . (^ML^I ^jill ^ ^JJI ^1 II * j^. 

J-^j 61 y\ j Jap ^ (U >>o U >CiJI J»U:^I Jc OjjM f^j oll^ll ol Ijbjl oJj 
^li , tU-l ir*UU-L IjJt ai iJjUl SjJL ^Ij ol ^tj ^j , jl^I JJuj ^«*JI Jl 

aJ[ f JLi ^l 0£«Jj < AiUli ^iijj AjjU-uJ iU-j < *±\*a+ I. »\fj Aliij Jl JjO-Ia 

Ij^iij^ Dl DU^II Jp . ^^ J5C J ^ju OIiajLS' JTj <u«i^j <a*L>j Cojfj ^Iju-L 

j,- jLi'l Ai^*j fJU-j^j libj ^^^ oL < c jiui > Ljfy DLL ' 0>*3l^-^l t^Ujj 

(-i^^ill tf- \j\ »- {&\i* t ^.M>4J| t)jjj^Jall Oj^L-^l Oj-Pj-*JI f^l-^j • Aa-mJ^JI i^lll 

(^a-l LoU-^l Cj-jlSj t^jb < 6JL-U ^ jfi^J i v ^(l ^j < ^YAf ^-Jl Jj . v -*j^l 

>£j . yj^-Sl ^ 3lj i.| l^Uil.l^ Lbju 1^1 ^ JJoll ^Jiii j jy rJ .J^ *lf I 4J 



. aUjJI j ^oall jlk4Ij ilUJ uujl yL^lj ^jU^l jla:^ uuiU.Sl ^ 
la^-jj lUI Jd^jj (vAjj.ij d^^all ^Ij-ij ^j>j ^ <>JUu>J _iX, 
(> O^J*-i Ij^I • JIU »Wl f LJ Jl JmI^ IXj . Uall ^'Ij^II Jju-jj t UJ| 
.UlU j a rJ t*. ck., J'jOwVl 61 jl : jflL, j ^ j|l .l^UI ji JlL/Jl ,_„ifc 

i-yJIJI UUU< ^j^] i Ipj < AtaJfl ioL.j^l A-^jll ^p ^U^j aJUS jj 

(• • « yfjJ > :w LJUwl Ol » : \VA* Ai-JI j ^Wl &j\f cutf" . w tj)l oUL j 

. (JL- ikjJI a-5 

• ^jjjI *J-~j fl^ k£jo3 J^l >a»»j . X-^iM J £>Sll UiJI c-HO . Sjl^jII l^o-j 

. jiui ,ui uirj iLijjyjii sjUA-i ,iji ^ jvji u^ < ^i ^u j» ft* ^ji 









rt^ 



L"*:. '£*'•- „".'K 



' ','" ", , . ,, ,■ til ,s '!V ' 'i '''' u rv'ii,' .;iW ','■' 



": : , ;-'" ?J ' " * V' ;V| ';;'■,. : "'" *U 'U v'i ^h 






" f vi't,f ?i '}^''^yy^' 



V'T'"' v„;„ »;, '.:,, :'■', , , ■' 



> 






■ 4 m \ 













" ' ' ' ' ' ' ■■ 



, 



\ , fc 










<>;w 









;iA| %£f,III 






i'\ ,'vi',''' 













"••v ^■■vv;,.' .■",,■.■■:>■■ "v^v.,.? 1 ^^;* -;:a „ 

A < ■ ,' ', ' ' ' ■■ ,. '!. ! \\4 

A'A ' ,' "'■'':■»■ ' '■ "■" ,;, ; ; '4.A A'Aa a<A' ■ IAV /sf 

"■'.,.;""'. ,; V -■"/:■ - : t j " "■: '■"■■V- Va ,'^ v ^^ v .m:^;^| 
■ '"',' ' ':' ; - ,A,v-Afr' ^/V^a^ '*<:,* ;'' V\'ifc".?0 

. ,;,',', ,\ , / "'■ 'i. 1 V '' * : . . v'.' -■ :■. A k \,.'< '"-' ■/>< C' ! '- : '"' : H "/''' ' ' ' ' 
■AA^'vA'' V '' 'I .'*■" ' ■'' A '/'^ J,,;,f l i 1 ' 1 "^ ; ''" .aav .A^VAfe 



-' 






.^■/7a ;,''?; -*?" ^/^Vi 1 :"'"' 



;/;/ ( f <y ; < A< 

, -HAH 



'■■:%. 



<f 



'' ; fr'/-';w; ?v ;^';:;n -A' ,,. . ./a .••"', av-'A ' • -■■ ., i ■'■, -?■ 






if 





















::■?.,;, ■ ?- :>v *■;■■■■ 

'>. ' fi! ■ '■ "- ': ■ V. , 






.n ! .,,r , 



J "0>'^ 






- / - , v; ' - - • 
















*WSc 



■...■„- . : . 
V,'r 

■v ■,-.. 





ill .^ ,' '■ .-V ''''V 1 "" "■" ' ■ ' ■#' "'-^ ■ ■ ; . w * * * ■* 

',■■/ .-'■''■J-.": 1 ' ■ —,;„;, , ■ ri111 / ' ■! 

/.'§t^' 



' : .^'XV..^: :; '. 



'if 



' ■ ' ' ' 










. '■' ■.■';„'fj- ■''■'' '' ;: ' ^ 





•„.,i'. U'.j.n ;V r fv 






> 7 \ H ,/' &;■■■■. 
■ i \ ' ;;,i If '""'■■ 

% 



; v/ 



A. 







i. / 






3. 






? 

# 






■ill":'' 1 ..? 






:;■■..* 






f 



, ,1 ' ' , 

'ft v : 



li< 



;,/ 






V, ■'■, ■ ,:■ "V:'/ ... 

5' £„"■ 









?;■*■ - 'i 



',, ,¥tff** ' \" 






*V^ 



il ' f?>1 




y£.hu 






J:m 






£ ^:,/ 









1 '^' ; :r;"t.-^:;,j,-j.^ ^ \ 



v\ 



\.:'J 



<^lA:i^\hy«'{/y'^ ■• ! ; 


























: I* 



<\,vx;,. 






.y.m '$ 



•'/ 



*'" ,' V"'" '"''■■■> ,„>'' '•'"'' 'twig • ' . ■ ' : 

^ "/ w lj^/'^:,, ■■ ■■' ■; : ' ■■■■ 






*< 
«*«$ 










rvi^m' 






^\ 






^ 




, I •• • 



: :>':\/\'\] ' life 

" 'iC( > , ' * • 





mm 



V »■'*,'. Wvm, ■'■'■'■■ 
** "' '- ' ■'' f " ' 

>V- <>&'£' ,*;■'# S* 

















^ 



" 4 M< 'f i. ■ '-'' *7 """" 



I 







'/% 



^'"I'VV^, Ui£%^>?> r&« ' '^1.,,,,^^,^,,, , ull 







Jj» VI cf^ VI o^ijSJI <^*^r -r A 






■fry ^>" ; / 

1 '^• > !'-".'}\' ■ 









.*$! 



: , , ,■ ' " 



>■ 



* 














„#**>' 



v '.?';<. 



3 '> p. 







If: - \;^:' v 
ft 







AxJxu bl ) i\^21xXa I F^j^jlS 1 Aflh-I t)w^i^A - V T 



v ^^. t^UJlj uU;i ; t^li, ; j^a) l^i. iJjyJLI J ty 0>li^ y>Ajj Iojjl^. JIjc 

- SWI 

cjUj jc * ii^ i>r ^1 ,£1 . j^w f ikjij>> ji l^i U5J1 ^ ^ < ^m 
1^ jjjjj Uj«sb ^ ij«ij £« ujji ^ijjiii <• ajJ a, ^jji jiji ^ ^_^. j ^ 

< J.*l oljai^j • ^ajIj-,5^1 jL_-p j-Lil < b\Jl\ i,\j\. ^vibljljl 
*J J jU j> y»j . Uj^iU-llj jj^jJI j> Jl ^1 < a : -jdl J.jui* Jl L^al IjUJ 
« oU^ll- VJI £L > W jl^Vl .JU uo c^-^ ^1 ,lCJVl .JU * ^ 6 .U1I 



(JLi Jl*- _r*JI Dl o^JI cSjo . £jjJI .l/llj JUI > Jj^l cJfc' lil i-jt-jJl 

.1 ; t jj*. tf jlJl ^i^jill U . iujUI j j**ji ;ljji, jipjJii ijla j j^fcll ,>. 

j 1 .1 . juaJLI JUJI j sjujJ-I U> ,1-liSj < JlkJI wlj < uuL^I aSUl ,liil ^aH 

i_»— SCJI j- jj < ^.j iJI j iTjJUZJ j < ljlj»-jjJI j-j_^l cJli oii < j»i& ,yUJI £>j2JI 

jdji j j, .jCjti^. JH.UUjelJL.j ijljsj-jjJI fcJJI t^A-U-l £» ju-J £-— I Ijjjc 

xJ>« < j\< «X— Si IJU <*JI i>IjJI >Ij*Ij jl^Sl i-U- ^ j««i- «jup>-j1! i_jCaOlj 

^j-UI J>> <j S> j** UiljJI UfcJI u-Mlj JjjJ ^»> Ij-H ^ ' jis^i 
^ ijUJI j*. j-it ^jJl IjUI IJu» « >^-l » t-w Jj»>j * U>u * J* ,J, %j- (>* **-' ^ 
JJI^j- il jO C»l cl-jSCJ-lj JjjJI ■A J jT<.aljU*tfl .J — A j . f ^l Ml dj4^-W 
^ jll > < >S-I dUf dj-J' ^1 jlf^l oli Ijl^II cJCJl JUI ia» <i ^j^J'j 

vjs E iai j^-i o- ^^. ' VV* 1 * t> Sj Vr 131 ; >->j Vr-^ y -»^' J-^" 1 #,i * <^ jl 

< 5L-I < djjVL jL^fj uojUl ^IjJj IjU vJUIJp ^ v 1j«ll > OjU^all 

u-jqi ^-j * ujji 04-usi, ^^j c^u-j f jL__p illo i>y < V' ylsiJ 

»sui oisL ^ijiu i^Jj . ^<*li JiL-jJi^ti^i^i J^.^.^J^ 
y'ty j^ll i» fr^J u^ 11 »> jne ^-» •> :i1 -' v»J' u -^ : > °^' 
^ jy jjJJij u-jll L- T '^^ i fr- f B o- *t- ^j ' ^f 1 ^ 1 u • ^ J -» r 
L-t-Iji «*.»" >'l ty* l > iU ajU ' ^'^r'j frt ,t u J, -' l -» pfV ^ a i aiJl ^r 5 ^ 

rr pLU c^j^\ IjU J' ^ «%n-»^' ^ lj ^ ^ ( V ' ^ V*- b ^ 



nr 



**)(> **.j j I^LaI-j Jj iuJ-l #JLa (cjJ il^UI Jlj^l oij . j\m!\j ^j^JI *JLf <y>J-l 

> 3d *AJLjjjr S^W; qul^ V| a^Ul #UjI ^y IjwaJLSJ £.*ill OjJL#-jJI byJjjj *\j 

oti * ^J;isCll uiL^ll IjJtT . . . Wil sUl 41) J j < ;*UJ < jlUl IJU j < ^u 

lj\jj h\ii bK ^all flt £^1 jLUil £*¥ Sk-I^ tiUI m,jVI .JU SjUl IUI Jji 

< JJWl IjJ jjSC. jJI oUJ Jl J-- j < ^ I IJU 0150 ', ^<J;KJI oUL-jNl 

j*j . &Pi\ J^iM 6Ui j L_** IjLf 5L^ o* &> jtfl U ^ jl E jli-I j ^JL^I 

Oy»ci jll ;^U-I oLiUI .JLAj ^ ( ^.jlJJI JT^** ) A-JiwlJI SJL-jll J> J jp.p^l 

1^ ' ^yoA f 1 * 1 J-U tf ^jJ JIL-jJI J5C jfrfljjUj ^^j^JI LoaU^ Jp iljlll tJtfo 
J^ Jl ilidl J^J^ LyO »Uxl Jl JU)U ^li ' ^ YYf f l* UUJI .JU .UJI Jl ^1 
r ♦ ♦ Jl Ja*A jl» ti^L^JI Ja- j ^Ull (3-1—^11 ^ap olf ' ^ YAA ^- Jj • JUI j 

^ ij^jii ^jg ^ii oUj<J-ij j\ »n j^oj < jjjob ^ j.yu. jljj jjp ^ j-^ 

o-^-lj^ J' j^j^ (*tj" Ij^* •*' ' 6^"^' p ^Jf: J ^M' • > .^' u^ *>■* ' dtj*~\ Vr a*^ 
j^*ll ljLw^I tyfj SdJI juj Lu^U- 1 jjflb iajjCpI Jj ^ ^JUIj *>iLJI ^ t>*p 0>l**i 
^1 *>UI j ^JL^I J^ Ol^ ^ U* »>jJ JU II ^ UjjaI j v UVl .JLA . ^ j^l j 

^ I J a ^ v >Ni j . :>UJLu j\ %j Ca jWI UJL, L^. DjSC. U «^iU IjJ u^ 

a5i ' o^y ^UaS J £y* JS\ cJ» ^*Vl *-JI oJU Dj5C» t)l j* y»Vl J U JU^Ij 

.l^^j \$[h Ja\j^j j±\$\ l^Ul^ij l^L^ U i***^a oU*Lf t^i-ti Jl £JL«j( 



rir 






j^jij juui r -aji, u,j\ JaIj* j iJiiJi £u-»ni j ,^ui jb/i 5:- i^rwu a.** 

^j Jl (JU*I IjUjJ, UJ j oULm J| I^j-J Oj-J-j f !ylj Vi> -i. *JA)U* . lo^l 
3UJil j (JU.J UU oU*J LU UjlJUiN ' Ofc. Jftjj £»Uj ./J u^Ai Jf JjlTU J 

£_* pi >; U J.i«> ' ^jjJUU j OtT fA*-j iijfjjjt^i . «£&* JJ->J vV ■^'j* 

u».,lL. * jit. ^Ul OjlH 4 ' °*'-'> JlJI C^ JJIi * «*2" • Jl ^ ^ J 1 1^**"* ^ Jj " 

^jji j^iii _* ai*:» ^ ' ^ ^uui ji^J JkW CiJu a« , v xji oisCji 



ti>f <J>j- tr^l Jy (>>«h '"'«!; ^ ' L-jUI J* l*t . OlUI cJjLl- iLj ' JjjjJCII 
« jum ^wll oTJai^^KJl l*^ ^U-Nj sLJj ijii&j Iff t vrr f l* <feiyi> ^ 
( \vn - ^vro ) ^ ' t-ii^iijjj., ( \vt* - tvrn ) 05 — j « oLjV » f Lj if 

iljjl il L-3 JUUI ijjjl f^ vtr fl» (jiCjJLiJ il> f>ilj . jjuJI IJL^ ol^Uc 
oULiiL. ujJjlill'Ol ^11 3Lil^ii-| o^liCJI *Ju cJul jJj. <r\ f ^Jl J*«£ ^JJl ^.fjl 

p^Ij wli jJ»L* IajjJI*. g& ,yiJfi I ^^i. Iju-Ij JfOlj cJy^l (j» So».|jll L.li 

V** **^*i L>* O"^ ijj>»ljj-«^l iJjLkji^l (JO iijIJLi iii u, j>jlB CLuJ> JlJj . Ifl* <_*i5Ql 

jll-JI iJiS" Dl a«j jJp ,yUJI Ojlll >ljl J^. 1*AI isLjUl y- ^ J U £& ^ "tf _, 

^U *JjL»jj il^ cJl L^JjiJI i^jJLlljji'Jl* ^1 Jj»\ y^J\ fiJUiJI lf>»l j 
L>1 I jtj < f «_»>)l j* i Jl Jj^jll j ^u, U^j ' ,lyj| <y: ^U j < <oLr-j -U \xS 
J5U. (j Iji^Lli < (£ydl JUJI .Ul iiJULI 3*1* 0k£« <j&-l i^ULU Jf Ij-jiC 
jltJIOjjlf Iji-J < UL (^jailjji^l lj-i>j>at)l|fia^CJI Jj^JIj i^UJIlL. y t 

. hj^Ji JULI Wj^l *JU Mvir 

. LUI idju oj^-l Ifjull JaJ|>j (ijiS" *^y mJ ij <2ji 0Lm-J>JI dUaIjJI ^jj 
v pll ^il Jl i_JUl g-Va—^l, jL^_ L <j lijjjS" jUVl lJ&£zJL\ *3\i jL)l -1*^ 

jjJI o^^JI tiil-JI L^i. < Jajjie UL15CL.I o5U~ a*li a4i * kpIII J»^l Ul 
J-NI jUMI jUJ|_, Jjj^j cujfi^jti j\*J\ t \v\A-WMOo l_ tf U 
' HUIjll »5U\ V U- oiUj, f JLlI |JU j f IS il ^jJtfC *_ia^ ,y « o^JJ > 

^jrasCi^i aujij ^ i>l.j ^^ jj^j * ^\ ijj^ i^ ciu^.1 1 wrr i p 

jji>i & '**** V^* «-i- <?\~-V\ .ui j < j*i-i (iJJi ( wtr - ^vn ) t>>->>i 

ot ( JJ ,y OjJUijJIj oL-^l jLbl i| ^Ull Wj* <Lal cJ|jl» < UI>LI olj>-ll j 
Jc ^ ^iiU L^JJ IjJij jjJI hj~Jl cUlttf^l j- ' ,j.UI uu,l ^ l^j (^ lyj 

j i^ 5j ^1 V j>l .UJI l^LU >Ji$ ^1 Lil^JLl ^ULiX^-Jl tf aJj J 

Tlo 



,1a J * — **l J** ^.ijl ^Jl Ub ( \ m f U t ^ ^i £U , . lo^f j^ ^^ 
OL-^^I I — f UI jIopI, l,^^ f U ^11 dU ^ 4 ,Ul ^UlirTVl LI . Utull 

it « ( won ) « u*-^i ^i^i ji itsi* M~1* c*> » : f r^ 1 ^ 4 * &**. 

u* (vr UH v^ J*-^ 1 1J t:^ r V 1 *^' V^ °^ j 5 ^ 0» UJ» , jlu W « ^l* 'Vj 
If < UiJ 3^* ^k cUtT< ijujuf. ufcljl ^ wijyJll jlUB JI *A r A r Lj ^i£l» 
Sr «>* (./■ Callenttvr ) jjJtf" 0^ J> aij . < ijua*. f ly» J* .J^ ,y LujCj- 
U-j. J,Ji tit j^I ^Ll, *JUJ ^f ju. < IJUiCil ^ « jUCi^ll «JL* Ji, ^ J* 
»0* ^ f iljUl £-1, aij . CjJU^fl .»MJl OUC »>* I^-IJ ^i J* jubL-jj 4f J.UJJI 

juii <u*i« . ^*Um oi t r^ui v ^ j^ < iji^n jiu» a. j^w ^jji jyr ^ >wc,vi 

. ^jU^Cilxil 
. C UJI, %j£]A V U^I U 1^ , « Jd»^ UU.f^U.VloUt-1 l»/jui* JjJUl Jii| 

vik^lj JJI s* J' ^^' >p) C>l j*i Cc4iJi .IJUA ^ ujU-J t,*-, UJj C/U>U 
U,^ 01 u*f ^1' Jla*^ « ^,-^-t ^ ^11 VI* J^l^ Uj>, t ^ ^jU ^ 
V^ 1 *iJCi». « Lj* U*^i pA* Ij^mJL*! jij . iJLPcil^UI «Ju» j- pj^-elt-— »i 

1/5" | — fHi-j-i j» r^jr-j x*j .k^t a* $ v* v* JJ« j* *»j*W Jj* cr* p 



rn 



J ' &\j-^* diiLJ c*^-*l jJI LJliJI d> ^i , oLijl! Iu3 (>u-i. UjL- Io$Caj 

♦ U^J*! U*-^»»JJ ' Ua-I J jU^ <^>^ Jj^ ^T**^' 

^ * < plk^il jl^*- oJb &J! cJlf o5i . ^-Jl *U5l Jjuoi oU»L:*-l oJ^lj 

iki-lj Jio^i oK"j . oLJI i^UI s^jA.1 J-lj- iJL1<l*I U*-i v-M 1 a*** r^ 
uu-* Ol Jl >U^>Al tUJI >-J Dl ja ^1 Jj-JI il < ^1 *UjJ £. luil •apldl 
J^ uXrdlj lj^> Uju Ji> <y> ^1^1 j uu&jll OfeUI Sj^Ul 4— Ull <JjWl 

, jjjJC^U^Jt <^ ,lJ 4 ^dJp WA« fU JS^oll jjjuV ^yJI ill — *.jll 

jyill cJJb * ^>Vi ^ ;a*.ljil i^w Jjl — i Jp au:*j 0^1 < m n f l» jj 

( c fcjU^-l JWcf ^ E ja\ jLafil J\ %*£\i UjUl Ol DLjdSCl^l ^j^l^l^JI j&u (li 

' W1Y fl ^ ljl-^iTIj ' j»>»jj Sj»j^ ^j-j^Jlj *^I aii , JJUb 65U-U J*^* 

lj *L »j»j*- A-Jj ^j ' ^i-c # Jji ^jJlj Laj^Ipj U^^uj £12* jJI j^b S^» j*- 

^^ uL15wlj bji~ jfr ^ £jfij * ^j^ ciuL Sj;^ Jl u ^*l l^j JjiiJI 
^ * eiJki I £1 JOjai-l lollwj; ^J*- Dl OSU-^JI »JU j- £^»lj . iJbji-l laJj| 

«U^ *j c t^>— (cfi.>L* ^all JJjdl ^ *jjJ li <jpl*~J\ uuU gSUj Ul ; C&jj? 

LI , ^Ul J**jM iLjjji. ^ Jjuju- ^Urfl I^iL-Ij^ cJ-J»l ajj . I^lj (^JJl ^la*)l| 
^i^ clj^j wJUI ,Up ^ >-Tj ' iUiJI ,U* ju-I C**«^jj Jllwl aii < J^lijJ 

< JajaJLI jlj^a rt- 1 a*o U* f iljT l^Jo jlLI jll ^jjSCJl ^ilSC-JI jj»-j l>iL- ^j*- 

< ^YY^ i^- J j . JjUl J.jia^ Jbaj2 l^ ^^. UJ\ UjJ| j olt Ck»I*- *4>~j Jj 1 •!* 



nv 



^"-j 1 ^J^ M-w \*Jit& *^ c-il t^Ul J^- 3*-j » : Cil>iu «dUj J^jIajj jJS 

*^jj-l J»A ,1,, L JU tf ,^ JI.JJI ^i J^^l.| Jf'jwl J^ I,/, oi W 1^1 t Lu 
aJI^ .a* ^H-j o.U. ai j . J(,JLJJ j^UJ j£ u.kUj* < v> i]i ,Ul iU» Ijb J 

•^~* j { s^^ 1 U1 ^-j 1 uh u ) f J^-4-i ij^>» V-* v* u*^ ft ( ^.-4' usjj ) 

uui A,J ««« » ^^uij ;^i cii jUi ^ ^ ji ji ^.y Xjr. jUjI * wm f u 

^v 1, *>* wr\ f l .„•■ jJj . <a*u f jU-j£ iljS" o*f* j~_jU . f >. L^y j^U 
UiX. ^ t,^L> LiU ,U* jj Jj* . Cf*jl>l •**■« m ^* f 1 eft «i»>> J» LuU J*u 

•J — * c*" ■ j^ 1 /^ J/^- <~j * i^« u* 1 ^ 1 J^^-j ( ?ju4> V*j^') k**' 
. juuii .oi iuj w c^i^ ^ji JwM>i jl^ ax «4 ojiui ii«>. ^ji^iij ^"u5n 
*u^ij ^z if * mm, ui>uli jLji>i r j uw tijJi J ci c^roi* ij^c*j 

a-ii Uj , ,a i^VJj U-JI v Ul Cjutlj ^.jjij f fc*VI, JjU-B J» ^o^^ .U*^ll 

, j£&\ ^ uiw oi,, j^k dVi*» <x ^ oir 

llUl o« J^Vl f ; k f g*A I oU » jji^JI lJ n JJj *i*w f jjj 01 $ * ,JUiJ» ok^l 
J^*i 0^0^ . LUVJl i i/W J ^^UJI J U^i; ^|i cU^ui ^ Oil J--J1 IJU $, 



ru 



U k~rll j^l IjLa J ^*J»J1j Jt^=J u^i «Ij • LjL-V| L^-JI Jajl^i-I o c**^j 

*U ^j^LT^I JLlA **J^j[ <~*j*i$^J* J-»J' 5 *J' 'f***J v-ij— ill ^Jajji-I <J*^^-j (j^^Iill 

3L>,*. UJ- (jiJj oli . JUlfU -s^L Ol t^j J jll *-tu^l »Ju 5UL *_.uju ^ ^v^Y 

'iJLJlJUllj j^jP ^Kiiil JUJl W *— *^da**>tj . iili 3jjt a^j Jajpc^j jiFj <^-j) /^"^ 
UJI Cyc f lij W1A f ^ J-itil . a^ (j*-^ 1 t 11 -* 11 -* ' J^J- J-" 3 " wT-^ 1 
Jl«j Ol Oja i » (j2»^*JI Jai ij>a L^p *^l ^ ( \\*\\ C)\jj*~ t)l-^ ) ur*l» J *^iill 

Jl mi J^i cr^" u- cr- ul S ^~ >j ' UjJ>i L Li vl -^ V lJL# ^' ^ U]l *> 

<JL15wl U*aj f Uj ^jiJI J-UI Jl J-^jj < SujJlJUI IjuJj* Jj£j r Jl <-u; U a^I 
< ■eJjl jrui' jU-Vl ljL±» *i5^ JU**> Je WY* <^~; fA (j j^ J' J.? J * ^J-^' 
aja»- ^ ajLIKa-U * ixijj J^* L>-i-r^* u p ^^ '^— T* f^ ' l*^-* - ^i^ •**! M ' ^ 

. l^ jJI j, >B ^ VJ J-I Jl jl JUJl Jl gJC oi UlA-jll SjUII oIj fX oij 

fJ 3b 61 -b^lj 0^<k5JI #JU ^j , SjljjlJUI |ju!sbj j lTijIjU <5CUI l)^ £Li < >yvr 
OjUJ jJCj * #lij UjUp l^JI ^^J ' V- hL| Jl jl J^JI Jl Ull<lJ c^lSyf 

JLja OX j ' (Jipl-I u*jJ i^- jr ^ ♦ Wall j v i*.jol\ X± UUill jlJU-I ji^ 
LiASJL-lj «;ajai-l jjjjil jj*-ji/jHI jjr-^ tit* k •<->*- ' Jlc^ 11 J Cr^J ' IWl 
^y ^J Ail J*UJi JJoll^ Lji^p Jlc^-I Sj3j ' C*a5I j < iUj*j> »j{irJ * J 4 U ^ 1 LujJ-Jf 

J^JIjJI jj* ^Ul jL^t ^JUIII 1-^1 J-i ,yU y ^ ^1 ^b X* r x *JI a^ 
MA 



hj^u til * L& *w cr ^ ji tf jii j^i jui jJJ o* >JI uij-j * r H\ U,. 
^If^Jll jUJI Id* j . ;jU.Mi oI^lJI J *J Jjl^i-I *--J*C.l*«jl Sj*lfc o« < U5T 

. \ vY^ f i» o^ij^- ij-jr o£. ^ f i* f iaL-i j ^ai 
Ui >l i — r* «- ikiZ ^ y -> u- -4 *=**-»• U uUVi jus Jji_^ ijjj' L j[ i . jji 

u-.J ^ -^ > u • W 11 •■ i t f->* &• Jjj^ ^>H 3UJI ^.^ p olToai 
cj5li . ,>jjUI »U*1I o* V^ *V**^ 'VAo f L* »t— £_,; tij* j^Ui t ^ ^LJl 
£— »J J^jUl j_^-j ^j. J-*-jl ,y ijj-ill JI £» iy» ufcjl ^.^J *il \YA1 fl* 1 
i-.jJI uo ITjul J~ljJ tiJj k*j ^j ^ . JjJJI ijkt J,!- Jl.ijjo J^j ^ 

1 v>4-' cj J^.** u**~ Ji' ^^ JfT t>* * ,a: i' (JWill cAj- 1 ' J*i- o* W Vj 1 *"-* ** * 
j i-ljll oi-j *J Jl — ^1 ^jlill frjX jj . ljUllj i_^J ^bUM LjIj_, Jj|>| Lr-ij 
4/ oli ^Jl < LjjiJI Ul^l ^Ul i.^1 J^-l^ ljIMCL-J WAV f U *^l ^ < jf u 

( mA v^ ) ! 4Jr <,** $U" 6l ^ j ^j- 21 * lMj- j ^^^jj l i^iisi-i 

< i_._,ill Jl ^Ij l^j qCjaii J.«jI UO v>»^' J 1 JV-^I ^* Ja^Al jL»-t JU-I ilU* ,yj 

ipy. gk~ j mya^ t^wi Ojiif j <JjL-j « i_jijl.jI ji j-jj « Jj^ji ji iijf j 

f I ^ « 4ii- fU»~ yi« J» V Jiai . .jL^I c*«Ujl uJ-l iUi JLL.J . ijJSCil JjL^ 

. jjjCjti ;^j*- ^ jjjj* jp * urv 

ljUJI JjjJ^I ^ UU ^ I.S'^jUI Ja^l U^> tf j^sCJI J.jLi-1 c-^y laSC*j 

oU^jAI .L. ,y CijS<^ UijMl I '3 J & jjJ-l j*-Jdl t)l j^j < (iJjSCJI i-i.^A- 1 

j liJi^l ^ II &ft\ a\ $< l**ji\ Ls,fi» J^L. ^* ^UiJ j*JI .U 61 ^1^ 

uilXit J (4y£JI (j^-l o* I— oU^Uj* i^JkJU *j>«aJ Om^j (<dl il y.jili/}f| 



r«* 



I t f U jll «Uai J^JI J l/L- Olilll JL-j^ l)I>-^14 . *Up J5C< ^U^j ^^L- 

ti! JL*J *J>^.£iJl *JJ <JI LjaIUU *j*J LjIjj Jj^P >Ui -^1 Saj J./* 0>ojjjVl file 

•J* j,* ^ol L* b\j * <jj~L\ juaJi JLt js* juu OjJI> V f*>*^l ^> Jfcjl lj^*-j 
ti^ 1 ^*^' Ct^i h * ri^' J?* ^* -'>* ap ci V** ^^^" **j* ^ J' v^' J* ^'j^'j 

jlLTil ^ Vl LAIjoN J^Ul 3LuiB, ^i oja^l £\jUi\ j»u J lAUj cJm. 






L*' 



. c hjJti\ Jj^*ll ljUz* i ^* Ul UjUjI ol J_,aJI ~> * t^rr"^ 

. j^i ^ i^ij ^^ji ^i &)fj* j i-i (j i^tr^aii 

<j f jail ,N> ^£j ol a «j . c^^iill ^U-! uo Ji^-Vl iljjJl j OjJlf-ill _iX 

* jU-Vi hjA j\ ij\± ^iilj jU _^1 j^ Oj n ^l j^i* j^r' ^ V <i ft-'-iir 

Jl t$->l (^*ill JL *H'I *^!(J^ J^* ' t>-^X^aLJI jjjJl ^ ^j'i/l jjiaW j Djll^y I -* (cl 

(j IjiLp ai* * AiL-*l L*i- j^5 Jill Jf-Jall o 2 *^ J** - .* «^»U**^I *L* ljj-*x* *UjjN| 
j^ Jp IjJ *l i-JI ^p aii , ur>j*I» i_i**Xi „r*^* *(>"" (*fJjU**- cJL#- ob i)j.c ci 

IjjU 4*JaLu ^^^i-lj yt ***** dJU-lj Jil*^ rv^^*i t>£j" ^ <-5j*JI i>* ° * * * 

^11 Ijt JGj < J jLAI j (^Ulj UiNl Ij^lj ^Ull Ijl^ ai> , bjjjl j>> 

jA\jk\\j ^Jl -aii^U cl^U ^! LAI Ijjup^ « a^jdb Jjill ^ ^/ j^LjcJI o^-u 

j^L lJj^I j>1I tf j^eJjilT ( -I j!l OjJI^-jVl uu a^i 3LJL* Jet i^jj Jpj 

♦ITL^I j- o^ ^c ^»Lp jy gjj* J^ j^Aj <\>jj j\ j ^ai)l ^^A-l ^*JI J Moustier 

r A . j^All ^kiNl iJUVl j ^ Ui : LJI *lLLJIj ^ (jtfUJ-l *j:j j ^ J jjll Jl u;b UV^j 

, o^^l J^-JI J*-j £Uj ,>• ^*^ Jiij jji5C^ lij j ^1 ^U^ 

L^=. j^jLI^Ij oLa*>ll fr U-ljf I p^ Oj^j <JLS" l^iyi aii ^^^i pr*^ ^' t* J 
^ j^JL-l ^ lJU. C j) <j v 5 ^ *^lj{ JL d JL ^ JI c^^ JI illC-^lf jUI J»LU-I Jl I jUj 
j^^^aJ] l^j. L.^lL-tfCH £\jt? JCIj y>l ^*— ^Li^Jl IfLu 'SlJi^U ;jl^i-l 

^-^1 Jl^l ( 4I1 l_^ r ^1 ^/l J>r UI BoimermgW j Jbj-Uj < ^aJ-l ^^^1 

Jl^lj juJI (jiaAjj oljjJwH ^ o">^j a** ^^!Jp Ul . jUuiJI a^Ll-> I^jJ^- Jf t_»l^Ulji 

L)j*UJ < J>iJI JJji^Olj JUJII ^p Jjjij ' UUJI ^1 j\ LynVjOppoSSUm^** ^S^ 



♦ ujljUl Ulj r-ljju*) 

JU ^ ju*j*j <^jJ-l UU 4*J JO * a*Wl ^ gjlj^ll Ijju^l aJj < l, J £^111 
. Jjoll jA-l jILui ^ (Li ^ tf-£ ^11 *fc IJ*Uj . o:^ 1 tP^ 1 

. t ^U btf^jji] *\a+j *\Jte% , jjkJI Jr- ^ Jp trJlf JUli tiiull >JLllio L*t 

^JJJ^I *^J* (ilr - jbl aij . ojj*- <y JU^o l)I JijL\ ^jl* ItfC* j 6Ij IjJUKpIj 

IjaJI ajj . o Jl *»- jl rV^' J' f**J** (*t*^ 'jj^*** (Vf-jAi j aIII * ^4-aJI (V*jU*- 

cJk"JJLall »JU J^ ol j*. ^ljT3 fxJtf LLall ^ j*Ul <y 3JL- UUl ^1 f l^l 

j^U^ r i cuilTj . si J-1 Ijl* ^ l^i lll^U tblfip-| ^jll f Uj-I J£"t Jp ^^2 

f>JM jaJ lb <y jhlISCJI l f J ^.jlLj l^^i 6^ JSJUJLI jjil JS ^Jl iJ.>JI 

Jl — T J\ JUj> Jl DU^JI ^v tP j . •jlj-lj **J^ < y*~H j>*t ^ i:5CL. Jji'ill 
Ij^-Ol ^ * LJJI Ut*-^l uiilbjl .jio l^j^lj j-ljjU Dji-U JUL Ij^-^j 

(>*, _»-UJ f p.*JL*-jl ^-*l t-J^e J*:£ ^ J«ji jl*^ IJJ jJL* ^ ^Jit tJutj IjjjJ ^all 

.j^^ i^ ix ^ii uj.1 ji^sij cbun uk- ^j ifjj&t i^jJi cU^i L-ij* 

Ir ^j\ < Ijf jli * f Infill ,V> ol jl^ sj^Jll yyfl ^11 ^JU- ^ ;,Uil 3j\ r )\ 
j^^- Jl I*— *^- 6j3_^*j ^1 5 Sjip-Ij LJLjjI ojLo*bj ' I&jjJL A**a-^- uiiUjLu ^ ^|Xo 
' ^Ul J^l ,U^I J < J^l Jl Ij^UIj IjjIU <y j^Ijt^ ^1 j^l Jlj . JU, 

Jl j ' (j'*^-^ <y v^' J' c J ^ — k* (*t 4 **i "f ' f ' ^ J ^*' *-* j^* A^ V^ ^-^1 ^ 
o**j j%-f j** 6><3 Jiii , IAjJlW Lx>l J-l^- > ( uAijltf ) Jte±Aj ^X* 
- \ . ♦ uu j}£~Vl Uju ,JLa v l JtMl l r> . cuL j- ' ^5UI cr -l^l j JliJI oyydl 6u 

, jUJI j}*: JUjNI Jl Jil ^AJLJ^ cju-ij ^^Ul j^Lj CU^ ^ i ^jy ^0* 

V^^-» ir^J-i l ^A^ Lij^JITj Jaiail Oijuj < jj/ o^-j 43. jlj Oji-'j JjV-j j > t^ - ( \ ) 

, ;jjjJ-1 Uipj 



W-Vl ^* diii jhj u^aoII ^ j^j *iL-JI i_lil^ ^ jjL* j « oa-Jl ^ jt^ii'K^j 
tfc-i.JI > ^^ Ol^^Vl^ ^LjVl , Ju^LI jjjl ji j^jl^ Ijj. Ijij* . j^UJlj 

, yui *ju soJUj (j^^J 1 i>i^* a* ^'j ^ t*^£ ^' (*t***i *-^y* 
o^*«l JV^'j • ^^ 4 1 J 6 (c* 11 >» J 1 ^ • f^ 1 *- u cr^ rr^^f Ul 

. cU^^ll ja-3 Ij^U ^L, *U*$I til If 
;faj>l j.jbj c.'HiW LUIj *U.-; JJL11 ,> ^juU jjt aU ^ A-*"*! j ' \jj\ 

^ c L^l J.^j , bill 4) cJ lil V| f^U 6^C V jL-JU . U^ljUl < ^Jdl ixJUl 

^.uj , I fJ ^ & u >->. & 1 Ij^-J'j ^-Jl i*H.-\j . bUI ,^JU ^ 01 ;U.i 

Jb *jjl jU-i ' f >i j^UJl Jij^ illi ilj * l^U jc >i-l ^ >»Z V bill »a* s>\k* 

«j c lj^l J>r>< I^T jUJ . I fJ fjb j\ bUI ifJC-i ^11 o^UNIj ,lJ:Vij y#UiVi 

jo-i* U>b ,1 if V ju^i Av ijf^ ,1 Ul 1 ^ rtij jUi^lij JjUi-ij cbijJ.i 

jKiliilj uo'^iJl 0>-»oabj ImJU o'jUm 0j*j1» . c>jll au ^-^ ; ^-*«{ 'j**^ ' ^' 
u**"^ c^ uc 1 ^ «/■*" ^' J ^ ,t •«»•''* V^ 1 ^ «^> iJu iJ slul ' i *r- 11 •J^t'fl OjxIXjj 

iy.ir jui jjji *^i j* ui ' ou^iui a^ii ^xi i^jit a« ^'Oj^jj^jCu ui 

!!• ^ CMOi^w. ^ jl^ ;^t v-) l^* j* ^> jtub ^ jUJ f tf, . ^L ijU, 

. cjjlr j J»ijl-J «%)jjtJl ^ ;^Vj Ol^Ut ,> - ( x ) 

m 



cf^-'j til^l a* ^ rr^ f u • o'jj^-I j 1 j~JI ^V*^ t>* ^^^ ^'^ ^^ n 
alT, . t LJ J>j SjjM Ojj^ ^all SjUJ »IJUI bJi* f'Mj olTj . .lij^l ^ 
j* UT;ju, Ijllij . &j& \> \jj+ j« jjkJI jl jA | J3U. I>^p jjJU *JU 615C ^ 

f JU f ♦ U jl» »Jj a*-jj>» v ->'-** 1*3j 'j*L* OtC- ^y^j . V-^' t^ *^*'jf *^ J,L ' 
rr* -dj^ (^a^l aij . v ->*->*" o* ***^' \fj{* *j;ir J^j ♦ ^ j u • Jtf t^*" 3 

J^JL-^I JU* C»lj.»Vl #JU Ja^Jj Jji^ll (^>»J-I j*<*JI tiljJil tf C*i£i jtf lj A ' Ul 

, j^S- fr\i\\ L)^lll j 'aJp liJlT 1/ J^^-l J 

* JSCill h* )\ 3\ji% t yil ^,Jl Ijijr . cU^lj oUtlUlj jS\l&\j \lSjj\ 
j-jLSj j^A-l l^ji ^>' j.J.1 j. v ULa*< J* tJUJI j* c-li a4i ^i jL. Ul 

. fUaU U-UI UiS^ll oU^I., oIjJjIjjJIj 
jl ( Gem ) 1 ^TJ\ » j*l ,>. OUJI *i_^ U Jwu ji — *. Jl -uW cJlT < \ma\J\ Cju 



. tf ljl^ !0i4l WJlji, ^j ^Ijjyj U3j )y\)j JS j\i\j i^l j j~ ^^ . ( , ) 
Yfl* 



jl,^/l } ,*>Ulj <iUll :^JL> oUJL Jl ^jc* £*^f I fl .iil jJj . Ji^Vl a;* (four Jl 
tij } £L\\ ILj $> * OU UU-j a r ^ Li r <A,| 6jjlp_ ^c jljUI olT, . ASjWj 

cJlTj . i,U U\:\\^\ cfZ~* i JjU * i^jiill ^ * JU * f L- All. < 51U ^-j^jUI 

Uj** p f ai pl# *UUS , * r Ui U ciVcNJ tJiA JL* Jj*-^ I j^*ij jl I j>4 £jl Oj* *Li*l 
j^Bjv-i ,4-1 1 aL-J-1 t j JU3j olUIi ^k^-j UljU uj : U UT^ ,±\j ( ,M UT^y 

cJlf a ij . ^^HfJlJil V^t>* OlTjiH Lball ^jakJl O^jJj l^lTl/* ^V*-* 

Jb> ^ ,*± ^kl JUi UiJl jJUJI cu»»-Jlj . V>^^ rr^ ^* Ji t u dUjLfe 

«■• ■* urn 

V^ 'A* 2 * -^ <> pr^'V l^^ 1 <> ^•^ , crl-^V 0>JU« fjljj i t^l, 

f U ^^ .y. ^J u f U Ul ,i • c-« ;i„:li i-J ^ j ; ^JJi ^.Jl J.IWN ^i J^ 

. V , r Jl:)l i J ^^"*>• :l r>''f l > i ^ l •• i *^'> l,, i li:,l J — J 



jJSClSl J>U 6jj */j^l '$xJi\ VJ ~ cJU < WY1 fc- *-i*j . UIJLjl j 
' tf jJtfCM JTU-I j^i M YA^ fc- jj . VJU-^i Jl ^l ^ f >Ul «ju>l JL-Jl 

i>>^ u ^^ v^» a^V J--J />" i>j ■ tr;' e^- i? V"M •j- 1 — '^l 
■>>-*• (>■ m Uj* .lj-i \aa ^ < ojrUi & v\v ^lp j J* < \vaa ^wi 
i> J- J i>* Jj 1 I^^» ' ^-j V* j (jr?J ^-A »jj> pf"J f ^J 1 -* M -» %j**^' 

J-* <^l cij ' K" >*' J If' Ua LtiiLLallj uuiUallj .vImJI J Jl IijIj atf . >-jJI a* 
't-jj^oj yoiUdl. j^»job JU-I <Uyj* ^jll jy LaJ ^ijlj ^1 oljUo^ **» ljL*il ji-T 
O.J* tyl}\ Cil i *1 £*j j , «ijt SjLi*. j^i Ij*xjj Ol ilja j^Iji^j jifilyl cJUtf K* 

d^ ^. Vj a)l ij-jjli jjj* »j* a\ Jj t JJ-l Ua-j .,,;„.rl ,yCj ^1 ujuLI olJiUl 

^1 jj'j/l »i* J vl l^JI JU-I (J JjCL ^jUi-l ^Ijjl l^lSCj UyojA ijami. ft* jl OU« 

^IJ UIJUjVl jl^JI »lfj ^ . ijJL jjSCi5 ^ g3 XjUil *ls*Vl IJL*j . l,J j^Sj 
\ymi»\ pfljUli-] tjJt Jp Ijlj <iij. >LJj CiVvjj »>ie li\t- Jl_»-jll Oo j . p^j3 ,^I»- 

^_/ L **^ ^Jtll U* , ;_,< jl <^X % 'frJ*o J-^ l«M-l J^iUI ^iJ SI j-ji-l ^ 
Jp J^ *Jj.J8 jl a^ <^lf< E ljj|| j UJO-I oliiUI Ol ^o V ? ^jll 10a ^. 
C<JjL.LI tt^ colT A.-JLA.I oliiUJU .l^J^l^yO'^LJUIijUJOl 



^J>. jl vJU#- ll« $1* t s^sSj J tfijJLl JLaJ fLU pjJU /o<j * W *.U* f *tfjU* 

l^j l j ^ ^ii j jjpa ^ ujui tyj ji.t < u> ^ d V ^ ' J-^ ^J 












Y«A 



* jj±\ Jm\j j^a\ JaI oo <Su- f ii ^jji ji^ji iju ^ - cj ji ^ tti. ^ji 

i ^ Jyt ^U, dJ cU jj Jj^, .y **-UI l^j cJb a*} . liollj IjUI Ou jl 
' J* - ^M'j y^" - £UI qj Jj^j gJUJIj o-jJiUl Jj^ j i ^^1 oo L. ^ 
:iiT <pl — f j ^L- If. cU~ < U^ Lftljj djUJ- To^ cJlf jll Jj^l .JU 
' : -r-d jl <^ (tr^ d Oj*J*i 1 5^jll vj-^ 11 a* f lj*lf jj< ' t^j^J iJlAUj v 4-l 
^'j> ' >T Jl «>- & ^^ < LJji^j cwdlj iili-S'jyij ^jli jib t Ouij JL*. 
. l^'loll 0U.UI j ULi l^u a) | ja | — :*| iUjII ^ ^1 l^ljj < ^,-U Ijjj 

< ^u-u. j-j ^i j^ j o^>_ j- j^ji Ujt Ui t ^jj gij j jjji ,v> air, 

' oyJIj ^V 1 -* Mj) d ' %J ,lal1 ^^^1 &£— £• OJjUj ijUJI JU>Vl J^j 

V~jJ v-*^ J 6 p*jU*l g£i : ^jllj .JujJI .yfc. ^ C.lj^*j .-Jl^i ,y l^i L. 
C. 4J» ^ U I^Lj IjUjr iljL, ,|^| ^ ^ ^ ^ < v^ j^i .jjj 
. JlliJI t I_Jlj oUallj ^1 ^ liii _ ^ ^ _,| ^ £Lj^ \fr 
t A j~+ Jl uJi j LjUJI ^aJ JiUI .Ju ,l> j «iu ^ J^JIJ^u. ^j yi^ Jli i|_, 
V*^Sj ' r Jl c.51- jl ^jilJ glLij L*OJ jll ^>VI JJLall jc «>J y,,^,, 
L^J c^L-j < c^U-lj L^U-I l^j^i cwyj OjSCi ol ju. ^uUll U^j <JUULJ 
:a^l j s^ ^1 *i)U H\ y&j t UJ-I y I Jl Jj^l Jp ^^aj Sj rtf, ^Jiiji 
< o-^ ^— J J « JjUl dL » *-ii ^ ijjul L»loAI ^>'ljj.^| ^ v - ^ 
Do <>^ o-U-l j < *j*jj ,J* ^UJIj < JU-t ^ . uuJI j ^1 aUl j 0>|ji.l ji 
«il ^L cJj • y »l- ^ Itf esc*j 5J^il ^>IjuVI j "ojju. U^j ^ < tJ UJI 
^ ^ 6l J ^ tf^J ' ^J^^j 0» qj-* ^jaJI f all Jljj. "i ^Jill 

. EJ ^i ji Mi uVi oi < hsu u-u ^oj, ^ j r - u j^i, yCd-i/^ujji 



. qu*UJI uujlUI Sjjl jpUMjA <y < ,1,111 Ux*JL ^ ^ju»I 

c!1L*Ij (^^a)I l^i c*+sC«:.J ol u*i jjAalllj jIjl^I hjA*a\\ iljjJl cui^l Ol j\ ^ti 
uyjjj^l J^d J-*-JI V U < Jilall ^ U-jaj^JI J^iJI i^jj 'gj&l &* ^^ J^3 

t£j*— * J* 1 Jail^ t>l C*pU»lJ Jj* c>*all L»l . ,1^1 l^Jl 0>j»j U Oj^wjo l^fc^jJl 

> JJ oa {i iSm-J1 V-^ ^jj^ jM35U» if. Lfjllll SWUI ;>U jC- tr** ^J, 
*b e (/ A J ' Mjtf ^j ci^ ^ l r^ <> *ij^ > V^* j 3LJ.I* L^l j« oUJI LI. c^-aLI 



tf 



:li* 



(>* ^^-4 bj+ijjj^ JL^I ottf , Ai^ijj JlLJI *-*Xjf I J5l *l j d 



.UjS, 



Uj^Uj. < iji^JI aJjjJI j^c J f ol^-l ciJ^ < jj& ^lill D^all *iU^ j 

^j.^3 ^JL>dJI v L-b Sjall oJU-1 *iUJL^ . UL-Ui 3 jail jy> j Ci^ ^JJl jufl SiLA 

^ c>>3Ci» t> c^ 5 t L -r JaJI ^ ^^^' JU-U ^^^r— tj::ju oljLi ' ^ ^ W1 °^ iJI 

jv — fJUU. j SjjIjJIj f j»f IjU J jJull Jvj Dl »oa 3LHj v-**^ ^ ^^li . uiPjIjll 
•a Aj ftZ**** &h ^^*JI OUjII •!» J^oAj ;>JI ^i->j* t> r*AU*- J IjiiiU ^^>l 



ft&JL. cJ-U j~- o>JL~. fj . ,>JI (^--j JUjSI (U cI)-» jB jjUI j ir.1 jUl 

< ja_J JUil ^.j JLi-l i)fc- cy OteWj . ^JLlJIJ* fj ' o-jfl yiiJIj .jJCII; 

•Lift 4, olf (^ , &CL. *~*j ^kij < wrr Jj^i cjj^ rr J Tj-w- olfi-l JiJoj 
*sjiwij' ^Yrr f u jftj « wrr f i» cij> kti ijt^-l ol Ij^j (l * DjjojaCillj 

'flU-jilj Jlj-llj LUjt I jl^U'ciL*. ^ ^Ul j n jl ± ^9 IjjUJ UUI 
il^ll Oklll Iju^j OJfcJk *^uj (^all CLJU-j^ ju'Jll ^j < o^| juVI c ljj 

fiir,^ Jffll ii-*« « sjUl IjLjj* ^.jli »3L cJ^f jJI liSUJ .Ju ^ »5UI ^ UJUI 

j> — -rti t-i-j *»jij«j V"^. tii <-*/> ir< clli^o!.^ jjuji ^ju.| 

Nvrn - Nwr <>< ^1 . »—ui gt^ jlS"jI» ^jsi *dLi jl ci ^ji iUJSij o>Ji 



n> 



alf Jl j . J^U-j J>Ll.j u-jill JUt JL* ^-t ^Jbj < ^Lt .lill .^j <>t Ujl^ 

jtyji i^ ^-^j £*mij *i>*ni i t ca** •>:& j xuuJij ^i ^ ^ ujl j* 

cJLdl ^ j^JCEj i ajlall *~j> f I A-'j f^ fl (?>j cri^t £^ -k-f ^ < Up-jU« 
. ^Yr• ft * 1>JZ* c**U Jl V -Ut .UJl .»l*f j oU*Vl j* 

•SUSJ Li ^iJI jUc J ^all v USCll IJU < ^jj^UI mLuUJI jl iljUl c-jIiS' u-j^j <y 

i A ^ Ai o\j < Obj Ij^j f jus tf^i ^i ^u i^ij jsitvi j* i^jJI <yj 

JUVl .JLa fLil u^l Jl <y OK" lalj . c^jVI r ^ jJL- J* olLLJ U ^aij ^k^JI 
^JJl jL»Jli £ AJb X^ ^j . Ajja-o j cJl>L- ^J! *-^jaII cJIjuVI Jh^j a~J» Jl 
Jl ju»j l)I O Oj*ij^ IjJtT' t j^ljall j^a ojiJLu L* dlU) i^U*-' oL»jU- Oj^Jjj IjjlS^ 
o!U .>>> (iUjLij < »y- < IJU Jlj-^lj ;U*To}L>ljll J> ^^ ^JUll 1^1 *3UI 
J^ZM Jojj* If' Lj^jl JjXi L-T VJ *^, J* tj ^Ji\ jUnLJI Jj^UI< -uIa i^jITL. Jl 

i^if^i L.j^ ii^ji^i wom ^ji Liu^ v >ii oi^ di #1^1 j© oiry . v >Ji; 

LjjLl. ^-Llll Jjj^ l^-J *ijj. l)I ii~L ili « l^b ^ jlatt ^5UI J*^ Ujyill i^Jl^iJl 
^IjDI ^jaJI J^ J^j ^.^ j < 5LU -J-Ua ^it U iil ^^.Nl ^JUfcpj j^lj JjJL, 
dlUI laA oj V Of f • J*L»D u^yj L. lii ^^ a^jI L-jL. C 5UJI J^ Jg-j tf t^i^Jtj 

alyl jlj u^j^ L * Ji^j <clJlj apL^-I £*LL» jjdl op^» ^ f^' ^' *-^ *ff t ' J 

If OL ii^Sfl ^- 6L-I^A £*~JL-li < A^ .LI j^t j*U IjJj « *^j^j <3>1pj tf^J 

OU^jil ^ lyU-iVlj JI^JI a* J^JI Ja JljfVl jj *-lj . m\jJk Vij ^a *\^CL«\ 

5^*11 L^JalJa Jl laAUji u-c^jJJj . ^liidl j fili ^ Ob I JjZ^I Uj u*^ij ^'>J^j 

c^c* pjjfjii ;juUI oiir* j.j^Uoiir ^Ji^iNji^ijio^ipMYrvf^ 

j-JU-Al ^ wrt ^ <jj . {Tj^ 1 *^Hl ti* 1 W"*" ^*^ J * ***-r^' Lj**jI Jp (JljiVl li 
f \ ^ ' Ol^l Jp (j ^xAi c^Jj jJI U.UJI ^Ij-Vl .iU-V ' ^V 1 ^ ^ ' &jJ 

<j^jjj*>^i^iiijlA>T ( a^ i y »u^u j^Cc « ^vn XLi;> jj , wrr 

^Iji jj***** •j&mj v*«^JI *L^j <J jljtll ' c>lp^ Jj^— j v-~f* JliX^I j i (5CL 

0*J O f l* ^Oll JUUI J«J| 111 UjH ^yJI .551^1 *Ui , J^l^JI ^ jS tutej JlxX-1 

. o-j^'j ^J^J AUiNI Ui ty UJUil -> V UJI UjL f ' ^ J 1 ^ lJ[: ' , Ol 
cUL^Nl JTJ Dlj-I oL ^^ 01 ^lk^-1 J^ti JuSI^I -JU* iI_»UI iUU >t OlT ilj 
^ju Jl 45CL ic-b JaJ . ^jU ^ jjp J ^Jl ^^1 ^LJI J.JLHJ* ^1 ^j 

yir 




nr 



I fc J.^ : JJt Jm .li^b U* < ^l» - A> j^i ^jU u-^j Jp ^_> . oli^l 

< jLui u jp ^ Jb-ijii obj* juj, v uo^ ,>jj« a* vi i^ji ^jy v* fc~ji oUjii 

3— jll cljUlj jjUI j± pij Jill aU^LtfVl ^Uj ^ ^f, Jp WW f U ^lj 
Jp J^t-li < y»-AJ J~i*j illf yr^*" JH" V^-» ' ifc^Ss&j * j^f" 3?° ^l J' 
«^iU . jl^JI JaIju -uU c^«yjli ' JJLiJIjf iilUJ^^-lj JjjIT, «>j jUoJ 

^ ji ^l svrv ^ Jj . ^-Ij J^j J* v^j vr V*^ ^V J* ,,iA ****" «>* 

_ r i j-i'j ' o^U iJUl l . (>. j^l pJ> J^r u-tj Jp jjaV ij*u JA^j ^ jo^l 

< jj^alU-JI ;^Uu> v'*** i>*«-Jt ^alljj^l JU^- < JbjS'J < jL-SCil 
uuilj.Ml <y; Jj~/ Ol J £jl tiU^j Cj^L. vo. J* I — ,;» Jj^*lj ^-s ***** J^-»j 
•LAj . j>j^ OlUJI JI olAl j JCJ-I *UI f . ol^ litt I A ^ U^ 1 f>"j" 
Jp ^jUC OU jj^Ij < UJj Lja JSLall o^j ' >Vl • f I* ' ok-S'jdl ^U < uyJI 
. a) »MjI1i Ij*_^pI ^j* >-t» U—i* OU- lU~-Ij *— Jli *jJ»- pij 

o»Uj . l^jjj Jp f 5U ^ Ol a« ^^.lj.1 JI ^jjj^I SjUl-1 J&>jj _,<» f 

<i jjS^i <r^ -r-^ 1 ** f u tf -^ y»: h;a cM!; ^ ■»- J 1 Str V-^' *^.»~ 

JjUl-li ? Jlol^VI j JLUUfll <>. C-i ' l,*Ulj I^UA; i)L-iV| j^-3 jJl ^11 

aj jia u tj--^l v^jJli' V^ ^ ,y.^jUj<w^«* j i iJr Tl r-» 5 ' f^U" 5 " 

I^opU. L-Jji l)>o iW LLli Cy ^ Mj UL-iVI j Oljlj 5-SCJ-l j Jloi>l ,y 

SI .lijjfc Jrt ^1 a-jli ol VI . Jr-I v 115 J ^'j*'j Vt-J ^J^ 1 i-fMjr-J* 
^jjl»l_^.V| j »L-iJI v j ^- i^jli^y — jjL.LJI c _ r — j^P^jljijU'li 

^ijj oic-n «-»5i— t-i ol If ' i i csjU* ^-ij ^ *suu c>i (jJ ol £«-. . u- jWi 

jjjly— *Sb Dl'jgU . JjUI .N> V Jf-i 01 Aib .y ^ ,1 »JUI dU j J-.UJI 

SjUJ-l dl f I U^ Oj— — ij |M-JI j OjJlj;! fl^il V 1 ^ ' OU-jjS'j t)U-jjlj 

•Jbju- JjjP IfJI c^«Jlj IfJ c^fJJI ^IVjII .Ju oko Ol ,UJI g. « ItJJll A^-jUJI 
•*l>. dJt* JI^JI L.I . Oli-^l J >«Vl JyJI j-UP c^Oj < Oil- JjUI <j v^^ 

c^ZUll SljiBj OdjUUI o* ^ LlU Ol SI < iljr^llj jUIj Jyll>-VlJyJI (> . 

ycyi ijijj jaUi ^jU-ji *. ^ ^JJi j^i juf i ia* <j jt-i 3UJI f ij!Vij 

ni 



. ^ -its j au-i Di-jiUi oir>j yiiij jSOi 

•lijik iSjj C*. jj£i\ dii . *\j*i\j (JjLsJI ,y Lt j* jl LL.JU- Olj>l ex. IJUCaj 

Ci\iti\ ^sCZj . *A u"l* j^L* XliJuk £* q.JLAZ. l^. ljJi£J£ Ol lj i^Pj OUIji- J* 

,>a)Ij < Jil^I j ;l — cj <y. ijjj JJLi ^Ji** >^iJI ill/ill., ' pl^tU-l J..UU ,y 
Uljll tiL'iljII Je L. IjjL^. ijSwi ^Ul*- IjJili t+jL^W 3jjj| j|^» Ji». -y. ^l. 
jUJUIj Dl—fi-l ^ jjSCJ! f*j*\y- j>. < Oll-JUil Jl Lu-jl j, JoUl jl Jl^l Jl 
lJIj ' v>^> 4 Tjg — i-l j . ,^E-I D5l*l <>. J^l Ij^tj UUUI J. Ij> jUa^j 
ij>l j^i\ Je uuitj-^l U.L i — -LSI ^ijllj jL^JI JJLi ,l>j JjU * 3U: V >J1 
^ jf-^" V-^J ^L^ 1 ' «**jH 3jj ^* a~.j» * LJ»j 3jj j5UI j c~.la» . l^jUJI 
. DtjdJjUlj DL^jilj b\Lm\ l;Xi ' .ill/ill ji^iJI ju ^ ^Jlj, ol ( WV* - \Y«* ) 
^Jil .JjL^. ^ ( j, jji _, — ^ ♦ J»l>i 6* I^JI OjiJI 61^1 Iji-j JJ*. la<Aj 

^ w^ •«* a :— i -» Vr^ Jp J^j ' *sO. ix-ip ji jji i^ju . J.,;. j ^uji 

jjfc Ui < wUlj ^ uo jum, < iljUl jUU j,. j_mj tj* liT c lj f *ilij jl*j 
0. * mo f Le < £_£li . yjU ^ jUi "pMj < jUliJI J|y1l| ^j^l,^ ^U f ^, 
V 1«-JVI Jc yjjll J*^ Dl MVA^ f L* {U*L.\j ( jljjij D^l ^ju t jjjll a, 

tjA«J>lj}*^l Jljji £V ^YA«^1^J .1*^-1 IjllfDta wOljaJjU^ 

Li f u_J |/ ^ Jj>Ijj*5U ^j^- f afc EJ SCJI jul c lj ^i^ jiijjJl LJ.IX. < UUJI 
• </t/j 0Uj1j uriM ^ t 5B vU Li^ ^ ^i^l ^ ^^ ;oUI U-ljll ^1 

' ou-^lluu Ua flij^SjMi" jj .^j ;U j^ ,ui OUyiiii * > Y n t- <jj 
t lk-U oLI> t^ « .U jA y p ^ < ij^i^i ^ ^| ^u.1 jLi ^f^ 
s-^l ^ |lj « iljUl ilU , oli EJ ^ (SO. «^B ok , dl U.-JI oU^I .JU a« 
cJioy U U^ ^ o- J~r JJI «**lil ploll o- L-OJ ^ ^Jl ^^ ,u 
Jf- <i ^r- 1 ^ ^>j ' it^-'j 11 " jt ojl^-b ♦ Dlj^ij oU-iloJl^ E ">0l ^ 

Jl L'lf u-jjl jljli.1 c^il < ^^ £. ^ v ^ t|i y ^ oljC . , Nm ^ 

• i> Ji* j^ <>• V>4"' 

J5L.J Jp s >*JI L-iJ c^! LTy- iij ^ 4i j j| 0>(i< j| BiU j Dly j j-) JT 

no 



cjtf <iUif . .Jlu^llj < >\j*ji\ cA*Jj wJ-jj JljJI 6K- y^l SI ^->i 

(j^lyil oa i <" a.~4j *LS. j^b o^p IlJ . jL«ijJlj vlA' ' o^3" a* ^j* <-^*" ' J ^ 

< Jl Jr-Vl Jc < jv-,0 < 44J «Ji JjaJ jJI LjjNIj i^Call jtlli . iy ^Jl lltuil 

* l)j^II ^-Ijl e»**" ^*^t *./*■> J- 4 ij: ~*! *l**-JI ApLUoJ . J-** o** **k^ (S^ J^**J *' 

^ L^ (JjP U Jp llaiU < 0l/5flj Jj^l jjjij- ^ LL.JU < ^A* U*dl Ojlij 

<J jjJll jl>il ^Lj jil «lijJI ^ j < UjiB l^ili IJjj o jlX*t tf ^ojjj^I oydi 
v Lol J* < *l_~-Jlj JLIjI (j Oljl^l ^jJj <AjU>l \<f i j^c- o^^*l a4^ J'-^H 

uoLlJI ^> ^U jy UU— ll oUllj ^»UI^ joUil uu OljVl I fJ C jl^3 < ijjJJb 

Of*i\ JL> ft I U ^O j . j*J .JU J 1> ojuIcI jj„JI ij^l «JIjpVIj aJUdl ^ 
XIL^I ^j . ^MJI Jilj- J^ j ' i>lL^Vl j^Ijj 4 — *> Jk» ^i^ *3>i jJLp ^Ull 

j\jJUj l)l{ ^tUrfJIj LLJ1 oIa tfjV* & a — ijJUall iljal! J^p J < ,yj\i *% 

j yij.iJ.yi ^>kj ja, ^1 dl)i Jf . oujjjj^l a-^ J v UpVI lijH (ill Ol^lj 

. « ol^illj*! a^ 

u^^ J-X. a^l S^Ull ,lj r l (Jl. ^ J>5 ^ *3li UL^ ail I Oj5Cj 

^--OP r-jLo lc L*JUi-l ^Sjltf ijUa»- (joiUai- *J JU ' li»LiJI JLcLl ^ 

\£ < .>5LJI i£lb »L. gjall ^aJJl c LLuJlj LjL/IjJI UIjJIj ' cJUiJI i^jll c Lj^l ^ 

^IjUIIj cJI^Ij a-JUdl ^y jjlp i LiijLJI i^la 3l jyUj ^-JLJI jLUI 

, iiLlI JiU-Vlj 

i DlLJUil v'^ 1 > ^ J.^ 1 J^ 1 (1 ^ tPi ^J ^J ^ ^> ^ ' ^^ -V (i^ 1 
'Lajj^ c**ilaj ^Jl &\ji\> JiUll #JIa <Lp-Upj jIU-j^j jUij jj*^ ol jL? ^y Dj5C^ jpl 
l^L* JxJ Ol 6j.> aiil c^-L^-l jll J-JI jJlJI o* Sj jUll Lril^^l *i* c *j*y lj*\* 

.UUty^jl 



JjUd C ^JU r ill 01 tf < ^all ^ J^l >^lj < JUil JU* 3. jS$\ c^U-l Jp 

£* <>JU* Jl 3l[ JT^53j < Souhabies o% & Jjiil 5./JL* ^ c^ 1 *J^' ^J 
uu (^ OjJ^j' ' *-Ml : *-*^ Jj ' v^J** : Jj^ ti •j'^' (Jj*i Nahabies CiU*UU 
0*j . u^l ^ OH u* oliJ J f^ k/^J *iJ ] *^ ^Ul (^ • ^jll -^ 
j f LbJIj <y1ll Jc UiiUJU i^t iji ffj+l c^J- i 4»UJIj wil aI l>*UI ^ qu 
jl-^Ij J5CJj\ oUJUl ( yl> Jl Kj~*+ UL- UUulj iJlj^B lU- tJutJ j < cWjl 
<y ,> a* ^ jl^I j JSO If < ^1 v L£j t> ^Jl ^ v *#J ' f & U ' N > a* 

♦1^.1 < olill cli^JI oi a j f Uj • <ak:ll J (5j}£JI ^j-U-lj ^aJl uy. Ij^jy ojJ-I 

'fj^Aj ^jji (j l^«-jrJ lyjiC jl *5LL. cj^Ij Jj-tf < oUJUl *VJI IjijiPl ^ 
aI _^j-i^ < 2^U OlUJl < I.UII jytfSlc J IjkJjl Jj < cluJSVl jl uj-Ul f fcij 

^j . icLUIj ,Njl j*j ^aL£ ^il IjJLj^ If j^ ^r^ 1 f W-> a5, J J1 ' t-1j 

jj iUUI J jyi-ljlll Ui U lili . l^j^ lj^I-Ij A^ ilj^JI J^* c^li t*j < ^Njl 

SJJL*^ ^JL Jl ^1 (j^iJ < ^LJaS^I f UxJI j! ^IjLill f Lku 0j5C U Ol #v i Jl 

J^U- J^. U Ioaj.^U- liULLiJ Jl r ^UJ»l^ Dj^i ' ^Lj^/Ij .L-5jII (>* c-Uli-l 
Jt <JJi\ ^JI^-JI Jc JU ^ *>C- Jl 3ULUI Jf Dl tfjJ IjL<aj . ^JtP ^WI Oytll 

^p^ I „ f ,U l_yl^ jJI 5jUJ-l wtj tf JL^l Jl jtAj-*j ii-J Jjill •JJLC yti .^j^l 
I J^J\ ftJ l^jl <y J5Cj Dj1*«1«j I_p-Ij aai . oJll ^-LJI JLi-Vj JaLiJI *Lo^0U 

UJ-pI -Li} ' jlJ-l J < lj>»JLirl«l (f « i^jj^-Ijj u-j^Aj oliilj tfj* < *4*\j^ &J- 

vzAj\jA-\ i_ALi {j* >yCll l^-Uil ill jS .^ykL* tiL^ij ' ^^A-l ^zjj£\ rJ> f^j^ 

J U^jUll l Jl c^jLj ^ Sjb^l UJ UU-oJil Ul ^ IjU*. If « ajjll j c-ili jJI 

^.jJ . JLOil J Jl^l JL aIII ^Ui^lJ \ij+s Ijf^ ^^1 ^JJI <p>ljuVl J*^JI 

Of ^ji aU IJjl*- aij . jjUIj lk-5UII »W U^aiJIj JjuJL ^iC*-^ * uUIL) j^-U- 

< ijoill SjUA-I ^I^^IjJp ' iiUJu IjJiiU* i qu^jll 3^JI ,U ju* <y>Ul| IjjjUl. 

rnv 



JjiU J.sl~» jJaiJI ij^j^ JJ>* l *3U-jXi (^a^ ,y £-j> Ol t_jj^ijj1 £lUx~l I* lili 

aIIjJjIj .jLJK^Ijj « i^JiU A-Woj ,>jJl t_.lo*lj OJJlSJI 4$CJ A^lJjC , A^UIJp 

jujIj . .lie j \fJ- j-jj> !_p«Jlj S^jlUl JL^I (>• jVo j-Ij I olj . jU * jjt j* U JiCl 
ch._aMI u- '-tJ'j ' u*j^' ffcJ-l ' 3U- «iAJi JI ^lkL.1 gf SjoJI iJSltj ^ 

J—1 L<=> < Jjill »!5l-^l Jf Jjiil J*=«j <- *> CJa^-j . XjL, oOb^. j*^ *J — A j 

JI >djl_** J"j*-j . *tj^ (>» S-*^ v^'j*^ n^ u*j*i ^— V 1 ' J V'"' oj-^j-uil 

J«i I^j jjlil (jo &jb\ t)l »JLa *lrfLj ti«i3 Ji . (juJjJll rtfL«5j Vi 1 **^ 'i*-l_» i*»-L— * 
|%rM Ul ir.j-.IJI >■ -0 *^j ^' ^l''^-^ 11 ^^ J^' <£1US'. Jj*ll J^j^UI 
f a-3U i^U-l oUUllI .Ju» <j ^ IjSlf^JI jS"ljll til If < (tt-t Soij IjijP^ill 

. j^ j^UX-j' ^ j-al—^ «-U l^JLu.- ( Ljli-oUil l_jljjl » (JI l^jCJLo y*oii Cjlfjjjlj 

Jjill uiJ»5L l*J it^ljf ' \\i*y A** 4-Jj* -Wj . olj.fllj £~JI *-1p (ji«al aii 
. J»ai (M^Lj 5 cli .^jjJoljul CjJb j * 4-£j» *J"-J V^* 1 (t^k*** « ;: *»«^ -, 'j J*^' li* 

Jj_iJl) ^ odL. JJ fr Ujb- jJI v l_*nfl f j^ aJU^ uuiiijil jLS" j^.1 Jj 
Uo j^Lo U c*JJ ^Jl V j>l »lj*- ,y L)lf j . ujlax— Ijilf' ju» ^Sljll <j Ul < j^Cll 
Jilt N cUj^l cy 3U- (tt^-J ' * u -»r ' '■>- fi 1 -* 1 * 1 ^^ *»• ^^-J^ jH^I 
loUl cljU^IJcoitl-i-l v l t UU' I j^J^jai-l ,ljj ^ jjull Jtt Ol ^Ji (li.l^ 
aJU-IjJ| oL.*LJu^I .Ju» jj-J Dl c-t* 51* ■ J*» : «»jj f^ 31 *' Jt* M-J ^ V^ D -* Uj, i 
. IajI^Ij JLOkl «cZ» ^ -ffjJi&LJ ' jjIj>jJI Ij. Oj-uJU Ijilf ^jJl tjyjjjVl Jp juM» 

. & J J lUUI JS ^1 JI c*l 61 jSj-Jj; «%JVUI uu-: i - jLdLI !jli ^ (•■» 

uuLi J«-. J ijtouj < ,Jj*JI cil>l |^u» t* Ojfcjl^> «iUil viJ 5 ^-* 1 *5ljl flij 
j^ ^LJl Jii^lj < jjL^. j<JI oV Lll,: j-^l ^ jl5j . ^ o^lj Jf JI Ojjju. 

«5UJJ JI tf at lc* « jtf^J U^.l «5U- OjjiUi/.a-j.y'i-ij'j'l .^Ul ( .lSJ.^V^r ( .l* 

LL. j^LJI f^i jSH\ J>U q^I ^JJI jjUaI j^jJLI ' tu. ^^'i jA\ *L«* < ,^u 
^ jjiCZj 4J 1 jp ^UUi Lop ji. * j^-JjjU jaoII -u^-l &\ Dl ^l < ww- ^v^r 

j-^l ut 3 ^ ' NY\^ JI WVf li- 0- f"-^ 1 JA> ' cr^J^ 1 r ' ^ A ^53* 
< i-^jSCJjjI ^jlji (>^ < IpU I j*U ^all Cx.JW (j-J^ 1 **i J* ' **'* J^ 1 ci 1 *** 
t)l JI clj-ljl'lj oljjUlj jJLoll i-iji Ij^Ijj ^.Jl ^o-«-» < J — 41 Jp c«l»5L 

' ^ yia - ^Y^^ tjo **sC^. olf^JJl « jj^ oUJLJi ^aj ^* j_».Ij ji ^Ni ,^1 

- WIA ) •**■! DUUUI ' l^li iJj>JI J < jCA-l J AiUj . J_kJI g~> Oj& U **il 

<(^> iX^( u»n - ^vo^ ) jiJJi ,iij( >v»n - >vot ) Jiai ja-Jpj * ( iv«t 
Ojojji' «*U^I v l>-5Jl jui ijjjtj ' Jfe Jjtll < juljt j*j Jaa- (^iJl jj»Jp *Uiz-U 



riA 



^ ^ (.J £l jilijIj (Ji* JSitl Jp IjJlToj^IJi ,l>Vl al "VI . pL- tOu 

.wUj> ^jJI p^jj f J^ Cju^j Jiolj < ^oll JaLDJ, a£~ ^1 j^JJl jjl^ J| 
fj^ill j U^ljj .i^ U!U. I// JJtf . J.ISJJI., L.U-1 p^ otuj J^l f jK. 

yUta < uJJi JjjJUj Liaii yjiiJi < j„ui ^^ i^> tr< f u-.^i ;^u ^j 

< Cy}jji.\ UJ. ,y. U ^lj Lrf^Vl C.UJLJI J^ ,y < u-jJ^I ^ UJt^ juLf- plj*. 

< U^ili (|]l JjUl ,131 ttLijj L.I*- p^lj U < ijjjJi, ijiu If < il Ula-ji IJlai 

IjJ*- «-j/»j ill X^j < jjJI Jj>j < ^a^iJI 0,4-1 JJb « 4JIJ ,iJ.| J < l^^j 

olj^Cil J»UJ ^ l>a cjIj jo-11 ^jj^b Ijj-Oi VI ^lUj ^j . o*3UI ^Ul 

. j^M ti,ju jilvi ^, >v^i f u < lysCz if < v 1 ^ 1 t l r-> ul d 1 

0. «jl Ijtf^i u^>JI cUJI 3U* ,>. U r Uj* J-,^1 j ' \j&\ JJ* < olj^l Ui 

<>_^ J> (V- Jf jO-JI Jc "y^J culf lijrf If fc>. APj^j IjdUx, c^Iil < aJU-I 



nn 



Jj . (J UJI 3^1 ^ — i ^jj U JS" Jp Oj)^-; (J- j t^ ^J 0>^j ILV^LNl CjUIoIaII 




-^J^^ E 






<Je a XLi- JJ oij . *iCU S^le IjULj UjJu J«-^ * ^'^' J ^^* ^ ci^j* <^ 

< *!— «9 oljjJLI Jatt^ ol (jp * *..- : .Jl ^oll oLNj j yJI^JI ,LLl^l ( IJu aJI jyj 



w* 



u-^ 



J* 



fl \j\i* cJf U^: ILL. fl ci If <$ jl j**. AiiS I* jalll UUI JJLjII ^ d)Ju 
JU1I r Jdl Ioa J ^ IjAi jll vr^'j V^ 1 J^'j cL-L^Vl . J^ f Ull TjjUj 
l -iJ~Jj' Zenana j **J*j *ljf (>■ * J>H J^ ^U' V****'^' ^J * o^ 1 *" 

qjLiL <y < ^^Ul ,1^1 J j\ Jfc juti . ^plLi} f U&j Jl L^jOj ol^l Jm- Jji 

* VJ 4' J 1 ^'j" ^IjL»VIj Jjoll .JU J cJI^I iL^. Jh- M vrv f l* Jyll 

^j. Jl^JljWIjII ^^1 c«JI c^JI Jj < (ibk^C«j^jj<^ljrj < jj-ju) ^ all 

: j- ^^1 3jju- j*- AiUJL- ( \vr* ) jb - cyr^l (/rljA c^J^i^l *l/*' <$ -^ 

^Ijfil ^bj^ chj oULUj^j^ ^t^JuM ^-il jllLJui ^jjj '^UJIj LjJLljJj^LU 

Jtj f p A *r*lp jjjisl <y Iji^-j X^yl\ ^jIU < jfel&l JUi : ;>jCJI i^l 

Jb If < U u*U JJt Ai ^ jIjjj iLj^JI Jtj . jjjl> I^Ip, Ul^l ^jIL jUaoJI 

cJjULi J^- *^ljfil *-il*" *J^*I I^Caj . l->Jjl ^^^ «Tiljl*-j*ll ^ LwmJ jljA*J>JI 

>^l < ( Wn\ - ^Yi* ) jl-> u^\ j»all < c5J-^V *•./*• 1>* ^J^ 11 V <i-> ' «/** 

Ij^ L^U ' uU-J^ll ^* ^1 Ijllij jlj . olji-l ^-^- J f^lj^J (T*^* J L::,l ^ l 

cl^-fll #1^1 <iu ^^ jll oliUllVl 01 jjt . ( >Vo\ ) ^jllj OudL ^ <JI>5U 
l>j5C ^ , 4JUJI Jl IjUji IjilT^ill ciLLl j^jll cJiil ^ ^^Ul .1^1 uuj ^Jjj 
ft* /^<J^Ii i^'* 1 ' - -rL*" fkl ,i f ^*'l Djj» Ujl^ *il ^Iji Ij«**bI«oj rt^ju lei IjJi^-jJ 

. J^l cJU 

jlJI j utJULI c^UI jll oULxVl *JLl ' UjM^ ^Jl ^UUJl D>oJU ^-jJUilj 

'ZJoafcLj'^ ^*LIa* <^j^ ***** ^ cuijl-l 3L*J^ ;^| JJL* ' (^yJI ^Jl J5L- ft*) 
USj <JI cJT^oll < \Zj p^U ^Jt ' Jp 6u*- \c*^\ : JU-jl^II IfUl >J3 cJk" 
^ jd^ p^^l c^ olf • l^i f Ul oSUdl M JjI jTU u-Ib ' 6U- AIjua JUIIj ' Sjlj^l 
^lil L.Uil jS" l^l j LUcj ' aJLl-jlu ^j* L-L*. Lwj: aat , i-i^i-l JU-jj jLaj^I 
. J>ll ^»Uj j-Ij ij3l\fr ^iU- Jf (^l j^»JjjI» t£b -*1j .L^jL-jI <y lhjj^JI u**j 
lo^ Gkj l>^j »>**l^j j^lJjjI* wLU*-l Ij^bj ^jL^jI l^lj &t*j*** 'j*^ ■^' , * *'j 

ij^-i^u ^ aiij ajUi ^ j^Uj ui-^. ^ pjjsi u Tjjl* [t^ii^j jjii #3Ls ju 

TY> 



CiJL c**^-! ^JJl j>buVl Oi ,y E >. ^-Vt t}l ifUll f LkJ j«i3] jIj. l^liij LJjill 

c**iil * iJijj 3j.> IjJ ^j— ^j j^jJI J SjUl ( >vrt — >vrr ) <**$ A^*i ' UaIj 

kZjj^j^ < UCUI .aj! 4jLj J f Liul ^Jl IJla ^ ^Lj # ./-5GI JjiiJ aVj)I < L^ j^ 

j*JI IJL .a Jej . oL*o^ Jo jJ ;ti&, < tjf- olUJ! -uk ^iij jJI ijLJI »Ju < oU 

Jj . U^UZJ cJbij ijjkljuVl <y> izJUiJl Jpl C-*jjjIj jlf-Jj JUUI *>Li CojI ^J 

^aJu ^ I^jlL,**! a5i * mj?\ juAI J* ^JLw- Ja-j Ju.- J l^]L5' j^JJl lTiI^II LI 
Jf ^JI^JIj a j-*jJI u*yu DjJLL IjJuLlj < . LLJL ^ V^ < JL^LVI JjjJl *j*~yj 
fiUi ^ Jb atf ( >vn - \Y1"\ ) ^1^,11 JL-i *i>j*-tJ lP^ f^ 1 *' C*J • ^flSOLV 
Vj < ^L-pjl ^1 rt-A s^4 ^ *Vr 6* ^V* 3 ^^ • *3l^tf J' ^ W J*-^ ^ f^j 
.LJj , 1^-UI »ju j *f l^j£ iJUiZ^lj Jl^JI »LA rtf L->^ (tt^l^ J **L»** %J 

^l^Jl 6j H v ^ Jlajl ^1 ^ * J_, ill ,!AJ ^Ij ^1 ^S - ji l^^l Crr ^ j Aiil 

jajIj ;,UJI ojlj o J^l ^tr^l f lkJl ^iUI J Jt-J li5C*j . ^Al uj-^ilj 
Jl — 4' l-i* J ^ J ^r C^4! ~ ^^ f ^^ >* ' ,ilJl11 f ^ ^^ p U J • 6>-5liII 

^^J ^ a ijLI (^ij^ ^wylJI J*jU*1I ij*| iT*^ ^J**^ iZol^ j^II ^LaJU*.]! OylJ oUi^lj 

UU-JyiJI Ol Vl < tyo> ^1 t ^ ^1^ - ^^j ^ — SCSI OJj , if $Zlij* ^JjaA JuZJL] 

^ii*ilj •^•1 ^ ajjji ^UL c-Jp'j < *1 jJSo^l ^LJU-. oalil UoJU^ t_iU»-J!AJ l^jL^I 

*UiJ CJtJj- iJuU**lj , Ol5vil^ (JOaj ^l^^JI* C-|-*jl jlKj^I f-» uT»LijLL» (J Jj»-all 
^'V *-*-^ ^' ^-J'^lj^ f^-JI V-r*- V>^ ^ ^^ 1-*^ UU-Jy>JI Dl VI ^ jI^I j^o 

IJLfCij . cjw^iJI ^o) ^i. ol^l x yai «Jlajc L*a>jjfo ^jl-^ ILakjlIIj *LHI 5i^i 

ol*-U^-lj t r *L-j y^; ^ c**-kl Uj Jjillj ^-jlJUjJI t>j ciULU 5U«il v-*^"' •^ 
J^lc 0\ o*J . Dj-wUUI I ^ *-J» Ol juj S^j^ c^ljjJ LJjill ij>UljJ*Vl OMiy^ 

. ^vr^ ^ ^^ >^-Vi iju ^ij ^^^^ j^ji ^ .is ^t ^ji # Li ^ jjiii j>uijjul 



TYT 



ju-j If ' io ^-#«i) j^Lfe^j \j\* j>j*-l^ (ill* 4j!j» j jLijj Jjilf aiLi* j »Ll)l ju-ji 
f off jy dJJj jli^Vlj >±l jlliVl l^JI jy/ jJI JJUJIj < Jl/Vl i> J ^Ul^l 

*J * jU$3l Jjill ^t^P Am J ?*j < A*IlL^ ijj*** ->}UI V^^U -Uj .yi.* Jf (J>^'j 

.^IjV Jl^Vlj ,,>l^l a *li» ofcJI ^j! Ol juj ;U» L^ Jiij *%l\ js\h 

a** . tfja* fjJL-t ij^ijji **j ^ Zpj SjIJ-I oUUjl^i c)l ^i ' ^-Jlj ol^l 

• dlj^ll £* U^ ** U*j* *jrlll »Jjj ill* v-ubj * jljJJ £.» iL-jf-JI ajJ.«)1 £* t^ili? 

til dljfll *-iy»i Jj - (j^' ^V 3 J ' ^ *-***^l c*W 6* <5j*"' ^'^L^ c*****jI If 

< t--jjill aIajJI *Uw ^ aIjJIj ^jJ <UUI tjjii\ ^y j (tf^**^ <>• ' V*£ ^ 'j^-j 
qTydl *L3I (j If 5Uttj If K"j«- J^j l)I *J>» J jJlj jS'JL t^ *^b J ^11 JjiJI ^ la* 

jjfc ^UJI OyOI j fa_»- c*-ij < vil^ll* IfXii-l ^Jl #I^5CJI ix^ilj o Jr Jl 3f0**j 
3Tjm a«j v^lj^l »U^ j 'irJ' ali . 5UL*« »^»- alii \jj b\ f*j\j ^«ill J_^-*ll i*JI 

^X^jj /^'y (•^"-•j ^ V-J • -^ u* (i* 1 ^" t ♦ ♦ ' ♦ * * If** 'j^*** - ti^ 1^—LUI ^j^!; 
Ux^^j juII ^La^I o* y**\ \j**-*\ cnA-1 »il)i JLUj . JLMlj *LJJI ^ ^^1 Ja*j 

j JL #- Ail 5fa>- Li*- il IJu ' jaJI oI(^a Jui j-Lw iJud tJl^t^/l aSC-Iju a)j^ j 

Us*^ cJlfjutf ^>Kl ajJlJI Jjall LI . ij*ti\ *1a Jli l^lj ^ jli-IIJU Jl* ^>U. 

ijju £* i\ i^ajo ,1 <>i)i oui^r u^i j jjJi ^ lib if j . c \Ai u^ < ^u-i 

JILij f Ui-b ^ UaI VJj *. A^^i c*^l^ jll Oljjlj f vJLJIj u^Jlj jjill^ WU 

^ LJjL* rt-A Lli L)l a*J uLuU^aJI *j*U A-J^ CU*J j 6l ^lj J ^jJI Jjill j t)U-f jaII 

lo^i j *£jj j^JI ciJU- a — ijA ^all jjJUU ^ ^>-I a^ tfj . ^jjj^I jlJJI 

J j> Jp aJ^I *j>IjuVIj j>Iju^I jL- IJ^Caj . a^-LJI JU^j v ^l jlji 

5UU l^jb £-*! 6l juj If jlj-j wlJiI Jl jurj Dl a*-l X^C* <j juj» Jj ^ jL^^'j J5^l 



< -Zg 






? eJ Jf uai j #</ i Jp ^jb S < <^^L j -tut aJ Uj juJI ^ j\ 4 £+% lc Nl »y£ $ 

j <pbfl ^IjlXIVj ^LUjtJJl tllJUdiJ I £j-ij £jj £•* \A* L*j lPj^ &j\j • o*^ 
ljI^B c^Iajj < IjJLaI Uj^Ip Ojdlj <yjf L* <y <^ji*' t^j^l^ • A ^' ti »jL*^l #lr*- 
t kJI v lj>l l^UI ^iy ^1 J L£jo3 £*$] jl^rL-lj f lU:ll sjU| > ^L^- 

cJLJ ju«^«J,U . #p *I.>D oLsp ^LJI a.»^j J »li . (5^jSCJ\ oUjLaJI *LjI ljIxhj 
Jjl 3 SjSG OjLaj jl ol^ljjJI i-iJL i^LiO , 6jp-jJI Jai jJ^j *i Al j *Li*j \J~*~ "L^ 

* ^jjUU m^JLIJj *) jjmJuUj Jt^-'VI jj*oj *j**J ? £y-*.j*il *iJ» <y jA /}ad JJ ^y* ljIj^I 
KSc 6lT jli jLJuJI (j-jSiail Jl^^lj |^-l^ ^>^' 4 j^ JkRj J f \jjL»*j £uUSc 4 

J ^-jjl v A ^i djd\ Sfj U^l jjoJj J jail <J p-53 J ^j^Jl Lj^-Jli . j*jjfjj 

^_^jl juj iS jjlJiI iiJUJI L^JIp *_>it jll U^LVI ;^JCil! *JL* j c ^Kj ^i . obl^J-l 

jisCiSi ^ 5i^^ Giui ^u j^ jim o*wi iju j . fib jjij J ui sju-T jVCii 

U^lj ^-Utj otl^ilj obi Jlj *LlMlj u^ljiOl ,JU J Hit < s>iil oLJKJIj 



J ^^11 f Ohoji ol 4 Jjill U-aj . ^$1 ^KJI <y < jlUl <y ,1^1 l^ ,LiVli 
' (j-UI ilj|jL% j* ^»j^* Vd^ O"^' V^ 5 ^ cS^ i ^' r^ 'jj^-J ^J^' iiU—m 

L^ai sjljju . L*jif ij ^j i^j ^ < ^iwk^i u- Vj < o>*tr ji>$i 

6 1 i L«L*I OjXS JjJI ^i-dill CiUJLLiaU »i* Jj^t l>»1-*I ^ ^Jj JO <-^J-^*Jj doowajl 

Lu^aj l^LS'j l^JCi SjUI t^iaij J}JI #j\ulU Sjj^oJI *JU **\ylJI \jkjAjs*- h*j*£] *LS.Dl) 
J*^ iW \*aj- *j?j* **\* ' tyr-J^"' ("*^ • c***'j ^-JTJ tJj^Jli . J>*ll If-^-Uj 

< l^Uj Jjilj h^A\ oLUpU . j^^ ^j U a* *i jpl jjS^I ^1501 y.Ui-« ^ ^^ 

Jl A^UI ^jjp u^a-m.j odL^ll i*ji <m I ^ j^^Cj Jil ciblojjl ^a Ul tf Lil^Jl 

tJjiil j * t)j^j-*fJI ^l A i A** f( yjJ^l\ Jf ^IlJLJjI i)j0u.LZ^ jl I jib aij ^ jUua/ 

. j^c^Vl pfAkjj ^jjL^il ;^sCi (>jjj L^^Jll (>■» lj2li"jJ jl_*»- ^jf^ j*^ 1 *jLJI 

& Vl l^ jru*JI ^iT:,,,^ i^ i ^juill Lfjjuil JjUJIj ■ju.ifcVl ^ Ulj^ gC 

'SCU Ujli-jlj jj^ll Xi!»- ^ \j<£ Ij^aXJI jl*j . j-^aJI Ha j jji-l ljjl-j jiiJI a*j' jj\ 

^ *l£ L lili , c-te t*J^ u^j t>ij^l J Ijc— U j£l\ ^aj^JI ^ji.L ^^jl OlfAl^vll 

C **^ J tf < hA^ WJ*hi\ > *Juj . t^a.^1 Jjw iA^s ^ *5"jrtj Ol jl tj^JUii^*!^ ^ 

*La iL» ^ LLJI ja^l aii . aaJ-lj ^^Jl ^J c^>^j ujJLJll £- jj*f ^aj jj5Cill 
^jT U* *-*^ ^^ l r* s ?* ^* * ^*^J J^LJI ^J-l ^Jj Solliciiudo omnium *tj*)^ wljjM 

JL— Vfii JU ^1 MYOY t- if** . uupj-JI iijUx ljJU.1 jljW Ol VI . 0>ill ^ 
Wo 



^^jLaJI £a tTiH* *Ju J^i C iJUjjjll iTil^**lJll J r^L-jJ A-jrtl^ OUPj^jJI 

jjj *Ljp- < \V1i *^ <jj • Ij»' *^»- (>• *->j*JIj < CiUUUll ills Sj^Ui J| utLJllj 

a*LJ ^C jl jULgVI JU3l v I^I j JJUVI ^Uij <U^I VJ >I Ol jUR g. tf Le^JI 

O jjyLnoj ^ mju! (^-jwUAIj tijJLAI ^1 j < 1JL a Jl j < Al US' JU^I ^-L-^l Jp^I 

^ jtfl < ^L* - Jr J J_^ ( \y\A - ^Y*^ ) jj-^ VJ^ J^- ^ ■ uup^-ll 

rt^,I*d>- j^C f L)5L*-J 4»Ju»l *U-jl £-*>■ (J &>££*• ^ .*jl* L)j*LJI (^ * (^*>J (J*J>» I 

3^*- i:.I.*mi IJLSCaj . Lxi*-^l oUL*j!iU Dj«jb O^^L-j^j OjJL^p j tij^jS C)jL»ja 
. ^ijjjNl L«UI tf >1 IjJLtfj axil U> tf^ Ltf c^Ui gif oWaJjVl 

DUf^ JUil J J*J JLli j^p <yUJI OyJI ^LL. ^ ^ii . jlJI J»l^l ^jlJX-lj ^1 
ovj ^ o^Lipl Sjbl a JL* (^l. ;ju-I j J5Q , 1>KjI t5^^l j 3U*J^j L/Ijl— I d>Lojl/ 

Jpj . qUL ul^Uj* aJIjL UALpI ^^j <«i3 cillll Al^ jia^ i^jill ^jJJUjIjI 

JU^I J JiUi Ijl^l ^yj^l Ol^j , l^l^u^-^j l^J^ytll UjSCA-l iiU*^ JL-JUj Ol j»wdl 

jOSCs^lt UjU . \JL %jUj ^VITj Lr ^-b Uj^ ^il jLjuJ ^ j^uSQl J>ll ^ tiaS'^JI UT 
0^( ^» JilAllj (> \\j ^\j J\^Uj ud-jllj ^1 ol^-JL* ) Ij^j! Jl %jiil 

j^Si 3^ jju* oif « ^ yv* J^ Ail Vi */\ • ♦ ji fcu-i J^j autU c i^l jUdi ^ j^ 

j^^ N Ojife^ ^ iS'^l ^j-Jb* 61 ITJ^^I ->Wl ^1^1 ^ u- V^^ 1 tf-r 1 " (? 
If-jjLl- c*y.^jl jl (^1^1 o^ ^.j-ijll ijU:!! ^^ai Jl ^1 c^ f^ 







vw 



fUl jui*I oai < ^\j *Jj\ jus ^\T A,jd£jVl tf^Jl Jl j>\ \jjj . V U*N| 

jJI J-JaJI JjljiJI .Jul ^kJl < oJil £.j JLllI J jl^Vl f ju* < Cjl^ aU f Ull tf -^ill 

Jj—aII £* #jua*- cjljUl*! jjp <J^«A-I c*p\ IiTijU . l^:U-l>- a\*JL»j JuX\ ^j*^* ■— JUa* 

^j^i -S'uji U.-iij i^^j o5* , ( wit ) OjUj ( ^vv^ ) *-*l* s^^ i^ * >^3i 

Jju-Vlj <^il Uj*- c^y' 3 ^— ■* *j* J t^**j r^^ ijUeiJl Jl ^Ni j jl^^Vl djl 

Ji , j*-UI *i!&zJ L>j 5i ^ a^l *lj-»^' o*i^ /»■■* ^j-ill l^gj jJI oUjUll rt-c-ajj 
f-LijiU U^Iju*- (JLL* 1^**1^* <***j* u^ 2 ^ t *'' tf ) ***' t>* *-*yJl L* »j» J.C J J!*j 
A — JaJI Jl Iji^i Ol jl*j /j*p o^Sd- jjLlI Ol I j,**- ^Ij^Ij ' aI*J &* ( l*$C*«dl 
uj-j j^ La^I^I Jj£| aJoj J^'i^ J^** ♦ ajLi^^j Aj|>f IjS^^Iwj JUall ^jjj'Sl 
ijjjjul (j^LuJu IjaJLj L_* IjI (^X*- * **iu- a\UIjjj ft**** 1 •* > j-J)-i cWjjjJll /gl * « ..Jl Uji 
oil to j^JJl ^j-J^AI ^ /-A^i I j-*** I—-* l-il oI-1a.aU cjIj>«1Ij Ij^U * AjL^U L*iuUj 
a! llilj , a*JL-V| ^ iUi >ij »"*jjU P jj^I'j <l -Jj fil^j *s,di o*>Uj u* (tf*-^* 

a^UJI *^l^ a! -ai Lfp^-JI ^mj #Jaj ' jL^!A) Toja^. IjLi^l aj^Lj #15) ' a! jyaj 
u A J,J • ^Y^ f^ 1 Jlfjjl^ jLJL»l til*-ljll J.-—I ^. Jh USCaj , ^L^-JI Ali^* ^* 
^rl^Uj rt^tl^UJ UlJUl j^l^ tf .OUI *L_Jol ^* ajIj!)U j <-*j^ XUil^jl ^cUL* ^ 

~-»\j ' S^U^ ^jtljj-^l f-jly Cfrf*' IJUCaj . ajIjJL *L_i4^ll Jl Jaiij l-jJ jaj 

«J^*o O&^jJI ( Wot — iYU ) o^-^iJ^ i-^lA-l cl *^i*i^- ^-j ^*y t^* J ^ J 
Ol ^\ . aiJlIa oL—acA ;^u 15CJI cU-^-l oL-ili-l (^a^-l jy r j^j ^J**^ **^*> «JUi1 

f-Ux^-lj .ijdtfCjVl J^JI A*-j J ^^^allj A^ (j i-J»ijXll AjJLirft n) L«*jJ( AJ^U- Vj >. 

,y <Jojdi f J— t; t)l tjj 5l*i* ^jf aij ( \ v l*\ ) u*'^*^ fo*L* tjp (Jj^'j ' O^J'j ^1 
VI . a! c-j; aJU iJi ,U1 jOSCiVl Jl tpUb ^j aJI VI . l^ JjIa^VI qoj ^UVl 
A^ju^jJOjj^j. jLjII ^p JjUj a-UP i_iU- ^* oU^jlill CaajI f^iil! jj^tiJI J-xJlH IJLa o\ 







m 



fr io-jiju- .aUjul it <U3 ,1 Ail £._, . i jvlJ^Sl ijUJI j^IJLI ^ lull. ^ ^1 
•^ 0* WlA f I* jjSCcj o-IjJlc Jxil~l aiii < Sjlill j ^jj- J tfjUJI l^J^ill :Uj5CJ-l 
o j*£& p j» yj*^ >l£o^l l^jS^r- l^ai jl i jJSCil ijj»- IjIjP k> c^*li (£j£ * j?ca 

£ S »**J . jJJsjSl (£.1*1 Jl (y-lj^U OjUi : JjUI 1,,->J3J Jl JLlAl j Ji^^l JLuiJ 

ilLJI Jc ^ i^j ju<JI J^ill ^^1 w x~ a_UI j S^lj S_^j JiP Jjio tr SCJL J j 

. UIojI jJi apLjJIj 
JJiiU dUij <iju* fcLJL L-jjiJI tf^l <y J«:£ 6l < illajT < u-SCLjol JLt, 

^IjJIj^ j^jDI *\j\ ai*. tjt jij-jj Jjljl t~.bj 4«dJ>_,P <,jlj£ tiljli.ljyU U^AJL. 

J* jl>L/)ll t _. :&aL^ «Clf tf^B ^ibj * j>lj^iU ^Jl o^J^ c,j3\ a>-^ 
..jUJl J-U3U-1, iJUxil ^Sl^JI JjiJIj ^Jl j^jjl^j l^fcj ^ jlj j>Ij^^I «5d- 

^'j»j (H-j^- ^^fH j*Z**\ J *_» . ( \Y«\ — \YIA ) jfc^JI *JoU» ^ 4> Jji^j 

jA \jj~S' r — ,:! ^l« Sj^ aIo^L Ijail^j l.lT^JlJp J^^JJ ^UL-jujU 
« uu-ijill ^* t* ♦ (t^j < a_J^-l ,y ijtuj l^JI Jj-.jll J ^SCi ^IlU Aj * jLjCil 
i^all ,_£a4I ^pjII II* «^*jj (gs j£j-\ oi\Jb l^iM <y L.^3" ^ ^L-JI ,y \A» ♦ "j 
ij^S" ij_,«i ^SCLjj 4-jl (^Jllj < *ll- r j yjli j XLlillj L.U-1 ^> iJL^ !_»_,«, 
< VJ U ^..«.,. jjW^oll cslj,!! J*t Jyll Ji-tj ^aJl cil>l ^^ Jc J^ 

. DL-^I ^ , 1( ,< h«u« 

UUM gljSl j* <0 Jr J>ll * rJ j < Ljl^ jj^II ju^jJI ^^Jl 61 « o-i 1 6- ; ^» •*«. 
(i-C* ^«i-l .d* j aJl jtjjW . ^1^ Jp g-jjlj j^JLt Jp jlJI j^Ji i \fjmrX* ^ 
^ — W^ls JL^Sl ju£=»JI JjAll yli & ubub < uC-iUil (jjjjj&.all oj^jJJI J 
oblx.^ ciJf yUj 61 juJ . C<=.jr ^ ^J jjS't jliLL-^l 1^ JT JjU < J^UNlj 
dl — JlijS" V U _^j ^ ^J t ^ju ^^ jJSCil ^^ ^ cJfiCiJ f 6jlJ ,>. iji 
CH£ ujl iflff J 1 t^jAll iwLall Jp < J I L^oy * Zjma <j i-JUJj t ( ^y ^ ) 

. ( \V«r ) u-SCLjj J> j- «^i J^ILJ Jji OIT^JJI < r ^i IJ^. JJr UI ^L^rtl 
jCii I^jaII iT^JJI 61 jj__p . *T jJJI ,y Ijja r obljul ^JJJ tr 5CL JJ jJLiI 
t-jj Ujl — t ^50 jj ^yli* ^aj < ^Ua Ja^, UUV u^-d * jJ o,p JU- f JU) 



YA« 







rA* 



Oj^ai uu irJici . *jLji ujTi^. EJ u- i ft a cjj^i jji oiju-vi jr^ j^ij 

jll ol jU:-Vl ^ *%A\ J *jL£ jS^ jji 3dk}blJ 6 £L ^ il < Ujelj J^u- ^"ai! J 

a^ll (jfcjl <y XJj J> ^j£,l < I ^ i^Ic ^Jl wljll iUi^llj < Swyill tfjJN IjJJb 

< ilii ^.j . l_i OjJL» \f. O&JI <y> a*j iiJlTj < l-J^i a^-Lo. C/ i-J» l^U- aJLj 

IjU Dl a^ liULLl ^ un ^ ^ < aj-^I j^J 1 » : ^l £jUl cJ^-u < ,ljAI 

. ijrOSCi^l aO^JI l|^ ^j ^ .jl^-l U^- ^Jl Jl j-ijj ( NYYo ) l£> >* a-^ 

A * * **-J^A]| 4*j5CJ-l i^JLjl jJj , ;^jLj» ou-Jjill La^Ljc -Uui C5ju- < illi ilj 

, t^-jji ci*^ f* f * ***-> ' Jla.il/ — <J^ _^a tf'^Jtll Ij»juj ( »U LfL- < \VoA 

aUl J Sj - O^j ' o^Jl »iUl-wJl;i : jv^ c l j il ' .j^j ^ J| . Ji f >^ 

01 \jlf ^ N LJ> c)I I «^ 4JI ^^ t^^lj . *^jLilj XMpVI ^y AJL- 

^1 viUjUl ^ JJ ^ ^ 1 ,:! fr ^ ^all Jp s^LJI jjTsIl e UI -r ^Nl ^Vl ^jlJb 

uJLL <^ D^UJU- tlu^jiJI Dl t>^dl vlf-^ u^i' ^J • ^fty^J JL * i ^' ^IjV'j MS* r^ 
' vil^ll f » .1 .j*l Jp vJL'i* . ^^-I ^L.1 j ^LH l>^l ^JJl jjlsCiVl ib- 

JjLJ ^jjl jlIj V jU lJUI yy ^ iJJb ^oll ^jJtfO^/l JuA-l ju ^ aIU-j ^ v* • j 

(JlDI Dj»o (j A^LJC-^iU jja-ilj w^l *-«w^- ULc mjK ,Jb f Jb AjJ^»- AX*i*» ^ £ -^J» (jUojj* 

Jf JLoll j ILjH ijUjJI UjTl^* <^«Jyill A^^JI ^-Jjl* SJLaU* <Zi.»1 pI oJj . \Y1 \ 

. ^YY» f L-* culjilj ^j-j iS'^JI ^jlj^ 

JL^I ^oll cJjII J jjUCiU E Ujl ^1 jl Jli g;l j£A i^jM A^^\ JL^j j| IJISCaj 
i£»^tA J c*-aII >jUiCj| o_*j f illi il * iJU* UJL- ^^1 ' l^.1^! Jl uaj ujU^JI 
0* (*^J!f-' • J^***^' ti r 1 ^. ^Jff (J^i (♦f J *^ A * 0j*> <j I j^^»l (^lill tji^jUl JUJ ' oj**jI* 



ur 



<-il^l c*^ *JtJ jll ofclull •Ju J <JJL- ?yj»j »^i3 oJUj^ ol ^JSCVl IpJLaJD 
j+«u*j ol (^jlj . tf^JI liUUtjf Jl »jjji»- ir»Ui»lL» ULiL p-->JI (-a-JI^ $jj 
j^p CLL/ iJElj c^*Sj IJtfOj , Ca oj V U j\ c* ^U-jui* V U jp vj^j r**" d^ 
* (j jl-\j ^.L*JI uJlifl J okllj *j 5JI ^ *^ Jp c-ulT* *vUJi>- iJLU c*%j* aj*J\ 

t 4 

u-jUJIj jiWj^ (JUij£=Jlj < j! -LUi31 j^j * Ju^JI J L^^iJI jSjli\ Jujl*^ j Jj ^ 

OjJUajI ^jcij * uu-JjaJI ^ /^£5l c-tl-i Ojj^li* ' Ujljjl i^...,ll oljX*JI cji^*- 
Ojil»Ueo JuA\ *\ja\ t-I j j , (_^jiLJI W*lZ« fjA (^jl>i (C-i CujJ j OjM-JjAj tij&jjij 

^1^5 *L*I ^-uSCjI aJU»- ol ^1 * \v*\\ *X-***j\ <--.U ^jl^L-U * tju**jytll J»L*iJI ■ 

JpL^ojI * j Ja u<iaj r-ljj t (HJjfe* jrJa^J *t>lpl £a JoL^oll n VjJA q5^Ij Ol J** tJUT 

. ljj ^1 ^11 jijUi ^ >tf j -j tjft ijKi (iiai ^ j^i j>ijuVi i* 1 *^ j j**, 

a -I jmj ( \YM - \vr» ) LaaJU- UIjU iiil^U jujl^ j J*aj^9) J^JA^j IT 

Vj XUiJI *Vj* iaSU* J«iw « pllu-l ^all < c*j*Jl ^*a ^ lj^ ^all oljU-IJI 

lSj'_P * j^ *' ai^JI (^ cA*^' Jle^JI j ^ r^***d *^' f $M i$* c*ijSJI ijjl Ja (J*ajb V-- 

^kxj f \VA^ fl* 1 jjtlj^Vi UiU 3I p\j ( u£*aZ£ UUIj Lj^i **-U* l^Lj 

JpUiiNl C jj ^ -u ljjli.1 U ^i-l yai5 ^ja i,Uill *V> ctfj . jllII j JalNl 

J^aiij ^_^Jj^l ^yiLlw« ^ L-JUlll IjiJU- Ol *A**» . JJ^il ,jp »>**y>j l)I l^* 1, r<^ll 

XL^ajlj ' i JTij^ujj DjAj^b ljJ*-l ' *|-«.ju«U-Ij £jvIHj * 4] lj<Ma^ (5^1 (^j^lAIII 

£* ^U J Olj.1 cijJI i^jjj^s CiIjjL^j ^IO? ijUI\JulJiJI ^ Jilj c*^ ' J^ 
^.t. j| ^11 UU11I jjuili-l J jLJL.3 ^all jJLilj ^yll jy Lli ^j^*^ UjUl ol^^ll 

ij* l^ltjll J^jUI O^UjI IJtfC*j . CJL-ajJI olijVl j ^-iJI OL-u i^\ Jp V^-^^ ^ 

^iLJij » jail iiUi ^ jJLj ol Ojj < JJ ^ Li t^fo ^ h%+ cioj^l LiT ' ;oj : jl^ jjJl" 

i^JUVl JjlA^-I o^t* ^aa J>LJI #^> J> jl I j . IjjjjVI J^l Ij, ojjc jJI 

^Ijj^*j iTilLiJj o5LiCiJj lj.*li iUoS* . l^JUi ^ t jCS c*jI j <ijA« ^aj »JLj(ai-l 
^^dl ja LcjJ a;ll j Will ^J> ' jIjp <£* oij^JI ^I^j aij , JJ ^ jj^l 1^1^ 
**ijA * OUi^li « JL*» l<J tifcijj Ojjlijj IaI-^j * f *L-*jA"l oUjJII i : ui^ ^J^l 

Oj^aij IjilT ^JJlj ' kJL-^l (>a.^JL. jjc i^lliil 0_^)l £ jjj Oji^U IjilT^JJI oLyll 



rAr 



oLujll .J — * J^ (L* Ojjjojj Oj jjjb il^JI j l^lfj < ;>l Sjil^ j JJI jijL 
' u^ 5 " c 5Ul f j^ ^1 jjiJl. tf^l ^ ^cjll j v l_JI ,♦— ^JLs "cJlT jJI 
,V> ^Jl ai_, . 3 — J f jJI ^J-UU jijiji^j ,LUJI JjL3 ^jlt fju'tf 6jSC Ol olo 
Ijja^-j L*^. aIuo JO IL-.L.VI ^jUI Ij-^ji < iJL.dl'jyj J,L.iSVl CJJ J.UJ1 
sm> t_i^Jl oJj . \*jjkl Jc < a-j |«J jJ&VI J_^ ji*!^ ir- | tf Aj f j^iai Uad J 
^Ulj ^ Jl^Vl Jc t Lijji ^;j| J^ii J^ U < ^IjJI <_J^ J,UJ| ,V> - juT 
jt^ «iJij ai-U JS'i^l. J^.1 jlwill Olfj.ull OuiUjJI ,\ *j)l ci^ * pr-^ J 

v LiJI jj — -M £* £ /j t _,*i_^ < Ojjj JLia- ^^tfl.luUJI * J-ljJI iU-JI 
LjUjL. UIJI LUj ^Jij . jjjAJI 6ydl ^LL. ^i- 5— ,>«, JJjJU) j-jS" *J 0j~* 
\ y2 £\ l^H\ C jJ\ i ^UJL-, jjtfi-jll j^iC^ c^ ^ < <JL-t iijjj^ Lajll- 

j_,JaJ C U jj^tj I — ,JLi ci*» Iff iJiUI ^jjJI aja-3 Jp T^S" a-jjjjVI CJj llj 

. aill j >1SCVI 

J--C oi i> j'^j J^ 1 <i «T J, -r i,| j f j-j 11 ^Vr-* o-^ 1 (> -w-J 1 v'^ 11 J^ 1 

^-Llf li-L (I j . IjJ UUU1I L»U J«iJl culfatf jJljll j L.I . ci.Ul»UI *JU <j JjVl 

JI ^>- ' ^f-^j j^V>-i Ij-»j* Jt-ill jJC^I JJ ^ U Ijia^l jpl XjjaCll 
a^ < jJCMl i v bUli ,M> l ft ^ jJI LiUs'Jll ^"illj J^JI jS-JLJl ol . jjjiJI 031*1 
olKjjMI ^^»- c^J ol a_*jj . jJCMI VJ U J iJ_,sCiJl ir*jj < ^jM, ji ^^j 
cJCi I— Li nUU Je L.U. jT^i SjJL- ^^»l . jU^i^l ajLJ- (ju- --ij OulT Jc. 
fUkdl Ojili t ^vvr f l* < ^i ^yX^i\ ^^UjjJI c lj IJJ_, . *uu Uu & a U l^li a^ 

^ j^L. lail iU^j . y>JI J* « L.jSCJ-l J J ^ ol^Vl (y jujII ^^^1 ^JJ| 

olSsi^ J^ c*«rfj IISCaj , ^UJI J J ja Ja\ JiJUd aJLLujUI H.jjJaljv.Ml pU>jL| 

' iUjOl JJ & A^uj ,1*. tf j|| ji^L-L» djjj JljO-l j* f U jfU *JI^. d^ jTjiJI 
,y tiji-- »5l*ipl < J_el j^J^i JI ^j*-jJI cijaj tLi jyij 61 »jja.i- j ^SC J *il VI 

TAt 



. tf ^JJI *\j\J J5CI JiJ J~ If U-5U <y < J^p iC* b^sGf J c^Uj 
V < ^Lll JbJLi * L-ilLofc'^all ( i VAa — WVt ) >^*-Ia Djjj jTU-l c)l jjp 

frti-j ^ >' j* \J*^ ^i f < jJtfOVi Jp tx^ fju^. c)^ oJi j ^uii DK" 

•u% UU- .i_Ip Ol J* jjJ- J^*- otf aii . tf >•! iW<K-l tj^*- Dlil < WAf — 1VA* 

lylj ^oll ^Li^* f>5^ Ijop ^lj * ^JfoVl j*-* j < \ya* ^'jjj^ J * *ilob^ 
( £xj*j d *<J A w^j*^ cl*}^' i^Atf j***JI tij .uu**j^i)l JalwiJI (J*-»J£J *•£• «^»j> q* ***»5l£ 
UIp.>I j 1|>I * i-JlU* oljUoXJl L-i- j ( \ YAr — WAV ) jJ^iVl Jp iril^. a J- 
Lju- Dj^5Cu jj£rtl DlS*j . ( WAV &lj\>* ) jjl^j* &j*+ J t^^l ^11 j**H 

JjmLt *Jy Jl * jYAf f Lp < .ll ljiU- (C^l l-*-L* -. _^J ji»^lj < ajUl jjjj Jl 
Jl j>*Ml #JL*UUci.>lpti<9jA-U <-Ji (^IjDl «a*j< ( WAi jl^Y) >1$Cj^I « jj!l«U* 

^jv-^1 i3jlj DjUB ijj&X) Ajlilli IjWj -u'L^ljl ji^-U cljjU ^ ^b Jixi 

SULLjjjB ^jSOJ o>^I Dl ' ci^- <y l^ jt U ^Idlj UU S^Jll ^j<JJl jl^I 

utoJ (> ci'j-^l iljr MVAl fU < jjUJI JUAI Djllii , lJ\M > -dUI j aSUoL-V 

^DoJ .^ja'C^jA aiiJ iljr' JU1C ^ ,lljlj < 4j»j iUJU jJ-l ^ < f Ul jTLtl 

. l^ %.\y> ^ & j/JLlI ^Ji-f I- Jl U-J ^y ^ if^l Jc < D JU1I IJu ^^ jt IT 

i±=*j*Z jll*- i^-j2 i^^ JSCli ajil j D>*Ju ^YA^ fl* * >lA-ti^l cfj IoJCaj 

cJlTIf < jJ LJbjA h\l* .jl^ c^U ' juSOl J>JD ' x^ j- < A*jb ' UU ijUl 

juot j^UI ^ D&0 . tiJjaJ Iji'lflj LJ>ll lj>l^l £*if & <*}\ cu-j U j Ujjl 
j ^*JI ^U 1 ^ ' v^LUl L^* ^ a«x^ tiULr aill J Jl> V otTSl < ^_ Dl o- 

i_cj < £i*jij y^^Ji ^ .jojI u ^ jJtfCi^i dI^j . jj~±* i£i++j ( ijkju^ \j\*a[* 



TAfl 






^jIjIj-VI <^ ^j\ — f Jc ^^-1^ la:il SjLjJ-I < Jl^l^ 35UJI IjiU jy.il I jJjll 
J\-c\ ^ I>La ^JJl uujLjjJI Cj\j^L L+j* JUllj < lj~—lj J-jCll^ UjjJ IjJLX-li 

( ^ VI v ) l—*5j>»l U-tfUl ()? l^ \JjZi\j *L-* *% lj»*j ^-JLJI f^jAp- £* Ij«7j^- 

^j uj i*JLil uu»-.)j*jJl Jf ^Ijji* ' ^T Jl £+ij £+ *LaJI rtJ» TtJj * Lij^Jll 

■jujujI ol J. *j * i**d-l iyfJl u^'j^-^l ck 1 *-! ti 3j*j4I t>-j!iUl **]*U* j ^t CiljL»Vl 

^aIJ^JL CJtj^L*\j ( mj\+Ali\ ud—jil tf 3^LJt ^ cTj«JUj1j iA***Jall ^j*l*» t y*' rty^JJ Ijf ■ 

' »>A-JI XJU-LJI Jjj^Jlj ( (>jCi_^l jl icjZ — LLm jfj U.> cJ)Ci ' lij-^JI ci W 

* Ljc-I jIj * *U Qu*tVl yCl** cJtfj . jUa LuJU ^ Yor r^ 1 ' IjiLi . J^j *»->>^* 
.uuall ^Ull Ijij^l If ^yU luju J Oji J4I JLXJI iljW ^ > i ^» iljtt ^jll 

OG^yl uu ' filjll (i ' Ij*-JjI JLii ' u^j^l (j* iiu*i Uij j ljj*a£- ~fl£jL* cJlTilj 

;^*-Jlj jUd^ill <-i^p IfJ ljj^-^JII olf U I>i5^ < i^ai^ v<>-^ tX*-*tVl ^1^*511 Ojjj 



tf *^ 



TA1 



L^J A-*- j .^Ul j*\i> (j^\ Olj-j (j* jAo : Dlj^l ti\Jai\ _>* < qjJLJJ a*»l Jl U^li 
UiJUj < J»UJI <>u til 111 J-jl JUBj . ( WAV ) jJb ^U\ ^J iUU fjLiN 

C^ £./~f ^J**)** '^i^ ti^ ' ( WAA ) fl* ' J-K-i & ^I-uujAj £l k;J 

&l Nl . f iLVl -U lXi>^' V*-*' ^^ S J^- ^ ^j-^l cu»ij 

SjjfJUl IjL- J tf^JJI .JL* o&Ui*.* /I ciilcj . l|ju» uujjjjMl il*ul Jp fjujii Lij^- 
<Jt]| o* ) UUj Ijx. ^p tfjJJl ^JL- dUaf . j.^A-lj <U]lj ciljl^S ^uall l rr UA 
<J^I Liy^ll J^-l j-Ji J*j ( U^J uill r * ♦ ) lMj^I j t^-l j-^JI <y H^ Uj ( **— j 
* j^Lfl *Ju ft* jyij L_wi LI . ( U.^} (Jill V ♦ j OjJj* ) ljj«*L» mjy*-j *j\j\jy \pi U 
I t 'A t \ Jl imI VJ >I ^ 3J- L^ j.ISj < tf^Jl) U Jj i^JLc! ilJ^ J<i aii 

I ^.jjUiXJ LiL* jl U t*-lj^ ci ^jf Dl jj5Cj <y Jf ^UjIj ' L.3JL* J^i.* 4 y^ 

^ \*a\»- LI c**UIj .^jujuLij jPj jj.»- j |jL«i Dj^«j IjiB ^jiiAll ^IusI^aII ^* u<»LuiXJ*!j 

* Ljyill J»^Ji*j4i9 J*-lj** C**a-j ' Cjl_^*lj ItUj lljJLi UJjIjI l1^ CL^a-^i jj UJL* A-oJU 

JU-b ^ ii^- SjU dlLs J \cS i jljlJLI ^ jJLi j^ ^j- iJidjil if^Ji) jjjCj J^ 

^ J-^iJl Ij^-^lj O^J^^J^' f Jr^ ' ljUSCilj IjlJjA UU V^l yjlJ TjJL.* 



TAY 



; _rH' j.1 j£| . £jjUI jtc < UUjI j uu*JI j^^e ykjl ,y LaJ^c l)1$3 ** 

jv^-j I * IjUli ^jL; a ja 5ju ol^l .JL* oLB VI jl jU"ill £. < 3 juj *Uj 

»-i-j ig*-'^ jjtlju'fl Jlj. "i — * . i*>jjji\ o.UIJU-'Jl v ulv JU^I Jp < &J-I 

JptfU- < tyvv Jj^l OjSlfjj . «>ll Ja — -j ^^Jl vjj—Jl .Uiij t jZi j&Zx jj 

■ **-" Vl j**JI ,>* <0 v_A~i _)Aj « £jllj _ ijj£ jjJe»ljV»^/| jj.1 ijjl _ &\S tfjm}\ u 5Jjl 

■Cr»U jjIp Ui ' L-^j &lUj ;U- J»!A Jl Sit Jolll g;jaJI < ^^aJl IJU £-lj Jjj 

jaiJI (ji^i . klJo'jJUj < oljj < l_*^25 ' OL*ij 4JL.J (>J -L.L! f-yij < ijjtlj^'Jl 

•Hie c)l j. ^!j|l j IjiL- ,>• a) ^ U JJ»« ^Ik^lj < lijJUl U, UJl Cl^Jiij L_ili 



:11H 



. mn *i- j*- 



Ol^U_j-J j UJ-I jU» UI ^JoitT^JI UkJI^-jL. JSLJ^t A^J 

' JjljJ UtJljJSCJI jjl a ^ JLL. tJjU.^aJI O ^^i ^JJl yUaJI jjij , jjjLiJ _ tjljS'j 

^5UI IjjJtL^ ^,1 j oUUl JjfJI Ij^mu d)l 1\ iUJI ^jl Jo ^ . ol^ >"„* jl 

. ubj'Jll ol ^ ,y V-» L. J5Ux-Ij t UJL| 

. U ;j JI oIJp^Ij ym\/i\ uU j Chilli jL5CJ i»UI <L.L- ^Jjl _ DLS' £_»> 
•Um cJIT ' jti :L_JK. ujiiijll jLSCJj J.3LB JUjIj »lj*3U oJUtl ^Ijl ^^ 

4H V'JJJ ■ i ' i ' — •* >5 " 6jL> <y ^-i? ^* il r -»>bi_,^Ni j^l. jSj . iji*J\j i_Ji_pJi ^. 

'j^iljl « a^ j>p LI tfljUUj ^all Ojcjl^lj . cn^iUI j\ju p Silj IjIUl.1 uj^^li 
^io \jJUj ' IfCii jl jbjMl a^j-jI U^ ujOL. Ij^*l ' ^U«ail % ' JL r l i«ju lu 
C-~i 61 jl ^ JULi Ol g. jljJJ J^ USC* j . J^l dUUI J^ ^ ^ IjJU-b jl .j&j^l 



rAA 



IJSCa^ . Lslill UClU < J^ll <4JUl Jui (^ UJI LSCttl J ^j^l ^j ,y 6k U 

fcj^lNl cJj*^ OjiCi iUi^J ► -Jj^l <^**"-"J (j^Uj i L^'j^Ji 1 * f ' ^ <£»*" J *Al» 

^fl— J I^JUIpIj < i-^-SJI t-^^T 'j 1 ***' Ojijy^** *^* *-»^-aJ J I «-»y' (JUJ j^ll 

j>j p iljj ♦ A/^l ;>a* }^0j #IjUI ^L»>jl j < i>»-5UJI *J>j O^J- J^j . *A\ ^ J 

Jl * WW f' p ' r^j "4 liU ' **~J tWl* >*o J'j*- ^ \ *\^ ^ fl*> < uuJI^jK* 

OfeC— * ofji l^L» SfU L-* U*- Nj ^j^jiill o^A.>jl ' •jjk^jll Sj*U)l uuJI oJU j 
'j**f J ^j'j^ £*' ^ *'j*^ o*>" t** ^j u*j*JI Jl j-^'j ^t*" d*"^ ^J** t/*J 

*T lZi»1»* * 1**1 jj L)jjrlI**,J I jU— LjU IjJL^I jj^jj *-**il j-» J LK-«aJ' *lj*-* Jii 

jjlf»l^*MI a ,c J OLjkNI ^ Sjjall Jl J*»jj *_j-jI < illi il uuJI 0>tf /I j*j 

*-*0j> i^aaJIuoj L.K4 CkL l iu ^>< U^eP if*** J IJL**- Jl*al**JI ci»jlx 0' *A*«4 * #^A ^- «.*6=» 
f iitlj OjAi ^13 fj^—j *5/|C-^l ' ill^ il ' (5^^ ' Uf illiu jIjGj v-Jlill J A^wJI 
JS'^y U^9l j . 3L..~,UI iyJI filj^ll g;i ^UJI ^Kll Uit JLJj SjrJT ajLUj jLff ^ 
Jl *-Jll J*yd1j ' jjill fJ ^1 *ijjJ-l j**-l jl Jl jail i^U* IfJ^J JV ' **i^J J*" 

•a_JJ U^l Ul . *l >. * ilj^i- ^ »lijj jl « ^Hl jU-UK a^I j jUiUI ^^^Jlj 
l^ijl Jj* <^>^ 6ljll Jp jl ' *Ua*j i^jl Jp L-|lijj jJu-Ji ^jUlj I.. Ji*JJ 
L^jl ^ J^pAil ^ijV| J_ji J^ ^ ^lij - ^ jjtl^Nl jl.^ jj . #[& Aj^ 
^jj*ill ^L#Vl Jl * J^^h^JI Jl ^ o^Vl Jl ^ ^>j5ll <y SLaIj dIjJLj «l bLu Uii^j 
U^ CJ to * JI JrJ ^l j^-'Sllj ^ J^>l ^Vlj * ^jjSOl >.VI j jiUII JjjVl jl 
TjilS' ^»>-jll jj-JIj . uJLill f^Uj Ju-L *U^-Jlj JLjI J < i-jyyllj rt^UI ^ OljfSl 
jl i»l_^lj f. iL»j J^» J* c*#W ' ^Ija^JI ^lai oLjkL* ^ oLull UU-jX^.1 U 

(jilytllj ' i^-JLaJI JjPj ^ *jjj| ciL^iAj JjLlI OljJ-i-lj ' *^LSill iily^HI *>-j 
Dl Ajj - <l)Lf ^L J_j . rj***JI J^l <^-jll i^ili *U*il iJL^JIj >iLaJlj jJ^JI Jliij 
^ r Ul oli Lj^I #JUj , f I j* j ui)Vl olij i : ^jlUj iij^Jll XJUJI jf IJla Jl *JU1 
hjlJ ,UJ| ^jjII ^ji ^U^^lj * UlUl ttlSil jljtf I j l^yll DlJ^lj ^jjJ^I 



£.ldl tojiW ,UJI -uijS J £ jU) JAJLJ^I j J^L JU-t j JjUJ is f t jLil j 

' tf >^ v* ' J*^ ^JL^-l **L*JI £>1 \$ < \jjJ <i -ul» U&\ u^* \ f jLj < jA> 

. J^*»*jJlj i&j*J\ 

r H\ jmj * UjUl J^J-I tjoll > lhSC J ciyf L. ^jr J* mitt s>M J^ j 

. nu r u ^ a^L- x^l. jl^ <c^i oi>ji cjir. ^j>bu^i jsa Jd jiw <^)i 

uucj^JI ,!^2l J-i> ^ < t>SC fr £yA\ JWI Jl < XJujlL! ^U j < OjUli L^l> 

u ^i j* < u^oiij ojjjNi o>uii ^ Jj-*^ £iu J < *luji jsioJ-i j #i^oii aLLi 

jfeL — -^ Ij^U. jo* .UUiSl j-jjl uJLL. £* Hi ^-Jo U SjU-l JU+I jiljdl .Ju qu 
»a — a &* < juudlj Uall j Up oU^kij oN:>U*j LjLu- oil* juj WIj juLJ^j 
. ^Utllj J^JI ^jjjj JaJI jU^l UU jka jJI Jli-I UjUl ,Li^l 
J :i jl J < jjlt ^UJI 6ylJI j ,jiCl j < »jy> ^11 j Olf ( J»il j+*\\ ^iJli J IJLa ^j 
LJUJi &a\j~ J|t ? ^jf L JjlJIj jUllI IJU ^ Dl v^ f ^i» • S" J ^ V^ ^ c^J- 

(5jL-„-*m»j t^w-Lw- (j<ma]1) «— a^. (^*-*JI L-^T^ -^^Uvu*- Ja^j tg*j *l ' o**^l •ji»lil 

3^ ^ ^ j\ 3l_^JI j jUJI JiljS l^ Z jjj cJij U jllj v >Jlj J^JI L^L 
.Ju ^ , € >J3I UU JJ-I au; t »Lu*lj ^Uu i^U «' i^JI l^^UI^I Jp j^NI 

JI^sji Jl ^ j« jjJoJi OLIOS' l^ f ^bU>j (jidf JU^- ^ uiljti oi-uj ; jj-fij 

•J5^-» (/J Li3 J> ^ p r ^ - ^^u^j (^ bU ^^ ^ ( oLi - 6Uj ) IjjIpJI JLA-I & 
J& jbj L-^-^^lj J^UI #Ju jAil ^j ' L-jj J oUS'ljL-l Ujju •l^l ( (j£U*b 

^ ^. *\jl\ Jj^I Jt : wf^l j \*'*j il50lj i^JLaW SjiiS' ^ j»d\ *Ja^ ^ JU t ♦ ♦ P^jl 

jj^ioll l„ f :^j i </$.** lASfj Ljjj JJLi Ijhj c*jZ *ju liW oli — oLj ^j jb — ^/T 
jkc crjUA ^ f^lj t !j> UJ^I ^ Ijj^I JULl ^ V- ^L| Jl ^ jJI 



n^ 



L-l : l^ **p { ^jl^j bfji : ^| at-5^1 oU_,j jlilfj j^JJI aH-i^l 
. J»->ll ,^JI_, ^jli ^j a,JU Jl < i_JUI j*j < U j ' oUS'ljI-lj tf ^ Jl Slxi 
«CUI .^ Cjj Oj^z :>M cJU < 1^'L.j ^bj jjUJl, ^ij < jujdl fr^i 

d'jj dl l^lkU ,>SC jU >t >JI ^ J* o*-Jil AijoJI JlUiU . jo-JI JJi i^fc. 
joJI aiL^, jlj . JUL-I J^- cj jL, f |oi| ait S^lull cU-ljll Dfcl. ,y j^il J*l J* 
o^ jL-JtT j_^ll *_^ J| j,^ eJsT o\ jou < ^1 j oJLJ jll ILMI VX J-| |>t 
Oj^j-Ji j_i l^ &J-. Uiju jJL4l ;>15U ^j^IT Jisi < ^l l^t u-j . fiidl 

Jl Jj—jil ^ ^ jli JJl-jilj ijUdl jjui < VJ iA.| j < i^C^ ijilT^JJij 

Jj_-jll o_^J < dLlj^ji U^ ♦tfjUc < f ^ Jf t HjJ-jJc^ \jtfjJA . AliU\ ,ui 

ji v^ IX 4_jj . i,i> ,y ji « iiui a-* « %u *> t]j jj> &*»** 
^Jj < v >)l J -»$jS* >zX j^z ^la ^,jm j < ^ijj ol 'il . j^ui ^ jj> 
u«j £ij*A\ ui — »j ,y ^k li 11 ^V^ 1 ^J^ 1 <>^ c^>- tr 1 *- J 11 **- ^ J (•t'j-* 5 ^ 

oliiUI oilTj . L-Ljli Jl oljLUIj oli-JI Jj> ^ l^ ^U5U ou^j t c^\, 
<*J- J^/VtTJf ^J^H 1 JUi-l il( \1AA)«itJLl3 J i ;ju.U, J,^ l r Ji^3 |> _ J JJIOu 
,>- cilt. ^Jll J^l ^| II* f I jpu Jl sj)] J^j 0j> Silj IjlUj j^UI ^ 
' JiWI j i yjjll Jlij . JUB j * uuJI ^LL. ^ j/iU ^1 .y. a5 L^. Jj^ 
t- Jj . «>SCi Jl Jj-jll ^ Jl jUjJI Jiljal 6 JC ^JJI ^| OuJI £. jW^I i^ 
c Ulj < Jjoi-I j U^ L^*,*J XiaifcA/a ILi-LS* ;o*U. u^.^ ^.jj) Jk i ^Yr^ 
oljL. ol jj^p . ;jji- *« jj UU. c-UI Cj*. ujSC J i^jTi^ji x^ ,Uul u 
Jl>l o^ ^ ol 1^'J.Jlil %J uai o^UlyoUI^I ,>J c-Mii. ^-j Ji'l^l 
Jl .I* j^-iL, o*l Ol yUujkJ .Ju ,1^ .y oir, . CiiU^j IL^L&. j < U>i. 
. ULjI UiU. ^* L-j Jl <-j<i-| c*;^ Jii^j ^ < ^ Jl Jilyrtl V^l. Ji 

. JUN j^ ^*jju- j» ijjuJi ^i ijadj 
OlTj . ;Uj f lj — SI ulj! oO^lj ^ j Jl Oo >^U ^Ul Jf : ,y V> J| jl f U_, 



n\ 



jc f >U» Ja-j o-*^ 1 u*"> j-S fi o*^JI t)jaM ^^" (# ' «** " C" U J> ^ 1 ^' °^ J 
JiljSJI LjiCJLj jjjJI JJJI Jp ^JL^- pi tjjtljjJ Eleuthes ^^1 jl ^^>H Jj*U 

OJfc^ < u _Ja-jJI L-T^ ijUtlll iS'jJ-l Jc IjJLa- L)l JOuj < #l»-J^I tHL3 j OjLall 

jJH] JU^I jAj ^1 U \ySj Hit ^JJ) ^jj^I ^aJ-dl v ^l I jL*L-l j . SfcU- 
aaj^o bl^ (j^lj' &j*£j u°S** ^Jj** ^j-^*' r^j * **J^* i;j^-* <fc ' 1 d'J^ *■#-** 'j^^'J 

;^v rf 1 jUij ^j.1^ < .I* au-ij 1 ijjkiU < Ji^-ij jJ-ij v Mi Li)bj uuji ^ijii 

CiUj.IJ-1 (_$j_» •i.ilf ' -Lo^-I iUU'l OjiiU-Jj r-5L Jl Ji- Oj»j«i \jfl>jJx. J . .^LJI 



t/*^*\> Jj-j j; Jl Oli — dL-J ^ ^jji (^all ^*U JL^ *j£Lp Jl j»- J ^iij r-lj >r 

- jjjji jjtljuNl ci> ' wn ^ -l-*j < •j^So* tr>lj>u AJLy\ JJL* c^ttj 
gjjliij > cily ouImoB ^jJ < ^ UlVl Jl — ^ ^ JU1I Jl p^j ^ J» Jl £Lj 

JL^ IjjjU^^II MVI* f l* « ^A^l « £J - £JU=, j>Iju^I jj r Ij . j^DjJ 

LTiL.j4*il ^ fc l ^ < * — ^dl J Ijijfelj *f*Uui.l a1 "f ^r- Jjjt cJj (jLix Jj 
Q-all etijLVl ,1^1 #> f jjlp Jjr- U < UJUl jUX-DU LKtjUll uu ojb jll ^LiU^lj 

< f jUilj i^UI <y uj jtfOl ^j < 6lmJI Jl .1 ~JVI Jc < Jjull ^d jU ^,1 

^i^ »j^2 l^j ^Jl ^IJll JjIjU < ^ijl - dl—i* jjUljj^ ^/ijj pr^ 'j*^ 
dwwail iiji j^aj < jjl»lju!3U i^L i^»^i CjJj jSj . -uSC^- J5U- l^ l^^u jll iU-lj 
.^dVl JLj*- <y J^l Jl U1JI tikll gyalj c ^u Co.»i < ^jL)ll <y cIjl^j y 
l^bU- L^i. JsCl J5LJ ^jjI Jl lj*«Aili l^jLVI Jjil (ju ;a*-jll ^^ r^ui^l J5Caj 

vj lLi ji ^ dUi a*j ^c-i ' j>Iju^i ji f u ^ jfu JJ j- rr u^ ^^ sj^ii 

. ( Woo ) J^UIj 

#lj*I^ jjuI jMj ^j a*-l f U OAi.^U-i y.fc j| l^jLVI Jp t*b ^Ui ,Uafl Dl ^1 
ubUa^l Jp udaUl jjlJI ^ o ^ ^oll jiaJi ^| j^ o\ < kij^l t ^a 1 ^ WCJUI ^JUI 
<^jj Up LLu- ^ijJ ujJC Jl f jaill *JI iJiU' U, . ^jUj 6u^*aJI JLi ij/A\j 
dljil ibij ^ jLai^ll jj* i ♦ ♦ . Jji- j^-j ' JtJGjJ ;j^ ^ ^ A^i^ Uj "J < # | jj 

Sjjd oUJI J3ltl dUi DliCi . ^ o» ♦ ,y cJlb j II ^ ^Jl ^ail iailjl ULU 

c^jl ^yov i^- r J**^! Jt ; a^ ax^a ^ Ij^l c^jLVI l)I Nl , qul^l j^ Lj^N 
L-*' ' lTJj" J' V^b »jUiij JU-j <y till r ♦ ^* bL-j^il jaI , i^U jold^ ^J 

JJ ^ liuk cJIT J II yiljill l^jC^j ^ j<* - OlT.ajJ,. Jl ^jUI tf jr J2ft OjJUl 

c^ t>V J • lt 1 ^ • j**{ t^ LjyJI ^j^*- oj — X-U . Ui^zW ijjtlju^ll Jl L^ijLiU 
jU| j^Ij . UJji. j Jlill f tf (f jj^ J j^jb-i f U ^ tij.jL^ uj.ru ; j d aJL.| ^\ji\ 



^i^JI oll-i'jUl cr «l liSCij . ^>jj^o*^ f lj*t < WY1 f^^U-,- 5 '^'^ 

* oUjuIj jlu^j oKV-j ^ji^ i^tUj ( mv ) l5>^i ^r*^ 1 ^^'j ( * voa ) 

JL */ ^ D^ JUIj . (>jj* >»«J LijH* ClaJL. £*aL Sill j < jji»lj^«5U A 'J l>*^* 

l^Vjj IfJklU ^ Jj AS cijpjy JJUf ^^tv* 1 &' tfjJ*- ij»j **-^ i^j ' ^^r* 

^ir < ^i u^i u^ j* ^ jU fX c^tr < jjuii jjl* (> ;^i uiii yi^ . o-jji 

J L>l^j.i o^jlil »jl*L^ jLHJ>\ oljJ u*->^ f'^J L^bL- cj^j f j*j *— ** y^^II 
< ^ U^l ^11 i/-Jj jU^Nl ^Uau, ^ ^jjl UlT ^11 obU^I a^ * ffajUrt 

UJt <y f jL. Lx f jufj j>I^Vl £jLi . ^j>I^Vl j pljJj ( \ w^ ) *^ll 
jjL>\j+a)U *Sij < f jU^-lj (tjJ* /oi> ^ JbJL*. u^ ^U- \jSZaj . 1^1*-* Li^ v^^. 

^ cadi jUI J^ jLJI 6jljU JL^dl oyiCj j^u f Ijil fj utfjjA\ *L r M vn \ 
i_Lj-l *j; cji-I tf«* crir (^ c^ - ^**^ 1;^^* JL_^- I jj^-l j ' ^*j^ (>• V - ^ ^5 ^* 
Lj*JI ffij &&*i fjL±\j jj-uif ^c - *^ AJj (^ »lj^l J* f s r*'' > -> € ^'j* (T'J*^ 

r U * UUjf <£AL r a* dH2 ^ , JJuJti cmu! »jla ^j^t a\ Ml ' \ vnY f U ' ^ 

tf> {\ iall *-Ji J* i^-lj • ^jji j^ Jl ouJI jj- jy ;XUil (jbjNI ^y ^iJiJI .al 

l^ f li ypl clj^yi juij (juJUJI ,1 >JI olaO jui c^jll J U*all UM ^Vlall ikL- 

v U^il ULp ^:UI Ail^tl ii*i2 ^Aj ^ ^ JjjUl iijM ^1 juij o>atjJI Dj^H 

. i^ ^ a^-Ut cJlj* C ljj f UV c^^laJI 

nt 



Jfc^JaJ <J»JLj fjttjLuJLJ jJ!^ (j-*^j' 0^. 5jI u Lal U (_) «_| 2j ^^lll uj*\ Jjj\ r^jj 

< jrji-Nl IJLa *J^ cj2 ^j j>I^OU < L/S/ ^loJl ^UuLl 01 . L>j\i V U^I 
%ijJI Ijisd ^ill f \fi\ JT ,Vj ijlil ts~y\ co/l < ^ LV ^lall £J _ oli' 

JL-jll Ut Jf Jc i jfr ^UJI o^JI >l jl j < jtf j>I^Vl aLL tfj IoSCaj 
o^jlj ULU jll f 5U*sl| ij^ll ;^l cJUU. IJtfCv, . l^lj OuJ JLiLu Jc o^^ V 

oLW^ ^aj |,a!j ^1 gJlu U Olf j ' jtfC J^Lil cJlT J^ll j ^L* l^liiU l^ 
^LJlr*illj . LJT j oJL*UI crfiJJ^^' tff *->-L-a u^JI ii^lT il ' Uj^j IjU! U^ 

Jl cmoAI Ujj * JL.JI UTj Dj^l l^ f li jJI ^o>l JLpVI Oj^ iUJLi oj^ 
c^-4! ^ <> tX <J ^H (I ^ $ ijjk-Nl ol jL^i^l ^ a^l 0- pf*U ti 31 ^V 1 ^ 

,>a_P ^llil uujjj^I J* c*--^ OlT' uwiJI ji*j/ Dl NL <J^ Jj^J-l j tij^j- U Jf 

. ^Jl la — * Jt. Jp ojL-j lU-l .Ju JL. cu*Jl < ,aJI J ' li U^* juII a*i^ 
p^iiu 0>-iLo Jl^*illj iTiLcj^d.1 jy ju^" ^jlp j uujli ^-uil Oj^jjjVI ^tj o*j 



JjJl c^j \1<aj . (IUI & afc. y J f a us, Jfcvi J.Ui ^ U f IJ aat . Uu 

4- l^ Ij^ij I . J ukJI <y 31^ l^UI J* Oj^j^JI ,W| ^ UjUa j| oil 

gVJ^-lj u-l^l V U-K" uuoJI ^ u^jj^l f as IJtfC_, . j,j|tf, vil rfjj JJL.J 

• V 1 - -j^j ^ j^\ VI uujjjjSJ JjJJI j ii^l ^yj ij^a. jl ^ 

cjls», < To-- aJ Lj>^ Ojjj ^ >i J f cJjl oUCJI :Jtf ^ L^J Uj i U& 
\£ ' \jjj\ j ^ uJU axil T,|^ ^LU|_, cjjii^ , >|^ ^ . ^ ^^ 
i_JL. oljUx r UI Jr. ij^JI y^^j aa j| j^l. aai . i*\j ^ Uj. i^^j ^ 
\«- i U^^l^^ouJI j w _ ^ ^ ^ilf^diJJlJI UilDL^ialil \^s\j 

f ' ^* p* oH 1 4 W^ < «rtV« ji> ^ < *juvi ir>.i ^ yju. ijul 
\jLi. pj a JJL \jfi\j . ,aui j^.1* ji jiuuij D 4i -iU -^ ^^i ^uai 

. SJIjll o^ ^j-^j *-U oljU j| »l — ^| j ^^^^ IjilO <. ^iUI 1*%. Jo 
61 « (iU fljwj Lj* I^JlTj . Uj* ti^ *ju IjU. ^Jlll jlC jLl.1 uJUsjjll olfaai 

uu~-.ll 61 Ml < I j^jji ; ju-j ;ju) I jli-l j f jjL3 _ >_, ^^.tj oLTji J « U^UI 

. j, _ £b j ji ^1 j j — uiii jjdjCiVi c-oi, Cu^ . s vir f w Uj^^iJ i^i* 

jU5U Ja__ 6 li o^ lL.u J«- jjk, U J-iiVl j,. Ail Li^JI OjSa'l co^-j aij 
W b ' v* - c^l* j>Ij**VI J^l Mvr» - »y.r ?a- o-j f i^-jli-l ,11 Ji r 

jrualJI IJj. otTj . ujy>[| jUJI ^ ijUJ! C.5L.UI jfe-i-l « OjXi" jU .y f: r 
uu^JI jUJI Xjlas j\ Hong JI \ W . f le ^t^Ui j^oll j>ljuN| c l> < UIT 6 fi jj 
j\J y, f t Sj ^ ^^j t uuiyi jUJ| c^b ijU l_> ^_, < C.IJUL.VI v u^i 

- uLS" j>ljj^l ^1 t WVN U- jj . i^>JI iljli-l ^j UUjr < *%1\ J jUUI 

« ijUxii pii — -pi u^b i^s ,u*i lyir ^jji jU^i c ijj (/f onff ) luji .jl^ jjjj 

j>ljuiU ^-ioj ul Ub ulf < tjl* T_, r b ^Ul OjSC ^J j . 4i.» &. \jiS juj SI 



TM 



cjjl^I U f >tf il < Jill .jfcpl uitUj t>l *;ti ^ Olf iUi Jf . fcXJ ^j c^-L^ 
*J5lL.I Jl l^Dj^Lkj/ijL*-! UJj ciJ^J U«J < jjl»ljuNl JJ <>.< O^JlfJI jUJI 
fcjju j Ou^l uJU^I JLil^ juaJ! IJu J^- t^UdS" . i-^U-Vl jUJI^y #lt JL* 
juf t>l — ^ o^ iLi' jaj < ( Loge ) <-*U- Sjl*- jl ^ Ul J*CJ oK" l^**- < a^;:^ 

j < jlC^I* Oj*!^ ^Jdl D>Jl r ll jl ~:ll 6lf j ♦ LfJljJI jUJI JJ jy » j^b ^ji 

Jl i^-^l ^JUJl Jj^ tfy~ iiUJu tJjJkJ < O^-iy \c-*~ jl*-^l OjJJl^ < JAiU 
i*A^Uljl jvf-^ t)j^J;j ' V^^' jl^'ujJ 5->U-l A-JUl JUL 6jjruJ < JjuJI 
uu-jjjj ubjL^J ji-l Ijla ^L^l 1^ . 0^15* <j UliVl jJ-l o-j^U £5C lj , f ju- 
>15Cj^l aj dK'ajjUjJI sf^l # i A ^ jjS'^l uJU-lj . c)L-lj qu^Jj uuf Jjibj 
a* uu-JjiJ! ;^l — ^ aJ cJlf' cJj J * \y*\o Jjbl r* ^ii . qu-JjiJIj uuadjAlj 
L-J^ ij JjJlJ^ £j AjjJSCil v\ l^ju U*i~ rt bj^S \*j* J a*-j * lAb£i\ oJU-l 
J >L^ aja r ^JL* LjUllI iJLi-l Jio < \YAt ^- Jj . J-fj^Jb f j i^j**t rj 

f (juJISjjkljul 1 Al*iLJI il**li 'Lliliillj ilJI »JU Jj .i5*jU^I JwUi^l iTil^jil (jdi^i 

cJj^f J-jli; M YAn AJL- Jj . '/.re £L jOjj «i.»l*j b_r$j LibiLi uu U 51*- j Jjl 

^ j^KB OjiH j^j . lh^JI Jl Jj^all Lyu j^jl^j »iLl;iSOl ^S3 j^l aij 
c_«JCj ol V ^UI OyiJI J ' c*i*- ^Jl Lm^jSCJU : *-lj JLL ^ ii*E JLoJb jULa ijl^ 
J-l JsToii' < iUoij . A_^ ^ajU V^'j V )L * T ^J ' UljaJI J Y^jGj qu*JI 

. uuaJI JI'a^jjjVI IjUJ-I JU-4 

uj^j (>• Jf J uJ^3j; ^**1 — -I (>• *-*J Ij uu«JI J 3L.*J3CJI cJlT ' \ y \ o » U jyii 

^Jfj . i> AiSL-i (j^ij j^Vi ^^-^ ji uyi r *j^i J Dj^>u * ji5Cij j^sC^j 

' I — n ^c JJI ol jU.^11 ^ ^j . ^1 J l^fCjl LU^ J^ JUjjUI cJJUl LUI 
DjJUjjjJI UiL-Vl j^ IjKaj ; ^i'il J^l Ulil U.ISCJI ^IJllj oljI^all^JJ 

• '~^j^' o LnLJ I jyjMiU- jl jyJUJji frjZ>~» ^y* * <y*JI j 
Jc ^jj ^ ^j| Jl ^jl i£AUI l^jl ^j^ %i.jj UUJj, 3L.j : oUU.j 1,-X 



.dUS*— ji j U- Vj i L-U-JI olVjH <y >>jlp j ' ;ju5" jIopI l^l^j ' (5^^' t^ :JLc ^ 
I>"j • J^I^Vl ^*5 fr* ^^ J**i ' LE*kjl' J^ <>* f J** Ja — * pr*^ * <ir* 

MiUllI *JL A CUiu » Oj- Uw L)LsAj 4-^.^JI ^JLaJU*- ^^ AjAi <+**+*** <*a1»j CiUwf 

cu— J U lil i+Jte J**ltj cJ15~ 1^1 Ml * j^vJI otfC— UUmj cu^u,j Lt III Tjl*- i*!Li 

. A*Jj ^UT^^iJl J Iji^j JLa* * p^J^I ^1 i^Uall^ J-*I^Jl 

jt- -|1> Jjull* ^j^iJ.! flLz*l ' J»5UI j u^i^ ^j^ !>• ^ lj*^ U J*ii>j . 3L»**— M 
ui ^ < lj-1 a* . LtjI^^JIj g^Vl ,UJI j. pi f U J^j . A Art J J^JI 

Uju j^-j* Aj Ij«»\*- U (J*aijj A^Ja^U-l c-^t jy ^-t U (J^i rt^-U^* t^^-*^ 6*J *l#JU»Nl 
( JUI J>*aiJI lj«f^J Ol Ij'^j . -^^ V^J ****!» J ^Jj^'j CiUL-j <Jl^«- JJI^j 

A s- £ Jj*J r-Vl J p-;^ Jiij < rjjJ — DL£=» aj^l* cJlf CiU^li ♦ Cf-^JJ UUXdS' 

ouUoj ujU^i (^Li»cpI .^lj jbj*u«^ l_jVI di If f oli nUb^ il^a (jl-I < ^Y°l 

oC-JI (<jl^JLJI a <JI i*^.Lu lj»l-> « \ Yof 3LL-* J^ . IpLJI CjITj*. « il^*^u 0LJ| 

*>-3j * c^^ 1 Cj 13 ^^" , ^^ *H ^^ V 1 ^ ^Ij -^-^i ^ tf j_^Ij}-VI ;jV^J 



Ljlmj <jLj\» cJITL'jJUj * U-jlj^ Jp ***M tJ JL *Jj •* j l-a*- (j^J u*>**" ***** c*j6 JjUaII 
. UU »ji U t^l jjl l^-i Ijlj ci" **^JJI (5j* ^J^d bj*!^ *^Jfj . ltj^j^j^ 

^JJl ^Jjll Ja^l J -lIaP J*£ a) Li-Aj *>*3 i^f 4-^-J ^ £"■*; * Ail^&lj tfUU 

JU j- i^LJI jl Le Tien J j &JJ 6j*pj-jJI *^l rlj < <>^l ^ <j L^juJI 
U jj*aj Ifl SI If 1 3 j i*a*lp cJlf JIaj JjA-lj € <*1***\\ ^ j^xdU . ^W^lJI ^1*^1 
< ^iLrt Jp JSCII ^jU < ^ : U < \>j*\.\ ^ < SjAill ^ < ^±1. Atf Jjb /,cr Tien 

. (>^*lllj OjJUe^l Ltj^Ul C*U-Lai^l r JLXi (^ ^OpUj C*a^ u*>>wdl l*i* (>• I^JUil-u 

ojjO-l SjLp Ut . jc^-II ju-JI Jcj v ^| Al Jc ^.J ^IJJL Jiilll IjLa ly*^| aij 
*i\j < S^LJI aJ^ JfjUUI £a j — » -J ^5Cj J jujlJL-I jHN^li . i~-L-l U5vJio» cXl! Jii 

^LS dJ J*^ Dl (> ' jja^JI f lji-1 J*i j^f If I c* jLj^I Jc l^ il^Lio d)l j^uJJ 
^ ^Y* ♦ ^i*j . <JI OljX-* jy clij <U*j *xlj. <jjaj ij^^ jl LJL* iljliJI ^ ^i> jl 

^a^ o\ bj> l^ J^Ullj U^^^u^ ^ uU.jll Je JUL jU JU . > ^ (Jju SliVl 
Chang-ti jlLe 7icti— i Al L4-Ji . lj^JLo 0>iC^jall ^-Ij If « b£j-Z* < bj*3j 

cr^* v 1 j a j ' f 1 ^^ 1 : ^^ j 1 v^ 1 u* ^ J w !?j * >j^ c ljjl ^ r*-^ 



Jpj < Lao^-j s^LJI J*j S5U1I t> Jijdlj < ciTj cmJ ^ lull ^|j ijJi 
c Xi j SUaUiLI jjp tfUUux-lj ct UI juJI klii Jc 3 < \Xi\ L^lj < LjAIj tfjvW 

' o??J~^ 'V^ 1 % V V ^ ' W^J £££ a* *"**" Ji-jl 1 i*"^ 1 a-j^ 01 JL-ui 
Chant-tl j Tien oliSCllJl^l ti^^Ia*- jjJl £# i7/a rffc ijjl Z*!^ \y*o fL* jJU*Ij 
J^Ij'^j^j^j Lyj^j*^ fLSj (>'! jj^sCdl^ SaLJI xv*l^i ^^t*- tf< ill UfCtujIi^l^ji 
oUL^I Jp f jjll .UsJI MS jj*- £±-1 IJu J^ ol < U^JI Wall e^iM JUi^l 
JU.UII VUI J*jl < Ujjftl jll j j ^l_, ^j-jJI ^lj.JL2 f Llj . j^JI J JbjjJUdl 

u^V* 11 cW-^J* v*" £ u j>!^' i> J-»**J ( \YH - \vr* ) ^lu-J^JI 
^all JdJL-l IJLa <y Tju- 1%^ jjkl^VI d)fi\j . ^SCll ^jJ^JI jI^I (y-^JJ 
l!>-j|I a^Ull ._J1» a^ J^ jUI fell Laij t>ij <&> i^j o^l ^\ SaU-I ciUiLilj 

N_, 4 ^\J\ IJLa ^ IjijC (I ^.Jl jJLJ y.jJU jj5Cb" Sii btf liU . > V 
C r l j UjUj*. Jtf^ , ^JJI ^Ijt Jp ILL. ^ j>l^ L.^ « jfJCi\ IJU ^ 

IAJ! ja J ^ > vtr iL- j^ ^ (Jisai f\uV\ 4it #i^l tf all jjjjdl 1JU ^ jl uuu 

oylj SjjS'dU L^ljl^tl c^,^ ^1 .Ex quo Singutori ol^JI ' ^ £j}J\ t/j^ao 

. S.l^l f lSC| 

»JL_a ' lj-juE^I tijIUll jjlJp ^ Jp ^JULJI^ ^«o ^-Ijlf jjJLsLl ^Lu^jUl 
\jSj>\ ^ X5UI J ^^ Ll ^ > -^ Vl J^ (•-> ■ (T^ 1 <i ^ f ^ (i 11 5a ^ JI 

J ^JLiUI ^^JUJ.1 ^JJ: #^l ^jl-I j 1*^1 * oUS'-^i J jjUI_^iU Lib $\f ^JJl 

aI^ju^i *idLob tiJLj dUi ouo. jUC ioju ji *jjuij i,ii v u-iVL ^jiraii ^ji 



a-1* J^Ltfj iw^lll Ijla yl If i^Uy^l »Ia ijlij _ ijjj j^1»I^aS| ^51 j . ^mJI ,UI 
^j^J Oj^f JI ^ij^j ^ — J <JI>I ^ <y 4 >JL-JLI jtI>Ij j-Ij MYrl fU 
• ut^ JJJ ' a^^** j**j^^ ' otr^. 4 *^J^ —-^ Cj-^*' i^~' J • ^.jjj' J' (^^J* - * 3 
ajIjl*j «jj! _ 0L5* jjkl^*^! ci/uf J , WW A* V*" p^-A £^ ~ tV*' -^ **■* 
Jp w^L^Sl &> t*j~* giji Otf *3HT« jjAli-l y>UL- ^JL* otf Ail SI « lU^JlJ 

ojj , ^j5j J* — & f t>*JI (j pV± <Sj*J C U--M" 1 j' *-*J*jN *** Oj*JLl«o S 

' 1-uJUlllj ij^iJIj gt ,-Prll ^JLwJll ft* Oj>i5 OJUZjIj . 1^*^11 **&$* L*L* jlj* (_|*^j 

Ol \p ' JL_ jOjL-1 pfJo.) a^U jjlp jl**£ Ol ^t*^*- 5U . *lijl I jl*& a^I»«JI <il>**l (i Ij^jj 

. jljj i\ *\*XJLs\j JUu J I ei^ai ^j^ (♦f 4 **^ 
tUjU oUjO-l jljJLil fr'tfjmfy U^U CJtJI (j CiUL-j^J i^UJI L^JI L)l SI 

MYAl t- Jj^VVT fU^j-JULAjl ^UJI^l^^I Jpj . \y 0A ^U JLU Lc>-JI 
J i)L-.aj (j^iu ^^rf (j^j Jj , (>£»j j ' (jup^-JI *l^3l J^ Li^j 6j»jl jUUI A^l (U- 
^l — p* cj^all jljlT ^f..'.** J^'u*-i • >^' •**! ^^'j" 'j*i *^' Ij^i 
u^julJ^jII o^^J'J^^ 1 — 5 1 J^ 'jj*^ 1 ^AV^♦* cO- ifjj (I' \YA*\ 

1 Lj^JI ^jaUI 1 1 j^ ol oljjlU J^iSI ^ 5$C j| ISI U DjI^LJu o^JI c I jj 
^ ' l> DjJCj jJ < ^joJL-l ;jLJ j ^yc-Sl -J^U Oj^j-JI »ILpI ^a)l ^-^1 Ol jU^l 
L^jj cjj^JI >**a JI jjjjOJI Ioa Jl* ^5j ol oli ^ OlTU ' Oj*l^JI J>Ip ' cijll 
c>r. 61 ^ >T J^l oli ^ijJI j ' Uh olT JW^I IJu, . J^JI L-T jUJI £- 
'Ojjuo j^l* r olfl^ . UjUUl * aJ ^^-^Jll fjjill c—rfj Al ^ Ojj^aJI Oj^^il 

.111 L_iJu jJI UJUI ^1 Tju*- \gjij jL^Sl Oui fcJU-t l> lil U S « c*r*H 

j^u« Jp OjUi ^j < OOLiUI uJLjil i^l Ji\ UJ& < Ojilji IX ^JJI Oj^^JI 

iS* Ioa ^ ^aJ . l^ Ij^li jll ^^5Cll ^ Jf JLl ^ ju. ^1 JI IjIJLj < >^ ' ^r^r^ 
. iljJUIj i^uJI ^*-# jy ^ j j jJL-I j^Lp olj Slj^l 5U ^all ill ^ ^-jJ Tw/i JI Ol 



r*\ 



^i uojutej i^i^ij i^uip j i jSy c ^ ^ir . ^ tjj yi\ ; jU j.| vl ^ UJUj 

v _ 1J * J sCi If < l^aII ^.jjJJI AiA*J\k. o'jZL, t jui id* J < *, f ^ ,,1 oL juju. 

^f jLi.»i u t 35d*ti ,y ^ ji iisc*j . j^u J* V j>j * ■»j4' 1 ^^ kissi 

>_*! ^t Jl — i-J jl ^yJUl .d* JU»J ^. uuJl £J >U . jbjirf ^ I f Lsll jl C 5U 
J — «=■ 4»y c** J * J i a *" "-"'-J^ , ^'J a ^ JLdl (i** \j\ UUm ,y juu juJS j\ J>xJ jl 
^^z4l Id* jj*. ^aj olj « IjibW ,>-b at <ju.ll J* t^i! IJtfC*j .jjkdl .U ^1^— 
l_JU *J5U-I JJt b, ^4 ykjUxJ ^ijll Id* tfZj Jj . i^UjJI JjUii-l *J iiJi j^JJl 

jmhJi ^p ^ jjjcji i^a. ^ < ^i ,j < ^jUxj oir *si vi . i^jjij jsu*ii ^i ^j 

IjjjjIj 0}-«JI uu f*Ij; cJj'>iH L—Jj (^jlJI OIj*j» di>l ld^*j.4juJa)l ^$j*j tjjji* »j«j 



jui 



^J» tL*j . LL.JI jl Jjl.UL.1 tl^JI i^Jii OjJuSuj U~*iJI Jjljll DjU^j t)j*«JI 
>L.I JOi. J5Ukllj jljrtl > j^I v>T->-> •» UJ . ,) ' , !U, J*' VJTJ iijf-^JA iij*\^J\ 
t \XJ,\ £* I jj^l If « JtJU-l <jJ»^ I,, ^^llj ,^UI .dl ^ ,> Oj^-JI D^Uill 
Ujj /^ «-»ji-l ■■»— : U'| Oj^Lm-11 o^LiiJI di.1 . uj^lUl-l !A5" ^. **UJI ^j-j J* jjill 
^ ( jj» ^,-li-l j-jj c.LJ>.j jtfaL. oU^^*- Jc LaUI ^j^JIj j. >«jJI c~>j 

O**. I £ f Jin liUJJ ^ hJS Siij t **i jjjl j^-j cUj-i^ Li^ fads Ijji* 

U— I J* iJbjU \jjki j\ (Lo jO-I ^ j ^^ (^-11 ^UUM o^-l c lj SI « iiy>« 

. uIjjj^I jfrM *r j (i T-*->» ^^j Wa* 1fUf Ou-M o-aj f 5K« >r^j . l£J* 

J* ^L-l OuJI J^ Ujato jll UUI &\fi\ lj--i 01 ^ ^* Oj-*»-J »V$I U ^j 
^« lo^ll i^l JSU^I.i t Uu^)l : jUi^l ,y &.li Jjj- UJ Ijf > Slf»ofo«ie ^.il^JI 



v 9l k^>j ^j|| « ^1 «JL.j » v bfj . OjSll IJLa J5U < 'v^l cUL-j^l l^j 
UMj ijdJC^I Jl 4>-jf cJ ^JJIj ( wro) ou-B Ue *l*ji. Jjl UU> oJU ^» 
jiljl Jj . jw«J XLM & juS" aoJ f Ujj ^.j ^j, olf ' U™iyiJI, .jjju, jji 
^ v ^ ^ — *J « o^i (i MjW <ju~-JI Jj»- cl j^JL. » v l^" UJlc J|» < ijjJl 

a^l l_. f jtife. A„i jdjij . « ^JIjjJl ^j , : uijj.ll ■oli' j ,3^1 jj*| ^ 
• *-*««H» *f\r** q^*J « <£*■!' ,<«i » : U) ^ijj < U-Jill D.JV.U » j jj«l«Jl l»SC«j 

J*lJ 4-j) j-jjj . JjjjJLlI <IPj- j* J f(jui«aj| ILJi) ,jC Lix*L-^ fc«J JjJW 0*>j 

a^tJ oj*lj. lyXJij uuiJI v jI ,y Ujju^.1 ,^1 aUVI »Ju ,y IjjjZl atf . uijl ^d 
*ll ^ Jr £— £* ff* Ut*l S < L^JJI sufc j)Li U ^Aljilj i^ljiij ^Lj 
lj_^lj it < i jUJI ^IjuZ-V » j^L. (jut* Jj f f l,J5U U'il ILJ Vi yC jl *3lUj 
. *\eSO-| ,UJ| ^ Uacj iJjJLi jjkljul Lalj^L.1 t$C— l^SC* a^Lj -LI ^1 6j>j^ 
fW^M ^Ijk) ToJj <Ou.ll j^j <y I ji*o 01 * ill J Jl < iUxi^l ,UJ J^' oij 
^ djjh jJl ^*UJ Uj UU Lftl j j ij jUljul Ujjj- ^j^.% jl ^1 Ijjj^il 
A itf^Q .jij ^JJI ^"Jll j JL.VI Jl^Cll IJUj < JUJJ^IjjJUj P'^lj 

. jlUl J UjAiJl ; jSO jvS j>> xuo j»sb 

Jl U*& cL-^jUl J^j o-JUJI ^jJJ Oj^j-aJI L-oi jJI Uail J^bj 

tjfr- J "^ C 51 ^ 11 (J*'-^ 1 '^J-tiH 1 c^ 1 j*^- Jf c> o-jjt J^l *<>f ' bjjl 
oLJjil ,j, ^ cU^? jjjJCd Oj*^ iOUl 3JUI .1^1 c ljj ^ .j^^ui jji ^uil 

J^ JyJ uiji-l ^ Llf LJUp ^ _ ^j^ ,y jjjUjj j. Iju cuabj ^ U;* cU> 
t^i y-jJ^uil ^aill jj^ l^Uji. J^ ol ^-_^ UJ y-jil cJUUj . UJll 1^1 jLi 

d*X taAk j^l JUJ| UL* ^j j cJUIj < ^Ul JU -Jl *U» j UUS" I j-Jjij < "ijjjl 
'LJjl j J_SUj ^ Uy j cuiJj JIM ^jj^ ^Ui J| Oj>TcJ,jj . jUM.y 

. j^moJI ciji-l aJaij 

t -j»: fJ -ill v ^l(i:jj^UI UUH C IJ^I .Ju^j^JI cijil.y^UiJI ,y-j^.l j 
^ ■ r^-» ^^ ^.^ «=«i»>*i- ' \ v^v f i» « *-»jj <si\ .^a ^JJi i jU-i (XJi 

^ j^Ij f U-JI U. A7ngeriM "^^^j(Chiuoiseries) »>U L^ tU IfL. Ij^j^-I 



r«Y" 



-r- 1 ^ £» V^ 1 ^1 *J Ol ^ yjiJl tj ^\ _,| fcm |iLl j^ ^ ( ; yo4 _ wlo } 
lAill <^j;>l g-tf, < u}<^ Jj^i K ^)| ji^u ^ >*M| ^Jufl g^jij < wrr 

Id* i jZ* ^li-l y-,1 viCiT t ^h ^y|, l^ ytS" Jt ^ jllJj J*Ulj " 
^ j o Jr — jMj < c^j ji* ^U! ^J ilUI Uc JjS" ^JII clJiIl <_^CU 

^i Uj^ji a^i r -u ,y, , jjr j \^\ jpsioA-i jj; <>. j_,i jjasovioir, 
ou»i j- vj i-uji * .>; f ui ^ jl j\ ^ jj^i ^ air &L. jo . v lj 

^Ijil coJt-l If < ^1^0- E JW «Jj3 u*WI oljit cJLtl MV1. f U *wj 

• *^^- (^»4rr *=-»•" <>4 c> Uu IojjjMI JjJl c^lil ^11 oLiUlj ol^Ull j 
.tUL.fcU.suJ Jj^ U, ' ^J-l j ,LJ| .a^u ^ c^Uj *2U-\ ou^. 



J .tjti'i *ii \$ < jJi\ cjjJi i^u u 2 *^ cjIT^i u_a <y 3jU jsO . nr Y 

UU ^ UOJLJjAI jOJ £***£ (j^J li . t it Vd l^**' V* i 7* M ti^*-^ ^' 0^*JI *Lo 

J^-ju jUp Uiljll l^Jo •j'J*- J *j4**" pt*^ <J' *H->J->^" f^ 4 ^' jI jOL-1 (JUjjj/S/I 

# ^JL)I *1 **- L**i20 ^jll *jli* jIj aljU Ljinu < ouJIjy JjjX*»3 <JlUI ujjljill jjiiu 

jl ^ < jj^J" <j .j^i j ^i> dIT jjUIju^I jl j^Uiili , £jlil <y ;^ai jl ^>j* 
<(jSj) j^i j^U J ' D>ji)l jl Ij3U/> jTjy J*^UI Uu~> JL* olT, . 5L^ 
XUJWJ* j^ojI UJ jl^j j>lju^l ^L* »3UI IjjC*. < Ulj U»^ cX)t LiU 

a^Jj^UI *LajJu- oa^ j < U aU(C* ' *>^JI J kUI cjjll»jll *u. £p Ll < C*jl>3 

Jl*-j i>* ^fl'» # * t^j * Bannarei DU-jilljy^jUo** ♦ * Jjjf ' juu jl*- Jl IjJuI*j 
^Iju.^ J^- ^oll Uljy O^iai t>- ^5U1I *^> P"l (>P JUjI jJj.^^UIj cW-oll ui^i-l 
jyUULil j tpl^l ^^L-l 0>uJj l^tf ^1 Vl 'Ijilijf^ ^ L^l« U^ Ijiij 61 
jyVl Dl UlU S^iU Ujj*l J^-JOi 01 Ojijil ^ j| jll oUlU^I •JU ^ U-IJI 

tUlj jjiUJU' ^1 «JLa o^J otfj . jl^c-Vl j UjUUI ^5Cu L ^j ^i:.+a 
I ju-IjII tjiljj *i«j(£ <^l j^UJIj <»^LJ1 ^ jj-S* ^op ft^t J J**j iJll» oU*l IjuUIj 

(I a sJall .JL* a\J\ jjiw Ol Vl . h^^c UX OjiJji (^Ijj^UIj ^5UI Olf j 

J*^J ^li Ij--^ L)l « 6>j^ll p-l ^ ^r^Jp f jjJa^ Olf SI ^ ^Jb tLi ljU*J Ij)jSCj 

i-jjU* 4i*\j juj *i u *aj y ( kLi1\ iiJ* j^jic \f*jA> jji\ ft* rj**jj ^Jl j* ^*^ rj^ 
jU^JIj Oji-I u-ApmI ^ ollii Doll j iZuAi JiJj.^bjt jl («yUj "a-j l* ' «JU3 *^J* 



j ( A ri^l jjil Dl J*j ' \Ao» *^" is*- »lo«2» Ol Ojj jlA-I IJL* JUe. i_lij JJj j*j 

.^ tj; j- l__ r JU Oj^>l J.II j*i^ ** < £>UJ\ 3UU- a3b oUJli . UiSOl a*. « dLS 
Okfj . UjI^Ij J Jr JI JilU-l cjj- Oji-* l^^y flu^JlTajJUJj * l^L- 
j! *> >U o-Ljil j uiUt-l Ol il t i : ~\2H\ *%& Ult tx-u DlCJI jj Vi Ol ^ 

^^ ^v jji ^-iMi ^ j^i jU3i d^ j>* cir jji jiiJi 4 tf>i p-jii 
Ojk^ ij_^i j iJij v >i ju,, v'> Jj •j^^ 1 vj- <i v^- 3 -* ^'jA ^-j" 

J* di U jlj ,1I> v I>j Oj£~a <UJ.L, < Uli Dj-^j L^-., Ojjlli : flj* > 

'.yJU-tjl ^jlj^jjJ 5- i^a r iiU» « tLJJ CUi « Ojdjj Ij-'j l-ife^j • 'M 
0*"a_* ^ ill Ju^-Jl .yAlli . ^1jj-UI v UJl OjJUo ^ j^UJI »5UI,>. Oj^ij 

a^^lloUrli-l jU-l t USjlj Uj>l f j-jMJ vSI>« ^jjl ^.i 11 Oj-iUllj 

^jlLI 0-' ^ ^^ 01 a« quit kll jl OjJlt. Ij-I j * uJ^. iVM »**-« <^' 
OjSOj jl J-SLB J bjl^i IjilT^JJl ,5UI ^>j . dUi Jo ^^a- qj-^ a-W *i > 
jp J^u, I JHO . jUdl cjaJ ^.a. Ij^m.1 ol IjU* ,1 p«A yis N ;>i^ ^liW 
j^l ; Is* uiJiij < ^l r » cUU- pS%>\ d Ij^i "I a- sU-i «y ^l li* 

_J < ,>i j I jliji. Ol a*] < >A. -*- OlO . fl ^1 V >' J^-J 1 :U ^ 11 
j j*i JT jMJ i jj-Mj «L_-i)l i-i> O^a, v >l JUj 0- ^ ^ ^ 



,y Cijtii^iJ Ca l)jjJI*:Ij (^oll xJ-\ J~j jrf- JS'cSjJXu |j 5" < OjU^ jll Ul^jOl 

u c m' ^j'j 1 u^' £,^" (*^ (•***■**" 6* ^^"i '.Aj • j»t** u**!^!! j*f*j u«^ »v* 

^jLkj A-~£l j^j jl j*-jj} »tal l>«3 L« I j£S j . iJlSJ *A *Jj*#Jb JUI jjajo »UI < Jl— 

Oj^-g ^ < JUI Cj* ^M '£? Ji^A* ' ^ i»j**^ jJI oljU*Vl j^JI OjUo, f,U»l 

jwnJ |(i>J »jL>e*l) LJyvnlj (t(-*a»J (J'AjJU (5' J J**" Oja=«aJj iuJil Jl Oja>f. j A>Lu*| 

»^uf ^ii . LfJL- i^^vu •*»** «iljLUDj Uo l(j Ji-l-JCS L*t»-Vl cUJJI cJlTj 
j^U- ^JJI £jj{jLilU <l^l il j)j ;U-I g*U ^m .aljil JS'^jLaj Lo-U jju«* jjLo 

jT^ i_.-iOl i)j*~j ,>j)l jiaL — J;l ,£J Ojjjvdl OjJjJllj « jJjll ^ ^j JaA-| 
JjjJ» ,y> til — *Aj\j ( iijj^i V »i-»- ,>• jt^Jp ciJL* Sj^ Jjjt £P »V> : jn—jlj*- 

tiiJi Jf < Jljj'ill ,^J *A C«.~J t^Lj i^uOj jl < JjL» jw: £* JjL-a jl Ojl l»ji 

Ikftl ^jtfQl Oa-il J tfUJI UUU ,UVl .a* j ;j)JI ,*LSl £. o»tiU SaU «XII 
*— *j ^jill jl (i^jll o^'j • ^ — t: l -*j 1m ****j liL-vJ* ii^n^ol *UJI jjjii . dKJl 
giJJlj \y»J\ jjt ^JJl yJUdl ^ill I JU < flb >Jli . t^l Jy jUJI vujl » IJ,. ^ jC 
. UL-JI *^UI l~*Zl\ UljJl f L.I J^l Jii < i>ll ;,U^I Oja :ajUI UJUI uJo 
< JUjNl U-jaJ*- < LJ JjJ < f > Ujjjlj OlUI t)j^ j*fl £ir<mpe < i^il Jj^Jli 
la — » U v - jt jJI l^k«LI ^iilj^j < ^jL* ^Jj ,y aA* ^ U j < IUJI #U- JulJU 
jjjljjV . IkUll jl ItXll o J? dl UbLJI .a*j < ^J-l ^ii-lj v il50l f ll^'rfl 
jjU^jIj < 5UUJI OlJ^I oa^ll XpUJI^I ^ J^l ofc^Jill ( \VA» -WW) 

j~sajSj ( wAo- 1v^^ ) ^jJ^-jj . IUJ jjiLJ ij>-W|l( \A»n-\vor ) 

- WiY ) 1*jJj/j ' ^jgj/j ( Wlo - ^YrA ) IjjJjJj ( WAo - \vr» ) 
^ill JLi! IJ^aj . lUi jtfUl ljj> « .jjill pfcu Jb i^U-'"!! ^i ^Jb ^all ( u\o 
J5U.MI aLil j jh-Jj « u^UeVl g-^j oljfUl Jy2 jJI AJUH .JU Jj JLJ ^ 

. *iUjlj ^1 ^T^. ajjtt * v l*Hj 

(•-> ' tfJ^TJ ' tJ^^J ( NV^r - \VA ) jfjl 0>jUI ^a_j| j i^J-t aij 

j-ljkllj u&IjaVI *JLL„ IjIjU j li . oUU-l JskLil ^jJI IJL» f U Cai Ij-JLl- 

gJL. < ILijiijjOl ij_jli ,y I jjjj. Dl lj) jl*-j * ?*LaJ-l ohjll 'v_. L-l ,3* tWJI Oja 

^jiii-* ijjtfij . .iWo— j ALifli ^^ijjj^iuuij .jiJ-i jau.'rfi 
( \vrn — n^oi ) i^--^ 1 * if^ J 1 -^' V'-» i3 •^ J, <i uOwc^ »lC-j *i-5U ^ 
#v> jjj . ( mi fi* ^* ) j^i*l- Ijj»i*>juj < ( wn - noA ) yjfjjjAj 



frh 'jffj'j d»ji\ Ij^a ir all o^jljll **> ( \Y\ ♦ ) t^U>*LJl Ui> tin J5^l 
& J±\j < ( fa*. J\j ^uc ) ^Ijl t>r * ^ ^M ^j < IjJ JuJ, l^J £ Jr J| 

J) t> -OUl kUl oaJUlj . ^ juj t-jf^—* *l.vy ^ijl old • Jl Uj* yi+Ajj 

*J ^ij* ^1* ^ jUiij ^i* . ^Y^^-^YAr ^ ^^LJt cJj? ^1 ^u^-iiij iJUJL-1 
l*sJ\ LJU-5U tf. i^UoLJI c^1a\ jSj , i^/ ;jl_> J>1 aj Ijti^J ^^1 

U ^U 0\ aw < jjJUUI jUdl ,Uj ^Ijj*UIj *3Ul J^p r.,ni'i jjVil «a* Jf 

C** a *-> >H J* s ^j?j 'J 1 ^ 1 ^'>j ' ^^ *¥*-> ' ^^'(/^J j*^b 
v Li < \Yt« fl* j$j> tfjl **•! L**j kJi>* J**i j^jw^sCJl ju-| ^jj j ^JU 

j^5 Jp MYYi fl — * \Mj . jj^JI ^ui uuijjjNl l-^U Jl jj-l ol jjjjifll ^ 
(II J lb J, i dill jl-u i U^^- Ji^l jljj p iJLUI Jl L^JU /all ..ii^l V US3 

->Slj ^1 aINI ^^JUI^jI ^a j>Iju^I Ol tijsi\ ^ju ^ jtf li if I < Oj-* bJU-lj 
^J-jIj o*yJI JJ a* J^-4 J*-^ j* OjPjSJl l)Lj *l|J-^| o*jij (^ ^j^i 1j»-Ijj 
^jJLUI uUS' tfli eijll jj , ^UJ^ jlJ ,V,J| Jy^ * jjtfCj ^1 ja Ji^JI #^JI 



— jl ) uJLoj £t* — £jL - £jlj £± — all ^J| uijJLill &\>Joj J 5^jo^ SjJ ^o 

• UjSCu olisCJi yiit Jp M^l vr^iJ « l — t^ u^ 1 <j»jJj V-*** * u ^ ,al1 

>>fcLll ^JU Jl qUilJl, < ^j Ijjli/jdl Sjbl ^ uu'lUI jl_&l cu^lj 
Ijj3Ij ^jjllj L^jL-j Ulji JL_JU & ,}U)I jLT ^ Jl JU-U Jtfl < W3 
^UIUJ Ij^^l-j 01 j Ijjuwu ft] 'J.5UI CiljLfc <p Tju*j IjJLj 01 lj*j* jjall ft j4lj 

jUUj^ fljJlaj l^ljj jri^l jJj£a| jJGB IjJjjj < ^ai J <fcl-U O^^ljJUj 
. l^ O^^^aLoj AjaaJI Mj^fl cJUI ,JU Jc DjJiiUj < OolJLI jUJI -J^y *r>u*j 
Ij-lj A*JiA ijbl :,Ltf qp I^ajjj < f jft ,l>j ^jL^L ;^UJ| 6 i i^jju l^lf Jl j 

. LSI jll Ujillj ^m-UI cuijll ^^ Ojjk^j 

Jl col ^1 ^ jjSCll tf >l .Ju < ftlUI J ty3 oJW ^ ^ UJI ft ji)l >l jl 111 

, ttui-l l r I*i t : ^lltj ftlUI *l*> Jl c*l IT' u^A *jj 






r»A 






J~lj»~ '*iUi lot U J j .IflP ♦"jiljCll aJJ JIjU UJT^ Ijlt* cjjjulj. JLMjjJI idJLJI 

oUuiJLI ULU3 j\ * U* ULj < kM^Xa < UpIj l^ «~J*liUJI 3*15 A^tlji ,y irJtfb 
I ^JUS Jt^li cULuij . t^WI JAl > jj}3 Ul. ^ljjj < iUU* < obUllj 

•^-0)1 IjJiju uill * io^i' ^J-'' i>* f'j*'j ' y^l <-H *J1j 6lj0illj olUJIj r-l^-^l 

^jUdt A^-il ;^<»U J*Lu ^ixJI pi- *XS't t y t ,LkJI ^ ^1 o^Jlj 'AtUsutflj 

oliti^l ij^j rr ui^l l>ti**-l ^oll j < l^\i\ Ojji\ J5U * IfJ Ijlijlj < U^loll 
^JliJI U-UI j ol^l SjfcN pU Uu * JU^VI ^ l^l I jUy jJI X^lj aJI>L| 

oij^^ii j.*! j ^;jian »i* ji.u ji jU*j ofcj .aiuiJi »^A ^ **^**j jft ^ *i y u 

U.L^I ,>jjl-*- Jl >^3 J,>* jl ^1 Ojb « L^jbll u-j^l Sid *jj jll UI>A^I 

OUWI j (Jj&\ fi\y*4*!\ jW i^S ^1 JJLP Olfj ' Jull ajLU <5JU-I l^Kj ^LS.3 5 jjji 

•JuJ «IjJI t^iljUaAl j , JiJUllj ^Jl Jj* Vr^ t^ 1 a: J ^ lM ^^ J-^i ^ ' • a i Jlp 
* LSIjuJI l^bjju JsUv-Vl ^ ;>-Uj ^ U J>d ^^l j IjUSOI J_,^ SUlJLl ^ jltrti 
C*>^ (^11 oUjUl (jiiu »U^-l ' ;j;Ui* J»UI ^ 6ull -uk ^jD ^ ^Nl ^Ij^Jl O'jSCj 

ijAte'iJ ydl ;ju-jII oIjoUU, ^^iVl ^l^tll > ScUll i^jjjNl jS IJL1 1^ Jc 



IfULA < LsfeJ tUJI iljLa Jl^l Jl at Jljl <jbjV\ oUJli ^~" 

#1^1 ^* •>u Jjui-i lil jl I Jl j l^J* (Juu jfeJI alLLJI C)^j . L^LVj <y i^j 

;^l cJ-j < $S j t v pi < iiL yi) ^ ju-Ij jf J^ Lib rt JIJI ^ ylj . f Ul 

^ J-p-Ijj < SLUI ^ l)U5Ij qu^LJI & a — JilJ p+Lj i JJLi-l ^ jjjIjW l^r- Jl^ll 
, L-Jb 1_pT Jf3j < ,l>j jl oljlpTl^l Jc f ^ < v j:ji ^ ^Ijj < ^LUOVI 
iL r <Jb ^JJL. (f < LpJI Ou JjJl JoJI £« Dlj < j^UI J f Uull <>.£ 6l liUI J* 
uu*JJI Jp UjjAI JUp^I L^j < il^Vl L^S* ; UlSCll Jt * vJl^j f ^Jl 

J^Jl l^Jji Jjll ^Ij^l j t)U»Vl J* tLp Jj^yill ^ J\ ColT ISU . Jj fc j (jjluiJ fr* 
. Ub f^jj^ < tf >Vl ^ c*Ul < \y*. ,y iljli-U * LJ* 5Uo ^Jj ^1 JUIj ^u^U 
u^Lfjil '&£ ^il J ' £*0>*» (j* o^li >*aiJI li^j o^j-^J' *J ^j^l ^yLJI cJlT aii 
O^Jj r-UI i*t ' Jj*^ (>• kali J>j*,J J+dJ c-jlf'tf ' O^JI Jj^aIIj iJUAl UUiNlj 

OJllI »JL A j ^]aJI till* Oj \jIjU . >j>Uj LL^-^ Jl UjJUaS Xil^l C»ljbji-lj 

jjia^Jl *UjiU ^T U^«. jl ' l)Ijj>JI £jA +£ ,yjji JU*Jlj <jjb [$j*m i^*j1j * *(j^jHj 

n u^ Jf ' au-Vi jl jl jl J-y di ;aUi j jU ^ ^f j ^.Ujiii ^ ^ w > j, 

« ^UJMI *UiJI J^l JLjy tr^lj Ol ow 3jp O j ^J ^Jl .Ju Lia^.1 
*LJjl ^1^ Jc OjU l^J dJUl olj5CJI c Ijj . IfJ oUULJ <U*- J^ cu^Ip £>»*. 
ii J i-Lilj ^ ^L-l Jl ^ ^JJI dJUll Ijiy^ fcl-ji ^^i D^ ^ ^J & 
oIjSCJI ^yl jvaJj dI Jp j^UI j J^UJI cij*- aij. SjlJ iLlj clo L j\ u*^Vlj 

jyA! ^lijl J^t Jl .jjJj ^jL J*. jJ^Vl IJLA ^o 5U (yikall ^CjliT jUJp'ilj i^J 

^lU^^jy jU^.-Cid^ J^ toj*jh iLJU ^ aJ f 5j ijSjJA *% & j\ EJ SC\\ & 
M^\j hj\A\ jSlbjJI j^l OjJj^ .li^lj ju^I^^oI^j! I05C*j.oI>Cj 

j^ijl cj«aj| L» 1^1 j*. ^ 11* IjX ^IjpT * j^-juI ^ OjjU^ (^jj^ J^t-I ^lj 

. U*U»I jl^j UyiJI SjUl Jp f jl, t^JJl cly^l ^ Jl EJ 14.| Ip^II 

tf ft-*:* J -^ (^ ^J J'-r*i ^ ^V ^ -* 6* , - >U: - i ' , ol JU ^ 1 ^> ^ ^ 

IpLJi ^j^» cJ £*j j) rt t A^ LlUI 6lTj , jl»JI o*UaZ*l j 6j»-ilill jljXil* l) jJL^Li 

otf il ^ aaj> j\ hj* { . . Jl r * ♦ a- -J f ^IjS^JI ^ ^' ur Ifji^-i l^UCi 



Ulk^l b\Sj . Jljll jUI J*^ ^Jl *JU ^ ^;u Jaix>^ atfj .*JIU LUwll l^id*. 
J -J-* j 0>»J^«X-o < A^x» lei UJUI t_il^l»l DjjiU^j l^Ijp^Ij dl_>ilJI l)IT*j 

tut j^ i ^ j* o^j^j ;l^ui ^ ij. ji^L-^i 

O^k* yby Jj^j <ULJl rtf^i <y jLp- <*pU> »jJj jlJj . ^j^jdl «J1 jl ^U2-l» 
<yi)l cSJUgil *M> jU ( WYV- WmJ^^C.IjSCJ^Jjij^I^. ^IJft 

u-t Jl ;y ^ o^jjjMI U* U Jj^l ^ollj < £U jl&u^l Jl J* *u* i^ 

(»i Ol JjU Li** jJljdl ^ -Ul X>-U y> L* L.iji fr* J*ui ol JjV*J < I^jCjJIj 
^j*-UllU5l^**l j*A £y*$t m j j^J-lj ^jj** (i^j 'j* - * cr* v.**^*' J' 6l*j-JI J* 1 aj^JL*** 

E l^ii jl,j ^ ^ij < bu-VI Uj lil c^l JLc-l ^e ' ^Y^^ *i * jj* ^\ $ 

^ UjjSCLk i^»U *j*~i Jfsj (i |JUUjij Ailijl (J-ju d*-l l)I juoj . ax*1 }U*Jl v«r*-> ' V*^' 
cdT jlJ, . JaJlj f Uidl ^ jLJIj f allj jujAI ' a! c^\ ^aJl u^UI ^1>I ^ H\ ^ I 
;^U^ illjr^l ^ f li 41U 3jU ^ ^Jl <*>M ^>iJI j ci-jr Jl^l ^ j *JLM 

. ( W^ - \AAY ) ^^r iy *3LB Jp OLLLJI sj^- 

O-Ai. Oil ^^* O^L ' Uji5Wl jjU^J j»A-5^ ^SC J fy)i\ uU«J^iJI ^ /tfJa** 1^^' 

iiiUBl U^ju tVjrj^ u*^ O^j •juL-j <iiiUV JJ ^y aJU*-u ^^ titj* J-a^JltilT, 

o* ^^ 3 J bj*Jfj ' (*- - L»-* <i->jl***L-J Tit-I 0^ ^oll «ol^ J> Jll*l yt^*a*J O-*^ 
olL^Lk j c^f & Ujjj>\ U UCW W5^l A-£l I^L, ^oll oU^I ,UIp ;L5" 



ju£j j^l J-*./!* i**J trd>*" (ii-r^ **^*- **^' J*T* JL * J ^' <i %JJ^'^t*' ^**' ^ 
Oju UjJifl A*-lj- J* f jo ^ill yMl j*JI Ol Ml . jJUaJI /I — rj )l u-b cii> l y 
J4- JLjfcJ UUJ1 ^jUl ^JJI iJLu&ll 61 Ml. jUOjc aJj^j Tjjk* alT L-oall f }LMI 

<j UuiJ r -A ijUsu >i£jMi *u ^ ya*\ t- <jj . u-y-J' ^ J 1 Jj^Ji ^j^^ 1 

J criJ-J' jju^i ^ jl*.:)lj Oj&^j >l<iMl J»L&M JU-I ud-l <iUi JLUj < S^Ull 
. U S^\\ ir $CJI J < Jfc->ll u^Ml j^J\j ij.ufC-.Mlj Jj^W j^ < jliII Jl *4«ji> 

ol-Jjljf lj l-JIp Jl ju5 Coif ' uL„>alw» <JL«*o l)UaLJ Lot I4J J j J CUjDj (JuIa (JU 

LjI ^jp j^. * j>A l-Jji J5ll*-I J Jj jlj^ ^50 **** • *W^k U*" ^j'j£ o* V-*^ (i 
•jKil uujj jttli J ^^ ^YAl ^*- ^'j* ' ^'j 1^ i>» J*3 l^l^j l^jL,^ ^ 
, jljlfjujdl <-^j5C^- j < 3L»-jUJI T^jj Olf (5JJI OljJb fUl AjL^Ji] Jijjj »*IjTj 
UWftjtf' •Jjklj JU 'Ml Owl j . 6*t"j^ ^»'j* •*** j*** iW **"' ^-^ *^*** w r*' J 

*^jj tjlJaJLJI Jljijj jy jj*^B JI c»l y$\ j oljtfCJl a-»^ 4»jjl:5C-M| J U aJUJ 

L^*i L*jfc Lju*ij *Mjl| ui*-aj ^*i US" uj^JI »L^l* 1.^*- ^Jll Jpjl US' 

jSljJUl d)UC- jjJKilj . .SUjl .jl*j U^li-lj jjCi-l Ojlyj ( WN* ) IfJ^ c/Vur'H 
<_^ili JLjjJ. ^Ul Jc \j^Jj cr ; J* J° 'j 1 ^ 1 * r ^-JI J (^-J^ ^*ji tijJL*. 
tf lal o-oA ^11 i^Uij ^jii oU^ ,uji,y < ^Y^♦ f Lp * o 5 ^* 3 *si Ml « ( won ) 
ojtl Ji-ij . UjUil jJI LjUdl cljlJC^Ml J^aj f UCLl .M> ^^Ij . J\£\ 
£>)£*S qtjjjjMl ^* lTiIja-o* (^lU ^ lj^-^- u 1 ^' <^»I^aJI c*Io-jj <Jl^fl ^UU^I 
( ^ YAo^YAt f Ic- < GouletleJh j ^^1 JjJa-Ml J^aj) ^-J^UI^ ol-^-Mlj aJoJJI 

A^ijj 6^1 ju-» jfei:-! ^ j^- f ji^-i (^YAr - \yo*v) iL J^a^ ^>^j>iliJbj 

oj;j Ca/> Bon ^Up q-Ij J_j-^ (_;^l ijW jS" I ^ <*jjIj ' Ojj^jJ ^ a*jL^ Xltfj 

j^ oil#Lii ( ^ A^ t — ^ yay) •■^ c^Ui * ^ ^ ^ j L^iJi ^jUJi ^"^1 

, (5>MI ol JJI 



nr 



oUydi ^ si u^u ^ ju*j Tali j [*jj\j j\£\ j u ^ cuu^ji in JJ^ 

^5 LJI ^^t^-JJ Jc #Ij£pVI j < JUj ^1 £.* l^J Lj £.*!* JU-I^ ijUdl ^iJI j^L* 

J^- ' tfcl J-^ 1 i^ ^>l JJ»»-I j 6 iJ1 **!*- jj 1 ^ ol Vl . %^JI J*J>JI J* 
o^jy (jjuT o.a- < J^LVl ,JLa l^ f ^53 cJuU £11 JLijaill o^UjJIj < a^JI IJu 
«i»IjuxI 1 — ^ L>lo c*~ij jjJI OjjjNI Jjoll « o>L*jtU J (<UI J^-> , dL^sJI 
p — ^IojJj *f I^a ^ ^u j OjSCs dI -1»j^ k**-* kji- k*j * ^ f*^ 3 1)' ' oL»^aJI 
^f>-ju I — ^ ^JSUJI J* "jjoJ aiJj jl ;^* aUyrtl *Vja J^l ol ^ Uj ^ ^bbU-j 
^L* ^ \ . JW wr I r^ *«*- rt o* tfjSljJ-l Jjk^^i Jjt c^JLa ijlsCaj , LL 

tf^l eJlT j Jl ^1 jji.Vl ijli 61 Lf < J cu^V ^JJI a^UJI Aft < M jA- 

•*J < JjS'j IjUpj JtT V J y^JI l^j> aj f jil f jjl tj j^ l^i <-Jb" UjjlVl UuJ>JI 

♦ UjI ^ cuL^I 

otkJll J SjI^VL a^ il < jMJI jil^ j^:J J* jtfU jtfl < ^jlAj ^lall ^\j jSj 

i^MJ JS";Lj4I i^l^l <Ji djL~J ffA* l^yij. 4Slt >_,^j ,\ a) 41 jl cil^sCj Jl 

uUkjA Jl l^ SjLMI jja\ J^to * XjJ&\ Sjlp Jl Ljbl **ai jJI^Ll All} CsX'j , cily- 

UxJl^j I^IjU Jd IkiUl ijti JILaB ci'/j ! jl jail j\ (j^xJl ^ ^jjju lj^X^ 
0>l JIL5 l-^l . ^j-JUI f j-JIj tJI^I ^-J^ y* ^ ^lall o^ljl U Jtf'SI « LpjII 
lliJL ^ jl j . l~J\j[\ JJUJI ,y l^JL^ Jc J*.^ uJl^iJI ^^ ,L_iP^l £U3 cJl5Ci 
( 35Cj 1 j1I J-JI JiL^lj J^l c*lj Jr ^ cJlfj , ^5UI Ip-I-m^ ^-jl- ^a^d LUJI ^loll 
t 3UL. ^a^ uu^ < UjoII jl f oj^ji Jll*l \^** 11 oljU^lj ' VJ ;i.lj ciUsJll 

^. L^ja ljL-Jj < Stjij ^-uUI ^ a JmU jJlij (5^- ^lall Jl UjLij (I 

. ^UUii^lj u^l^Vl 

'IcAiU-l Jl i^Ip ' ^1 ^ Ut >XJI ^.jll j OI^aj ,^UV cj^l ^1 Lit- 1 J 

a:jju c^jla LJ>j\ Sj, a c^jvU- MYV ^- <ii . (tr^" vV - ' MJ*^ ' f^' ( v r*^ ,J 

. (^loll #0*1111 dJIa ^ JiJI Jc 6l^^l J^- U ti\jAj 



r\i 



u_j h i j*u-i ^ v oujji ^ air < ^ 3.1a M> c^» i/* vjdl 

pi^JI ^* j^ »jl!L*J i jSC-^ 5_>S ^ *JI *»-Ij£ >* U OlULfl *jl « Ol.>>JI oir 

< jui \ci Ijkyil j ^j^l o^ J ^JM /3^jJ cu- i u^l Lt lal ^^ < &\£j u* 

afc-L^I j f Uj ♦ j>r J^i r ^ J 1 ^ 1 1> ^^V ^ Ljt| ■ o^' <-»>** 4 
, Lip fliall l**l*-j a*-LII j oUjj*-JJ l^J «ji3jr ^j^lj^* L. «la**J <+<** 1*^J|JUJI 

< fjf I a^UI £> CsMpj ul JUI u&^j J.^Lc-1 tfij* dujZA olT < ^USd iox. ^j 
J i , jljL^lj vr 11 ^ V^ 1 J^'j °^ ^J 1 -* lJ ^ 1 u*^ V-# i Jj* 1 ol ■**! 

J^jXa tfj*. 0L*JUj * 0l£l jj^ j^j-* oUIaJjJBj * <*«<Jf» LJjJU tfj** jd*=ij5l) iljUj 

tijLmij . l.^JI J*-ljJI Jp #f lULlij &>».>b oUytfl o* Uj* *AJ < ^Jjll *f^A*^, 
J d\*jji}\ l|JI *Juil jll Al—yiil Jl/^ 10 »- fc^ji . *^j JIaJj (JUwaJ,! #JjU»a Jc 

i alUJIe.l.>jlj l^jIjj LjUJI tf ji-l idL^i a) « *iUi ^ £• olTj . oljkj jJL* 

JL#j L)ljJa3j «)L» DJU C*a»^4*lj < y(\ ♦ CUb ^-J»j--J ^j'jllj J-*U*fl ^ t>ji Ol ii-J 

Oyti t VLSi\ p >15CiVl Ujj^Uj j Uj& I^jU-I-j IX jJI CJJI jy (JIju^MIj 
j->Ij < UlLl <y cojtfOlj ylllj < uoJtJjll u- Uj>I Ja-^Vlj UL-'ilj JjIjIM 
' J-M (i 1 ^^^1 ••!* J( jloftj ' ^i^l JjZA Oljli 5^ 6 jJ^lj JJjII j j>Ldlj 
Jj*c-** #UI (juSb^lj lj^*1I p.* l^^aAll If \jJi ^ OjI>1|Ij ^jfJ'j Oji-ll DlT *t 
J jJ^iNl Ji-I a»j cUI j» (y ^Jlj < OUjJl ,y £ UJij f Ull ^jj J^JIj 

. Jj^i xjjii8jUa.JU 

jy J^ Li^l c)^->l*^i ' CiIiAjoJI *iL.S jy .o^jl JU-l i J^Lc-l igij* ittj Oaij 
, ajUll Oj^> gijll jjJJ-I Oj~£ rij < \YoV — WW HH ^**'^' •J u * *^ 4 i *Vr 
0^ ^Jl IJl_j> JSU1I .U j ,£41 j , pi jUtf ^ jJ^, jai Jl Ai^l OjJjj 

^jill J f^j* (tf^^*' U" 1 •^J»* - lj Ljbj-JI >»a* <jjL-ill J*aU . »^>^llj c>L*aJt 

a Si VI . jJUl Jl #jJLilj ^.Vl a «iu Ol ( \AV - W*Y ) ^ c£^>* fUjO-l 



.Jill 



*j| Ml < \y«^ f l* ' DlpljU <y v U^l J* odUSjjJI ^jlj 6L>JI ^ til,: j£ 
jPiUij ^U fcio* ^ jL_JSl jlsCi-l iljVJloJl Jacl Dl o«J . 5LL f UI JJSill ,1. 
illi JLL. ^lij . U — pj jtfMl aIjjJI 5UU> ljJL.ln ijl^ SjuLu. LJji £. a*» ( iyo\ ) 

Ijl<*j .jJil TjKi-l f UI (f < J^fill J* v yU JljJ J^l l^X. J^j jj*\*j* I*** 

j ; j i-Ti-UJIj JJfl ijuS" (»_>- c<)t ^Jl »|jjJI Lijil cJlf 

j ^_Jl«i*- * r^l (ij* - ff*^*' lJ*SI— **r-" j *L-c* D^j^Ij < v~r*^ £** <-*J' J^ H-> 
ud-5UI ^ j jl * JULI j jl Uljjll J J^JI dJJa/ l^Uj < jL^j fcJULj JL^JI 

j^ LI . y^JJI ^UUIj D>JIjj-j U/ <i *>15C^I jS'l^ll frj JUlJI ^ JJJI 
joiUy ;j.j>- jy ^ ji^ ul^aii ^IpU» jj-m^j *JuJI ffjb \j*j* (>^ll gjjll *U»jt 
^ Benin ijCj «JL^- ^Ll» J < iodjAlj Aa^j^JIjJI Aijl«idl oNITjII ^ AJ Ul^Vl jj 

jll Ui>B cJlT Jj^U . .I^llj ijl AJJ ^SCJI ; uCiu> L.UJI jU J*^lj 

pflA yS *J& j^Li * *\*j\j TjUJi ' li il^; V ti^i** OlCJI 0>*11«jj < I * L^-l^jl 

jULu j ^^ Dli' ^ j~ D15CJI v jli j iJjU j+^j jJ^I DlS'j . Jk,!*' 1 J i ^i^- 
i-*jji prjjjll rjjj ' u.***)lj L-.JL..JI ^ A^Ja-L* ^JuJ ljijjII i^>j*Zjj * Ijijjj VI lilj^^JI 
Dj^^li-I l^ UijJJI ^j , a^^II oLiil j J^^lj jt-idl v JUj cJji-l j ^jj 
jUJI jJL^ ^JL^t Jil i-Nl ^Lij AtUbillj Sj-jIIi I jJj* ^JJI Pombeiros ^JUj^JI 



rn 



. lull j < yij >J 
^jj^ ,lpj <UILa . lA>Vl SjUM Jil* i ju«J| L/l JJI SjU c^jr jj, 

^^jjj^i j vj j1 c 1 j '■".» < '^ 6* frr^* k*b < Ujljl J Ijiuij Vj i.| ijUii 

Jjjill^iJ Djl^aJ ^ Jp ^j oubll ,lf-J|j ,1^1 _, iljW tij-iyt < ,1^1 Jc 
c-li lalj . ft> Jji- J < U4JI ^Ijll J| ^jAjj. tf jj .j_l ^> VJ WI 
Ojj-UJ Jia . u.jSC^k jLluI Up *jU.| ji^ JJ| jjij < j^i ^, Vj j.| 
v Urill oiU-l cUjIlj < uijjjl j ajLu Jo^li Stan < ^JIU^l ^ fa-. 

l^UC- ^ jjfl Ujjil cjU* IdsOj . J jUI J L.ai.|j J*J1 ^li^JI ^SjVIj « j-i 
U-j iiJ iJjJL.j ^jMl JaL* j o J aJu. ;i ali_, . ^j^\ i r-J < t u«;l Ujj iJj&, 

Ji^ (^ P*j < v^b v IJI (3* f-J. * j^ ^Uau t>j-j j\ * qj\ jjji Jl ^ 
Jill j JiJ-l tiu-l L. ISI UU-lj < ^jll a* ^JL-jU ^jJU p^ail ijjjujj < i^lj 

U lil |j_ ^ ^ Ul fijjll (j Oj*.., J^l *J| ^ .J**- f Ul < y-J| Uj ^ J 



.aill 



Ml a-IJI ^ ij^jO ji vuijll yyili * J^J ;^L_jdl «j VJ ^I ^i ji LI 
u^. ix 11 H" 11 6 ^j* ^J ft j'> 4lb» . 411 j^>L-J^.jki'yiUjLfcl 

,JLpI I jIj ^all .^Ml ^ C^» ^ o» IjC. « qu^J^iJI oilUSjj; ^ 0^.^11 
^ uSIp j>» , r . ♦ . . Jp jM^OP ^.jl t j* j j >jj. hj» 3UU JjfJI j Uljjll 
J.J ^ Ij^ t>aJI Ul . ^^llull^fja J( ^ < ^,U t U.LJI < >.^>J* 
'ciu^^ (iuiJsT I jilT aii . fluaiVl A"3l JL* I jiU aii < *5UI Jib 1,^1 ^ll. j 
o-4l Jj« Ij>L.l ' c >jL V U\£e\ OjJiiiuj ^ y-aJll v t3Cj| j\j^\, OjJlL 

41 01 Ojb \j&*\ If ' f .«JI OjJI jU-l tij\ Ol A« AU^UjoJI X^jJij < Ja^\ 

pi? »Ul AJr & J4 (fo^jjll ^jl Lu \j^ b\ Uu^i Lfc>l ^ ^ „lil 

^ jjjlL 1 jjjji gijii ^ aii r . . ^ju. j j^ j^^oj c^j * f u-Vi ;jup ,y 

vijUjJ f I jil < mr j (i- JjjU DjJij * yJII ^jUl A3JU>1 *UM S»jUm tU.| 

v^« 0j4j« jr* ' ^jUblsCll ai^ suii 3j*m j,/!] t^ ^ Jit ji f ^|_, 



, cjuUNl *^UI oK- J& *Uwl) jj^II 

i**«*-JU pjjjll Ij^-mSCj ol < UUjjjJI <^l^**iJ,l j < Oj*pj~jJI A^l J jl, -*- 

0\j< w>-b ol*j*>» pi Ij*-^ Ol < rt-|-MUJl £ < Ijljl *- oii . pri^ °*^ *r j***~* 

Iji^l <>all ^ jl ^> . JUSjUl iUl LuUJI iiUCtJLI ^> ^ &fjh*& *J*> j***! 

#lj^*a)l fjA L-»jii-l J' A*ilj)l -U*-jll [»jf*j \*a>j*\ i_jm-Uh** Jl (**•** V->*^ *— d*- 

^ij < f jail ,U>jJ Ji1 < ^Ull j ^Jl ^jjlj f bU^| < obj-Jlj * UJ <yj ^ jdCll 
^LJ f k;JI l^ f U £» U5L/i ,^UI rr JI I jl*- ^ < JU.UI j i& ^yJl ,UI 
J* l^u trj* 3 c^' HM 1^** ^ c5^-" (jIUall ^^ ujj +%* Vl jAXil oij * ^1^-Vlj 

jl Laj ^ oj^l* ljJU-1 ol f *-*l f jaJl JU^l j^b ^ otfj . oij-i-i J iiUi 
ty. JSL§ ;op cuiJ^j . iSjULa a^^j ju>-Ij o^UJ Oj*-a^ IjJ^I (f * iLjOl U,^ 
- Ji-jM JL^I (j c-B (>ll JjjJl 3tf li Jc ^ SjUl jl a^»L- OjSCi jJ WCJU l^l-i 
lUliij 3T^ I jaUjI 1/ « v l^l j J^_^Vl K^H f jail al j ol <iUi ,^ r ^ olTj 

u^l>« j -I « ^-uJll v >' j 1 ^M MJ&h ** 4-' tW-Jll J 1 ^ u *>^ 

Ujl p Jj^- wj jAj ' <jjU-jjl! jjl«j p f l-j jiL- j ' Tjt ULJIj pf-it t**j <-*5L,Vl 

^^1 ^ < ^%, ;ac JMiil c,^ ^JJl ^1 f yijjli j^ jlJIUi « ;^i uil^il ^ 

*ij Jl JaiJl ^il ^all Olf^ lil J^Lli Ol U) (J*- vt~J^ <aUI t r iJj p "* AA P>*^ J' 

JL^I Ol jl-J . ^ ^UJI OjaW Jl> f iL-^ll ^ SV ^^-lj . ^ f ' £^jll cs>^-* 
j^i-jb, U-All 0-J3 cJlT^ll «aJjJI» JJLJ Jc Aj^yb Ij^lj r yL-Nl jjljfj^l f ljil 
j OjSC> CnLL- Sol v-J.^. l^iSjj IjjL^n jjJLf ^LlilS" ^ ^J^ij ^L-^^x JLi-Nl 
«CU M yr ♦ f U JjJI «JJb ' Ijj yilallj ^1 j UoJiij < -^l 6A ir <3li ^Jjll 
• j^-bjil! ti ci>' *^ ' WY* f U pi ljiIH.5* « OjJU—bjiJI Lila^ j U»IJ»j.5 
jli ' JiL^Ml J*i SjjJI ^jju- ^ udiiU * SJboi ajjpIj JiUI li L*i IjSlf ilj 
\c-j ^-ijll II * Jc ljj^-lj * *~>Jj^\ J *l»*il ' JjJLtAI * r I^giO Ijiyi Ol 1>LJIj 

. dlsOdlj J5UNI. obj-JI JU-I 
**li ^1 ^UUll USCU . V >UI l^^Ij^ juaj ju* JM ^b Obj-B £-1 j j 



Uulll ^jjJI iiUU-l SaLi djJsU.) ;Ud Jj1f«LLJI.iJ-l s*LS Jji j^J 

f Ki-i ji» IT ^i ifULi v u> jt* liui ^Xj . olVj ;jlp ji 5jU j ^ c^jji 

JjljUl ,1^1 ^ o- * £>\j Aj*\ iUl^j . LfjJI lS>\jjL*SI\ VuUi ,bl uu <y 

< liUI ^ jr-^JLL- 0jJu^j< v >1I Oi-^o* <Jy*>M j^'j * ^uJjA-lj U>flj 
auUj * jUj j^i ^ ^ jj ^jUj- u . yCui ^ ^ yjf^ii ju». J ^j^jU-u 

cJl^l ( > USIj UJtll oUJU jLftll j ikib ijjuli lJ>I j . DKJl *&£* Sojjlp 
jV9l >^ JjUfl JUiSl o^-u ^ ju*3 ^1 Mjjjl iri>j < l ; U^I Jlj-'ilj ^aU 
,UNl eC*i g;^ 1 IHIB /Ij- cJlT oall Dl If < ^ J 3Uj*1 £*-Jlj Lttllj 

♦i^ij ^ lju ^j_jlii & Tjuf kap c^ui ii-u hj i jilt ^oii tjjuti *yjij 

, ,lwij ^561 ^j * ^aiiij 

J c**X jJI L*ldl olIjLilll .JU ,L3lj ( wrv) J^W &UJL1I ^ V % ^ 
^,1 dJ Uj , j3L8 c^ t*lL»f.u-. *-fi ^Uj-JI J j^l j^jil jl*-j 'ojil 
. 1 jl-l^ij l^ifeliiij Lf«-^: **jp ij^-* ^ ' JLj ^ 1 c?j'^^ cr^ 1 liA ^-^^ 

LiUiJ u^.yu 0l ' l|ij lei JUS LtO^A ^ C**^ ^ l*>\± ililjLI ljLJu ^y *fUai ^1 j 
z \jj \ Jl_J^^I j v >I JI U^Ui Vi ^1 JT L tjjlf iU al * Cc ^jr ^JJI liUI 
3L* *ji Iji j*TUi * uj-H^' A* 3 ^^ %-r^' - ^h 'j*^ D ' ^ ' Oa.uJjJL-lj JjljittJI 

^jj^ c)jJL4 VJ d-i j ^ Dj^jll Jjttl j #l>iVl c lj (^ * Jl^l ciULU^ jyi l£l* 

j^zijJ Jc # 5U-^|| ^ JUjji-U JjljUl J^ ^ y\SA D^aJI jijl Jj . UjI ^ 

. j**iB ^ iii^ J^- U\J\ g-la-JI *JUk j v l^l Ij^jjj ' j^j U* J^a* jUall IJ^Ij 

P^lj jV^I *z***jj ^^jjjil ^j^^J 0\CJI uu 3JU rol^ (JI VJj^"' ♦^ OJ ti 

ojlj JjUdl t^j^ ^ l^L ^ JJJI oyiili « iJual oUU ^^Ul cu-i>j ^ tflall 

. iW^ll o^l 61 a^ DJdl j ijSCilJ tf>| cli^ tfi cljUUI 

^JIjJlclllj Uljll ^jjJIUUU* UI . <ijLJdl ^Ijj*) JUJL.JI v > jSy* aij 
JjljU! c rJ <j f*y* ,Jldl cl'«j Ijl^j l^jU d))C^I ^ < f SU^I IfJUl (jU^I 

d*j tfU ' V jj-i j ' ^sjl iMi il>» ^ V^ ci 11 ^'j^ 11 *r j «ij ^ • 1 > 11 

c*blj-Pj ^>l JU1.I ^ f iL^I LfUl j^pI ^1 o4I .Iaj . l^K- ^ ^jjJI aJUUu 
jS Ait ' ijUJI ^jjSCJI JjjJI ^ du.1* jll ^1 j>ll ^ J>c cJlT ^Jlj « jji>J 



tij^aJ! .Ja Jl^ oJj . f 5lfeJ| ^pj ^i^ij uXjlUI c)>un VjJ cjjwjli < l*ji\j 
f\yi\ Xtf L^alkil i^ll cM^UI dt£ oo ^.Ij v^j J3 liol^j ^.Ijj j-jjj 
.f jU>j Ll>. j^UI otj j iju.j)lj jj^jll ^ Jl^ ti o.Ui * UUc ^- ijJ^Jl jll jillj 

i~.il ^Ijll &jk*,\i < Ljj*. ^Uapj oULXl ,y l^ f lS ^ j^JI, < .LSI JI 
*" ^r J^J oji-Vl j»iUI afc. tfjjh p^lj-i v^Lti-l i^. < ^Iojjc o_^ «L»M 

jjjjllj v ySi &■ Ijlj.il ^oll u^-jll f I j !l c^tf j^jJl ^; U»p ,y VJ 4-| JIj 

Ctfjji U^ < ^ ,y \jA\ ii\ iu iiLjLtl j 0«li lj>Uj . A^J| Jp |_^J J ^juJ 

. jPjjlpI j Jj». \g J 

gijjl >*- 3. f jJ l^jlJ o_ai < iLUiJI olUl V^JUI jJI oUUI .0* u 
jfi\ l^U; jli uui .Ju ^a . aijj.1 J }iUI c l j^l ajr ,) ijlij uijjl Ijiju 
J-ljdl Oj^ fcu dUS ^_JI jSCJI e I^MI^ oLkzJIj ofcUJIj i lAj^JI IfUj 
If l*l*j Ulil V«i l^ju JO . 111? j l jUJI JJUJI o- jlJ3 ^\j aai < ^fell, 

£^ll C JJJ yi- * J^ 1 O-^^ 1 ^^ l f^ 0* U 2 ^ C5^ 01 ^UCjj . IjiljAlj 

Ta^ ITU « * — Sli cJJI j ' r l o jC dJU J^^ OjJCLi WOr l^J ^ o/jJC 
C-jdl Jjl4 ^ » U^l jaOj LJJl < wUlj j* JU-511 < j1jui,| ^ < ^U.1 ^jj 
jj^UI 4j>lji*l is^ail < jJIp .yUM l)>I j j . fju«i ;> r J| J| I^LpL vS^j 
U^Ul.1 jU o) < A\i i\ t ^^Ui JJ.U* c^lLi-lj . cljU^I ,y tyA< t V »op JI 
JiU Cj^J j . Ml II* J5U- ' L r -j^j *^U) .yJJj < ^rf^ j^J yClf V U^ Jp 
i uUI » 3jj jUj jl y* ol ^.j . U VJ «Jlj JjU\ JI U»A£^ l^-j! j l+ijA jiil 
a^ |f ^1 l^U^ & _kiL2 61 ' dli y i oi^P a_si < ( ^iil^ ^ a> m« 
t * * ^ UbU ,y U 9l> Jil ol^» ^j < l^iU- ^H E Ulj ol^JUl (JU- iUi Jp 

* H^JJJ^ 1 <^*J* <i j* 115 J«* — 3 jl j^iJ^jJU- Jp OiLJj Oylll >-ljl J jjJij 

>U uj^i fii a — ^ Mvvr - ^vn^ uu ' o»jj: o-rr ^^^sCji f i_i a* 

f l» jlU . . Ji^dl *5Lj Jjj^ll JjJIj liJ-l J*lf oUjCl.!, - Dlaljll LJ> c^ii 
< olall UJI .a* Jj . IjOOl j juS" jij U oKi « .!_• *U^^ 0-, * WAA 



,Lij^I gjj|l J<lj J> J^tf* fijJl jj- j < O^Jji fcjju e^li ^jiju ^j , JLLoVl 












m 



^^UHujl»-Y) 



pLLlJ' oJl^j ojjJU JUI y jii .US 3lkL*l jl .»laX*l y Aj Ub^iNl SjUJI jy Tjl»- Ljy 

Xj&* SjLa^ rt-A CUaajjI ^5* . • Jl i JL r ^^*^ *jU«JI J}P * l^iJjj til L)j-JJJjVl 

J < SjujiA-I tiUjjl ^-j \^S j *iLjj£=» LUju JJ*- £j j*- j,laj jy lfil^J»l L^aL*! 
IjjjI til If f f jj j\*Ji\ ,y TJL»-1 j^jI jA T^ yUJI til Jl Jj*j £«^H li* *>»j 

i&U UflJJ Sa-^NIj cUiSjll *J> <j ^Ull U*J. *IJCUl ^j < */j^l 2jU)l J 
U UVl o- OK- cil J < Ij^Ui (I ^jjj^I 01 j* Uil <JUS ^j . u^VI oU5U 
Ija^j Jj < J>j Jj*m iili iji oljjtljul j^j ti&Jl l-iUS" <y Ut J ^ jtel 
Ciljjtlju'il Olj < U r DjO* ^U ^jX^ <> 3tH* ^ ^dJISUi f l^il pU p r »Z\ 
U M l r "L^; cilT * j>JI J jl iUsCLI j < ^Ul tUI Uj^ j ^11 f^ jtf^ll 

*aIUj < ^^L-sUi uusdaii ^ Uu* ^ui i jj, r j \£ ' tjuj jjjii) i^ f u jjaCj 

a i ! J ti ^ ^ -> A J f ^-^ W V 3 * 1 ^ J^Jj < — «IU Jpjmj j^:? U jjoj 

VYY 



c*-Jte=»lj . ZjfaW sU-lj ijji\j oUoLiill ^Ul. *J>kk J j < afeUI jjj Jj**^ 

o^>j . Jill 6IJJI OfcJ Ull»l <y ^ I* US' cuiti-l jJLmj Ol^lj oblp l^J ofcJI 

*. J>j & * jU3j Ji*3 ij^xJl i^U*XjAI ^JU-ti < SojJL*- l^Aji ^jj J ji^ll ^ j* Jc 

J^ JJ < .ui c^pjj <*i)lj < aJU iTi^diti U ojj1 ^oll jIcX-^Ij jl^Vlj aL*l^I 

*j < ^L-Jlj («^t»-Vl l^oj IjJ aU £)\ duo c^^ai^i . jjp y ->l ^tjll *»JLa* < *(J. 

aUxJj L*i3 %dUaZi1 i^^bJ JLlllj £>*i-l C«a*j lf< rj^-' u* ^fjS* - , ' a3 ^' ' *l?'j 

<3lj < (5^-Vl iilj*»iil Jllu j U^*- jl J§l ^Jl Jp \fjli ,U*J Cil^^WJll Jp 

JaJUIj aL\1 a*$ c4JLa , J$fl JJI i>-U. JL«j L% Jc ^LUallj ^Ijjll I j^&l ^33 

L-JLj <Ju*aj jl fjjSj i^jUl »Juj . J50u**3l J ,.*»j j,,^**^! IjjJjtf 6lJJUJu do 
jy ajjull *Wj* v>r^ r^* ^ <>^ *j*^j ' •,/****■!! *— XaJU /^juI j>UiJI <U-ja 






rrr 



a^> j LijO <> M ^ * iyi ^ ^J*-^*^ 

J ft^l oUJI a^ cu>y>\ \t ,j*\j ' jtLUl ••!» Jlt.1 ,y >U 1: Jil C* JilC-^lj 

. U r ^1 IJLa Ji. i Jai^Ci. jl Ail yi- ' I^ill JJ-I IJL* 

jUdl Jp >~i < tfU.ll bwjljj jli^-Vl ^ aU^I »!Wl .a » i=.ljji- Je=-l A~*d 

>» jl_—Ij j»$i < JyljjB ^ jlftf I iyj U Jjfclj I jKil c* UoSp jJI ^' 

j Ljasovi ijUJi aifjiu . <z\j* j^t-u a^u^i y-j^i u.., '.ikJ-jjUi., 

Jij^ji JU a^ js'* Jiajjfl ifJLjr ^11 ^a-Jlj fAiidsCj^l jJUJl ^is jll ^ < aj^ 
juu l« jjJj < UjjU* <j ^>J -Uflsij JiJljJI J~»U < £jjoJ ti^ Jl ^U ijll ^* 

. J\j*1\ jl*-^ iloU-lj JU-I oL-i^U *_«— ' Ij-aj a* V-*^ 

JUJ^JI Olfj . JjjIjJI ^USI <j ^^Jl Jijll ^Ji J^ <j J — "l->jl «^^ 
lj—>~>j a>j<JI W j j If-U >^ V . S^—i-ll IfJLS J)l J^UI AJL. A-3 Dl ^Ui 

j_^ jiijjjji «£Uu ^ . Mi jte^ cr^ ^' ul ^ J1 ^^ c a, -> ^'-* 

rrt 



i>j ' » — JUSjjB 3,j|| j j_^l J_,U u Ji^t ^Jl ^ joi jjTlj . Jlu .^ 
*- Jd ^-^ tf ^ <^' f- 1 '. ut^ ' _r- JI t— ^ *i^ hir^ cH^ 2 ^jajU 
t-ul *-iJ JiiU j^Ml ^LU ^ 3_>-LJI c ljVl -uoJ Jii^ ^JJI JUa^lj 
* — ^Lilly l_0,UI ^^ < iUll ^Jfc < m , f U JLi. < J«iJl ^>~u ^ill f 

. .dUI 6\C ,y uilb ^* j liJ o>JI ^^ j^Jo ^ UWI sjl^ jll oULAU ^Ufc , 

< J ^Jl;j . ij 1 ^! jj-l o- ju<]l j ^UJl »JL* Jl Ij^j. 61 oySJijU !> ^Xj 

iJ^J\ iij^\j LUiJI j J- jA\ j ^ jl JiS ^1 ^* iJJI oJUl cullTL. tj^ 
l»jSCA.| ^itjCU U lil ;jIa^I| ^-aJj OU! c)I ^ILlI •'i* <> o* ^j • +JM 1 »jI-»V' u* 
ypl ^Uijll j t> JJm U f ^«. Ojifejl! ,V> o\T Uj . Uj^JI ol»l^-NI iU2l 6 » 

,y Tjuf ta J e 61 . ui^l i^ IjjJI ^bf I *JLI IjS'jr U f jjiSCi < JjJJI jsail 

j^ f Ui^ j^LJij Jl 6jj^ \jf»\t tJjyW ^JLi C*&j* \}^k I ^M* '^JJ 

< A_JU3jUI L.jSO-1 ^ SjaUJI iil Jt-I-Vl oUdlj A;«UI j>Ij^Ij . dill ^ J K 

i^l oL.**iil .JL» £jl ^ iiL»b ( ^ J*Lii < 1^51.1 jUp < lyiJ^i ^^ L f jjiS" 
l__<^ < ,v »lj* J* cJjij-i 6jJUl OjiJijllj 6^5111 jUS" 0fc" IJJj . lUJI UJm 

. y^ jl yjj 

j Ij — l-jj J>l ffA* J^-i i IjjaIIIj jj1.M| j^ olC- 0- £»j»WI > u^r> 1 J 
l^Lil .^iabj ^LiMI iJLks jll ySliJI ,y irr j ^l ^^i ^ jlj ill^l j J^l 
,y I j-*^. jtf < J«il Utlal jl jIju^MI ^jO* uiij Jjil ^ oili' aii . JUiVl 
Uj < aiUI J (^jl^i^l jUjjMI Jl JjJj jl ,y»Jji U Jai IjUp" "ilj < tU«j ,y jl i^j^* 



rro 



^-^ll lJU JU jl ^ . <J I^Uj ^ tj^i ^al| oU^-Sl f \Ju ^ l*^ Ij, ^ 

il ^-f*i 4^ Jj < A*pjU £jU ^1 « t J Jj* 1 Jjll l|J*^j i^LaliVl iLi-1 J»Lli lTj^ 

W- ^j ai^i *^> & t^ U* j^ji i jjJL£ di iy^ cnfr-jp & l 0l ^ • rr^ 1 
^ *d* ^h dij . ^_^ ^IAh £*- jt j ^i-^j tjj p*j$\j ^i o^ <>* 

l^j . DjJU^I ^ ^j +. j jl < UJL| &\*JuJl\ j jtUll . JLa j aWa^I *LJj f^. 

JUJj; J -I <y jlj-'Jl JlfJj . JA-I Im—X«- 3<^ LfJ S^Ull oJI 3<i* o-ii 

Du J*l ^1 *aj jLjJ i^j 1 i\ < rtAj>^ »juo j ffV^: i/*i <£**" ^ d ^!j ^j 1 ^ 'X 

jutf . ,U y9l ^u-li tlLtl * *1*>)I .J^ < *iUI <j Ijtjyli < S>LUI ^-ilj^l f-jjj 
j ' olfJb^il : Lj-1^>i iTiAJu-j 'Awi'iHI jUT />• t (>» l***l j -utU* /j^ljl opjji 

©♦^ ^iL*i oilb (k^j I^^am JJj, jUsC* ^^'i♦♦ V*^ ju -'j" <*-^ ' oUJ^I jy 

^aUJI <>^rVU j-ij olO .u»>jVl o^^l \^ ^lj^j f^f^Uj tri-H m^ jJ^t ^ 

^la>u-^ ^ jjlsCSI ^ jiii , Jl^l ^Sjj Jl Tjj^ jMJI :UU cji^I <ill Jtf 
a *^ c*UlJI cJUO , i*^*ll t^U-Ul ojl*^l rtf-^ Ji^ (^ -^ a?i t>* *>^ 

^ UA^ll u^-UJIj J^JI J ^L^Vlj < uuipij ^ ^^..JU TJUII OljruJIj Ol^llj 

^ ,: j& < >- j> JJU Jl ^ l Jr JI 3U-ill Jj-jll \ JJr i J>i-3 ^ U-JI aiUjll 

oUlpji ^a^iij iujaii jka oiir juvijoIJUujji .JiAj^^u^Uj^it 

Jj^ll ^LJI f lkll JloJL-V ul^V jj^ tf I U^ ^Uft (I ' JijIjUl u-JJ IIaj 
j^ai . *a±Jlj JlsuVl ' tjubiljjJl i^ J/ *l ' (^^U^Vl f UuJl Jl Vj « *3Ul j <j 

p jL "oJJI *Ia ,UiI a. *L;^I ^l^^li olTj . p"5UI dU3 J (>JU3j}Jl j- aJji) ;*U 



u-O^J I* rtA[ J J ♦ <^k"j)l &JW1 L*J A*jl* JU~i IjiUU * * lai)/! j J»l^i)l Ijinu! l)I a*u 

• Cj Ij^l^ (^Jill f.*^fl fj* j*A$\ jt#^» ^^ j' (*t*% JJ**^ 

jf ^13 jpl L*»lA-l_L;La- < l+^uj] LLkl£*j £k JI jkL.4 ^ •juS' jLIpU* jl kJa-L* 

JI l^L. jtfl fc^^J Jl I jX£b> ^3 * ikifc *^*l^*j * w jIj* o^ If** f U L Jj*~ 

UlUj CLjIfj . u-U-l LjL&j aJ3J IjlLf < iNj j\ LilJaJ JSOj < SjjUl iTiLtUU 

iy* I f*-&l jJUai If IaU+hII i_^- ^* -Uilij L ' Ijl tij^ j}p < j"juoJ < jlpjL 

Li>-|jJ| (jJaUll ^jj» 4-^*-jZ»*ll jUu Ji I &j\*-j * a J»«lllj «— jJlj ^^..uJI !_**«# jj^ 4**H3 L 

tj- * y^tljlj L^jjS' Jj- f l* £*< Jj^aLj j j^U if* jt»j <Jj»- f Uj . J»-LJ JI 
apjU (j^ilfaAi f J*-!^' j ^i»5UI LI . jI^*X-1j (^j23j Jail* lTjJL^I ^Ijj #L*-lj ju*j 

( dULI yJlu OjIjI jj^I Dj^ l^UII fL-ijj 

<t y.Jfi jl-jJI ^ s rjlf* o^l*-- ^uujli uyilj c)jUj«Ij 1^5 DlsUI Ol iJLi (^jJ IJLSCaj 
>>lyl j i > ^i < OjJLjjjll OjifcjlU . J-^-JI j^Aj L^Li ljjy»«Ij olj ' Ljj~;»-ji Ol 

. LUI UiUI al^JI ^ j^ Jil DlT j^op Dl dUli f rK %UJ 

cJlf a., ai . "*a^-jj tiljlij '^^i * t^jjG ^ ^Ijj. Jijl^l i»»l 
J^J jll i>KiNl aiJl tf^ Mvo. 4L- JJ < fju- oolll ^ V Jl ^ JjU * 
^ ^ * tfjL\ #JLa J»Lio ^y juS' i-JU. olfil ^ LiL-Vl ijj^l^Nl y& ^^JJI J 
*WL j\ < V >JI JI * jj^\j UJ^ .Ul jl < VJ :=U J * bSjV ^ jj AA t Jjji^Jl 

JpUjlII cJt*j i^i iT^juju- juiij obj^ ^UJ UjSii Jij^Ni ^^ji jxdi^jjid 

. LLjI^JI jJpUI JJlit <iu oliiUI J 

j aJl> Jy>(*Aj f D^JjJI j^*j 6l < \V»* ^^ jIjJVI in^Li * ijj^\ \>rti+j 
4 o*^ t> JIONIj S^UI C jjj f jU J*ULjJU l3^p< c>[jJL\j cjoai j-jljr^ Jjjljjll 

rt-Y 



< ^-Ul J* < WYo f U JU- < \ J JU i Ol < ^ okJ' ^ < j!jl - OL- j>. v j4-' J'j 
^Jj . Diamantina cr^l ^^ *aJL^ Uj^*ll ULAI <jj < jSC^A-J^i OL- ^ ^^f jl^ 

jjl-^j v-^1 H^ f J ^ ' ***^ ch^ v* 1 ^ 1 pr 11 * J^ 1 6* J 1 ** jc* *£1U j£ 
,Jb J < A3li jyJI Jp jL- ^all ^Ul JjiJ LI . j^-Ull jy a^-I^z-I J OjLUI J^l 

AjyU J* UiljJI ibLVl ,U^j o^j^ll jruojl £-JJU ^Ul jlj^-! </.>! aii .^j^ 

< jl#u ^ li******! ol jl»Ull *Ju ^..il Jj . jljij ^"jj* j3 : J&*l ' Jj^IoJI j * l^ 
I ^i c^U ^ < UIjiaJI jI^I <y ojiaJI ^U out) * J^UI Ujf l^J cJ*^ jS"l^ 

j^r tf J £■> i-^j € ( ^vry ) j^A* ' ( ^v^A ) U^ J> V* ' ^V 1 ^'-j-' 
^-Uij i-jkJJi rt>-u* tJLi;f I t/ii ij^Caj. i^uuj l^. jLjju oj* dI juj ii * fr^' ti 

^1 1/ < SJbJU- i^Uuil (>l^ ^1 gl Jlj U^l^^ 1-jiUI Jl^l ^ j5j jrjiji Jl 

^ r ^lA- iL-t l^A^ o J: J jJI JL^I jJI i>1m*JI o^li-l ' »>UU 6>-jUj IjJ^I 

jt^Up-l u50 (I SI c f/L ^ Oj^^Ji ^1 O^il ^ ^1 ^1^31 ^ ^p IjiiiU- 
^ouJjJI .VjIju ^olTlalj. ^illoL^llUl^lj^Ull .Uj*wd < iL-Jd 
p-I^Zj ^ijJ ljIJU . l^bjil J IJUjjjJI c*lj**xJll <y Jj^ ^1^ tf E-H^' aIjjCL-I 
IpIj^H ^jku a*^ UUjjUI ^jSCJ^I oilfaj . Oyril >ljl ^^ aU- ^UAo (I ^^ 

' ljt->^j jj-^I jj r *>- ' Q-^l i>* j£ **>* J* J^ *=—j- ^ tf Jdi 1 ^ 1 <i 

J^JIj li £~M p—A Ijj— i^ ol IL^ « cUJULall f ^ ^ a ^V^ ^^ 

CjiUTa i *_i-j; J^L^i . m JU3j}ll Jj JiJljjJI J jjuS" ^ " ^ 



L.oil J »UJ J*- iWfejLI J-^l <2U iS" . uu— j oOtj> ^ «^Uij i>-UI U>Li)l 

< jdsCj^l J* JjU-l < J^Ll ijUM UjjJI JJI jll j clJUkUl JjLl* f ,_,~j ^j 0l 
A j Ail 'il . JltfjJI J V^ f >D (jpl oIpU-JI < ^jl Jf « Ij^o 0l Jijljjll dfc- 

^jji i t j E iift jiij akan ji ousOi ,>. ;jl«^ii *JuiJ-i nU>4i £- iy- J- 5 * r 1 

boli , yjjJl ;ju.U < iji iJlcij LlUJjj eXji. »liij Ji> o* ^U-XiMl ,Mj 
JLPl . jH Ijl tf ji odi-lj . U*lj{j ijjjj tfjij * WW f l * ' J l r> ^>J 

^ ^^b < SjuUll ^U-UI J £S (1 SI < Lfcjil g — Jj j,- a^l &*jj^.\s . ijte gSl^ 
OjjU^I iako. »U Ujoj jJI "wUI J-.UI iJjj-i^ J^ tij- ^^-.jlj < JJ 

l^lal j^JUaJ jLjij j-j>j>^ i«l» lii - C-4&Uj . l^. |»^. ,y ^j»-j fO«J Uj>l J/ A jllj 
. ij < won f U JLu < (jfey^i . E U1I i-iWI ^Ul £ Uil ,y oj^ Ol JjU iUa5" 

.^1 * Woo f l t. >Uil * ajUI J" Jjll Ujrf jJI ^jUl JU £31 01 ao, 

^ ajdi ^51^-1 J» JU OlTj . Sjilj. j^ipi c^ ' Ijjl^lj UiJJl oUL.^1 J 



btfj . a-lUwjJ ^Jl I ^ f jfi ollf ^11 v^^'j 3U -J al1 *^ V* 1 ^ ^J 1 ^ 

aAj, j 3u,oALI Ijctljl (j*^ Q& * I*. £)_**.**; c5^ <*v*ljll i-*jtj,jJJI o j*~ (j rt^la^tX*- 3 

J. JjllLi < 0L- ^1 £* a)^U> LJLwu *jiu Ol ^p < JUj^I 0>*ij^ < ^Yo• aU lj*-ly 
(gj ^ ou Uiljll Lpj-JI tiULj^l >l5LI *lll ( i^ljijjl ) jZL»jfC* 4*]e>U* ^ 

J^UM ^/S u^Jl JUjI $ <y> ^o^j j_^JI ,1*1 J J: ijj. I^f^lj ' u*^ 1 

IjOJJi Ol u*j * Jj^l *^Jj Jl ta/^ Ij^Ip t)l ^_^|Jl irJL J j . Jj jl^ll ^y uupj^oII 
oJ < LiUdl ^ J^JI iljvill Id* JJL* j fj < ^ Jb N O^SI < ffij* jj^ $ 

A& IjjUlJ JUI (jaAJ rt--XJl-J rt.#-*ip i-**-^ f (>vJ\ c l*> * uUj*JU p l£»- (J I ? rt-*Jjbli tXj.*J 
ftj ^J 1 ^ ^ L-vA*aP («^U p-*»j J ' l^J^ I^^Jj (_jJI si* f^--i 3 (•t*^ c ' ' »l**-l u-*pI-»^j» 

JLijijJl CuU iJLfcU> v**-^ ol»-' aai ^ UL-lj JjjIjJI au ^jai-l J^^ Ul 
^ JUj^JI JjlUi . ^YYA fl* tf Dli^JI ^j ^1 jol^l JOaIuj ' ^VVY A* »»>j**ll 
^l>ljUI 6 ^ JjJM Jl aJIjII ^\jH\ JiU**t3L^ ^ ^ Jp^JIjII ^>J-I ajUpL*. 
^liol cdUUjMI #0* gllii ^ Dfj ♦ jj& yj\ i-»jUo» ^^ OLjiilj jjcJI^y J^lj 

Ujju \YYt A p ' V^ fr ^^ ( Interlope ) viV^'i ^^' a*-J' a5C1«j SvXjlX^- Jj^t 

• J-J ^y i^l vi-rr^' ~*£ j*- Lax^ 0^1^ jJI iTjUUhj^I j •-- _,! c*^-*jj ' U j£ 

JUI ^-tj *^ijj ^ o*Jlj j^I ^*^^ %j>^ ^- ^^ ^1 J^ JJ<fl C^ 1 ^ 
*i^ ol x*j j^Cl _, < LTiULUll (^kk uu oli^LJI ijjijj, ^La^ll ^ l^jI jj < i«l*JI juIIj 

J t^ JU a** jjkdl -aS"^ 

Ci^^tl-li . gJUJI ^JcU i^^l»- Ol a*j l r — I c)U jll olTyJJI 

^ aa * JU-lj # Ijl tfjl* \i C*J3 0l «^i^p- c^jJl jU^jNli p*£ Jl^l oUloU* 

< LjW l^ L)> r ^ ^l i^UUUil jboj^l uubj Hlc^ JU»£ Oj*;^ uuUI <d»lJiJI 



UcUm Jl »jjJu (j*\ ^Uui^l jUjj^/| IJL*j , U oil. M aaJiI^i* ij^J Ojlll^-ljl 

SjUJI J *-jl a >j*~ Jl ^-jlj^- ,Jc JjXj u**Jj| JL-Llj . U l^W J .^1 ^bUI 

ti Ml j> i>^l qj Jto^J (ijU-* q^ Oj^J^JI v U50l l^ ^^b J}JI f U*}UJI i jfeLil 

Ji/ b\ \$ < UjUUII *l j?l <y ^Ij (UJIj ,ljUI ^ Jiijll fi f 0\ juj I jUUjj Jjjl^ll 

Jc < ,U* Jl JLsj^JI SjbV >JL <il Ml . UjUl l*U\j Uljll U>ffl >^j c^j 









fr^ 






^^L» < jj\j ail J£l^ < jJw til cjiLLiJ < JUj^JI a^ Jo J U ^yJaJlj »j5JI <y» 

^L^ cuiU < aJL-^I *j>i^l J f JU J>y ^-j*; oVj < i ^jW^I JUJLI * 

[flip fyA mli /JUUI Jj^lj CiUUil^l frjk L-U- ^14 IjJU^U UOjttl J**J (^JUxU-lj 

.V 1 taiL* (sCL < \y\1 *U ^ui) j-Iaj LiL-l till* ofr" 

<LJjj»j AJjU ^^1 ^Jfc aIj*Ij yj*^ l^i5^-«3 ijj*»l^-*l 

. JL-Vl ^^Jlj cULUI i*JU* <J U U^i^lj U,fcul ^' < ^1 jJJI j DCVl <y 

^^iL. LlL-l & jIojj j,*^' cJlT ' 3Lj>1I JUil j c^U j^l a»j>l^l ^ 
J* f >4 < ^Ul IJU UJLU jil till jlydlj . JJ^Jl (j-U oj J* * ^"oUij iUll ^-Ij 
Iojl. .j^ < SJuai-l UU-I J 1*ju-I pSj < illil DUIb : «•> JSC l^ ojeJIj Uj^UJ 
< <~iS iiUI J_J <y l^j^o- ^ < jjrull ax-U < U a-uju <j JUJI jjJu (^ < jfZ+^f^ 

* * * OU* DbLUJJ Vf j IjI ^ J**iJ • J J 1 ' oLLJUIj t^L^iUll ^^ oUi*l.j 

jJC ij ^ J3 jj 1/ f tfC^ g~j aJIj ^ >^j.> cuiU J >"3l ^ « ^Wl> <j l^a^l 

^ ^Ij ' Ic^Li cy* Wljll i^^jll r ^J- -*s&? l^j-ljl *^l V b ^"^-^ ■ '^-^ 
^U ^ UUjII > i^L**:^! J U^l SjIjVI J>oj . f U oU*J 1^>I ^j > f >u 

^U f i&tej 61 ^ « tail ^-^ ^ € ^^ \+$l±*\ ^i i ( Cablldos ) Id* 

if] J*iJl 1 1 5C ,1 Dlj < SH\ J^Iju Jldl *bjd U^op A bjji ' oUjLJJ aJi^p 

i UJUJIj UUJI oUjoJl J Ul . Oj^i sUi « JjVl Ujall j < aiaJI ^Jj ' ILL- 

rrr 



' &*.* j r l »ls) ^JUJLd JUJI J> i UljA-lj Uall LUsil j ^ U 0>*Uj ^ 

♦ UlUldUll 
•JLa ^ ^^^i Iaju-j L*li-I LjL-I bjp* tf (j* Lfcj^JJL»|j 1 jjtljuNl JiUlJ j 

<<l /juu Si &jj*5 < 3al*ll l^ljl j L^jSCll ^jjj < Ujili j Ojli^ll Jj*^ o-jij 

t-Juj l) j*Tl JjJI ^U-VI ijjtljU^I *l>-l <y *_)*- (^1 Jl i LKiJUaJl ^Ifc ^bil j^ ,^i 
j -A iU ^Laii p^i ^1 ^LuJ Ol S]j$ i^ljuNl Jc Jb*-j . fi\ ^>J\ & fc>ujj 

jjvl Ujl^-j U ^ < ^j>lju^l oU-j^U ^w>r #ljij ji-l Laop-j Ul^Mi . UL-I 
< Ul gjfei U U>jjf 61 USUI Jp jJL«3 U lili . Ua.ll jj*f <y <J gU U l^ dt* 
• U*JI*J lhjj Ljjlj Lb.* ."j LJL*»I cujili ' l*l>jjl»l j^»l tt«U»-jXl^ LmJj tjA lJ1ju*3 l)I jl 
j^JJI ^ jij Sj^J < ^^U fciJUi Jl < \ y\A f l*> ' otol jjl LL*il ;jU iiyj 
^ jl^Sl l^ JoJ ^ * Ui^JI aJ^II $L> a*ll | yjj i^< l^ ^ ^a*^ ^ UjU ,y 

Jil^J t ^ »JJJj i^U JJpL-I iULu . ofcj*illj J-JI J14 f ><j ^Jl ^Ul oopj 

j UUSl ijjtljuNl Jj-^l ^ jUSI > aJ ^0)1 ju*. jll Ujll ^ >U j^ Uv+ 
' oj»*^II ciLoMl f-jjtt t^>^ *^»- jjj^l>»j ^-^*^j j^ Jjj{ *(j*'^ »I^UIT>aI 
Ji3 \yitj < L.jj uj*jjI »ju li\i j^-3 JIj-^I ^aj ' hj^y^ Jl>-Sl (j i^UaJI ^Li ^ 

ijj-jj UUSI ijjUlju^l 60 ' I^La yai ^^ jll Sa^JI <pUJIj . %j>lju^l 
.>Y\r fl* JL^ iUij ( ^"en/o ) ^>KCil \jfc*-\ iZJi\ ^Jl J^ijl SjU3 ^a <Uall ^ 

^JUI UijJI ^UJ »Jla J j*j*z U oiLUJ ^l^^l j < oUl-JUj LiijJl f jUiM 
<»j>l ju^I c> g>> ^lj .UX-lllj jK^-^lj >W t> pJUIl f l lull IOaj 

^ (jkiiii* L)Ol>% ^^ (rT^ J ^ *^ ,uJ - ''-r*" V 1 ^ i ^ OjJ-NIj iJUt J^jUl o^-itt 

cjU jjll ^^5 jL»ll J^ <Ji ♦ y» <frU*aJlj i^ljjll Jil^ j» jk» 6ji ' ju*j a*- Jl ' Jl#- 
U jrvijJ Jc JtJ UpIw S jtL-Vl I^Ip ^^ Jll ii>JU «^U5jjll f Uidl J Jjjljj Ca 

Y-rr 



< Jjlalll <y JUUJI Jii < fci o.>U* ^ I t J U < *j>!^l OjJU. < y*Jj ^J 

>L>j <£ jfcll ialUJyiijUU J^l <JI £ Il* L </ Out Dl . J^JIj ^Jl tf> >bj 

UUI ^J jfil r yia aSI (M £* ) U> j oSC-l j_JI SjuajII Jl^l ^j j^L 

j UijJ *JUjj LJ.jf Ok^ dJL5 Ol . <UMI aJI (>• (juf (jjlp u^pjI-j JaJI JU-I j 

. 3UUJI aJ UjLi (jU3l yui3 61 u^ 5U . ^ V Uj* oUI Jl j 



JUl) ULJIj L^jy c^c 2 *' j^+j* OL-j jjjjZj NI<J|j£j o^^ro ^»^*j * '■j^j} (i 

O^UjH t>. jujuJI If jbl & fju jJI i^Wlj UIjl^II (jvUI < *5lJ» j J #jji^ 
jSl^-jCi >£ j < Jju U*L>» <y jj^li .^Jl U£ jj^jll J^Li L^lCJI Ul . u^LaIJIj 
0* ^V«Ijj>I^1II Jl Jj^all pas ^ ^ ^ Uj^j icLLJI vJljr oj^lj. Uj 

tfj Io5Caj , OlI^ olr* ^^•1^*^" *lj*»l jy »J*- (^1 Jl lAj^ £.J-^' u-4^11 60 
, <aj\*1\ h\jj\j *jujJJI ajUJI fr* Jmx*- ^J 0^^ quS'jwNl 

^»«aj ^1 < t)U-*)(l C/j*^ $Jj* o* c»lj*^-ll J (jy^J^ 1 J-J'j- (ij;j - ^^.J 

. j^ljl V^i ^ tf& H U^l DjJ^ll ol j±. < U r jA iUJIj . Uil r I aJI^ 

: oL-^l ^^ l^ J*:*3 jll U.Jall Jjljill (a^p 0^^ ^l^«:-,U j l>- h ^uMjIU 

' u^jVI r all ^^JU >dl ^all aJl^ll ^> ^ ^LUl Oj^a^, Jr 5UUI ^>j 
^Ua* *^l Jf v-^' •-''^ (£^l ^i L* tjji^j . cH>5 ^1 tJ>* j^ 1 pt^' J"V" 
oir ' U jL^ UUI ill. ^ ^U u^jl ^ offri* t>i . 4- *-jl <i ^J ^ g^ v^- 



£* »JLiIj U JUAu ft* i l*J& lilSL** l^JUiAJ J II KijZ Ji\ 2Uj£r*A-l }*yJ i <JUJI 

L*«*i ^^jy*^* ,>jIIj < l^ t)j.5j^» Sili JU-I ^Jp u^^u ^till jjiAU , Ciljl^i 
(^iij| ^IjlaIIj rt|Jp (£j*** tsfl oL-J^ll f*>.ip^ jy j^lj t-i*J-l *f (Jp«t» ^J^ 0^1*1** 

*jljjj££& JI3.N ^JJI gljjl <y Ai/fl < U^ ,>jjil Oj^ jLj . ^U-*l j^ #U^Ullj 

JjjJl jj . jiaJl jtfo ^ U ^jUI U Jl piUI ja sllj ^L)l rt^ ^jwj Ol JJ 

Ijilf ^Jli * j>ilj E jij|l ^* Oj-O&i /i> « <j^jli» 4k i^ter^ 1 (^ Jl 0* J^ 1 
jUi»Vl >u-lj Jl^Nl (^-Ju *Lsll bjjl^J Ij^^lj * /^Isx^lj a-*^ *■}* £>*.** 

, 1JL»~ AaJUw j j*-u 

<p ■*-* * ■ 

tflkij ^JU^allj al S*-Nl j£> t)l lilt ^ 0^' LuLaj jcOll j^flJaJI .IJalll iJUbj 

hjjio\^\ j* V a < ^ a*M M^ t liw ^ • &\fm t 1 — ;l -> cr^ Ja!liLl 

JL^-lj * p jUoJI uu (jJa^ *jjl]l ^ s*j-° r*j * i*ll«5jJI ^jjjt»l^*^VI lj*-?^; ' -UjU— *l 

. J^la^-^l Jl Jjij U^> Oj«lkj o-UJI 

« ^juji jjii <mii a^ ^ * LiL-Vi ^>i^vi ^ ^ 

> * UCJJIJCJI OUL-^I J^lai, iiUij < Jl^l ^ Wo ^^^ ^>^' 
pi ^^i' AjJLiJIUj^jiJB J ^ Oj^j^aJI A jl Uol d3i . (jaiSl 

^ Ofel^A-J^iJI ^Ij^I J*o cHlai' , i>-5C^»jtjJl AS).* jlju ^i < I^p IJjl^ j^^j 

^51 Jl > IjUol U ^1 uit^ > IjJlaU SI < SojjJLI UjjiJIT' ^jki ^ i ^.^ 

g\j* pi Ojl-^ll Uilj . Ijjjt j « jy dl *\jjJdAj J^iuJIj SjJll jUiNl Wjj 
(j-Ufej U»lu Jp Ujb LiL.,1 i^-i^j < \ yrr— \YY • J3U-J . I*jj»^l (Jl ^ ^J*^d 
^j^l^-^l JjUj . bLj. jl J^ L-J^all oUj^U ^ (tj^ ^ ^>Vi Jr ;JI (JjUL. ,/»- 
' NYV1 ^ f lj — -ti ^ bil*N ^.a j^j Jt : u ;^ f udLojJI .jl "3 < rJ J ^AjH 

, ^-UJI (JU j^Jj ty^ill ^l^jl |^ OlSUI ->^. P *>lj jl OjUdJl ^5*^J-I J»IJLj J-a4J j 

jii jOjjirij * uJ-i jtm ji < w^ j d > 0P < j^j jciuji cjit u,n iju ^j 



t-tj tr-t 1 lt^j! J ! **l**i **— i 1 iij^j j>W-I <y.t<j #uV j ^jjjj x^jj oU/^l 
Ud^j < U o*i.J\ UUwjJI UJ^llj < GJ i_j|l *Lijl l yJJ jll ^iJlj JJJI ,LSU 

< oiiui r uji tfJ ua j^i io-* j> j*, . ^i ^ j ;^u ^ ji ^^3 

Jl J>Jl pi J^ E jijil ^ \jj Ua* ^1 il *UJ! aJI ^ oyji jlSj . \jj\ 
f jlj I—- Jf c«ui lijUJ Jl^-I liltj |f < ^jjtf, ULjfi. j < ^il^l «^ljVl > 

lUa^JI jjiL. I r Cw*tf jll <mJj)I u^^JI CiU/ lJL^ 61 v^ lluJI |ju Jl j 

^Iju^I & X**m\j tf j*~ .a — a wljll ^oj^\ &[±? juJc p^Olfil < Interlope 

J^a L>lf jjpl ^^j^ll jji S jU^M #JlAj . aJLJIj ^JLaJI iJlJUk <y juf JJuJ jjJUiJlj 

oAJL^j ^ j-JI J«^ J> *~iJI ijjjU ^ j» Juuj dJij < XajA.\ jJljllj i^IjuUI j 

4>bj^l ^j v^jllill ijfr j < UjjIjjJI J>Jlj ^Ijll O^JL^L-i IX jy JUJl 
' ^-jXJC-jU J*-L-j ^Ijj^jyk j >l^=u^l *J^*-I jSj . ilL^SCU gk- tJLljtj 
. UJUdl cillj j Tj^f >^ ^JJl ^UJI u^. I^U.) ^ dL-VI ^ ^ JLUI o^-JUI 
o^j ^l — X\>< wt* - wr* uh< lj-li t>JJl ^l>- J ^>jj"U &*<& fr% &j 

l^Uiil i-U^l JI-JPU L)^l4Jl A-b UAj ^ LahUj O^J. *-U C)jj+ml\ itf ij* tf (}j 

« A^ijiLl ^J^ 1 ♦tA pi lj«XiJ ^Ul Ja^il J^-lj^ Jl Jj-jll ^1 pi ilJV Jij 

p-f^^-J tiuibj * J**-J IJIa Jj . ^:U' pf^ 4 ^j{V * JfcJL * :; *d ^^r *^»^^ 

t)^> Jl^l w-i >' Wt ♦ ^< l^lSOl ^ lj*JUI i Llo£jju^ jJIoIj^IJp 
^aJl JJUJ1 Ol ^1 . Ukll > c^J^^I %LH ^ ' J*t»>j a->lj^V f L£~ 







rrv 



^^UHOytf-tY 



jlSCi»-l J*- (*f"«^ OjJlw A*ite Y>- ,y Ij»-Ijj . IJbJU- fcuj* rt^UI Ija^iJ ' \^o* 

. &\**S\j ^SUal! ci^ If < UjU-I ^dLil o*U < Dj^^All 

< wtA - wtr f i* < u^j^ 11 l^j (*rii ^^ J 8 v^l^i < mr-wnr j 

JLJiA v^V^' trt-rr^' (i & ^^ rW 0fci * ^Jf*" ^^ * r " , ^ p ^ '*** ' \Yir— W«1 j 

. Ju^sdlj UUI JSUJI pi, eJ^j 

< ^p ^ iLJ o^all J tfej*JU Tjjigja j^Cj JU.I ol^ ol juj l^liil i^pU3j ^Ull 

4^» dJi D\Sli ' jU-^l ^ij j cjlpUj « jlpUII Uj^kJ ^j^UI JiiJl IjjjI ^"jutj 
^y oJ^L* If ' L^i c^ij jll LrfL Jlj X^t^l j lAUrtd^l ii.l>JUll »jU j ^ Li- 

<« aaXJLI » jtlAI .JU J U Vj ^jmI J ^IJ^JI ^Ijllj J--UI ^L3 J> ^ a^ 

^ jjjll nL— •'Si gijll 6* a-JI D^ai^i ^>*l j ^jljll DUVl ^^Ijij j^Ul 

. Jjtfjl jj r j dUSaij Oljdj Syjtfj U/j i>Ji a* cKJ ^^' VH 1 ^ , ^ 1 

< ^jJo^l u^U-j J-UJ v^- ^ j^JU (Jt-ft iilUJI jj^^i aj^I j 6^-Mil c ljj 
Luj-Ijj U,UI U)jr ^iy^ »iUJ^ • aJUI apIjjj MYo- f U iLi < UjOl ^ ^ 

^ Jl^l JjjU j jrJI oJu^lj . *jUJ j ^Jl <i* Xl JaJlj >l ot!^ f jJJ Tjj^ 



m 



•^j^j/^i ^ri ^^i 4~J.j~.ai j Jr J j ^u oij i r ^-> a3 -» V^" <Sjt J*4 ^ i* «y 
:uijj)l cljfc-lll ,y Lyj, Je^jJ-l .fJLjCllj il^*Wlj sojoA-I *Ufc> ^Uii^j 
Uuo ^te ,_;JI J^ Jlj i_«,LJ| ,ju» <j U . LiUI IjJIj ^io ijS fj\y « Lijullj 
' \j, _>l <^»-ji» t_i*»J l,J jUiJ U.ILI i)Uk* c^_; JOi < ijl^I^I Cilnj^Jll .Ju ,yi 
Jlj-Ml Jl UiU UiLSIj l^j Jo OjUu < jjiilj uu-^l & f lji| 1^1^- Jo j^ 

. l^ jl^Jj < LLL.J bUjfjj 13U. j ulall 

'.iL-SCU J U*ll ^UJUI C U* y 'l Je ^Ij JJr tll i/CslI sU-l isJU-l .OUT 

* !»JJ ->' o* IjL-^-I l*»lj» y Ja«J Mercure Volant dljio ^ji-l Ijj^j •■^ijr jl**-»V 
J*i« I U *£jSll ^j . A jullj !L*JJ| f jUI Jj*. cVU-j tSUI U^U. j jja;^ 

. i^JyiJI oliljll ^ cuila Dl a^ olj*«iJll 
V'->-*J Vi^ 1 ^j- cr* <i V^ 1 -* ' J 1 ** 1 ~**s~ -^J ^fcJI *•"* %}' *>l 

■>.»?■ Jl J 1 Jj-d cJLtil ' ^V\V U- (j,i» . ojifcjll o- jUf^lj Ijuju- JLilji*- l=.U-JJ 

* 4jL-1 *5Ul cJU.1 ^ all jjkJI ^ jrf a — il l^^l Ujj Ul^ll J *oiUI IJu 
!>dl V U-I *ITil j tjjiS" a^Lj < JiLc-Vlj *>l, L_*jj»i < ^1 j < f a- If 
f U ^B %jiJKS*>l l^'Jjjtf ^TUI J tj c*> JI Jldl <^l U <Ji. lall" j >ai_, 
Ltr-ll c^jU*j flL-111 Ifc fl» ,ill XjjiJIj MYr\ f *» ' <^l>ljUI j u-jUl V 5U. l^ 

^ f L-s ^b ? r ^Ji sj^iiij < ( W tY ) iL^ai jj t ( m \ ) Jj( ji j owjjj^i 
j ojjo^ji jt ajoT . wia fi* ' ^,j^i <i o^^ui j.uf *tj <j »>yJij fijj-ad.1 

JUJjjJI ^ If dfe jJI ;juUI M Vo . f I — p < UL.^11 U^JCJ-I c^lij UjUp ^I>IjUI 
»rtl JLil I — e t ^IjiljUl j ^ULjl Ijj c^li jJI ofcOUl ^ l^ U cJjbj 
oto »lj j IjjIT ^all jjlCJU J r l: t (^ ,ii-|_, C.U.UI «iUj ijM L. Dj-p^JI 
LU-I >UI ,L_A < /li U.U. JI ^ JijIjUl j| %y e J^jJI < :ju ui J» 
j^iil » C$J UI t_,-U oaa*j i-uj^l Jjl — -j fji^ cuX dJJb^ . jjjbj LiJj{ J 
aj^JI j^UUjl j tij^ma IjJLilj ' j.UoVl bj^j^\ ^ijj . ^tij l/jr' ,>_jJI 
LAjli VJ ^ I^Lf JI A > jkiU < ^Cl ISI ^>^ U uJUJjjJIj OUVI <*.j" j 
IjlIT ^all ,^^"91 oj, J^l j JUj f aJ ^ ^U ;jufl ,JU J Vj i.| cj|T, . >j^ 



( ^IjlJI ff : r «fc < $xu* Kj* pi Ijllit 

Cilj^Jadl JL* c^Sj ( \YAA - NVo\ )iiJUII Jjli <£Ull jlp J 
.illi il < JLJUNl *j>I^Nl W c^ 1 ^4^1 ^J V;^ 1 
. JL-Nl j\fjJi\ V^JLo ^ jll L-UNl »^aUI Jp JiiU al LL^I <£lL <J,p jl*j 

t*At^ c^ 3 j^'j ja^'j** ^V 1 pr*^ <i c**' ^^j ' J* j* &$* t J? ***** 

. J*UI J*jM J jufCll JL-NI t iJL\ Ijla ujJLiJl J ^U Ujju Jc ij>isCil SjU> 

#£>ttCjNl ^AJ-I L Ja»-i Oi JUu aJUJI ^p *A cJU^i < I'Jjj.A* jl j^ijjjj kl ; uCjI 

L ^ trbj^^ j AiL*Jl l-1^ fJfli J^J *A tjj^l cUUaS' , ljU-^I *jUa11 v^j^ 

j^ Jili^l ^Um ^ IJjUJ ju^JI ijL^ 6 p jrjKiVl J^ Ol a^ tJ . t,/j bU A V 
;^U ^ lJLoUJI Jl < jjl ^ dlli cs^l Jji , UL.VI %j>l ^1 J jl^l ^jlC^I 

iiJlM Jjli J^^S < lSj^H\ JiUl-NI v ^ jj . ur UA\ yj-^JLI AiU ^ ^jjij U 
^*^^lj - NYMT J' >YV^ ^- u* ^Ai-ij * IjfUfCil a ^ v A' <i L*^^ ^- 4i **jt 

J_^-l ^.jtl ^^ jTl^- o-j'^ ^^ • outo-^ jU ^.Ijl^a^l pA oL-.Nl J*u-j 
. UUH JLjUj i^iiji ^jl sjlaL. ci*U» f jiUjSC- ULj^ ;^*»^m Jc tf >vnY fU 

tGul j 3lT>.NI ,^1 j«i— jl^ v >I j ujijlp >U0NI d)!T 51 j . ghfrj Oj-W 



ULJ cJtj < LsL-^i ^^sd i-Uii ^ LJl^ Jidl ( wva ) j-»Ijj"j ( ^YYY ) 



i j^^'j 



< jSCo-Oji oLj < t$>jj*j * o*^ &L- < liUs |*^:UL±JI ^ . £jl jll j ^Uallj ^ydl 

(^oll KjJF^JU-aL £\ £xk~jj CkL^ *JiIl) OPly •JJ'AJLI J^l^ll ftJUk^ IjLw-j 

,ydl dUUAj . #111 Uf #I>j jUJil) LU \jfjA df ^JIlj < ^ju Dl>* U^SC^-I 

DjLiUi UlS oL-*ill o^j *L^I J^j aJL-^I 3*jjk\j^\ ^j»ji*- ool^l IoSC*j 

(^ ij'^l A^J <y JJLli Dl C !>&«* Lilt I C_A*>ji ' i^JliJI Jjli <J^Pj 

illll J ^l ^JBI yH^JI f lkJI < ^j>JI juil Jc < jvia f U < jJJ . ^jMju^I 

<j \ r ^ ^* ]i ^ ?*** ^ • ^ lJI f ^ ^j*j ms 1 * 1 J| ^ V* 11 £** ' V>* 

. UL* >*! a^Ll. ijUV LJW JS\ \j\£i i \%H J Y j * jjJ\ J a j ' <£LiCll 

^i^udij ^ ^i j^ji lT^i ;j,ii oHjii j_i- f ^^ j &* ^jai cj>ij 

^x-U cJlT Wfi j ^ Jjbju- c!UU LLi # Ltsj * W YA f ^ < v^ ^* iK ' l^USSl 

f jIp ^jja Isoall oluli-l J^ J ±Aj . jii'j kLu^j JJJI>Lil- J : sjuj^ 

li»U1Ij ^.j^l^oJl <aja*.j ^ jv^Ull 1a JLIj (joU jy^ jSC^-SC. J >lij # ^L*jCJIj 
, < ;jbjii-l itk> ji loUJl ju^i ^ W yy f Lp £*>j . u^l juil .yjj 30li l r _l 



l r 



tf c \ V\K ^ Le journal Littiraire Jl jC-J^ j j^j . ^VV^ f^ u-jfl ^ (J 1 J 

cjljj^ Dl Ml . Jojjlp aJlj*- ; juf j^U J jjiu»j . Lj^I Co jUll WAA f L-p V* jA 

, 4*jU** jl u^SJl *LI * ^jjWj** *l v'j j J • J -^ 1 b»Ju*jl iXii! ijljjj u *m i T II 

. ujULl ;u^ e~& L-L.NI jk^UI JUL- L^Jk culi jll l^LttfNl tr -Nl al Nl 
j* jji'Nl Ji-UJU . UL- J5Q H^JI sopUJIj i^i aj Ij*** ^ oUU£*Nl f lki 

JjLif /^#- aU. LjIJUII *\J>\ yo**jj LtL*o]| *>ljll» L^jUl^N! as <UI>* 0j*> Lju-j 
<y ^-Jl JL«NI oV 1 a-* 1 * bVgjW i Agave Jl oLJ cr C-P^ 1 ^ ^ W1 

' t£j*"\ LSlOP *>l j>j *-JjaJ"I jiJUdJ JjL (cJill LJJll »J^J Q»*\i Uj* ^^-*lj . u*iiJI 

a ^ ; J>A * jjUdl c+Jitj . I^p Au^-Nl l^|C.l toV jll lyjtl^NI Jl < IL, Jf 

J*L3 jll LjJ&Nl fjJA J^LI olJ J^ ^1 * WVA fc- Jj .flj- &->♦> £>L-Nl 

jj - jolt^ j j r &. -J J jL3 J* JL—iiji j^j * UiL-S IjUd» .-it -k£~J 
l^ j_, . a^Nl JjJI SjL-jJ f j*> I^jUpI. « ^jiil Ub>l b~\y J* ' Oj>J\j 
;jj.j t>l>i-L>L. jj, Ob UJ^jf iUi jl « — */ »liil C-iy tpj^i. 4>»j « \ya» 
Ij^jjl oo ;iUll j^:^ < ^aUI J^Al. tiJL-SCll gJL^ iuj ^ otf «H)iij « ^jpIjICJ 

. uL/ii Lj>i --"ill Jl ^--^1 =4j<a)t cbLdl Jj^j vi^ 1 

* Jilu-NI ^Ijulj JUiiSl uJUiJ u^j^^l j*~ J&~\ VV 511 ^Ij*- 1 - 11 &>\ f tJ 
^ J %j>i ju'iij usu-i oo jUi^ii tr ^Lo * \hsk f u * dJia jyi -iiui c b 
Uj^j iU<U u^-l Juij . y^l ^ Uw cr ' lf>l i tlj* rt J j VV u ^ 
ljji.1 j'g*-* ^ *il Nl < JjUJI j\Cvl ( .o-j jj/lj{» tojl -tii-li < jJ-l IJ* ,>• 
"ju cj j6 dUsQl 01 SI . uV Ull j < jJUIj jJUJI cit* & ^ 1. ♦ ♦ u--^ 1 
.j < Ij>Ij!-SIj USUI uo *Jli5U UaU* Jl ^ JjS'l i^ WAn U < (^i M 
TjUa jl CJ2^ JJU <U) J fj . *i Jj*-ll ^l»Ul-Ml f UiS «JU i Jxo tjl ^a^ jl 4^ 
Jlj OjJ- YA ^ I- ' %J>I^I J 1 ' > YYA f ^ < yUl a3j^ U ^ 05i . L^ 
jJi . Jlj OjJL. i a a^J ^ < UVSI ^JUJIo- 43/o-Uj < aJV S| tf^ 1 ^ 
^Jb/ojJu'MYj'VV-^ 1 t -SUJI Cr .Jl J 6 J: L\oA^U>YAA f l*c^i 






hy 



ejun jjU <uni jl^p oi (jy |J ^*j • V^ £,, ^ JI ^ A ^Jij °^!; ^ JiUii^ij 

^J 1 J« ,jl:JI u* (^J • V-UHIj f I *II a* ^jW j^ ->j*i ig$\ jj~$j %>L 

UU liuuilj 1 j** Ut_^-*3j i-jKJl i~Uj£j ' A-JLw >| iTil^*»I-Jll O&l* UU JjUaIj O^Wjill 

oj^yJii L— Jji ^ *ij (fjjJ ' fe^j *Jj »iAj**JUl ^IpIjjpj (iL-iCll j lyL^Jl ^t >-5" jj^i juoi jij 
jfclrtl (>• jlj^t J£J £-~JW A 1 IJLa Jitt-i c'j ^ • triA *W * Sjl^Jll SjjuJL-I *b% j)j:j^i 

cj\ — ii-^l cf U ufc* j ^ fb , t^jjj^i v^ V"J W^* (*} JJ j V"J! ' V^ ti >*~^b ^/H 
J jj^ oL ydl UUil^ ^1 ^U;l -JL*j « JljoJUI ,JLi!i ^ t> 1>KJ (j-U-b J.lia)L \jtf JL.* 

^ — p. Ojjjj (I>Jj*i lK-wjnJII ^« **j*j UjLfl^l 6^ ' ^^^1 ^\j»n. " . »l \ j 3illll •jr^JI U^t f--> 

s a >jJLI jKrtl dJLJia jL*i . J.^1 ^^Jl y 1 l ft -uJ^JIj Sjl^I oL^jll Jii" l)I 

. JUiiVl i\c> 

^p ^all j ^y-l I j-i^ L f jjifj ' j^«dl 2^SCij pf-j^ cuiU- U TjjiS' * Oj^-Mil 
^L-! ^1 oj2 ujJULJI ui^xillj jlkJIj ilill v lj j^ <y ^Jlj . i>li IJIUI 
^ ^ tJj^jj; L-c rtijl^j ' A rJ ^1 (> jjj>l J^Ul-I j oail j sUall JUj jLu 

. jUVI j^UTj^ j\^H\ uuj JU-b 61 vi ( \ ) 



^1 Jc &&£*. LsjJi ,_*jji ^bul» £)1 ^ IJUC, . ix-UJl fj-Jlj LJL»Ltl cJl^l 

^jljj jJ,j DL-'Vl oJ. U#ljl ^jj|j L {^jUj ,y »l» lil ljy\\ t-ilTj J >JI ola«lJ 

^allyll oL-Ml ,y j^*b«w. < o^uMl <j_^ll ,y ^^L. r ^ « f Nl jjj ,y .#"1 cm5L. 
u*J (*r* ^ — ^ L^lj f jj 1 u* ^^j j-iLJLi UjSCi-l /.jjjjj o-f ' o!*JI j 

I t* a) a*i ;>Ju t ,iM\ JjU, ,>Ull j| lailjb i^jJCJI t »j « \VAr *i- y*» 

a^ul-i ix n^jii D>^wcitti asu^i^i ajw^^smi a^oi ,> 

♦dUJkj ' »^jllj A— oVXjl J*jl jjj ^^J (*f^ l*-»i3 LJLm.Ii o*1»Jj* iljUj < \ J_jl»ljA*l 

Jjli LI . ^JjJJI ^ ^ j« < a-pUjj ^>t* cP'j-j ' ^l jJLollj aj^LJI JS5UI 

t .ju^JI »U>I| 33L- >T« jjUt-ill,/: \OVl ^j 'jjjJI j « V. f VS jJI; V^ 1 ^J^ 
^11 UjJI »s,l jl juMI .JL_A v-JJI Ufi j a*adl ,jJU*JIj alfc-lll Jal. ol «Jy ^JJl 
LjjI aJL-jI L .Ui7i i=^3l JyjUl UUa^ll .a* 61 Ml . ;UaJI ^lu JJ ,> U ^^ 
aJ la- ^ pcj'j-j ^^ V. f u ^ ^j 31 V--» • ( ^vAr - \va /j/ ^.J- <i 

jJI LSIaJl .afji-'l j f «ij>il>j *J jj l> oir'j* »^ Jr^l Jj ' ( \VA\ ) kj»ji 
<£J)lj < ^Yo♦ fl* ' tr^'j^ 4 ' > J 1 ^ , * ,ai '-ii* tf 9 j^-^-'j* $>J J*^ 1 l^ 1 ^ 1 ^. f 1 * 
' jl^l i^ 1 ^ 1 J»j V- 1 ^ 11 U W v 1 *"* 1 J* JLJtJ -> ^) l r'^ , tM 1 1) Um . u f •** 

( WAo ) lljjjj ( NVA* ) IJKJI JIj l *—?J?y ~>^ ^J" J 1 ^ f lai 
^1j{ ^JtL, « ^-KiNlj ^i" >^l ^ a-LJI JUj objlo c lj^ ( WAY ) \^jjj 

U> Jl yjl 61 JJ <>TjjuI j UU-MI cl^^-UI L % f >c jJl j^l tf^ Jp ^U 



^Jt tf ill ^JjL. - 6L * \ WA f U I j^ll tf tj * SjjJ CJj j J.U >l IJU J 

aij « cajji" . jjjij jjii a-m j^i _, < u^i cruj jl,*i ^i j U*! #Ji i 

. jliJjj < IO-I j faJj-j 6L-KI ^jlji ,yj *j_J j^l -y, t mr f u 

. ^uij >i.m j^ iu__i .ij.iki 












H« 




^tjll due Jjll iTjI^^u^iJII »jl* ' <**-^ C^I^^^aX-^ < /tfl oUll j>* $ J& J < (-ji * aAU 

^UajUi) lob fjjA* 0>*«*.*aJ JyiJl TT^jllj iiO>Uu f-jJtJA La* TC-vOaJ XwtuO 3 1 J hjXlj±}~\ 

l^lj* UL.Ia ;_}JU • J. ,* L-i!^* IJL5Caj . I jUfO^I j^-iUll aJI \.*J^i ^ <J*^j j*j£j 

< '4Am& jJ! ^ *jL I * U ^j*j J U V|. JL^I Jo^l^j l^L*»l «^S Apljjlli . *JyJI 

ijjtl^Nl j ;Li-l i-JljJl rt^jt ^^ ^^ *-^j ^ l^L* AjjJtfoMI jjJLl ^jU 
^ TjjiS' j<j| il^jL-I ibjl aai . Ijjj! J f iUI fd3a^ Ojjtf *J ^ij If ^ V^i^ 1 

JaLlJI jjjii ^5C*JI ^40* 7***aj Ot JaJ "^^P l)^ l^I* * ^Y^t w fL-P JL_*U < \jjj\ ci 



nn 



jJSofl j|£j jl_^ Nl UjfeU ^ jl l^i ufajVl ol SI < UUI ojOSCNl jjJLI j 

J 5d> Ijl/- l^J ?rjijll Ol If **-£j <^JLw» l^-i ijj^JI c*Jb lojj < JijA» a*j; Aji^ 

pjL-l* I^Ai ol Ojj-JjIB'DjPjIjII ^lk-1 lalj < X# Jil JUJl E l^Vl olfj J«*il 
41 — 5 iJ* tV c>\£ ^-ijiM j^-JI iU-l < \YU flfr A^j . J^il J[t* .y^ /J(? 

j».ij *iUi j,* (^Cai ja u j . i»jjji j t** f-*Ji i** j*' ovc> ci' ti ^ kjJjCj^i ^scji 

>*p OjJj-Ij Ij*-Ij SjuoI-I— IJaISCjI J jJtfCi^l lo**II Ol ja * jJ5Cs*}!l ^5 j Uij 

< f> -*J!lj vj^ 1 ' JjWI; < ljJ OjA-y < auj^ll Jjtrtll j^ ^ f jjlj j^juJI 
Ol ^JtfC^I Oj^*JLI ^i^lj ^ J5CJ &jV*\ UUwjjJI JJG^li . j^LJIj ,LJI jI^j 
^ *JpUd IjJL*! (f ' Tjl&j f jtfG ? ^"eljjll j^L*U <y uJj^l ljl^juSU IjJjcj 

' VJ H Sjl^ oSUJ j k- dUi afcU < JJL^II L^l^l *Ujl j ^jfi\ 

hjjj-*l\ o>L*-U-l jIa-I l^i c*£ij£lj i^j-^cJl ciij L_-OjiJI JjCiNli , \YM fl* 

IJttSCil Dl ^ < 0^1 Jl JL-j^l ^Jyll jSC-J < Vi-rr^ ' J&Jj 2 ^ ^4* <i^j^l 
f {^jJIJCjVI jSC-Jl * LJju* t Ik^A^- lij^. cJlf Dl *Xw Ia jjp o«jyJI ^SCJI jt L«ju 
I — - JJulj . LsiLy j S^iJI v Uu*l ^ l^frj < jJKrtl DjpjIjII jlj^ illi il j 
^JLf <j ^ *UaI j^USl (5^ Olf I* I jj^" ' ijiUJlj ^llj JUJ ^ ^ U<* IjJlf 
{yj*** < jJSCjNI >: J * ljSlTilj . ^3^)1 ^Li} OjjU IjilT ^ « JUij^JI f>M JI 
jIjlaI-I ^ Ujj ^UII J\j] cjITju* f ^^-^ u 15, k-J^* ^ (^j^^-j ^j/j * MJ-r^ 
j^j SojaJUl- 1^:1501 uujl^l ^x IjJUu , j^JILi Jl LiLu ^t-'lllj pf ^Ul 
d u^jiH J-^. t>l ^ u* ^ f M A^ 1 J V 11 ^ 1 ,JlA y^-^l Ol . lwJ>l JJCi'il 
jL^^U SojaJUl IjdsCsl <j iJ^-^l ^jUI jl>^^ iAJij « ^J-KS^I (ijU^l f Ik* 
O^jljll Jli Jij ; f Nl jUI ty (vfb^- t»yi J^^x-J I^^aJ tiUij ^ JJG^I j^ p 
^jjXJll ^l^^l v*i^ v** 1,2 " trJ^j -J^^' (J^ ^^ [•'jfj l£j* (<^l \YVT fl* Ojili 
^viJl ^ > Y r^ f L— p j'Uil >^l DjiUJI jl^ Jp ^JL^I IjU- \T ^ </Vfl jJI a- 
Ol ^1 .bjjjl Jl Uj'jLiA J5i ^jUdl ^l*^^) a^L-VI ,^UI ^ pijb r A jU 
pi i.*^ Jj-J JJGN1 j^ JT Jl i r U I^IT * sajai-1 I^ISOI Db^jy tK^jM^I 

• i^ja jjg^i jj r ^ ji uui LjUJi 

<iu f I — J ^all pJlall f *UI IJLa J J^ JJU ill^ ^y jjJLl »Ju c^l Uj 

< UjjJl ^lUI ^i c^l j \f < OCL.iU:ll udjjJl ^ 6 . uu^llj . 1^1^ 4^*11 
Jl^l IJLl v L^.Vl »JLa o*^- i^Jlf'o ^53 ^JJl (^jU:JI JAlillj « jjJLl 6 JU i ol il 



rtY 



T^ < > vnr ijjki^ dj^jjS\ j~*\ jji . (^jj-^i J5* «l-NI Vj -j £-*~Jl 

f < J^l J\}~ ,y ^j jJfi IjJli^J dl ljPlkL.1 ' t)L.ii £)L.j ,£»L^A> '-H^J 

»'jjj JL *"' ^^JJ.* j'Jj" >*«* JjSi-t (»(-">" C*il>-j' l£j£\ 4«i-l SjljC jJSj^II ,>»£ j5j 

*i. UVJjIj f UI tf tjl UUa* j ^ ?,£, . oUjUl J ^liil « liJiai EJJr «4ttl 

< jJCtfl J * cJLa ^JJI jj& ^Ul jjjjI <£ULI c lj < iilj—i-11 *-l3 ^JJI jj-aII 

c-lUj jiU Jp J^i»- j* J iilf'L. £^"JM? ' i£-j* »J*l«* J ' WAV fl» V^^d 

«J jJj ^JJI yUll £>l "ill < ^jLi/rfl Jl!JU f » kJ LiJL* £** < jji-l > cJlf 

J^SI j Lji- J-Jjiii Ll . lAp ^X^ c***; LjJtfCrtl jji-U . cVjUs sa«u J.^)l 

U- ^j < <kU ^tliS a.,* 5UU- .JUT j Jl JJlj-W o- Ojj*^i Ojj*A\ Olfj . till 

. JUiiVl iJlkJU lj**i ^ Ou-i^JI (>o ol t^- 









riA 



wvr f^L^- 

.L.j < Lll^l Ifjul j < j^aJl jJKiVlj Oj-^ill 6j>dl JU- j 

objVl <y U_Jj ^JUJ tJJiJIjrl^ljjSai^ljUl^jHii. V^J'^ 1 

t iiLUI j clUfl Jj»- jf Jja l . JU.jj.Wjl* j*J\ lJL^ jy Jj^ JJ . l^L^I j 

•j-a»-l Cy* %yZ* j ^ j JyU jl #l^p £l*j l^K j jOj vivjt JJLJj JoJ dolT' 

< »!>ll ,>l ^ ui«J j * «_ii5Cll JUj ,y (jfj-UI iwu »Uli4j . _ r aJI ^JU jlS U 

■>>. < oL^jll jyb iA-l >. < ^j!u Jj* ,y ajUl f Ijil cJil* oljUll .Ju j 
JaJ jU\ ^ja jm If oill i^Oj^^J^^^.^^^^J 6 -^! 
' i^bJ f^i> a/*«; ' j^- «-**^j JjIaj ijW <iy. Ojp-^jb Up Ijil^^JJI ^«ll 
. ^jjll >llj < iUll £jj oVjillj Jy^l jlm-j < A^jjli jljJl LJlkij ;j JJl XpIjj <*\j> 

«-itl pAlj— i ^ lJ^Ij c^JI J** j^DjU^JjilTju-JljyaaJIJ^jj 
lo^lj UjjJL. toL_-l Djiljj IjSlTil < » ^ferVI ^uj . f U-| cJ! l^J 
. v >l il'jij 4Uall »L^j pi, ^,Lil| ^ 4^ JO j . u^|| l^ Jjuj j| £^3 
dL^sOl JJLi ^ jjjjUijIj aj.j.1 d ju£ ^ JjJJI Jl ^UJI l/jj-VI JSU cUJI oij 
»liiU ,jSCi ,1 All VUSachenu, ^Ul ,y ^ f U)l ^>% i ^ U obUl < U^l J 
. *lj*^l J* jjJt tf l u^JI Vj < diU.| J* jjjb ^1 5M) Nj "^lall t> i-Ull V-» J 1 
^*j ' ^J jJ* iiUL*j *5I — Sju«I ,y ;^.j ^. .^jj ol ^jsa ^\ jjjju j ol^ 

HA 



* ^'jj ^^ u A u^l f ' •* *^i ljjj*t..M.) J ^1 Nl ijjUll X*JL^I Jl^-t I>ti5 Jiai 

I^a f-tt^l j l^l> (tf*^ 1 Jr** 3 u^j^l o* •J* J " *■ **-> O^Ul^i caaS' (jAiJI J/ oij 

^ jjl*3 j\ f a tf JS'j . c iJJJ ;ju!I LilU l^i £j~j o^Li (jbljl Jl 6^-1^* 

*>-|jl)lj ^LiSCiiU W ^jJI jJaJu L< a**aJlj ^a-dl Jc *LaaJI -Ua ^ L)lf Oj^jjj^I 

uu 1 * OjlU-w *^ B (c** OjJudl j»^JI ofc"j , Uj^ CijU #UJ *fU LjUj #IjjI1 Jl 

. j^JIp ,U*U L*jj \jfjj tjtJUN|.jiUI OfcU tajjL^ U^ 1^ atf * tail d*.- & 

-L» ' U-J S\<* . . ,>■ ^jj* £3jl il ' Ij-^Ij J*I>JI Jd^» 6* »>^ u j*^ ^^If 
SjL-. « %> » j OjSCj L- A*il j^Lj jy I jilt a*j . \Y1f f^ ' 1V» •• ii' ' \SM 
il < ^Jl_ : ojS' lix. ^ OK-JI iJW ijj- fj . i^UI X^jrj X*ljjll Jp V^. 1 " <l oa * :p, 
^l f . **-i lo. ♦ uji-l ifJUi j ' J.L Jlji>. OUl- jo* OllT' l—i A» ♦ ♦ c> * 41* 
jy l^ J*<o 1-JU.Jj; t/ij Ijp JTJ ' ol T - dL ' *J.JT '' ^.^ (j^ 1 ''^T 1 0*^"^ 

ti^-l d«*e »aULl>lj jj-JI J.li J* V-** 1 -** J^ 1 (j '-^j' ' ' , > ,, -»M ^^ 
l^JUl UJUI ir.L-^jiaij J-.UI oli OlaPl »\: tjuf U> f fe*l 6^. (•-> 



r#« 



j UjJL.UI *j&-\j Ujibjll Jp J>ji> C*ij yj^J alf j . 1^16 njl ji^L ^uL- f» y 
t>u <d ti^j jtjj^ P*"^ ■&*" A%xp °^ * f^' lW (J' Ij^J^i t)' cV S^**l4l #Ju 

< i r „ d> J ytj < JjU cJiriji^i oUJLiij . u^r, i^ui j j^ ^lysli 

f Udl <y ^ g^l Je 6lj ^ a&JI ouj l^ flidl ^ ^j f Li Jl L^ J^Jl 
^^ Uf J^Aj ^ J^Ul <£J;KJI ^all Jo t-^ j^/ ^jjl <y alj < qTjLmij 
Dj^^Oc * ISCJ-I 6lfj . ^jbVl J^lax-^ll y n^ »ju,jlJU| Lo^i c***j i j^\\ |JU ^j 
«lo <y Up f U. > fljA IjjITjf < OtfCJI ^ Sallj Ml <y ^ r^st U (JIp 
aU^.1 i-J* y Up f Uj apLuJIj 1 5UUI j xJljll ;j^j ^Jl juJI lij j^uVl 

. Jill <J^ V llii ^j o^jUl 

-Ap JLu < il*^ y*W *5U' j' (5>iJ l UUUu cols' aai ' y^juJll ^; ^j^. j U 
*^^4j ^ Jl **** cJLifJu-l JJ jjj , XS^Xa ij+*i»m < ^YYT *U JLl» f c**»*^l c)| 

' 3j>* ppjl o^aJ tfj** l^-i pfc jlj . \*£ fy> l^JI |jL> jUj (>L-^ JJ <^ Uj^lj 

coL-j L-lsCfj Lf jaIS"j ( \j^» ) ^J oL j^a^j jiUCl l^ ^ D15CJI JiS 
!♦♦ jy ^yjiLj»U^(j DlSC-JI jjlp c-iib aij . ( \v\A ) S^J^-I OUIjjIj lJU^. 
jy I * ♦ ♦ j ' (jiuJI ^ r o ♦ ♦ bljj jl Ci'opj . £> Jl *lijl ^ iilL. £*ij ^j ^ (jiuJI ^ 

IA>\ — u &jd jusJI Jtf ^jiit U-U* cJtf ^ ,1^)1 ;jU ^iU ju f ju^JI gSjji 
j'j^l j ^ J^^l jji- /ju« c^oJI ^IJLallj l^Ulj ^JLil U^ju ^ImJ cJIT jll bl^jl 
;juT L>l dULu f UI ^ijlj LSOll i-jjai colT j . f VI ^jlJ jju*, ^ilj juij 

. ^j-wJU LjjU ^cij cols' j^JI bljtjl XiitUi ^ 
*y>lj}*l < l*Ju.J cu^t ^ UUJlte-j^l J ^ ij.ill *iKJWfol ^ I^*j 

. DlsCJI tii « cil>Nl u-lj 



JiU^Vl ji. 1*$ ,y> aj cJlU I. ^j J^mJi l^iu ^ UjipLj "^^ u J '" ' 

JaiJl ^jU3 A^ytj ^i^i ^Uilj ^ DUCJI y jjTl ^JU, l^ CjJ 1^1 VI , (jjbVl 

. IJoU-JjjjJI ^aj cWaVI Jp UUI XiUljj i j& K 
cI^mJJII ftOA t)lsC mp ^Jb oai . J*-Ij|l Sj*il ^ lT^ ol^**:Jll »Ju ^ap 
, u«j >'nt« f **« Jl i \s\r ^ i £*** f^j\ i i~J roo^**» c^^ ^v** ^ 



r«\ 



uia o. so^yi ciDjV^i ^ t is a^ 1^ ^^ * ,J " ! - U ^ 

31- d >3l u*-JI jjt ai oiij. 1,-i-j aK*j . L.L, tii*. Jii ^1 £>l « rfU^UI «_i;>. 
OU-I o*L> olfj . tf >^l IjU 4 — r j j LS^r- Lj-j Jj-ljll yb^jj < VJ ^. f U 
CfjLX\j ulfjl uk^j, I — * olAJjU 4jj— j 4—li oliL— tf^lj lo-ljll «£ 

< JUjL*' v ♦ ♦ £iJ < v> 4-l j U-jj^j JUII j < ,>U U.Uu«ju «UU . >UJJ 
alfj < ;j*t euilf oljj-Jlj <pL50lj oliJLItf . jujjuj ^^V uu «UH WUI ^1 

< ^iiiJI dlUJI uo XcUH vL^DIj 4l r uJlol J JI.JL k( > v K',Jw ( ^ f UVlJl f axJI 

olMjII JfccJ 651*1 jj^i. ol . oUaUl j LT.ril jl ' : >»JI jl ^ j J>JI jl 

jJUUj £»UI ,y <iUi jjcj UUI J.UI j ^J» Jjlji ,y l^ai o*l \ c cUU^Ij 

LU->j oi&jL oLUu $. i-ilb ^Jll v>^ u ■ «-»l>A» J Jla2*j vj^'j 

M ♦*'♦♦♦ o* ^ ' )Y<» fie* 4J|C. jo^^L* o«j \<J * L*. JJ;r u-f ' kJjjfrj 

' ^r->j^r j *^>4- 1 \~}jX <i jli^* y ♦ ♦ ♦ LiU-l o^l» 4*-lj otctur jl * Jb^l 

Je o-Ui j^Uljj I — *l . jl3C*y.<... L^lj* ofclUI .JU ^a~l cJL If 
Li^l Uj^ir j 4JL_~Jlj }j% ( U~Jj oi^jjU j ^Jl : c^ ^U j.UI 
Oyjljll ci^j . iUiriJI Uj^lfj i_*iilj U.UI '**jjj j/i\j ^-dlj < L^jj^-j 

Jp Vl I^IT joi , c^lyS' wijrtl ^Li* J* ^>jj~ij ' jJ- f ^ u- 1 ^ OH 

. ij*\& pi, *"»^ 

(o-JCtfCjjrjaiiljl jjjj ^U-^^jii-U'jLi^jJJjojjJ-l IJttJOl jl J^IJUI 
; u-i y^a'..» Jl ' ^vir^'J^MaA^iSjl^ \y»« »L*5*-J^t<,«. V^JJI 
fjatl^u jf - ojc* ;>moI<uU 4j c*«UvU» < wir^l* '^j"*^ W»»* ^^ 

oljj^sLlj ^ullj Ijaltf iil^ ol pIjJ Jp j^U j ljl> ju» . 6j5"5lll jU# ^ 

V* ' gJ** 1 ' 6* <^ %l I jJULi "ill ^^ I jjyj j }j . l^\i\ l^jj c Udl Jlla»-j 

«io ^itLu otj^a jjUdij **lji v ut jl^vi > ^jco 4jjui _,« rt i^. o>T- 
*l/l J — xi * ;*aall fjJHj t d*Jlj v ii-l l^ aiib ljUSCil Jl ^ju*a ;jUI ^l 




far 



</ i» (i .U« < jjili-tr' 



jji-l »ja $A c-^511 illAJj ^jjII jmip ^IjtC^Ij * J~^l jj*- Jl ' IjUSOl J *pj1*LI 

C5>^ C5^' f J J*' V-J^P*'* f-** * £***** juS tlilJUJ OjJMasc^j < <*Jjli-l ill IaJc* Loll A^j 

^ LaIJI alsCi ^jlui ^Ldl LI , jl^^I ^ JA ^2 iUJ cuuJI jlf ^^ D^.-« *tf ^1 
<£U.i *j%j ,»*Uwl *ij^ til cj^jo S jISCj Iju^ ba* Ol ** ' *ljj^ll »*l_>* *JU *-JaI«j 

Dtfj • <Jl j (j^ J«l*- iUi ^ *jj < ( nt 1 ) *j*j\- a d * &^ 3uj»U- ir**U aii 

* iUlsColj jliOL rt^AJ ^y^ L-jUa)lj < oU*li-l ^ AjUtt tjjUi ^.*L*JI JjJU 

* illi il l|ZlSC«p 3JLP ii> J. II Jjla— ijj folL. C*ilS"j « DjJa^J C)jJOj+j JL»5lj 4pli-| 

^>t>* otfCto a^iiu jUaij , gjjj|1 <y rv»«» ^^/n^*.. Ji'wir f^ 

>I<3^I uilt v^^ < .^aIJUIj u-JJI iu-*- <> t-UU- Utf oliCJI 6l Lf ^Ull 
culS' &u*~ .ijjj^ 1^+aI* Aikil #jla j 3U-MASJI Dail Ul . ^jJl ^L;)l ir**fJ SLJLSi 
j llj Ulelll tfj**l j ^ Jlli i! ^>, jjft cJtf jJI LiJjilJj tf c yj jj.jUi-1 Cj «3 

LJLi-l O^Uu*]| l^J cJaJU ^1 AJSJaJ^I *Ji *j . ^L^* *Lk^lj l^jljij iijll*! 

jjs- ftUcUl ^«JI (Jilj* OiU-J X^a^J (Jl*J*Jlj »**lJI \ c *-» »J tyjJ-l J.a-*UbJC o^^ilj 

a a* ' ijj^ tfjJL* jJUi^ o 1^.4 «:, mil #Ia (JU C*aJT- 

3j*^aJI d*plJttI»-l »^*a^ *liJl K»JI »^*-j VT-* Cr" ^^H-*^ 

oi*j ISO* uU uOu ciUIj; cJ^I ol^»:^j ' ( LiULu^ jG^LjU ) uvS^I 

Lu3 J*j^i rr J >^ y ^^-jll u^!UJ v U:iNI J^ l^ JT cJiA^-lj . Ujyil 

. U^I^JI JUi Wljall .JU JLJ3 > j^ jA* f Uj ' aJWI W\J& ^ uy'^il 

rat 



jU*J : -^IJI (5jI^I UiUz-l ol^A^il *a — • ^*^ . ^^-j c*j>o^I J- a« 
. ^ Uj L_-itl ^JU Ojjl^j < tfljUl ^^ > ' *,- J*^ Oj*J»j *-i» 
l^Uil f jSi Olf ail fU-lj ^JLf I Jj- ojjy 3<mJ UUL^j aJSyU <j Ul 
oI^m^JII j I— -I . j^iJI Ji- »-iU a<3 (I Wljrf 01 il 4^1 v 1 *"* 1 < Icri^J 

> J air - jTOii . dUllj fUr, ^jlai £. pJb t ljj J Ijitf DjjUU < afel wCm 

^Jbi) UtU* o^ ^1 JLUdl fctf a<3 (I <U •jlyl JU J j < ujJljrt u^ij J- jl jU> 
IjiKi * fl jcU; jll uoljiJl £j^ j-UI ^1 ^1 jtf-Jil cj^^o cJjj^JU . U ^lil 
l^ox-o jll u-Jl^b f j-jl' t*j* u p t 1 ^^ 1 J (** a e a r! ' f ljLI <> pr^b' P^>«i 

*ULJ J^ ^Ij < U\JL\ J~ J^UIl OjJLL IjJU-l IoJj . J( o'o tf** a& jl 

ipljjll u*rfv* JU-U . ol#UiL- N il *UxJ olj*cm »ju iT^m4^.1 aii Life ^ a«j 
j *j 1(J J^LJ Jjll dblijl^ Ul^jZj JtjLoXftl JlJj Jai JjO^ <UjIp ijp *jl*Jlj 

J olj**i-JLl J*->1* (> Tjj*^ T^p l)I . ilUt i _ r JL< jl ji jjll Ujjuu UlSC*-l j otjl y 

rt|Jlp ^j^lT^t % f jI jC.)/l a*j 3A LiLil Lt-j IjJju D 1 LjJ5sjI 5j*^-u^ ^ Ojij*»L 
IJL-* ^ tfJ^LA jJj . LJjjlS' ajVj j jl Jc ljl4-i*J D^uJ Jl iljjjjj^ ^ Ij-jkJLj til 
^lj . UjL-I Jl jt JLojdl Jl L-fj .jpo-ij j»*jj jI ' \vr» it- ^ LJ^jlf jjl jujdl 
IjUCil » w ilj« ju-I Jl o*^' jl L. ^Ij**l4l Jl i~: r \ UL jl X^Uu aj! jIjjIm.1 «*«/ 
Jc (jb^j djd r 0^1* j^-. ' \yrf t- Jj . S^jjt-ll Jj**^4l Jl JOju* ^y ^.JLj ^ 

jl J--3VI jjv- ^ 4— ill aIjC-I tj apjIj j! UU L^-j dU5j ^vVl ^^aJI ^^ 
A^jiJI J-^l jj r ^pj ^j Jp ^Vl 'ty ^ .JU 3LLI j ju ^U ' UU-L ^lj jjjC 
obLullj . L-UJI Jl^l J UubiJlJ r jaUl aiull UU otf tf all ' f jjl V J^- ^' 
er JI <pU-, l_^ ^ ^11 ^ UtiBj JL-JI f UVl J j^ks cJU-l 1^51^.1 Jp 
ol « wo^U JLu * c*pLLl-I ^1^ l^j ^ f li| ojjuHj, jjZ^Ql cr.UJj ^ tfU-lj 

^^iUJI >^j . fj^JU Otf ol^lj U^Mlj JjJAII^ju-3 fe*{ < IJOSCjI Jl JA03 
^1 jl il^u^ ^1 VJ | ^i-aXll ^aA j\ J**^ ^1 ^LUl tiljA*l4l Jp tf w«»* fL-^ jjUiJI 

U~\j TjU V-ijl J— pgJUS ol ITju^f >^ U liU » . 5^ J^ j| sjIju. J*^ 
Oj-Tjulll olT lolj . l l f iL, 1^ J5C ^1 J Jj-jtsj jai J Uj^3 IJUSOI cJKJ 
OV JUJI J jl J^,JI j ^ DlT^ U Vj < U-Oll julaJI »Ju a* *U-^l Up J 



r»« 



tail I JL — a 0!)UI a,u oV < bjj^* ff+ J ^' qj 1 ^ \Jf*& - !^L* ^*i j^\ 
<oU!Ul ^>JI ukij U fj^S - UlU^ll ^j5CA.| cuilf aj jUuJI VJrJ juS'bj < Ul* 
< Oj^UI o^ Ol < u^^l <> c^~ aij . JL-fl IJU <j cJLU jJI u^JI JLpI ^j 

^IjJI Jl *Ja — * ^JUl f lkll IJU < ^Ikjjjll ^Uttll f I kdl <y < ^.Ij JUL1 J* 

*Jr jl j^ tXt^ V 4 ^ ^ ^ i \ t ^A^ m l^ti ^fJ *ju*.j j 1>KjV| Ijj^IjJaVI 
C*jlfj . 4*-UjV jtf^l /^a jA U ^Uj jl ^ino l)I Iflj^-tj ^jj^Ij^I *JU *La*l ^ 
(Jl Iftjj^Uaj jl 1^1 j*1*j jJI lJU^>N| £j+ ju^ ^p 4pU*aJI JL — *~J otiljl* *ia3 iljoll 
i-aJLj^Lp < oli JL^ ^Jdi IJU uilti . l^J oiSC^I^Jl) Jci& U^u, l)^ , Cil Mr 4Ju*.ll 
(J jlf-X»-l Pj*0JA Cj\^.ml^X\ \ZAm»jZZ* lT*j|TlJl5sUj „ JL ,* t^'j „»-*'> ^^ -^J* ^ 

c/jj-Vl £-~)l u^j& t .jL afcT ^ jjlsSVl dU^JUi , a—iU^jJI <[jUu)l JI^Vl 

l)10 ' »jJL^ ^JJ| irJ^ll jl ^5JI J**2-o Ol j < ol^-JUl 4~3l> ^JJl ^SCJl il^Jj 
j ^iJI sUj X»J-*m J olf £*-5UI byAai «U ^pilJU ^jjp-j * a#J *JLJl »JU oUl LHp *.iaj 
jL-L l^ L-Jii-I Ojp-L^j IjilT^I £* * IJU5CjI J £*.JI *LJ o* ^1 Jwuai-I IJUSCjI 

c^Up JU^l ^Jl JjU* o>U \yo* fU OjjIS IjJp ^ jj, jl cilaJdl* , l«tiy> 

fj-tj a„Js> tjtjXi cjtf c^r^^" a d a ^' ^ ' (^*J J^a* * li " d ^ ti' JO^^I ajai-l 
J.L* a5i , -uS^j^ jl .j^ U (j-J *^ojj ijC^I f ^' (^U' ^^f* '^Ij • • j-^ *JU 

1^:1^**:^ j IjUCl uj j oxJl; ^1 ^LaZiVl U^aJlj U-U^ll o^AsCjlII dXaj 

l^U* J L^b- li - ^ oI^*a:UI iJi^j uyb J^*- oj^=»jr s^Ui icy [ t :^ L^^Nl 

^^l^aXi^l jjii:JI £* DjAll Jil^ ^ jj^Vl oJU O^ljj *^JUi JUiii^ll jjJu Ullu ujjj 

j ^j^^allj ^ J_^UI J OW^- ^all ^IiaII ^L*JI ^4j ' J 4^- f !i ^*l j**I~U lou^I 45JJI 
• i>jj^"^I u^jI^-I ljjj v*^ ^^' d ^' fj^ '^ A (i tf*-^j*J' ^J 

jJi . I^IUlc Jl * jy ^J ♦Ij^'ill ^pj. jJI Uj,aJl UJIU Jl f ^Vl iJ Jr ,j ( J^l 

uoAi^jSCJlj-jji j>J jUjVl UjUu^jvi^t >\jA> j df^a \ji&\y,ps *\d*\ ij^U 
^». iol^JI Lilll ^ IL$ *\j*\ o»U «iUaS* . 5jU*JI 5.1^ L*UUI ujil^aJI jjjl« 



> Al] < .>bLJI J* J^l\ tftiaiHl f IkJIj uj>lj ' U ■ Jl oUl^Vl 

i-ol£_* »o jop j-I jj j c*^L»j , cIk^^IaJI u* j^S ^op a*-j J 1 ju«p m^JIj * Z+*»\l 

Jjli\ ^Ul ujjU J cS j>- * hji* i oI'JLp- oILoj (tf Jff •l*«> J' ox-^p' #u-**^ 
olaii j, — 1 jip Dl jjUIj C j^JI <j uuiljl) ju ^ fllf ajI "ill . S^ilj ^\JiH\ Jl 
£*-*- Jl OdL. *i >*j a*j jl^SI*- il j l jSCJI ^ >apLj >« Jl « ^ijj Jp^JUJI 

Jl pi> — -j o^ j^^jji p^Luj jJI iLiJI oULj Ol£J . I^Uo^k jl^ Jjjlll Ijjjyoj 
giojj 5UUI jlJ Jp J^l J u-iljl ^.U Jli < ^U Jjj J < */ Vfl ,J*\j±)\ 
£j tf all J,UJ Li < ^iJI OJKJ <> ol^ ^515 ^1 ck3^ jl^ Jill & UU DlkaM 
*Up ^atu < &\jL> ^ J ^51 — 5 Co; J JwJl J jl^ IJui DlSCi . jLJ^Vl Up 

^ LJL-j JLI ofclj^ j ^.jiUI 3jJlj ^Ij^lj jlJ^I < J*JI VJ ,y oa-JI J».l ,1^1 
^ ^Jl. < IISC*j . AtLijj *«ij Jc f^ul*. o-li-l -uLi. J«u ol ,y j^i ^ Jl11 

J-JI IJ_» Jl OAl . V ITJI j. *j ,>a cJlfL. ;j«CJ 5U-JI »UJI < IL.UI ^ Jp 
uo (HI •. ^o» ^L i olj-^-U Jl ^jLol ^ uuill j| ^juil ^ f.,^ < .jjU.1 
i-LJI Jl«-j ^ ^, i ol>^. ^^ S.ju «LUI JUiVl j^jJp C-* < ^VY^ - \H\S 

Atl oir^aii ,uin jj o* c^r r^ r j 5 ^ 1 o^j * rf ^.^ * o«^i <^5j ct^ 1 

Li^l j^J-lj udeljll f V»l ,y Dj-*^ ^.jll ^ ^"5 a__«j ^ liU < JoiJl ^UJI 

. >>>UI ij J*J U.LiJj 

r _i D^ * OuoiJbjCJI o. jIjJI ^> jJLuj . J^l JJ. JLt J 6j ^"< jj, 

01 OjLIj V r * « ^J j| o«* J. U» D^i l< jl flj*^ U <>>| E U3 ^ & a^ 
J- I- f^jtfj . Vj i)l .Ulk < o,ul Jl f Oj-joj < ^jU, IjJ ^ilj ^i ^ !_,,-, 
^1 J t^V Dl ^ 5U * Oltfl ^ ^^^ , Ufc, ;a# ^, o ^^/^-l ^ 

.Ul JJL- ^ ^jj Lo^j . >j| tflU Jp j^| j^j! j ;jtJr ^ u|_, ^u. 
uJ^^I %*jf Djl^j L_*LW uo DjUUi, LJULo Jl ^l^jf^j* J_,^> o^^Jlj 
J. oUliil c-U Io.JC, . UjJfJ L^j J fibjl ^3, 4 JjUl ^ o^, 

f«Y 



J_ r JI ^ < J*\Jjtd\ v ^i IX* <j < J-lj-U > 03juJl l^ f li u*uajli ^i_,Si 

u-fj !aJ r ji-j 6 1 .jj^U j Olf^Jllj i « UjuJj jjb^Vl ,L».| » J^ j jU^NI ^ 

^jIj J ( ji — :sCa />.<..« ) j<A ?.♦<♦.. i^u. ubji ^ iju«,i-ij oTjj *i 

tf^ IJ^J cLUL, oopj < \m 1U. J j . S. — IUa ^^U ^ oO»^J * jjjUjI 
jfisul a« ♦ < ♦ ♦ • 1^*4-^ ^iljl 1^*3 c+£ giS ii\> < a — 111 Jljl : jf^s ^J, ^^.1 

. jujI ju. £. v >n ji ^o ( jU5C* rrr» ♦ ♦ ) 

ui^ji Ujjir ^Mj j c-i., jji da ji u- JJ:r j ^^ r ij5i Uji^ jkj ^jir 
,uul Tji — ^i \vn f u < VJJ iicj1 ^r^r jbj . wm j ^Y^>^ fc~ ' ^j4-Ij 

^ Sjl v >l Ij^l ^all ^ jJtfCiNl ci^Ulj jl_wJU . ,1^1 ;j U ,> ^ OjJL-i 
^ Jc L^la^ J y-Uilllj l r; i J^-aJl Jc oU^JO-I 1^1 t^lj ^il l^l l Jjr 

(^J 1 *-"-) J^i ' AJ& ijL-t d rt*^. Oj^jii\ ii*.l eJLjj\ JjuU. ,y pijll 
JL-J^ll J c*kl *^>jl J1.UI.IA '^jaSjji l^ f U ^Jl oiUJli .OUiiC^ll ^Ijjj 
oSUJIj . JLJU^. _^ ,1^1 SjUjJjj^ ^ l^j jLji LJU f ^CjJI JJUIl ^tUI 

du ;>.^i l^ f u ^ji jiisG-Vi *ILpj i ( wrr ) crU<Ji uiLiscjL-l & c&J 



r»A 



Jf uu-JyiJI jl ~ll J-JI f" < ijjJI o5L,ljll JjiJ jAij . Soi jJJ i>Ujjl J ,1^1 

4,1 3jl oljotf ^ vjJ-I Jl JJIJI *U»UI j o^jxiCll jsinl < IjS'jj.Vl f ljJV 

jjj. ^Jl»VI Ja*.«Mj JjjSOl cljl»JI (JJJ aUI *JU J»j^ »Ulli ' Oljjl ~ DL.J *Jj>lj 

J ^^ ,byk ^ C U1I < 1/jj.NI JJLi j. < \ yt Y fU < jJ5CiSl jUdl Jbj . f iUI 

Je uu*I* (j***- OjliJ D>*-ujjill ^lj ' rt*^^*3 Ojj Ijlj^j >^ju- a„JUs 6j***j^iJI *+**>» 
Jl UJLVl < IjS'j^I £j> ^ ftjUfc * UliLLj il^jJ jU c ! j If < Jill Jl ^ 
^Aj < uu-J^aII JU» Vj^' d* fy*J*--> iSi*^*\j cf-J^-uJI <*ULju <j ,;LoJI f lj*l 

^U Ij-*j*-j * j-a^jVi ^:^ I — jjjjlf jUs fJLiuj , ^ yf ♦ II*. ^^ Li jr 4i*«l u,!^*- 
j^j u.i5Ci r ijii jJLj j^ i^ d) j^ . uu-jyji jui Sjjyi jp jjLjUi jjlj < \ yr\ 
j^-j cjtf jJi ^>« jiijiii i>i^ ji Mvn f u» ^ 1^^ ,J ' j^y^j ^r^ 3 

lox. t ja^aJ-l | jUSCll j < ^ISO^I Ic^kll Ji».| i UJ| y^U- VJ ^ *Ulj 
< yljx. ft,ju Jjli* ju-i>JI Jl t jjjJClll L.jSO-1 ^1*1 ^1 ( \vio ) ^j^-ijl 

v>i J3L_i jJtfoMi atfj . ,»f U-U:^lj ^ jj DtfC- uLu jbl ^ ^ a_^ii ,j 
cuai ji— 1 01 tfigjun ^ j,jji jjji ^^ ,^-i^Ji j-« ,u < ji^Ji j* CiAr* 

Ojj-Col LiliLi jU3 ^Ui.lj* j^fl, cjsL vi^4 f^ c-uBjl l^JLtl J» jJUIj 
' t^-*^ (>• s»j4' Jl ' Oj^J iba- f — I Ij^j, ol j JjjllII JJLaJi f ^U j| 
^SjUdl (i-U ^^ U^l ^dlll ^1 Sj^ ,y. ^>J| v _^i J| < j-^ij^ 6 ^. J 

".^IjJIdlS 



iai5Cll f 1 ioll J»jJ»£ I>iJ.JLJ *i»- ftUI ^JU Jai- ^ j*0*Zj * • JjjJM I jU£j| j 

fi~Sj* *--L TjuS* ll*u- oliC* I^jj u^j^l J I •j^j OjgJUSCJI a-Jp Jj^-li . < «jj*)I 

' jgUjVl x^Jii tX>UI jL-S ju-I SjLu sUJLl ^ x\S ^:r^ f ^ •*-"' ' ■^' , * *'j 

^ A **l£jl ,y* dj^yi\ plJaX-lj i € J^\yll (^-voJ-l * rt-^lj ^Jj^ WUi Jj^jI 4*12 

^y^i) jJr\ fjf\ A$i\ iU; Jj , f Vl JJL JUrtfl I jj^ IJIj . ^ U JLcl Jl 

<*A^l jU»I ^ ^^jl dUi *lj»- {y* L^JU-J . Ij^l (JC-U^-^ L m JLi Cii ^all fj^il 

*J*i^l #^Ja J-dl ^j . ^^U ^ap VwT^' ^^ °^*J ui^*JI v-r^ *k"*J' t: *-*^ 13 T 
jljillj isSJIII ,y 6j>T(JVT «M5 ^j ,LuJlj o-jJI L^« ^ i*jjl ^ Ul 

IJu ^lj IoJCaj y . ujaS'jmI CZj*** fyi ^^JJJ f^'j'j (*A^' &J*J*"J • (^AJ 

cii^ V i . ,u.i f jlpj spiLiij ibUuii o- c^i uu» ;j* u^ ju^i c_^ji 



^LA <y SlJUl * c-i^ d 1 } *1 JiL- 6jJb < \v*6 l>Ij;> <j * Jjj^jf ^JftftWl 

tfCyU i^jj^\ \aj£X\ cJlf'iij • ^ vol j^ll ojIT j « udjoll uu u^isC Vi ^ 
cJL*l joi < tr Jl ^i^Jl vy *j Uj^l < ^jjj^I »jUll Jp < ills l\ tflall v-r J-l j 

(1 la r» v^j^l ' 3 >V^ o**{j L^*Ul *j I*- £y* i^iJijj ^-jjiJI ^LLJI j^l*! ^y* ui*i/T 

^•Lj CUif jllj < f jCS Ajl^i Jjju C*iK" jJl i jjUCi^! oljill **-j j a *^i <->' j ^^ 
*U M**«j ' ^yoA fie U'»**j ' WoV rle >?'♦♦♦ l^j •>! jU*i"l» l=>Wju^I 
#JL_a fjjf Jp JJ3. ^ill ijJ50^l uTilj**!-!! j J-UI Ll*M JU*- ^a Up ' \Yo^ 
Je Ai^LL-l ^ ^U^l &\j U%. <nji JT JJ i ^j, jltfS^ c l> . jjisC ^^all 
jy-i*- Jp <j5L^I JLjU^i Jj> ^l ' ^yoY *i- J^ . ^Yon v^J ' ^i^-J 1 cr— 
pji^ij Ojlil^j JjbCjVl j-Ij ' ^ YoA *i- Jj . E j^ 3 j* — * x^ jiljll ^jU - ^Sj 
L-tj ^>-» Jii dti . aJ j cJj j * i^Ui iii!^j ^ fj^il Ijj^U ' J»-LJI ^^OaJI 
Jl L_cjil ^ J*Jb l)I ' Jil ol^ n cljii ' jlSCi^i ^ULl-I il « JLJU>- a .i 

^ t_*iyC L-AjLai IT ' kLji j! lmh\L* jyP la^" J-uii jy \j$Zi iiil>j o-^j^ u-**"j 

<*-l ^V (jua*J-^ * JLJo>*j iLj^ Jp jf>» f j*^ >JtfiVl >U ^ ^ yoA <i- jj 

j ijJtfCi^ll l J \ e —Jlj . IjIpIJj IpjJLijSCjf 0>^ 11^-1 (>. ^JL 1^1 Jul J^ j 
v> i-l Jl 4j;UJI j-Uall IjlA l^V* ti ' ^' ^ <i ' (i^ 1 (^ ^^ ' ^'jJ ^> L 
it * Uljt i^^- 5jjU« f Li ' .*>L0u o jy ai ciljj ^Uwjjll aJUJI Ol ^1 . iL/ ^ 

\j2j jjlSCi^l l)I ^1 < (llSCij^j JJjj : ^lill ^ ^<J ip < C*hjil\ uu u^p JUi 

u^j . ^Yo^ JA-i 1 ^A J f 5Lj^^j dlu/ c*J*+\ lis^j . j^ijil jp ^JL-** 



< ijJlsCll ,ji J::r a_S5U c^ly « L.iy ,>• -A- 1 (• oIjIjuMI ol 'all . «%**- v'ji 1 
J.Li \ ♦ j * j-ijl s-uU. t-^jij . v >l lull UjiUI ^jallj ojllj *^>l :j.^^U 

■ . j^UI IjSUT c^iil jJI 












nt 



ijiKii * ^uu d* ijUsCiSioi^ui cjit^^. < ir>.i jus j ^** ^ 

. v L-"$!i J cl*j *_J e-ij i^ljl jj j U jibcL-Vl IJLa ^t J . L.U l^ cJaz-lj 

< a^juVI ijjiJI ,1 — d\j i , ^»3L » Jl a^U ^1 ajji IX « IJUSCil Jl v IaJJ| 
OfcJI tiJJ & Jfc V L. «0JLu ^s, uj-iO-l 515" l^ f M jJI ^1 Uak.*l ^ ^Jlj 
4&i{j' j—^ ^ ' t>- 11 IJL * <i ' *Li-l J" </: IT < jJsCi^U ^ Vjj p^iit 

. s^UI ;jUl f UJ| t j^jjU J C-iflj 

Jjji\ U.U.^. Ij^ uj^ttjSCJI ,y Ljuul afc^ lib 4 aiTatf, ^ ^i^kJI 
J112, . ^JUt Jilall j «i|£. ;^jt <i&i < v> i.l L.t . cjUVi ^ *JUM Udjji J 
r — i cij < so,^ oUUj J5U.I < ^jjjJ-I *fcj, -L*M IJU JL. j < y.UI ,V> 
cUlk-llj jjiUl yk.^ cJui-l < i jJsCiVl j^aJj . ^ l^j tfji^ jj^ij ui^l 
^rV 11 ft J •'J^ 1 (jp'lj-^lj ' J^KiVl ^aJ U^l Li* jll u^ljffl ^ < acoxII 
ajai-l Ij-Uj s^UH CJJ J| ^jij oJj^i , 5 jj,^ ^ufj C.U--.J UUjI < joA-I 
Up jA U ^ j < Uljijja JS\ i>V o IjJJ,, ^all joai-l ^1 ld*j . ^ JT^. 
tJ^ tf t jl cM-IJ l^ t$\ ^U»-U . UiiUl *—~ M lJj^I jU^jjJI ^1 
.yU^ll flU jtf 1 fllT ^ V >IU. Jj^l vJl^li Jl ^ ^ olj tf ij 01 U f ai. 

nr 



uu&j-jllj LjIIsCjj jSt^jAj AJ JUii Ijj^JS vj4' d Hi*jljU <^ J*- ' Jj-^ 1 
L^jJu- ol "ill <U-j~ < IJU&I l^ cuiU ^J| i^jfll ^jjl .J^ IjJtil^l jii* . uu-Jjill 

Jj>^ DlTj . *j** flak*) jl ^ *UJ Jjl fjnii L>lul»*jj tililjj 0j^4**- j+^)j ' £j*-%aJl 

<y£ i :jj^ IJ&A .1* J ;^i ^o*j1j jJtfCiMl v l^ u^tf") ( WA \ - \Y^ ) i>~*br 
*itfCll Ha ^SC J ^JJl . i tfjL^M L * tfUJI JUi^l ^^Jc S^-'a - tfjLp 4 Oj* f L*l 

^ U ^U^ ^j*ij gLU jLjj < o'ilJJuj ^1 i T u-j dbCilll C jj Aii ^yj JiA^I 

. ~C*\ju UuI^ Ia\ ^ Ja^ ol ^ (iUJb ojlpUJ 
c^u jJI ^JLiJl i^UxiVl i^kJI f mr ^'^ UjU11j ""^f SjUrJI CJJ 

VJ *Ulj jjli^flj OlaUJl ^ ^>if LjILjaB ij>ljj*^l Ijjj-3 ^1 . lT-ULUjuVI Jc 

•JLaj . ^J^l <j ^ <£Ji\ AjX\\ jU^jVl Ua ^^ l^V pjJuL* [f^L^j UilJLij; si- 

^^^5^j ai jllj U £*±-j Ulitj jll i^^ \f t)b j)l CiUjUI *Jla ' LL*j *j!juI-I 

<«*j5C*JI JIj^ ' ^ujl SjuLw jlap jl*J . i t)j>X-ll oUUl > ol jl U Jl* Jp ti^l^- 

* *l!j Ici^ li">.VI l^l^*«I«x lJj^j d\ a-J»X«j 1^1 ^LLjjjII 

I fJ >^ LSCU y^ljl UjUpI v^ ' jliUl JL^- J .141 pJU J^ ^ V >JI Jl 

nt 



Life l3j* 0U.UI f fcJ- jyjJ 61 j SjjJSOVl JujiCU c~p, ' ,jji-\ ^r ,y.j 
^lUl </j^ ,>. ^U j f ( l.^j < SjL-JIj j;Afc-Vl < UIJJI XJ./11I £. ^ ,>A> 

l^P * lijJl j vil^^mlJll Jp J»U*J) tfJU.- \ • ' ♦ * • **l J* JI-> J"^ Jilii-Vl J Af^Pj 

*y)\ Out I^Jp ju-jJI ,y iio»-j * ^j j Ujli IjiUCil irJlf Uj . *(^j!jij| ^jJ 
J**! J*^ J inljAolJll rt^—3 til ' »>i* 3U-lj < Ja*ll $** . ijUJ! *jij**M <y ^uj^UI 

tiU-jidl ,3* Tj^i* Tjjip i^Arfi iljU;l SjUl 1,-J! • j wir t*>-j Jj5i u b j' , » • 4^1 

>> j_ j jjli (jbji j , I — j^c (^i V ;jU ^aj Ci\jlij jSCJI i_«a* ju«p V^iu £* < JLU»- Vl 
. jJI>Ij ^1 ^j SJULI E JUJir ^jJUfl C.5L.UIJP Uj^- t*-j A^. ,y li^l 

iilj*»^m ^* **Uj <^ jiJLaJ j jJajJl < \YYl *^« i>Uj}JI Mpf < f^-T^-Jj Tj^-tj 

jj*l <s*jy^* d* * j^- 1 * cAj a* V->4-' J' £ — * <&* ^ Jl jl I^WCil ji — c Jl 

^j J olj^JI liwli lISCij . UljuNl ?Xe Jl oUJUM JUtj < i^JI ^IjUl 

c-J laaJli < .alJJl ^Jl li — » j V.J . oj^ll fj^jU Aj-^i ji> ^ lj>l^l 
Jcj jSCJI Jp U,jji{\ f >JU . ItjjiJI ^-ij^ »jlj<. *UI Jj < SjUdl ^ Uii 
^oiiJ jl IS'jl.I j ^yui,] il — .lij ol . ;^L. jji, v-JI^ tfj* ( fjti j c,»)l fc*dl 
v-Jji jJI ^JI^JI < ^^jil ^ Ij^ ol ^L^l j^u- ,>» . hJ^Uhj; oiilji'^j^ 
II_* Jp jJsCj'sll ^j . ^sCrtl olljiJl j ^5 6 * Jldl fictklj-V^trJ* 
VI . j^jil jll y'ljoll ^Jj 6lT U ^jdsCi^l ^^iJI £>A. 6U^JI »UpI 01 E isi'l 

. DM J J*iJI jJL^ VI l^ijJ IjJjJC J C*S juVl 01 



H" 



'i'jIjS » jljSl J° ^ ^1 J^_, * J^l JjUL a^j j .JS, tf j|| J,^ J^ 

M J* 1 j .% jJsCi's'l ^'UiJi JO **-lj U.bu *>. ^ u j o>Jw jUdl c ljj 

<y p — f"' 1 ^ ■ >l > : - 1 6* Ij^S CjI Jp u^j?-» l-^J-OLij iljjjj^ i^jb'j! ^IJU 

• f Lr^i o^j SjU u>u 'aUjjj i^<ji iuu ,y jsji ^yi u^ iu. i^ rJ 

l-U jlaje _,<JI Jai Jp ^IB c^atf^ U*xJI rJ ,UI Ijljjll o>t ajj JLi4 ju;j 

uj/jj-Vi VJ u ji z j\j ^j jiot i, < ( win jiiT ) j-iji djiua ui^ij ( ^ ) 

h^ J -45CUI oi VI . oL>l ^; rf ^. Tjj^ SyUdl ^>l tJB^ ^1 ^o- ol'ju, 
< *JUJj jfi^JI ._„** jj^fi J* L^-j ybji ^all jjoi-l OjJlaJI ii\ jI * 3U-IS" «l; cu^b 
his* j<-jll l«i* yV . (£ jUdl JUI J fojo*- Cai ^_^ j| « fa*. LiaX. .lil *il j^ 

• ^ iU -i^> *y>l jt^ 1 J Jr ? cKi^ V^ 3 v^ W <^*-» 
ojo^ o- ^^. o^-ijk um j- jj c ij * uu» f c^» ijtjj j^u. Mvm t- jj 

tijjl i> 5*;^ f j-j jljSI Jp M Y1Y ^ jt ^ Oi — 1-»}JI ,>j « J^i> ^^ 
l^UCiV! ^UJI OjJ.Il < ITjmI J jUJI f L_i < iti SI j . ^UJIj^juxsJIj g.U-iJIj 

'j'aT^. uw.tf-1 jj . Clljkil ilJi ,y> £ :^ < uu^t 1^1 jj'Uo JU^I Jp IjU'j 
^1 t tf\£A j> ^kj^ttl r JI ,l:£U Ja d a4-I i-JI^JI .Uj, jjlji ^ AjJ lll ja-1 

•Jjijll ' lyjj 3U. J5C IjJkij J.UJI o* *4 i .UlS-l < VJ yi JI U^l Jial ^JJI 

'^LUI ,y U l^i *-*ij«2 IJjJN dli\ VijjA Xpj; i \ wr 0LaJ Jj . ^foi« LiSj* 

* JaJI ^<c 1 j^UJI c lj$l : jL^J Ou^jpuVl jUdl tj&j* joodl IJu oi jjp . iUH 

jl — *dl 01 IT « IJUSCJI o« t-tj .j*jjX«I lylT^aJl tf UJI ^ ^ jJi«lll o* J«r If 
JI IjJj illi ilj . »jLJ6 .jiuij Ol ti>>V <Y-«ji lA> <U J>*f ol_^ ljlj^-1 ,>JJI 
a^l (^Uj Ijjjr j^k-j^ 01$^- o* 6>.j* * WVT pi — * ^-(j oai . i JjjA-l »U/I i *L»V| 

. Lli U^i* qL. ^,515 J- j ^«JI JI dj-jlv < j±\ 



nn 



oJLSJ** 



tr 



qpj Ioa uJLolLl *fi*j* o^ >«*^I a^jIJ^ <-»j* *_^UI JL-UI J D^fj^Vl ^Ij ]&j 

IjSlf oti . f t Jl lW£-.SI pf±j & i^l^-i Ijjjp (iUJbj . Vj>ljufl J iiUll 

<C*£j^\iJ*»> fi\* Wj , JjJ-l IJL* j Ujl t— irJlf' jll l^-L-^l UiaJI fju*i I ,; ,U 

a>!SOVl ol^iuJ.1 uJj3 st~4 < JJ^Jll J l^j-^3 U^ Jl Jj^jll Ji^U ^ lilJij 

^ , <ilUl < ijjtljuVI g» < dUi^ < Tjujl% ^j JXiL-l ^o Lil>. < l^ ^ 

j^jiK'jl iJTtr* ' *** JL *'J **->'•> J' ujtfOlji fJiX*-l (cjJl «iTu> jclj l)I^IJu JiU 
g;jUl J^IJIJ^I^I^ JUSljOSCil ^>ljul JO* £ J-r i, f WVt Jj^l 

< LJu^i *U!t^l < c.Ija-1-JII £**■ cJL-jl aij . ( WYl jLI \ ) ^jO *IUJ L^Jf 
Jj^l ^jJ3 r ♦ £j;k yjll a— ft ( WYl JjIjI • ) (pi* ./> <j l^jUi l^ oujjiL* 
^USVl f lkJI a*U U,U* ^ li-JSj^ uUb J> Centres continental hj^ V^ 1 » 
^all ' iLjjf D^Sli jjji- ^iL UjU* ojxi ^Ua Jl qti'juVl ^L*- Jj^ j t (CjJfJ^I 
j\UH\ .JL^ Ji ^ *i| tf I ^ dJL/ %Vjj -eU^I ^ ^1 J^JI j^LjW iu^ 

IJKaj . Ijl^ j l^ t^w iXJ^feJI X iUII cJf i\ c uujjUl 5 ui^jf c^2 -^1 

^5UI J> i cJl-j , « ijjl V 1 : U;U JLuU C*jU.j ilUI -u^j J ^^Jl ^1 
4^-ij ij^3 j- J-r li ^ \YYo J»Li Jjl J f <Co» f o>j uUtljll ^y l^*i DLL l^i^j 
^^j LiUjU* ^ < l*UI LiLJ^ a/ju^I 6LJI e+*.\jj . cUjjUI ^Jk Jl 
^.jJCl Ui" tiu f |jiL*>| ^j < ^vvo DLoJ \^ J j . ^>l ^UJIj ^JL-iU Djli U 
. LJUi-SCl J « a/juVI LJUUI ol^t * tr*U^jl4l oXa a^l Jc Uju ^j! cJLjl 
c^^ Dl.vuu ^ ^JL-j, jl f ifcs OjJbj ^^ ;^jJ c JUI I — gsl VI ^jUI oibti 
IJIICI J < UjUl yy isJLtl ^ JLJI fJ J Jj . LI ^ U,U.j ijSj^i\ oli^ 
. UaVI v >I ^iUI J c^5 IJSCaj . ^jj Jj» ^Ui-I v ^Ai SjujJ.) 

us^ij ^ Tdv. ^uai ju di juJ . fj^ tTjui j udi^ii ,ap olTj . i-jsai wji 

.oUJJIuu Is- *EWI v>' tS Ijtj il « ilUI c^U Jl ci^JJ Ijpjj? ^ c ^| ,U , 
iLJZl Jl ^305CiV| ^| ^U| U UU tij < ^Ul 6u ^ o^i, Jljll ^ 

nv 



,lo,l J ^ijr dJlf jJI ooJ j ;,LUI JJ jy. :oju oUjCj «k> ju- j ^i. *^Lbi 
-Ijil <y <Jl\s aii * ^Ml jui-l LI . i^J,\ cUj ^^ vj jj j^ j" lt t j 
^ai. ;.u ,uuij j^jj ,Lsi o*i * ij^ ^ UUla. j oji-i i^iij ^iii LtJll 

. ^y ji ji oUi <y L*^ ijijjc, jij < , ^ii u^ iL* , ^i ^joj au. ^us^ 

;_~i*]| J^lj j jjli ou. if < ^Loh J <iU_, i^iij ^ ira , \,£ ^ 

a"> ; J^' lM 0* *^-J &j*. <j ill f Ul aSld jfbl a <* f Jii-I ^j , \^ | jtfj 

p 1 - (t^ u* o-j: * — II IT < OU^I Jf Jji J^ L. * Utjll CJj || ^ < JWI ^jUll 

«il iMl ji-l ^ Jp cfj^tj < > yyo jLI ^-j.iUlj W12I fcjjll ^^$31 e^-l 
L-*jLfeitj ^r^ • ! jjM «-»!•**! J-.*-J Ui^l J^all ^ ^ i_»5U jIp ^ ^ "51 

VJ >I cj*^ rr aJ- L. < ^jii ,j. SjijUj t b _, J i, Ojjij, •* ijiir ,>JJi oyjoOi ji 

^ jii L^ oAifd j]| :L*a,d,| Lal^JjjjJI ^jjJI .JL* jii_ ^ J Ijiji^l L.j f ^lji 

o~lj lalj, . U&.L 1/^ jU . JJ 6 - l^ IjjU jJI ^-J>ll oji1 jS JI ^ J^Jl 

. . ( mo JWI ^ jJS ) rK U.I J» tn/^l \j>jj f U-l JUi.^ OjjixrfOl ^ 

c {jy I Dl iUi ,y JUJ iM ^ <^j W J.LU ,X>^j ^Hj oUaft 3U (Xi'jM^I 

^^jjJj i>UI i-l.li. j ^jlli l> ua-j:i* ^a* jJsOVi j^ . lf>.l j v l>l 

t>' j ' j^-m-11 j^- ^1 (^* Uju-j i_iji-l 6t* »k (jo* Jp ^.^jJCJI .Uicl olf' il j 
Jii ' LJ> j* lil < jjkiMI jU rfc ^- j ^U Jl tjlb ^JJI ^JJI a^;i cXlJ-l 
^l^Us-lj f tB fAUtil ' p^JU- Jl v >l J>.al ^ LJ> cXjliU.LUjU* l>.l* 

IJtjUJI iLi^JI ,JU ckw ^j aij . f UI J5UU-VI 05UI fjlji u-ybjSCJI j£l < >wi 

•Ju ' «U-}li]l i »tjiU tjj}^il C^aJU li^lfi J^jU-I ^.L J liUx o»U» ^-ji-»- 

; jl^IjII LJjA. l^J ,L. Jiii . u^jjj^I J<) iljlUI ^ttll c^-t ,^1 ^jUI 



<y> e*Jlj ijti j«-j i ;U-I j- i j^i »JU ^ , \ t ^ tfZt i ^\ jj^-\ ^ucu ^jru ^U. Al 

# c a^^>- 1»jXj» l^l* ^Jb q\j (j?j*-\ *JU JCUjiCx JjuLfej 

. jJ<jVl_, IjOJOl ifJUL. JJ ,y 'U-JJI Jjll-I .Jul ^1 &> UUL dJUJ c«-lj ^ 

: 'tfJU UiU a^Jj, SJL.VI .JU ^ ^ c^ 

< i^ill CjjJ, iJ^JI ojl^ ( C jJ U,Lj ^dc^U ^jl ojKll^i ,U. " u »' 

J_^ J5lfi-Vl t>5UI liSj c*-ljj . t/j-Vl o-jiljSCll «L.ji^ L.O*. ;^ ,»|a*t 
c-ili V & }Sj\ j*Lj dall ;JUJI .JLa jj . IJ^JIj CjJ y| alJu j| .iu.-J^l ^.i^ 

f ^jL.jj IL-I^jj . liJ4l >v*\r !o*U. o- U>J jLJLI I^jII UL.JII V> H 
4-d-. UlSlI t^j-lll pJI> 01 ^ . ^>l ^Ulj c 3Ul OlT^VI aj"ol t ik-i 

^^i f \vvv JjVi ^ ^Y j <ii VI , 4jij|,i ^aiC ol JJ Uiwjb 

• v^Jl'j oljlx.Sl J^j ^ CL«i.j LUll ..JUS" a, cJ,L.| 6 | j^ f lij,)^ ;^ 

^u < f ui tf iji jp ^ t i_,_, ^ ^ j_,^i jj x» ^."91 ^i ija 6ir a5j 

< jWI Ji^JI ^j H\ UL- L^ /i Ua* lau VI Jo LS-jjuVI iJ^\ 2viJ\j L^J 
otftj , ^Ul f 1=11 USC-I < 1^-jj.Vl ol^l JUS Df a_« VI c 5UlL.y V Ob 
jl U ^1 oUOUl Li c^ ;ju4I oLVjll 6t VI . Ia_^ t U^-| JJ ^\l Uy 
JjioM Jp LiL-l J«A ol 6^ > jjjjB t lkt-l oij < Jj'jc.Vl jjUJI j l^uj ou ^k 
jjall Ljuajjll Jo v >l j^Vl ^1*!,, . ( ^YV^ 0lj->- ) L^L jl " v >l ^ 
Tj*tj ( \ YA« J^l ^A ) ^jjUI ^ aJ U.U, ^" L-» Oj/j^VI 0^^_ Ij^lj 

o- ^53 < Ljiai ^ir sj>ijj*vi ^ ^^ ,lj-i jo usiji J>.vi jji" c-j, 
. ^>i u-vi i-i^ jjU ^ ^ iu- jr <? j j < sjiii oUi ou. i^ 



pj*,^ lj*i^«j £iill jJjjNlj . jl«JI *,_,». ^jj til C*UiX-l Jyj»>-j Ajli-lj u-lj^j 

^ • |^i ji t-ij^J ijJLii * J> J^ j Ifjulj oUij J^i j^ a : \j4~J U 

Jj-j Dl ^ . L*>l jIUJIIj iibljL.Nl £ULGI ,>. (JU >dj ISVI j ( » r ij :r cJLi-l 

L*Uii ;_,* < ;tUI iljUl J Ujll .# «>ll a.*--. U-JI ^ 1^* ^JJl uj/>.5U 
•alfLiNl J. jl L*-jll &Ux& & ^hs. culT < I,. cu-jH ^11 Li>l jlMl l,^^. 
Jjk.1 cio il^JL. OjUj c^tt, 'S-jji-1 clS'ji-l Lut* Jp Ut Ijji* U ^ilJ'j f Uil 

j 5UU oljJll uli^ uo OjUdlj o>I JLf N| .JL* c.j}»-l jlS . j^jjj ci-jU'ilj 
j jjLsJI i> 5>uUI -J (^ Jll ju*. jll ^jJfcfrl JiJ-l < f 5Lx-VI J«= * oWJ^JI .JJb* 

j-jjii ji j i jikji j-. ubjiiai ji i jej u < £^i uv^ji ^ ijU-i yb^ i^ J 
jjijii y$\ f u *-ii oj r > j. jji tfij sij . \Y\r jWi ^j^s tr j * jJUi a :r j> 

J ' "(^L-j* (i * jJ^^I *«Jj*ll IJJ»UII j-Jji i5j»- , cUjlill ,^« Jj ^jjl jkil 

d)Uu j < J_w"il! j^j. j ^ill JjJL-Nl culj; Itj* ^ou-jj ' Dlodl a. OuS'^l 

om Ujiltl pij < ^JSlSl %jjWjj*SI ^1^. jliJUl 6^ JU Ail oli* aai Li> 

sjuUI LI .1^^ 6 . ^ JSk-SIj 5,>l ^ UUpIj Ifl^..: Cr ^.\ Lu ^ ol 

<Jtt&4 I JiisCil JI >l > cm-Jj ^jl j I ^j! tf^ osi < La-^VI IjJCNI 

JI ^>JI JU1I j j < jjj-A-.il JI Vj iil ^ LwjJU- Clt-j * '*+£*. j^H\ SJLmILI oWjII 

. oijji duji ^ j ^jjsCji oij^ii 
f*^ J — r^ : ->J <jy> n o» w** ^ ^ ( u^Iol-i jii v >i ^^^ j^ ^^u^ 

UlaJl UU o^Sl cjjlsCll^ Iju- IJU Jf. >YAr f l» Uji'o-' i> ^ U, -» ff k* 1 - 281 



ry. 



iWAVWAY) 




. iitjt (j-^r'j ^iV** ^ J j* o* Pii" V"^' (£j' j ^' U5I1L.I c«3 
<j illJtiVl # L5CJ;KJI ^U! < J jjiX. j < *iJiai £JJr & 111 ^^-1 oJi 

, jJSsjVl ^a 0LI1 imuj iJa^J c»U,*U- -tf-jiJl IjUS ilftl* ^Ij dJJJjj » J^UI Jjtal 

jjLjSI Je ijJKjVl jjljjll cJb- < liad l^lj^-r— ^ l^,, IjUiCil JL.^ til VI 

*Ul ^Li ^i J^ J» ufcyu DlS" ^JJl J3///o/ JTerf f >-j* <>• uoxrfCJI ^icl j < iJjoll 
^ uJUt J*J 4_,^ *A Jj> tf < UtfCJU^I ^jlUl I--— Dl^all Jjt3 L.U JiJij 
f lj»Jl j,jr ,l__ 1) « jliu jjB |CJ lj**£ Dl JJ jy U Ij-^ii. ^M l-Jjlll cfMI 0* 
f l» J" U. «JI>sl cj"j-lj < i^lsCi^l (JljJUl fl f V$C^l. JU-^lj < I.Al<Jl -ilU /ty 
*l »lj « »U»*» j-jj; IjuS" ^ ^j-J^Cil jTU Jjl j^Jl a*_, . Vf*^} ilW f>4 tr^f-> 

J5U- ' ;opJ,I oLVjII ,y> Ij^ji i'Oufj^Vl « oJljll » ,y ye' ♦ . . ^J &s\j 

cjli j . jgjUojl Ij^ !>. g|>ll J|«DI Jl l^aCj Ij^l *i < Ujuoj J5UU-VI vj~ 

cASj- ^U-f^JLJJj . jl>^.li J»**dlj fUJl ^-j &kfi jJS^Mlj <ju-J>fl (>J cAiiUl 



rv^ 



<_. : sCJjj\CJI Jill ft~£s J^Ajj < ^ i^li£j fjA cAA ^\\ uj ^ v l^^lj 
t Aj jX\ i^J.* J^USll f jlSC« jlU^/illj feljjjl Uji tLc Sli-I J ^I^jIj UUI 

diii , UUaJ jJl UjjJIj ^jJSCi^l jjSQl J OjPjJb ^iil Ij^X; y\ Aa+ I jj^i < ^ij N 

^L* J^-ly »-ii:i j I jLa^ tf i V^l, ^ JJ ^ S^^l J^ Ijiji If < ojaII Jj^Lt 
(j^j I^ja^j 1^jJj*.j Ij »-lj AjjrfJI <1ji->j c^'j! oy ljj-**-»l l*^j ■ >Ki^l tJj^**ll 

oJL*jj (^J-vKil h5j&> *j- -^ UJ*- ^ (^^"^ uli^l*-j »^*jLUj C-jV L* lil ^,1*- ' (^t***^ 

J*u-Nl J> J^U- **jJSCiV| ^SCJ-I li^ljj . Jl^Vl ^Jlj JUVl jil ^ Uv 

jru.*3 J I jJL^Ij < o^i C*^ fY'^l J rt-f^* *%* *' I • ' • • ♦ Jf ^^ p •>' j ' (juf>*^l 

, L^j^j f- t *^}^j J* «iUJj ^j 1 *^ ftr ilj ^ >^^" 

rvr 



•Jljijij *iJiai E ^>- iini ^ \t o-ui jju j^ 



• JL^ft 



t-ij^j &ViJ\ ••!* tiiil Jli» J*^ . 5U* ,5jij 3Uli j^jLc £a U jiJI ,jjll *j Jr +l 

oL^jllj ^kJI ,JLa c**~;l jJj . icj j ^ ,.. :\ jj, l^. Jtf ^J| oL^kJIj < ( _,-.jJ ) 

jJI ,y» ijli-JI L5CHI IfJ cJlS' & — > j < lylSC ajic 3* ^ jiJI, U»lyUjJ| CJj ||, 
a — ^Lf ^c cUaj. If < JfJudl J^ ' juj !_ik. IJaj ' ^\JS!i\ J*~ * l^L* Jji 
Cjm li~ irr j U^JI c\LX\ cJlTilj . ciU^lsCJI £_,. l^li^U j ^lt JaLJj 
^IJuVl; Oj^io jyill ^VSCA-U ■ iaik. oILJLj U JS - c^*~, oii < ijjill HJUl oUl> 
^ f -i 'Jf*J 'J*" ^lX { f-^jll I j-* Ji*j . SjjO^ iJuia JJULj 0j«^Xi »UJI 
C^>j ' Ml <j l-UI jJUl r ^jj A^ii j Ji»3 < yiljj iUl oto f lsO-1 ,V> 
j£t f f ISO-I ,V,»_a OjJC 0l « 0l<* ol>ll ,y j* I— LI « ^fc* *>& « jU|, 
^1 vi^ < uJ-j gJUi ,JI ^ILAlj ^1^1 .JU J C f li ^JJI f UiJI ^1 osi . JiiB 
. jig. t -UI Oydl Jl> ^jfij ^bj3 oJ^-l *KJ-I UJL. 

tr W » oLMjJI .J — » o- ' Ji^-Jl l-i* J~r »' ' \ VYY JUJI ^jJS \ o jiijli y1 
iVj jsCli . U ujli^ oLNjII ^ ^j ,Ij*JI ,>. ^oJ ou- U^aJl ,3. _^> ^ ^IJI 

^U-lOjjiJl^^jSai jji, ..ii^i ^ jj.p 01 ^ ^Ijlydij f j^ij 0j- . 
0- j<i (I *— il VI , ^1^ ^jijiij J^jaij < oidlj ^|_, v ^t jui l,,, j^ 
uo Vj « cLVjII ulA Do ^UJI lliill ^ j| JLa jj^ 01 ^ Vj"< 4JU.3U 

31U1 ortji jp. iwa *_ rJ ^1 ji j^ tf 1 ^.^^ ^ ^ .' ^u-ij lusvi 

. CMA t\d]t jruJI Jc If-lpjlj 

« ^M- trj J cJu r sou oji u c^j oiiji jii^ ^ ^^^ ^^ ^ 

. * r ujij u^ij ^uiVi i^ii^ * J y^ 



<i*J cJ-y < J Lks V Ujj fa* jju-J i__-IJ . JUJ UUI l^U IpJI aii 
..juOl UUI uljj^l ^ alj^u. ^ ol Ojiijll o- Ali-I -*V jiu- al ^ iPj-u 
f l_P i jiji OoX. a ^ jJI UJI cUiJlj J^Vl cLN jll ,y o.>J>3l iJU* t*pj 

v_u>jJ* Ji "sll cJUl *Ja jJ <y j*^ jj *ii Vl . wAr f i* U j^ jA JJJL.J * <VA r 

• j* V jV ry_< . . . Jl \ vao f U * oWjll **Ui cJ_o» aij . ijLvJj jVj^ 
'i/^ls tjiU fijJU* J»L_J! c lj SI if jjitf caWj^l jOj-j" lUi c^ lalj 
^al Iji l_.jU. J5L olf a — II |f i uju2 £-k__i -UV< fcjji. *_Vj _£C J iJU. ^aj 
0* t — *j>j 3jJl <j *_*. ^ »UI OJ_2j lJOJI IJa Jt* j ju-j ^jj| < f UI &]J\ 

i> ^'^ arjX^A o^*u-' mr jl-itrr <j ' gjii ^l OjLiij £U_Uj 
U ij—i < jjidi J»uji ju.t 6i JJj . ciji- &J- U <urt_L_j /n ^'u* ii.ji-1 

j-5 i>p IjU y »Uc$U Jco i-U ijli ^.i JLju .>IA i gjjldlj <J^ U j^xj 
j tilA- aJ oi)U .clV jll Jf j l^uijUl iju^jll UJI i^WVl IJL* oK* . •Uijj ^j^j 
TjU5" o^L |fi;a*-jJI Jul j j (jcS Jp f jg UiUI .J* OJiftL. alj . wSJI £>4I Jf 

. WAV fl» ^ij (^Jll jjL.jJI jljil J| &*~j 
jC~« ola__-j cJkU i ^ L3_, ^ ^tll J*J jJ j^jL ^ i ^1 >\J\ U 
JF j^UJ ,ijiij CJJL JT Jl^V OjJ-iilj jkili I WAr jit (j « OL-JI ^jjjjJ 

. Jj__.JJ 3j-JI ijPjII jfcj i j^it *J5U t-Jj* £».> ju> i »^j-J JjJ 

iJji-l ^d 5-.I cj-*3 l«jl ^j i »5UI JLU^ oJU-tj i»Uu»Vl l*fi\ vr.ali.lj 
^ ' jOJCjMJ udljll o- juT »a* C jji y cu*«S if ^1 j l^5Ljj VJ J-| ^jj ^JJl 
ol»jj^lj JjJ ^JJI Jl — /"ill ^ <iUb i ,L^VI ULuJI JUjj jUJ ,y juS" ^a* 
A-.jVl Sa~ j *|jj . E taVl j ^liN o^a^lj i »3LH <j « Jlj*Vl ^.jjj Oloxij L.UI 
cJI>^llol.Vjll Uscut oai .o-j^jSOl ^ *J ^JC-J ^JJI a_.au JUI j*_JI lyroij 
olajlj ^ uiL 0j— Id Ljul Lulk ilf jlj ^x-. iJ'ji-l f j^JI yb^i j J- ^t J 

C — »j*. ^Jl I^aj Je _,__! I ^aL, j U>Ux-l a*iJII olVjll «JL* c«-ljj . Ujji-I 

is-lj * l^ljl j iljJl f j-j (j. jojT ol UIju-V jiu-L.ISU.l4J ;_lj* V uUil 
. JjjUI olVjII j JUVI tf> tt_tj jUJ \^ (jIJL_-| Uoic fJ- j| y__^ ^91 
« Uk.JI IflA^U-x _5U JljMl 1 U UL L.J « sI'jJI ^jll IJU i IjlbCl clj oij 
. J5lai_V| Vj _. olj *3LM^ jj-B tatj^B UiUJI oUU-JI ,JJ lc*li ^0^0- dllJbj 
'jrjl^-lcj kjJUJI J-Jlj .jl^-Jl^y A5jijjZ_u IjjITU t-»l~~»l ?**-. i(it5'juVl c-elaii 
1 -wUil cUjJU-j juUIj Dj^UUIj 1 If-j-u- i-i^l-i-l Jo S._j_J-I cUji^l l^ 



rvi 



•JbJil *ViJ\ *JL^f j . UUI jIjIIj jrJliJlj ( i=.lj*>l ijl^ ) ^UUIj j^Ij^Ij 

U>La£il Jj*j cJl^aii L-L* A£Lm* o^c^jLVjII »JLa ol £*j . ^Jl J>^ ^y fcjiij 

ja=iJ I f *,* i^L£ ;jlaUa ^1 aic l^isCil col aij . VI ^jJ v^d^r^ v\ l)** ^' ^ 

jj*lfU.jJLL.j L^K^L ojcIIj JJ'jll f l^-l •J^Jll oLVjl fljlj ^ (r> 5 J^ lt 1 ^ 
jJsCiVl j-lcuV ^L^j^Vlty-JlJ^ Oj^iii &j*JJU u-ijdi ok^'i^jil ^^1 ^l 

< I^IjjL* *ut L^*j;ijl jJI JojjlI-I ijUui (il>-Vl <y rt.pjl j . l^ ^UoJl jl 1|IjI> £* 

. r-j^l j*»JI jJClj Lajl^ t^jl^l L*y Jk «J}*^Ij J^JjMj L«*y u* <X<J 

I {\ ft'* ^JjJJI ^c^iljll vlL»j ^5lJI uT»L-U- LJj ^c <^j*** ^* . oi^UI JiXuJiJ 

C***~j * oLaAsU (_^ i^L*JI O ^i-l 0^^**1 l^*~ t-j^iJI (_0-a*l (J »i>jJi^ A*i Cub 
JLJlJI ftjjJJ *lJLi Jjj ♦ l^^J j' t**di j I Udf y}^ rv*- jl l J i^- l<^ f J**jN Cjo 
^IjUl jiJjr 01 v>co Mi . E 13VI JUJl i-Aii * <^jU iW JO Jj^llj g^JI tf y- 
j Ijj"j ^j'jW ty, ^ Vj ***jj "if jla^>L OjJUij lj^ju^ j-Ijj . ujf UUIj uujtdl 
, jUJI j>* UjikJ jJl »JLU >U) ^jju j uji^UI ol^l^ll JLpL qjcUJIj uO^Sj^ll 

>». ^Uj*^ l)Ij ' Ljt-Vl U*J ^ Ijuf j>&+** l^j^sClJI a^JI 0l DUjjJJ Ijl—j a*j 

^Ij^i rt- A rU** ' 0j(|^ jj* C^ t)j*"jj* Lf ^Jf--H ^J-**^^-" 1 "J^J l*jl*-*l pJuJ**' 

ij-ljJLIj * ^lill JI>»VI o-j^j u*&j Dja-J1 cJl^iJ ^ixdlj . ^JIoIjaJ \ysf^\j 

t Jj*^\ J**- j f jJ Ja, jU> J J j . ^MJI J Un-tf oLj-l CUpiu^I ^ »JbJLiJI ijjsCjVl 

^all LiJLI Jl *-j <y -ry*iaM 6jiliJI Jp oj*-^li-l sUiaJI ^ <i^ ;^LJ < ^^ ^^ 

c*#tJ' . ^ji /J uut»d ' J^Ui-Vl v ^>- j Ju-JI rv^*^- J^- (♦fV^ & l_yl^^l 

;i u^ji Lii„^ji jj ^ TjuS' ulp «ju;v qr>i oi vi LK'aj^ .ju ou-ji t^ 

i)jkzti\j t. J*=-n OJj . A*IiJl liJUlj squill oliJUll Jjj >*ci^ jlIaI lj^J- I jiJU l^J Ij!^ 
LoLu^j L3)»j^j L^Li- ^3 l.jO ^iUJI ^Uj Dl v^ > : 3U lJ ^^ ■»' ^ Lee J J 1 

< a-j-^l f-j^l c^il ' tjJu, Ida* cu^li jJI JjjJU . < jJiilj ^$01 ^ U bl>j VI j 

JjUl o 1 *^ ' ^J* *-*J^»- f LJ t-Jj>-j> ' *Jij^l oliLiaJI tjjU j aUI C*Pj j l)I A*J 

«i> £a ^MJI aJI ^jj ^aJl *J>J\ OlsO , ^^ill (ij^-j « **j**l\ CiLULj^VI L^oi.» 

. li aja*- j>X-^ *-ij Jl e*w jll i^tljJI 



hj . ^jjuSi Vj iii ijui ^i j.i.i ^i v r^i ^.^soi ^ j* ^i 

$ L. j^l ^>^l aij . Jl__-.il jLvl j Jt ;-5H jj^ ^ Jki aljjl ^ji ,1 < v >| 
l — ^tj < wvn U- ^ii . j^jai ^ AiCVij v U~jVi ji iWk-VI v ^ ju, c^ii 

C.W--I <i~* UUL»^ IjN , ,y V/ ill JU jiUj'ill ^jIj j pM a^jmI Jj«.I ra' . . . 

* jjjlAjl/l J i\jj \f-» >-J jlUj-ijIII j iij>-s~i \y^ *], Jlj . JjU- ILjju p jj^JC 

< L^yJ ^^ ^r M ' Sd ! a r 0vU c **- ^ i^sCaj . t-a-*- l^j y^ij'iii aI^ ^JU-i 

. >/j^l JJLi J-_> \YVA f l«j < j/^ 

• i* ^ l^J tJLUj ^j : >-j SJ^-JI LlIjXj L:^* OJjVj iz^lj il ' IS yfi\ 
Ua Jb c^i>l aij ,U^ai- "JiC-j U folal-l UjUpI < JjJil ^ cup Jul ^l^ilj^t 
•a* ^ijj-f^i c^^jl ^;ll a3^*^l* j cuSCjtfC'^f j ^J^j-Ul-U olVj £.* Jf ^iUt 
, ,^l^J U^U (*»U Liil V >B ^ J*^ dl a-^ijSCH J- o*. jtflj* ^jAll ol^jll 

Jjitol ' WYA f 1 * tJlj*-j . l^lk^j l^UL* ^p f ^^1 juj ij*.lj|l i Jjl^JI'^jlJI 

. jU^J 3u-_U Utl^ Vj aJ1 

_.j_ il a-u f Lf ja^ L5 : C*lfl i 5 , uCtUll tiu*Jy)l uvjjuJOI jJla^- t)j-j-oj i^ljH (J*"- 
^^JujSOl j,-* Ojp-L-SCll Jb ^..b v ^j^^»jj , a^SCL fljfal JjIj^ ' u-ilf^-il (^a^*l cu*-lj 
y-^^^jOl ^^t Ji^l aJij , L t ;t ljUc U il Jm*j*$\j <ilUII j ^iji*- ljI^ ^jj-*^l 
Jr - <j UVll J^- <(> : f jrj-.Nl ^ A t ^c < UUI J> j ^Ij JUJ l^U UU fitf g;JJl 
I w *jL**I cu*-lj l»i)j . ^>»N' V-^" yj^ ^^ t) f^ ^ivjy^ c**u-*l l>I a*j ^.-xJkl 
Oj^+ftZ*^! ^Ijjll O^ilj , /a^ *Jj!jll ^ Jj*il u* }£j CfiSj**i\ <>-j j Jf JI JjUj 



< tr L- J lL,U LSjj < wAr f U < iljj^ ^j cuxlj la) j , .iL-2^1 2«jSC Xjjtf 

JbjJU jj^-all ^ilj < OjkLilj E j_, r L-Uji < WAV jIi' Vfl (j £«-l < kj^-L* oo ^ 
. * jJI ;a*«il oLVjl <JLp ^-j ^all j^-all li* < WAY fU jJl-> (^all 

Jaju i (ill SJbaJUl oL^jll j J&A & (.sjla jujJL-I jjl*a)l IJu Ujl 

< *SJ < f U >* j^l 6ub i J r l ^j < i AylU ^Uoll J~- j ^ v A v f ->^ 3 
Li'jul 3ui f Li o^lj < jiUl USUt-lj oL^jll S^U- ^1 dii < cJIjl^I .JLi tiJL^ 

cJj^\ di±>j thjTii £~p ai urti jpj ^lk. sjL. <y city) Ui juj ^ . a,^ 

, L^^iJI 1^jL*-j IjlUL- jy <^l Juj-^ iLLu 
^iLJl ^ jJI ^^11 .Jul tdfj < JiUl ^^IjUL-^I £J! UU3 cUULJI 6o J^iJI 

jj^-jJl VTJJ? f ^ ♦ t^T^ 1 *^r* ^^ V^-^J J' JLjJl Jjjij ^jllj *Jl*4aJI Jl 

lUU < UJI .JL^ ^-^Cij < £^1 c^-Ul ' til < J U o^SJli . ^ji) v uj;i 

#Lli If < *#ljjj jL^ j*j tf (j-lAl A*' ^/jj— • (juJ (^jl^ . TjrU^ ti^iij <*JaP OjI 

, LfcUJl AJjIjll Jc DLI4I J^l*aJ L)l ^^ Ajl^Iil 

L-lj^ll ii^ll ^^sCj N uul^aJli. l^j^i] DaU\ & *-&£• iULULS - ^Jl (J^ijj 
^LLL.1 615"^ \aj\JI ^\j yp lailjll (>ij U IaU f L5VJI a^^U^ cu-^-l lil Nl 

'uuljill ^jjLU WJ j* ^aj Ol ^--3^ J^ ^, ^yj* v** 9 " (>* V^' (/*->* cilj**^! 

UU JJLjjAjl»-ljrt*l -Oil Dl O^Ul f -^l 3^U1 W+aA Jlj j aIjjJJ t*»Jj U^^^JOj 

rw 



oLU JlUUrtlj £l jtfsll J - ^^ UjiUll c^Ujll ^A >j3 ^oll ^ < **J 

^ ka* \ — i OdUl ^ 4,Nj Jf ^i^j t ,L-a*l OUjf I ^JL* jtf^ V LJ^I 

qCJ jjJUl ,U*I ^^ ' ^^ ^j* 1 J t>^> ^ 

. ^Nj ,L$I fiLfl Jp j^-l^j <J^ v»ljj Ol v^^ 1 0K4j iJtfC*/: J»tf 

IjUSCsl pu cJh $\ olJJl. olf^l .'jLa < ofcJI WW1 oWjl Jp >i^ULu 
ofe u-1*. jy a H M olT* laJj . &KJL :ik$CU ; ju$Ol ^1^1 Ifi-U* jj^ ol f *Ju>aJL-l 
u*>H jl tijAI u-* ^ d 1a ^' ^j£j ai J Jj^l uM^ Jp ^^ (£-11 (Jyljill J ^-bJI 
v U£l f jfcj . I^IC- aj* Dlf ^ < l^MU OU^i V^j JSCli . £^UI (jJ^^U Kilj 

^ iljoll oluJ uUWIjll Uly uutd «iUij < JjNl i rJ a!l j V I>J\ ^ Up c*j^> 

^ r ^ll JjjJl g* ^JJ L^j^ SwuLw ^ ^ . ajoll j ^^jll jU£si u^«j uu-J Jf 

v ljdl tr U j^JI A rjg ^Jll ^l^^l ^Uul JpI uJL? Jl Jj»^ SI * UUill UxUI 
ol (j-Jjll ^sCc v 5lail ^1 ^jUd ajjjj^I oltL^.'ill c*li2| IJ^aj . l>> t*^ 



rvA 



< ^1 U^ jll j^L-allj j-^JI I^j ^1 ^l^lll Jjij . ^1 jJdlj jJI^I ^ jjum 
l^lpl jl l^ j^ V Ujuu (Jji*. clj^j OLJNI J Al Ujf ^ ^U gjljj iUlu 
J>J-j c^Ut* jl j>L.all ijllk Ojili JSC* . SjLJ-l jl «£ALdi j-j li^W : *JU 
^J p.|j >a *iK* LWI usCilU . 4j J**/ ^ < JLiLj ^ Jfcl i a^JLJI oUVl 
. Jjfll CLJbj fj» Ua . Jj^JJ oLJVI JjiA-j jj^-o!) C jJ UiUL. jjJljall cJlflil 
ai £» o^CllI jj < Sjl^lj ^Ijll ^ ^Ul lUdl j ^kGj >^ aXII .JUj 

t^b <;LU tfj* i5UI ^j j^jl-j ;Ut l«*- ^ odk l*$Ol .Ju^j , oUVI alVj 

Jiil*2 ol uat ^dl juL-jJI j . uaJI ^j € >-jJI ^- Je JaJ3lj >dl U/> cUUM 
' < fil jjIhJU . «a*ljl *J J-r ilI foj <JL*£ai &U Dj5Cj Ol v-^ « ttUI #^111 ^ 
&l ^ j^all Jjjuj . U* o*jlJ J^| JUJl ^j * J^fcdl J^li j_ji 

. LUX ftil ^^ ^^ ^V J^ a* ' *^" ti ^ j> ^iji 
. ^^I u_,J Je <aUC-I ^-*-*>J jjl-all ^ a^jU- oUI^I il^l ^5^ aij 

J»Hiio*> € *&& *:M' ^^ c^ *^ *W W ' N vao fU jtf ij ^ jiii 

^-H 0* t^^ 1 J*J J* tl &>' tjW *W\ u^J^I 0- ^-Ijll ^>^JI ^ Jo .aIj* 
\VAV jy J j^-* (fill jljlHj /\VA1 fU ^J] Umu ^ , (jui jjjb ^ Dlad ju-Ij 

Lf u \ — I t^pj ^ aUsi Lut Ujl ukii »ju ^ J^ « i^yJi U^i ukli J^ 

DUCJI jjl.p ^l> l^ ^Ui J5Cj . ij^ L^l ;up Jl l r i*^jj ^jlj ' sUi W51jj 

JOJ-^ iVj j^-i Ol J (><£ ' J^Vl Jl>*)ll t> 1 ♦ '• ♦ ♦ >UlJI DISC JJLP iLj \aJJ*j 

£\ ol jUx-^ll JsC j^j < j.jiijJCll Jl <^ tid!^ J^jj L*U (jjL-o a-uJ ^^J 

UJjII jl UUall j^l j\ji\ IJuj . l^ UUHiljUl f JuJ* ^^Vl cu^jH l^ r i 

. AiL-l v >« W ^JU |JuII jjUl ^L-l Ja f li ^1 Jj^l 

. J>ai JLit j;^! iUJbj JjuII j^jJI Jo oWjl %Jtfl ciL. WAA ^ J j 
^^JjOt Jo jUj «UJl i^j * ^iJI i>| ^^u ^ ^ tiUi\ jjl~ £k\ & 



. lx+A\ oL^JI jU^jl uj>tj &\£i\ J Jc oftLu Dlj y»MI 

^^jj^I JjoU fVl J if-* J***** * **** J!^Uum»^I cOb^f ' £*-*! ali < l*j jJC^XijA 
I a^^SCu ihjmj Uaj r ^ Ijjjj^ t>aj ^lll i^^Vl ;o**il olVjIli . •jJ^Jll 

^Ulj * ;juoJL| <<L-ji< yi-j^l e-aJI #11*11 L^JU'VC- J-Jjl ofc'lf c^jiIIjju (jf-jJU 

Jujjp jlj^* J&JI olwill trJjII IJu J' S^ai-I aUhll ic*l ft djk^lj J c**\S (^11 

ol juAifl »JLa j>Io*I J L+ol^j I^JUaUvc Sowil i^L^tjII c^aU oij* (^^^ Jl^alAI 
t Ujoll c^Urtl £> o* k-u' J 1 ^A**j ti-* L^LJIj 3Ufc*~Vlj %.»U3tt! 

IL^Wj ZJ ti\ inlitu Djil t SjUJI a^f j Lj-l^l f 5UVI cu*i5jl aij < J jail ^^ ^ 
^1 JU^I Jl ^UJI c**i^ »Jboi <Jtj L jjj] j ' a-^J:I ^ JjZ~\ j < . . l 5ajoi-l ij^l 

OV IjjjI ^ c^U ' DISCJ^J < jUiiVl WCij culT ^1 SjjIII ;^l *Juj # Ui^f 

OJb oij .tC*U Uj^lj LjU JjjJI Jtf I cJl5Ci . l>*yj> *' all bjiiai l^L«.> 
LJ^i (j~ Jj "*4^ JjL^l '^f ^ (j 2 *^- f*H tl—J^j c*a_j w ' ^JL» *jjj+*> #j>yi l|-** 



J_»« f Ui^ ^Jl f Jt H\ j\ ^jM ^jH\ j j~j a\ Ufc %~\ jy X\ Jil ,y 

;> i.^1 Dj-^-JI cil>JI c~.> j^ollj ^Jiall JJ.I v 11 <i f u (f^ 1 cr^ 1 '^ • *i 

^ a- c ^ ^ f> 5^ oil ^ « A rJj iij *>ii ^^j 1 o* ^ ^4-t 

. j^»-jII >»■ (Jl *j rjj^'j *V"*i a^*^' v'r"^" ' £•"'-» <J^" 
,>JI (y^J-lj JjUJI *_iai . >Mj«i]IJI cufj ( ^aJl Er Jl. E j>JI JJU J( >.*j 

jll iiJaJI <^J tfji-l liyuil dSi . jvtVl ,Jb j j^-jii *J e£.U- (^all f^jil V 5 ^ 

0j_ill < f pi\ jjLaJl U i>Lb (I jJI < "Kill JU,).^^: Ir'-J^- 1 a* ^*>r 
D^« OllBI IA,\J^jH\j ijljr jjJU . JjLull *ljj Tjjtr J-jU ^all ^ ^Ull 
»_;j ;jJ. < DlJ^-lij < <i_r-^l *^j J iJU-ljll OL-IUL. ' J l_ r *^/)!lj fJall J*Ijp t*» 

\f\j*e A—L. ut..fcl f JL-jJlU U^jl> J^ - ' *J-^" 'Ay 3 jl Jj* <J^ Hj><» J ' t)j* 

*_U-U» VjJ - Jl < .1* *iU3 Jl ^1 Ol |S«j J ■i.LiJI ;jI— Jl y .Lf^ll* . i^Jlj 
Lx^j . c.Ujki'fl UIjl-j jlaJI l^ lU- Jl < *-*vU ^? Ui-U : uj^- Jc eu*U 
fl^l Uiil JUL ^Ij-JI li* U olT^JlloJjJIJ ,UCi ^j}ijjl>i j^VIJUjUI c lj 
iiUii-1 %aI» i^L, cJJI jil ^^^1 ^IjLJIkJlwu Jli.) < ijjiJI ^ i+tjjji\ *»J\ f-*\ 
< Jj'i] j*& j »JjyJ ui—i" • jJL_!L« j_aj ^ y JUL) lili t .i^jllj <z\\J*Si\ ft* 
. < ^L-JI JU-VI ij c«.>3 jJI l^U oL5CJIj .-JUI 

* jJilj Ijll)!l 5Ll» AftjUS 0l a*j < jCilj J-iJl yiU jlS oITi .jJLllI » jIUI la* 

, L.U l^lui jjijj l^LiOjl a*Vi IT * l-jl* tj^i 1*1^1 Jj> 



fAf 



L3ytflv_,lXi==5|| 



aJj^UI ^Li-Jt? «£-i»i]| ojJA\ 



<^>MdH>2> 



r £* 






< ^_JI IjJ jLi-l J-Lijl £» (J^J V jJI ' ^ ,>*lill bjtt tuJL. ' iioll .Jut j 

*jj!Ub *L*JI (j^-*l <o>ul »Jl* iJau-ljij . LuUo>- cuZj *j>^l i—iLol oU*; j5Jb li«— 
^jU! JtUH ^fe^l ^1 cJlT jJI &4I .o»j . ■uio (5JII <p.U-l v 5UlVlj 

*l».»- J>il l>* OiAjJ. Uj <l)t>Jl»- £» LJ »l* L» Jj*W iT»j*J i)l jl !**£ L»l |j^« jj^'j 

_,*jy ^.jU^VI jMJI jL». ^ <J*^li> Ij-UJI (>" jj**> JL^5U fjfj- *U» ^aJ 
JU.J i_ilkuJ j V J*. jf j^dllU* < jj.j U'flfijMi »i.u2 jl Ujji'jj jfjj UjUijI. 
cUUM jl ^LsJJIJb^UI fjjib, .yllj SjUJIj UU-JI oVU J JLpSlj JUI 
JUjIJp Cj^ c*iU jll ijLJ jjj)I isJ. Jp I*- Nj < l^ <U^I jl l,x» iojlk X-ttrSl 

. UfijUl luj^l &a &>} ^1 <j o Jtfl La jjjj ^011 

AJ.JU , ^jo^Vl t)dJ-l j Xlijj *a^ ^ jl *~-jJh /JoJI JU-I 
T-o^j « Mj* ^ -„> *I*J £"■**• ^Jl -sW* 5o lc4i> ^J j w c ' 
JLSIIIj C L,JI If UjjJL.,, ULH cJjJ ' Otij fijii jJiUSj " " V ^ J 

yPli-JI E bVI ^Bjl j& ,y lift 0jti\ q* j^Hj JL_J1I ^,J\ cjJ . ^U^j^l oJSj 

fAl 



aJI liuiL ojJI **J J J»j*A ^ ^...U iJIimsI L**- IfLlli jUji oljo'n.tl «j» JjUmlJ! 
cJiiU il < l^-^-jtjj IjOII cuLLd L'lf (ju- ^ij ' \vm *i- (^ i^l ^Ul 4J»^IU 

M ^ M »l* ,^- IJIjJJI If ji (^> cJiiL- tf" < < *jjUCJ|jj <iliy » JU|* j^ If jj Jo 
Io*-j jl^^U-l ,y (*tjJLj , Asslgiwis Jl yC- l^J UJe <ju«it ^]| SjualJI .jUll .LltU.1 
1^ gUjMI., oljl"Sfl c-JT ,>. Djjjjl^ j^Jlj . gLoyA Cja ^Jl Ja« JU.I * a*J 

jl Jj«JI Ol Ja» tyu ^ f^jll IJUj . JJaW j^»-\j a^U U f _pX 5JJU vilj^ lj«+£ Dl 

< y jili j ysu js^i j jiUiJi jt-jt i^j cJLj ^dij < ^ ^.ia oydi j c-u 

,>u ol <j dli ^ . y*UI JL^I j <• JJ ^, UliaJj Liy> ^ VUJI clall ^ ^ 
JL-rtl ol *l < U^lj iLLill .•«- .y >UM ^ U Qdj LU l^U^I^ Uj^. 

_,•- J ^liijl ^1 ^d^' j| y*l>j£all jvi^Jli . ou^ CfU\p ji_jb cu^ CjAAJl UvUe 

. « i^all > p jJIj ( ^JJl | atJI ^-.jf J jl«JI »_;l £j t luill 

.yUl Oytll^ ^lUI ^jjJI j T.JU*. Ju-iU* Ic ^JJl ,^^-UI DISCJI jj* tjwUJ Ol 
I^UilLi* jjj^l jj,l ^»i ,j(i»-f l»u C jlj Jjus tf3W,j OUCJI y J-*-*^ 

y> 01 ui- M li*j. i^ ilUIJpLiUj ^.alll OjUUI a^ J ^^11 UI>^jJ| jT>Ij 
cju iiLijII Ja« U Mj ' oiiAl jl uaJi cLijII Jju- ol Jj ' c^jlj c^lj ajl^ll 
tl — * (1*'^ c* (U . c Ijjjall, > l^ ^J| oL.jVl .Ju J5U < LjJSJ .iUJJI 
j Jk iJ U Ta^W jtfl y* ^1 uifp-lll «vil*Ul» .JU < « Wl , cJL-3 yfll oUj^l 
^ ukjj.JI J^ cO^J Jl E Urf f U IjPjw cljLf I l^^. U (jj^ ^Jlj f ^UiJI 
y'oia «/« i-j^l .JU ^ jl « L^^p , Ujl y* J^ « tudl , U)% . If jLA 
. fj\&j 015CJI *l*j| jj> ^ [p£±+ tj 3 ^i\j sUl 

■0- o^lT « cLi^l ^>:„ { c^i ^1 ijjai ^ ^Ul 015CJI jo* j ^LDj^I IJUj 

-1^.1 j-b' olUljll ^i- v^j . ("^ ^^ ^ a^y ^|_, ^ j , u "j ^^ 
< *5UI ^ U.I jjB ^,1^1 ^ ji uii f a* Oui . L^u ^ jUI jjyi J, t y UW J^ll 
JUU » t ^jd-, oiib f jij #wr U| otfCJI a,ljr J> j,, j * Jj ^ j^ #v * ^ 
Ul£« *3UI j E UiVl Ja« c ij UUI i„j& & la, ji . ^ J Zj jp o y^ 



JU-b \l£=*j . UjU-I ^^ ^\\ ^\jH\ .11 US'Tj ^i j&,\ jyj, ^ t j£\ 

*>3i ^-ji ji>i i^A-i dU ci.uju i^tf o^iii ^ ^uii itiai ^ju jlu < jiijjSi 

6 <JI V UI <yj3 a\ l^lp ^jt, oVjjM ijjII .JU» < ^jUd» J.UJUI Oli* olT^JJl 

^Jij ^&J1 *■*» 4 J j' ^ • gH^ » L -~ M 4li ^ ' ujIj^Ut .jC^L/ifl cJCfcU-.ll 
. ;jL*J Soj^j- Jilj*, cllLf jU\ jj < jUJVl ^-Uijl J (jJiL.. U- Olf ju.jJL.1 

ij.Ull J V ^il IjL-^o j < < ._j.J]| , j pi^i .U < < _j_ J KJ» J < ^«idl aoj 
6* o-i 1 ' M ] J V UI dp ' Jj" 5 " j^l *~ V> ^11 If li gSlzdl *_« 5LU < i^l 

( jJ& jjoUl OjlM (i ^.^ If Mli il e.a~ aij . ITjmI uiULXfl l^ . j> ^ jOSC 

JSV-j ,j.l Ul ^ Jji ell ( jj& ^.Idl 6^1 J5li < dUi JU. JOjJUft Lily. ^JL»^. I^j 

SjUrtj . u^JJl i**i jl—Ml < IfiUu j-Jl ^Jl i^Udl oNUil ojjjj ul^-Nl J ci jr b 
< huJA ^UJl jv**. *i» ji j ;^jJl j« ^Uj^l £J ^jll ^Uji d^ Tj^ o^ij ^>i 

V:- a_^ :^r j*|ja cuir jj| c \,ji\ u ^ « u, ^j- < jj ,y i>o ^ii ^i^ji 

0« J.I Jju< c«u!3jli < jr M|j saJUII Ja« L»^->-j < UlSQl _y^- ^Ul tj U" < f> JI 

, jl*rf>l flu J I Jil** 

1 — Jail % jl jr jjJIj JL.'/I ijbr^l Jl UJI ' i^LlJIj JU'tfl j JUI %j^ji 

Ci a — II j ^K3 ^aibdl ^ jy JlAi^lj OjUl cJlT < D\J^ J^J a^^ ^SC3 jl ^Jl 

a«i .Ij-Jl^-- ^ c^o ,^1 ^^1 ^JLullj >l Jl UL- ^ <£_,»- Nj ii,a»-j . *^UH 

IjJjuII I jl^-j^JI «JL»j . Oa. — II j *jl«XJI Jf'j- &* JuU-3 ^Jl oUoliJJI ^5*1 o-jIT 

, LojI IjA»j U^i.jlj> jl Ji i_w^b* ^ic »ij» J < _,*Uii1j oj»-j)l 

> t jj-ii - aftL. "yij Up tf jiili ^ oabjl jli >*lJrl «bc U.i ^ ijl* jfj 



3j)\ ^\j, j. c-^-l t)l jl_-j UU, ijSClll aljll t> JLiNl »bjl oii . U,jU 
<j Uo* JJS ^oJl < J^oJI r UI ^Jl* . <u1p IjLili o-UJI tfjf ^.l U» (jj^j- cJ/j 

(jjuli. ^a, jjI >t^- \*\£*J>j CpLjIj LVUiJl »Ujl jJS* ^jV. — II t>j»II « fcj>L. » <^b 

yL-JI f i UUI l,uX ,>. I> \ "A _>*. < .fcJIj ^IPJV SJU.^1 JaJJI .0* ^jljli ♦ UU,. 
. L_* jVt f^ V^ 1 '^-^ pt^ ^ ' V*-*- 1 - <i ^A^j ^M" 1 &>•">. 'j-k-f 

^U f jj. Juo t-j,; < JX^llj, £j~JIj jVJLZlVl JL^JJI %jlj*-jjJI ,y Jb^lvj*^ 1 ••**.> 

*JL&j yby 01 iiJL |l tjuf Ojjj ii^l Ifiiuljll ii^a' U«A ^jrj tijJC* ti^-c* 
u »~3 < io/Jll sLi-l ,y *~3 jJI i^USCll pll^JlyXu « ^ .JJUUil *3llj*j !j*AU 

< t*l LI .jluJ « .JjIrfJI UIjJIj < JULl Jjj^jB :»L-N Aj, ' 

U .Xlij L15 L_j»j& ,1)1 Hull* . c 1 jlj^-jjJ » UilJI kUjrAfJ -"■"> 
o*<^ Ji2 < jj-^l pSlVj jj^\, Oj»UI Djtlraij *l*», ^ ££ 6j , j^ 
* r jail y^j' -U.U. obKj^, < UlLJI UJLA f U < Sjill j>$J 
LJ^ ;jj*w jlj * LJj.-> f; 6i ,jSO N (^all ^j^l !•" lU-JI c-iJjl •$** ' J/N 

ju9i ji Jdi ajii ^j^ji j-wii juls j oiuuii . ijij-jjJi ujui uu ni 

nila^l c**i3jl J> < jUuiiU j^l Ijuj .1^ ^jl jrJJ JI ^ jjjCJI jjil ^ LU 

^> Ot JUj ^ JLiUJlj ^UXJI ^ jrL^ j < iJiUl Id* Jt* Ulji JJCj XLJ < U jJU Jii 

IJL> ^t Jcj ' j^Xj j\ (>• J5^^j ' l^lj J jWI Jj-> JO ^*y i f j^ 1 (^^L^*l jLJ 
, Jjuil ^UJI ^JU^ ^ollj * JL-jvUI »Ju l^ cJl* ^t L-L-JI jKi^l ^J* ^all j>tuK 

fr JU*Jj L jkj t^AOll i*Jl jU-^ j+ZJL\ f-USjVl J^iij ^1 — U* 6u> ^ jWl 

I iiLi Vj ^^*J <>JI v Ljl J^ Ji Ji ^ v l^l j cJL^I Jiai Jl* ^^ - t c ljt 
Uj^l ^ U* 0j50 Dl v^ ^ t> ^jUrJjJI ^>^ N ui/j . s**l\ d^j j£m o¥ 



0* bjj^l L* jj*- t^ J^ — *^l Ujl!^ j ; jui^ t!L» l|i-*jj JJ ^ ^aj ^ J U a^xMj 

\lj^[j &\j**A IaM\ ,> Ujj J*iJ .Jla ^^LJI XjlS, hj\ JT jjj X^jiall S jjuJU Y j^m-JIj 

j jJadl jl ^ja^aJI la a j* ju*j J Ol a^ ' Jjjf ^uHp ,>ll*Uf* iJlUj VrT-* <i J-*' j*J' 

OjSC^- ^Ifl L^ cJU ^1 JJIj-JI »jUj < ajU-1 ^jlj^jJI c^.JU-1 ^all t^tc^l 

oUi^l ^ »^i uj^ JiJI ilill jy* ^^1 Ol JlJ . ;Ui LAJl *ju* ^Lj~ r^^J 

jlai^ll Jjia^j V U1JI ^j { p*3 ii,*Jl IUj J* l^jJaW iL-L/Sll L**aJli , ^SC^% 
JjUl oblLjj 61U1I c^U-l d jiU ,>jill ;jJLI r ^ juj^I *}L3 . »UsH v ljjl U/l 

WJI lil^ljcl-KJj^li (JjU c?*I cr*l ^Jl *r^>! ^^ cr^- 1 <i Ll • ^U 
< hj\j rJJ A\ Ab\ ^ jk~ xA . toj\A\ i-jf U^j cu^^l 01 ilJti (I V^Jj Lull jil 

f 1^.1 v l^l 3Uiu tf >Ul i\U\ jc^.1 Ijl5C*j . LOHdl Lj<-*JI jST|>l ^1 f UI 
UJLJI »jLa JJ£ ^ L. i jl Jrj jJI Jc Uij JiJIj JL*J\ JUlfeJI ^Ui J Jaj 

' tyjsr^ ;aJU1 ^-Ij^JIj il^^lj oLJ»^l t> Lij>ll Jlfij^l J^*-j * ,!JUl 
cj OjfCi ai . o^i ^ S-^j 5UaS (Lp oJjil *-. vi**^! JUijNl ! ±* *^*.| ^.j ol lJ- 
Vain ^i, ^ ^jUJIair liLI . o'U3! J ^ ^Uail ^1 {-IXjj, 01 OUJI ^1 5pIJLl-I 

m 



tf JUj J^i . J-uIl <pLill JLL- V Ui juVj tij-j J jjffl iJLp ck- «fJLJLuJI j 

<a^L ^Jll < jSl^ll j^lji a*.lj uuUI v ljXJI jl^I J^p-^jJ ^j^d ^ tfj tf 
'tii^kll UuiJI cLU^I .,1a* j tjjlfCll JLJU Ua i^-^i ' ( jJjjj ) jj*3 \ i JJ 
ohUVl^ ^lll^y UjUl ciUS'Wlj <3JLil culuUll 0- f )UI J~JI |JU > j 

</•> <ij3 ot» • Ift £U,5U ^L- *-»_,» ->iUI *j i»J«:: ^ill JUI ^Jli . Ja*. lUl^ 

c JUjV| j ' yjL - w vi» • Jr V| vi^ J1 jiw-^ii oii urn ^1 %*j Ujjat 

i^iJI 00 CJ | Jo. JJB i dUi jl Uj.U ^IJI J ^y ^i . g^H\ Jli-l"^ 013 ^Jli 
a,JI ,5U ^j i Uof Jil ijSC V ^Y < ^UjJl ci^ V ^ f Li Jl < ci^JI^ 

j*j ({JUI <io tl^l ci ^ yj.jUj^ ^jLi . :aiar olyj ^^j ^^^j a {> ^ 

uj*i^ aa ^UjjjB ^ji < jii^i . ^ uri^ ^ju _,j ^. a ^ ^ ^^ ^1^. 

^1 ^ jjjS* jo*, ^^1 ,iU| ^ ^ dUb, ^as- . ^ j jC ^, u.j^i jp 

• ltjjJS'VI iLt ^ OJb 4JJI ^a)l JUj j 

rA^ 



U ;a^j L^J Jab i ljU jjj« uuj * jl Jr j^ll 6u <Jfc*.Ml j j ^ 1jUjj j, 

J^-a aU jl uuj J*UM • j.^1 ^JJI ^-Nl UJ uu iu* ax^.: ojaj£ Jl Jj-ojll < Ljtdl 
U-ili OjJI Ijl-» lolj . Djill IIa J aaJ SJI^JJI Sjallfjgtf' c*JLa as* . ^JIj^jJI 
uuiU-l uo ulsll ^-Ja^ Uj^iU . J*Lfl ;^J I.j*a uuj c^jlj^jjJl J^-> f Uj jl (JJJ 
Jl jjmaJ ^SCJj * ^--il^l (j jJUj If J^iJl «^>- l* U*j < Sa*. jbj ol ^ U Jj ^ dfr" 
^c LUj^ij ajj-^-j L»ai Jaj N (j^l ol^j oU^I^ ^j L» l^ Jj^j ju-^ 

ujjj '^j^^dl u *~^i lhj <y i^l* JL^Jj ^Jdl J*UI t>j ir^U jji a^j^A-I *J a »ju- 

< UUJI jt s^U < Lij r jl LJtf >f~LI .yu<ll ^jbull JSU la* < ^\Jji*Si\ 
^all (5Jl Jr jjJ IJU uuj VJ J^If J^Udl o^UJ sa*il oUi-l * j£V\ uJLUl Jc 
J***LM f *jJ»\+a j-p jl ;^Uw».A^j^illj U^ Ijj J^**ll a j^jll a^JL a.*»U- tJUh 

J* 3 a* ^r^ 1 <i**^ ^ j a l * c A\* si aJUi ^utfih «jii j jkJi cojl if j 

j j <A*t*ail apw»H [f^A i^**^-^ Jujjl* Jj_*. fjAh , ©Li-I c-iJlsllj »tjli I ,* 121 a\*JL*j 

* *ojjlp oC-J -^'^ 5\-J-l i*K Ja*^ ^j * £^JI apU** Jy ^11 aJU-IJI AiiJI JLa ^*- 
,^l j p-U-l j^A j\ uJs^l ^^JU . ^jUI « jUll jl SjLtll gU. .yJU^ 
hJj^- jl i — ijljll Japlj-i ^p rr UI J*jJ>l j\ £Bjt\ J ' njZ $ JJ ' Ji*^» ^JJI 

tjj^lj^ ojl ' ^:-JI J •j-v^'l J^-> Jj., ^*w» L^*ai « cJ U-j (^JJl 3ji-l jl < v-*:^'' ^f^ 

L^ii . ciU^X-^ j^almS \yi\sA* qut Jp la>- *-»ajj*- illi il jaJ *ijli*)jjjJU . ColJo jl 
j£i£\ Jp jl t-tl^ij^-j^l ^ l^P f.U- ^ij LaIjJ ' if J3lj jl ^^ iJl**- ilU- 

.,,1 Cilj> ^ijJ.^ „l^ r ^ Ol J^Ij ^^Vl plWl v ^luil U : t ji^j p ^1 

^Jl ol^ljUJ^IftJlALAj j,*-j JL^! J*i aJj. aJIJIaJI jljll Ja^il l^JI ii.plJI olT'oU'U:^ 
1JIUU < U1JUJI aljll Jp pj-JI jl^l^l I^Hi» L. lili , l^-atj ^i*a: & l^J o^jp 
^jLJj^il o-Jj ' aJLCU-^I jj^^I ^ U SJ < i U>JI * jl jjp-VI ^ U 3^N| aA-l 

4 A.jlXJjjdl UJ^Jjll ^llj uiji-l i^iUual <&A> Jj ' aJLUI ^j4J jjll ^ ^Jll ^^ 
J»j*J0ll fUjj^l IJLa 61 \XA UJU^kJ Ol UJIp .UJ^ J.aj 'Uj^- li-Mi-l jjJU*-^)! ^yi *JLA 
Cli^ Jl Djjruf /^^ ' J* I Jl ^ r l ^U3jl JJU^ £. Tjj^" CjIaj ^JJI jji-l jU-S 

I^SC jl oMJbfc ^ uuil^lj Oj^illj uObjll /^jj l^UIJ Dubj/jUUll tilUUI Ji^r 
.oNS«^^UJuJL.j^ ujJUJI J*JI v ^Ij JljJjijSCx^li^ ^iU jtlj J^^ 



r\* 



..ill/ L_* J « i~s£— i j *=i- Jljs * $» *jtJu}» ••** ' ^J 1 w^j jc 6* 

I . f jilf, . j*!. jl J*« DjJU t_i-»i ,y jWl Jp OPJ^ a«» . (pj £^j <>■ ^ 

gUI Jp L^* ^jlsJI J*JI VJ 3 .ai- j J~3 < JJUI-^jll J aop %& b\it CJIT 

t ^ VI J3. d J,i . 43jSU J* Jf b, j — J j ijfr. i^ w i^sCj L. Tju5" « *»a 

jyLj L »jjJi iUi jjj ' >il) l^U oaii .says jl cjJ6 i)li < (iJlj^-jjJI (/jS^'j 

r • 

^tii ,y Uj».i 'ojdi j 'jjUu jii UiB oi a UjJ ^J dJu jpj . tJyJI ^b l ^j 

^ Tjl x*j - ^jllll (3*^ JjVI DjSC U Ulij _ J jU jl a^JU J J*iu IjJ J*Uli 

^ Ja U >>-UI CjUit i^j CU^ ^l^J Jf i *LJm JLi^l Jc I jj^aii »^l L)tf Uj . J^ 

l-«»l . *^*jj tpuj jlSvJJI ii**j»- ^ ' _^j . a~»j>Jij (>*j-**^"j ^^ij^^'j Jh^Ji (JjL^j 

Lj Tjufj . jjf I olilC*l <jjJj f J-^ilj 5-^-1 *J>j j Jf i . JmJI <JLul J. J-r i lib 

*opI-J ^>l ^ j dUUAj , il JUll JmJI 3L.j C5li U lil ^SCJI 3L*j olij ujjj ^ 
vVAH* f ^ ^ <>\ *\ { <J^1 ILI Jl jl XAsA ^a : AJ*X\ ^jUI J**JI Jc 
^^ lad j .<JLP cJUi LUi l^ J^ 61 i /^i\ £±J\ i^ J <^IJ *a Aj , J^ 

jJI plli^lj jtUI .JU J DJI> V ^1 jl s^L. J^JI VJ jjjts cJ uuilj I JjSCi 
S^joII oIjaoIIj oL^JiJI e iA Ou^iU- * ^*Aall y*a*illj ^joll ui^k:)! UjJ L^*ij 



n\ 



j*li- t-U'cljlaVl tJ If I ^ ,}Ul llX ^j j ^U IOsCaj 

Ui\ {SJ ^ c~J ,;ui izJL* . .loJlj ; >di ^ jii uUl tjjdl ^ ? <-*= *v» 
J*li JJ* jf*iZ ,^ r l LJU ULkJ c*Jj ^B JlaJJI # JU < ^Jytf u^JDI & ft & J** 

Jjlill JIj-^I it j5j J «l i> J^_ 40 UL. ,y juS - ^IL- J*, ^kj ^ < «iU.i 
J jl f Vi oi — Jl j niuii cULullj &\ jiaJij aLl/fl .y if ju. J •* U j ;_ r *^Jll 

,>u;J| *pU-.j ji^-lUU' < olj*«L4l uo ijUJI ifjA-l j jl jL«JI jjt wljll olSvtUll 

j-^JI I — »o*p ijU-JI LSCUI lJjjj . J-iVl UU y* ^jjSGl jjUdU . jji-l &> 
tip JL;-! L^l If t [^j j^U! U.U.J. -jj dlH y4i . *j -jBj *Jp u i^ ^Jill ^j.L.Vl 
JS\ t ^jLJI Ji j| jLklll ouj fcJU.| L lil < Jit IJla Jf . oliU-Vl o- jjS'VI ^JH 
UU Ijj^JI L-JIJUM Jjm-UI £J5j « jWVIj J*UJ foliJI *%!\ J^-Ia. ^sJS (>* 
.J^i ijlj-.jjJ LuWI ibl^l UL— Ijdoe. ol i-jtj. LUl JIj-^I J jii If aUiVl 
oljll Jo JiUJI l^Ulj "^L^ij ^1^1 ciy < ^1^1 ^. «>,> ^-^ i> £ jj3 il3L.Vl 

^ ^juilJll i-JU J ^ iiil jl j » , )lj ( i . LpI^^I cliiJI ,>. juT jop Jl IjllJjjjJIj 
J3L"ilj GLWI J^-U ;*J *0ydl II* J5U. ^c^ijjl jJj < UIJUJI JjU jU-l ^LBjl 
J*ai "^Ul jJI ijj 5U*:1I ijii-l Lp^I ijjUA L. /Ju Dl o- U Jb Yj . U^ljjll 

Ov .jjUl W'Ij-j < j^Jj S »Kj ULijjl jj*-^l ^LCjl J-ujj ' cLijII *5"_^- i>»;U3 

(jbjVl E l^l <Jij. #U JUI uiJtiJ < JW I S»—a. glirtl li^ JUJI cJL^i . ^Oc-ilj 

- o. ^ ^wjt 4^1 jj\ JiUJI jU-l *J i^^lj ^JJI cJjII yti *l>~Xi\>j . J5UI (jiw'Uj 

f_i iijir : v»lji yiijifi j-jj jjsji dUJ^j . yiiysii f ija Jju- jui jjjji ^» 

il*J C«»-lj ,jil l^LJI i*«*-jll cJa-ij'l-pljjl| t^ilj^l -Ul— ti UJi ol jj jU-Vl 
dinij LutiTi jiLU A.*lf J*lj*JI»JjkJS', ( yj|l UL.UJj jAoII I^Jp Up t«>»>j alljp?**- 
f-iJjdl IJU ;U.j Ua^-j liJLtf cjujIjIIj uuj^ll ^>ydlj <u^iULI jli-.j^ dl.^U 

.Jl* oltl jJj . uw^ 1 J 6 *^ |JL * ciH 1 -!i 5t,, Jf£ -»^» ■*- (I 61 J-» ' J-s-jU J 4 J + I 
(ejte* c»-lj IjJj ^jLlII oli ti«^i ,y l ft J ji If j t_i*»- ^« l^» JU-> U ijjj^» jjCiJ »j^t"l 



r\x 



ii*J ^j | jrj^. j| c'j ' ^^ ^j? c^'j J , ' liJI •*•■»" IJ * J* Jv <* ,, -> V 1 *^ 

a — i* *- J A o-* ' ^^ <fJ**lj Ji-"j KiB <y. >i*Jl ^Jbjll Oui . ^Ijj 
< tf *L-3Vl ^1 II* jljjl oo jjJCJI JjliJI |JL_* JUj . (_Aui v tUlj „. 

£>l J* Jf lOA Jj»j <K li* j j^lj . ^ijl ij\J j J^JI ,J| ijjoj J^JUj f O-U U 

^ .^ijl Id* tjjj. j^uil aUSVl »ULj. jU_, JUL. \a4 < ti^ jl UjJi ^1 £*.* 

'v-*UI jljit ^ Jjufl^i Mj^JI Jp < v_^uJ JOa-j* Jju-Ij Lj^i ^jij Vl t» jJ-J N 

6- JUI J*, ^UIjxJ-Vlj oljL_^l ^fe Jtj ^jVl ^ J* ^a sju^Ij i^jj, 
V UJ, aklicdl v Uu»U .£j4«JJ f UI Jjodlj ^^1 JoJ) y-L-IJp jkjH\ J^U 
f>*J (^j * ffjl'j v* 31 ^ 11 i>* pt^» U V** c/*" 3 tiljL^.1 £>j«2Jj ol^ll iLk 
6- ■*— -lj» V-> Jr*^ ^J^ 1 • l ^ 1 U (»* J J^J U^. jjju tL* i-Jl^j 
,—f b&j illi i\ *U3"JII Aip To-. I^SCp j| .iljJUl tf^. ^ ^Jlj . ^j 
J* a^ a — *. J I ^ f ,5UI tf jj £ju ^^41 jT^I ^jUJ| ^JU « ^^Jl J j* 
t Ui Jlki J ji^j ^ i^^D jj-ifl ^jall j prf jj| ^ijU _, , ^ji^i ,u^| 
\Sja Jp lb*Ul Jp t Ujlj-I J c-Jj Aa ilk o>»l oS . yJljJil <y ,UaVI 

l_«lk> Sjj^ ^ ^sOj < Lio^ ub ^id U-ja jLi^ ^JJI ciijll IJU * j\Sd\ 

. 4-iiit Jul \fji ^ain f Ua-ji or ^ji .^i cuuii j <"^u 

0- UJ- f L_J j\ jjft JjilU . jlCi^lf J* Ik- j J ja j| > f U ^ ^ g^.'jLl 
l^jait iliJj Ujj>.jj v_>bjt .aiil i^kJI .Ju ol ^UupSIj < ^jj»il jl jl^l .5UI 
■ -» r > ^r M- j— fJi* jl ijjk-l tij- ^ J < 040^ o^ ^ jldt j^jj ,uJi J* 

J^- J* OJ^. J. -41 ,*><i3j rr i.>J t>-l* IjilS'Ojjj^. ,HJ iU Nj Si\lM 
(J* ('■J*— *J j>viU j Ci^J i>j**i* ol^aii j LJc cJk jJI ?ijj| .Ju j j^j 
*~1 i>^»j tiljlj c-U V JU.I ITji-l j J_>J ^ l/^l i.JII OhjUI "^bi 
c* aJ. H j^i uj^ai i^ ji ^j ^jji ,jl» jif ^ 1UAJI l^VU . «iUJ| 
«l^ljL^I Uj I^JjW L. rj aS"^ j yr i<Uai3 ^50 .^ Uj f -olo-SoJ.3xt aj 
Jl>o»jOUj}JI J;> 6 p «»3UI j V"i; JI »tLlk jUiL.3U £lk3< SjjJl Uiljj Sjll. 
J^ ^i^ ^ • V 6 ; >H' ' O-J^l ^Wj H r " <>ll oWjII J^ Xopli ^ 
1 — r^ of J ,:jI ■*-{' VA U- ^USMI : ^UuNl l^ja^ j* Jtfii 6 I Jp „•>! 



nr 



•J a j:** ^* ojb jJi iiUiiii J5U- < ^ ya^ *ij£>- J * ta*- c*j*-"j • -4^^' 

aJUl jl^JI j ^sfe^NI - IkJI b^J y LjS t^j Vt^ y l^SZ}\ *JjJ3 
Sa »-lj ^ uJJji DlT'o-jjrjlS'Sl Ol Ui <^*o V juS'tlll IJLaj , L*Jy J 

»Ja *LopI Jl£*j C*j5 £iJL__^-I j *-**-jj J^'jJJ **A*-lj i^L* wJUa* Ol 1*31 iu» ' A.*dljlA 

k^j il ^ < LjtiJI ^-jJi <y ' iJLJIj A^jjdl J ,I>JI J* J*-3 ^11 ttJJI »JL» l^ 

3Uo U (yp ^ >^l ^£JUI j JUI y *~p «JUjl Doll J \fi^i *i*Ji . J\ c 5Cll Jl 
<y */\ ♦ =Lai<l! ;a !UI (JlijSI UJ ^lJ jSj , ^Ojll £ ^l |> -uli~ f j* LJ> 

LfSCk ^Jl l«LJl iibUirtU dlJi Jl aUNlj . jlJLJl aJ U u^ f lil J^l <y 

UCi ♦ (£j*-JJ t^l ^u, ^*- *J yJ 1 ^P 1 ^' tt^ 4 * ^^ ^ o-jjjtf^ 1 

j<^\ g^u ^Lfi cjrjt ^ ,}ui u*y asu ^ji ^ iju ji k&\ l iiu . j\js\j 

<J^LJI j^l V ls*»ol jL5* ^ AJ -JU^ ^Oll f UaJI J-iij t^JJ^^I J^ IJLSCaj 

I^ap L-ia-iU jyjj ol l^ oKT * oiUI *l^l ^r J ^iJI i^Uiuj l^ ^j4j irJlT ^Jl 
# ^LJI Ui» ^Lul ou ^y Jj u**^JI (Jji-a ft* aj ^3jJ ^j jl ^oJl LiJ5*-^l Ijla < Ix^ 

ti UUJ^liJI ^|i^Jij jl»^^lj i^iULftJI lTjLjJjj ^L^j (jJi Uajl IdA ^fcj . t>U*A*oJl 

•J * (_>Uu«l jLl*.* CSjj (_y>4.iJI rjjll ***> jUi*I*« j JUj i»-U- fr» (_r^* • '- " ■'■> v» Jl 

:5UU oLMij<<Oj« *J»^I -uilsC aJJ-j (<aJl ,lS«AI cJlsCJIj. JjuSCJI UjJI jS"IJII 



. j — -I j f ^^ < Xi.41 <j <>Lil ^J^ji ^ r l t>l Jp < J*^l > ;^ i ♦ ♦ oj> if 

. ^—-Jl J^* JjL3 ^ jif I J^jJI 1JL_* JjUL" u-jjO^NI l t ^ jll *U*tf lj 

Oj-r a^53I JIUU . l^ ^1 ^ 1^<A <y c\A£L,Hi J**j . ^jll IJu Jj~ 

ci^Ll^l Jc (tf lJCi . Ul^ SjU j 5Uf < ,}LJI g. apj*^ j < lJJ Ji t^ol! j. jjjlS^I 
jl^I cij^ij (_jI*^jI ^ a1 ^ lc * ouL-^Li , ^^j^loJ^AJ rt^Jtj ^*JI iL-Mi «_ji JUJii 

£yA | 0JL»jJ*«Xi | . L rt.«Jj ^11 ClIjl^UVl J AjljJjJl aJ~Lol£ A^Lu^J J l_t*£j| dLJU^ Mj 

, -**JI j AajJ»j aJj* c*l jLu^l »Ju 

Cj f Ltll* IJJj.uii-^J J^ IJu ,y y U fjU^-lj 3Uij3L>ij fal*j sUi uil^ ^JJl 
^ia^ l)I i^JLi AJ Ju^l5sJl iiajLJli » Ali^»- ^ JU^- 4»«>L*j <U>-jj »ju5 Cilj**»_| AJ| j& 

cJU Jl ijjijllj .^j>a! {Jail Jj-U. « jiS'Vl < U* a*U o-jilS"^! ^ Ji-Jt **J»1I 
J iji (&\a ,y Jitj < *JU- ^'j/ Ji> Jj_, APj^ j £)j$Ci ^ . J^l f Ul ^tjl 

Olj JIj^j Ol a« «- : la:.. w > Li aS'^L.I J^ij cijl Jj^^ ^y a! ^JJl ^5UJli . a*-jj U ajjJ 

, OUi Sj^JI jy ^a ^aj 

T\9 



JJij iUi ^ jtf I ^ L j\ j>yi\ liJJ t)l , tij^M 3J! J5LJU . S^Nl j jlU /_J 

LjL^i ^ji^ o^i j^* ^ f j^ (*j; i U-J Jic JJLJI oHf < ( Tjjf ) ^ ^^ 

. su^UI oJI Jl o&jNI A r U (^iil ; juS - ;^U ^aj < tjJi\ *\J\ *jl f jh U <;, j^ 
^ . jjil ^ ijJ jAu iU^j tjbjVl j U^ljii ^^ J**j jll ; jjjCjl ;^Ml *Ja^ 

^iTl Lj * JajteSJI *-*lj* J j SJL£jl *U ' q^Sls*^* it^^Jl Udl^i) JU JjJI j-*Vl *>JL£ jjS"! 

< Uju oli j-^J c>^Vl jLJ ljJI ;j_^U oA'UJI diU- <j V-l ^j ^Jl ^^1 *ju* 
J»J f I Jj < />WI f Ul i^aCJI «Ju Jl J*i ^j 61 I *j^l 1^1 ^1 cJU-JI .1* 

**l*o2 L* ti\p>j**j UjJI oU*^f I ftiA J rjlj rj^l J^*iJ ' J->*^' r^U^j jj^Ij 
^yjj j # 4j l) jjp^uj J5UJI ^ <_h* j ^w Ojij^* ^j^' ^L^l cH*^ iUL^* ' *-U«i /*-*j 

.A ^JJ ^IJ^J^JJ &f^i (J* £*jllj*i rtf*>*** rt^M^J t)lj ^^vW 1 a.^Jj» l)l Jai ua* ^>» 

W- ^j ' jL^Vl ^Uj^I ^ Tju r I jjuij Dl lj»^ ijUJI oV^UIj cUjUH oU^ 

j ij . uju Jl ;U- ti ju*j u^i u u>^ uJ* ^ ^ ijiJl ^JJi ^ j^sCji ^fiu la 

U.AJ j^ Jl Ija^Lil ' f> ^]l Jc l^i v ^1 Nl , ^YA+ - SYY* t!r* • J ^' V^' **^ 

. Ul jl! LJjJill ^ 

•JU ^-Xe IfcU—l ^^ jmi ' o^iUI c^M 1^ Uip ^11 ^>VI oWI LI 
L^UU cJC^I Dl a*j U^ll ,5t p L^* f Uj^u jloilj v Uil ^ l Jt >lai ^iJI 

aIjLI o* *JI ^^r^ L '^i:' fr li j'j ^^ ( ^rJ^ ] jJ^\ ^ VI . ^Ul v^ 
f ^* JJL- jl toU * U^JI oU^I ci J^ ' JLLl JJj ju^ ilX ^ Ci . UtJUll 

A*J>j* Y UUJI <M-JLi jl chJUI Jyu Jj^ Jr l ,y jyA\ j^}\ ^U) tSCJU- jl tjUj f*C^ jl 
^ r Vl ^ jrU^O Ji* CjU-VJ-I jU^^-U , tfjAj jA0\\ 4jlS JiZi , ^ j^j ^J j^^Ul 

j-Ij ua* . \> J * J ;ai j-IajS If tt j ui£ ol ^ 9jl i uJbJI J ^UaJj ^ J /^ ^JJl 

VTcy^ • Vr^ C^.^ u^j^I J^ iJ^j ^Ul jjip yKlj : ^jjl caLU Jpl«i3 L-j^ 

oLllSCj ^|j UU-iWl J*L-^I (JU U- Vj (JUlaVl LKJ oUjII JjU> ^1^1 c)li ' ^i^l 






Ki « J II c* s^laM j\ atUI ^Nl *jl CmUI JL_irtl Je lf^" -V J ^ 

JLdli . U*UI JiliLlj oL^I & uuJUl J™dl c^l w 0- -H^r *r * '■" 



t \ ijjl ,U "ol L Jail ViJU y.UI ,y la t UU* o^ • -*•*" ^ c** J -r- u 

jLS' pij ^loll j* la* . ciUai-l *-J»' V"^ ^J 11 U t>*^-> ^ <■> j*-J A-^ 

Jl II v ljl JjU^ . ^ji- 6-* «JS3 IOjoJ-I l/ il tf^ ^,U t vall ^a^l 

>_j^j ^ l^ Oj>jJj jJI J jM cUi* liLU' i>* 'j—j! Ol J'jVW u-jJj ,^~» t 

J— lj« jU-^l t Ujjl Oj^ v Jj jjr^ 1 £ L "-' U • VH 1 f >*";" ' ^-"" ^ er* a-J ■" 

^Ijll u^u J •Ij.-Vl OjJWCj ,>_all ^a^l ,Vj* f l — .1 Sojo^ oVU ,i, U la* j 
t^JJl #V UI ^Kll jjkJI df la* Jl u-i-il . **U a. ,y Sj-'AI ,1 j* U wJU- Jl I^til 
I j^ai .01 £uil a* Ji>« la* ^li^-l . Uite, ^SLI 1«J Cf-^ Jf a»L. L 1 jj»' 
U»ill OlJUNl .a* lJU Jl ^SOj . ffljV£l U»U. ,y ^,11 ^-~l y* ^Jl ^ ,.l 
pJJl OjljUu- ^JJI « j~al 0LL3U Cm jdU JO* < Jl j SI y> f T I jU-ll gUM <>- f 
(>. L«*t- »V> yb a** ? UUJLI jl Sa*ULI jftLVl V UJ cjj'^l ^-^liw.l^l 

. J.IU ^1 Op oljUVI jU-l ^UJjl #l^ r 

. c^uUl. OjSCjvt OjiUJI f UI * OljOo J*JI VJJ plJlU . Ol~rtl Jo ,* jJI Jiju Ol 
jLi^VI # Ui . aj ^a:^ (Li i^j J^ t ^JUJI O/0» ^L. j ^j*--. c j«i aai 
"ill JJI L-A II < ui^H , j.aiill Ol t> Uj OjUi ^ ^IIH 0/dl J Uljjl, 
^-Jl U-L» Is-Lai jiji »jlh Ol jI ' «-**3 Ol Ioj^. 'flJLi Ulil jjaLi ^Jii . »L*- a*i 

j|>JU . ii5L_Ji c Si» pij ^ uKj .Uju* jj ,y yi ual jii i f -i; :j.>)i /* 

J* ' ^-kt-i uJ'j^l a^J , AjJH\ Jjs ^^i, a jl <^l JiH. ,»l-^il ^ 4 Uv Ju^i 

ubjVI J5li ^ f,j*- t *^ Olj 0^ Ol »jjM* dj^V Sif-J p~i 0» < villi ^ 

OylJI la* JbU-.jja^ j J* ? ulj* J* JJI < JiUll f iviU Ol pl^U p., J J,i 
IjL^ Tjlal. JUJlj ? lj* \ t}r ( .^1^1 ^ ^11 ^jH -ji ^ ^.La, | < ^^, 
< oJ.lj«Sl la* J^ Xfjll JU j < a^ljll a^ i^l Ul.1 „Uj 1 UIJUJI *l jll ,>* 

W 



3-oUI i^l oUUll »Juj * ojfiUl uj^^UJI ;^ gij ^ ,^ lJO:^ N Lu ^JU 
^AJI IJUkJlij ^ u*$ u^^i}* \: j*+* aap\^I Sy*Lfe CiUijll Jju* ^ttoL|JUjLJjjj> 

. *js**ill j Jt^JI t^-** J* j** J* 1 up L- CiL*l !^lft *La 

<0ydl JI^U * J^l 1 4* jl^Z* i>* fV cii < i>j^I J.**^ <y (,*' i ^^ ^*"* J^ dc^*^' 

OJJ r*j'jk J^_*jC (cl ( h&\jj\ J***l*Mj JiWI jU—1 £ UjjI A*-*j Aj *mm*3 JLUj j Vl 

4~Jt jl u*y^i v^» ■ *- jU ^ JI c^i & i J 1 *-^ 1 1^ 1 * f ^^ f^ } U / l * ~ °* 

OUij <JjL.mj« ^y LH*^ ^' ^*^ AX-lSo* ^J , AftLijI c*-«mX) ftJUlft iJljjj »ju5 JjU-^ 

^y A-Jb^ ^j < L*llU apjIj* « a*-j i tf ' ^jI^I (o^ljl « »vU—jXj » ^Ijjll aJL^I 
dLUij 3u~$C* 3LmL- qJj Ol »iUJl^ a:pU»1-Ii . J> ^U ^j^t'yJll £* Uop J«^ 0l ^U 

'IjI^L** c^mu Ol 4*j i*filjj)l (--iljNl ^ A*j»JH i^J- U jtl*-l j^Uj Olj 0»jI ^ftljj; 
^ij* Dl jbji\ i^L* WC^ Jj . pLalLlj Jl>Vl Uftlnil ' ^^1 y- ty « »^^i IT 

*ll ^ Oj^» ljIj 1jIjU]I **JIj*JIj f>-JI **** o> J a *J Olj fjJjU (j* 1 i-Pjyll A^i-I J«JU* 
*j»j jlJL* Caj^ laiij Uft l^vouli't^ft ULiUlj^JlLai-l ^c iJilj Sjilft (jb^uOljS^-JI 
jy CSC^ L* JJL-jll ^y *joJ*. ^l^*I--^l iTiULf j ».>Ip (^^ (f < ^\c^l ^j^ jl **ilj* 
' UlL^i lajJLij « gjl^l C 5UJI uuj Uj ol^-LiiJ i-*-- (^1 jjIj Dl Dj^ d^ IJ^ Jl^Vi 
yb^l jL-l uo gjjU Ol J^ l^lj ti>JI >ol ' *apU3 jll f UI f Ijd^l Ui> ^ 
aJUJIj (JI^NI Jft Ljjilb JsiU dj Jbj . f \pH\ slWI ^OVI uo j J-il^. :^UI 

flkJI ^ * UjIJJ fUiJ ^ la5C*j . OlL. j eJuJI ofcC- qo felj j)l J ^ Jj*JI 

f j* j A%a ^Joj. * LpI j Jl gjdll jy jui" ^ju, JMp f jiL ^JJI f Ul f jiUU . ^41 

^yi * J^iL^^* <i JqlaJj* #5*111 iuljil <y UU*il l^JLaaw^i »>j*u AX-- Oaj a-U* /waJ^ jIc*^* - ' 
i^JI^^I &%*** ,y Aj^-^Luil jjJl aUUII IoL»j)I Sjj^JI »JL* j»jkjj (y^o lyti Ol juAI 

^ — ^" (,? w y * u^" ' <^^ *>* & - v*b^l v^*"- 1 "^ ^ -r-^ ^UljUj^ Oj^jOAl if j* » 



^a #JU j JjSj W CMj- ^ ^ f-lj'fl ,y y£ U A-\p jjJ d.^ 4^Ijj j*£~j l)I Up l)Ij U* gjj* 
4-^Ull Ijjlll j^ JjjUJ gljll jkiJ , ^ J*4 Mj^l-1 > ^ <y illl^i < 4L~J (1 oil . ^jj^ 

i ^ — \£ (] y^ . £ cr *j^ ) *-IJ j'j t/** 11 ^W * tM uj> JU ^1 Wj- Oji>j u_^jd- J 

. ( « J^ 1 V*" V 1 4 V^ J 11 l^l » 

01 ^ S JUJl LJ II *lk» < u^JI Jljil fciil L. Utf 

iiuU ^ tf I f ^Vl ju- 4*11 g -ft* Jfe J* gJJl IX Dj^jdll j 6^»JLU 
i-adll Djljdl-o* ci,j|j- fcjljl vii'ilj Ij^ ajaIj <J}U- jaj < * j*JI Jc < ujf 5UI 
^Jlll oaiLdll ^1 j ublii ^JUI ^jUull gjji ^ . jJp o*l3l &*?* J^- *WW 

< I jaij I mo- #lj£3 4JUmJ^ OjaJLX^o £fJLJl /jlo 3j JJ»- L>*>J^ULI ft* 6^j'J*"./>7* 

r j t _ij jj> 6 * < tyj* Mi a*** f i jdi j\ jW jf u^ ^» . Vt-t 4 *^ 

jl Ul> taUSI lJj> <-ju£ J cu-bt gjUl juyi gjll J^' s^Ui Jl * f ljdSl 

<y ^ (Jlj* j < ajfjlil aU; 1 f lok.'SlU . f ljd^l S^ J^U iULUj f jdlll SjJUU 
Jp Jiwll (5jUJI Jlx-i^ll £• ^UJl IJU . l^ Sju*- ^j l^ u-U> V <yfl jj^I »i* 

j^ t^ljj ^V"' iKi JU - 1 " ^"" t/^^J tey^ ^j\^\ o?sW urM* 11 <i ^' 

4> l_-Y^j^ jl^Vl lUj JU^i-1 J ^^ JjA^ (> ^ ^ J 1 WU^l **jl^ ^Ij^l 

ju^-I (y l^^- U ^j ' L— AUto ^dl i>jJl oJIjJIj * j-jlli . «5UI \& Ui5C" 

f jdiij isii jaj tf+Ji ^UJ^i f itdi c.Uju.y >i ^aii jj£*i\ iju - ^ain iUj 

i_jl*e^l JLi *i_^»-j|»LL^ -UjU^^all JjJ-l ld r #iljUo» j_>taJ Ci> lj**^ U lili.vljllj 

. lt>l jJIjPj Mj^j ^a && Uj ^Uji^l 



^j tiJUl^i , AJU j^9l ilJWI j W- Vj i) Jill IJU J^ *^l^j jL j\j f L <^Ai ,lbJI 

. If ^ij VU-JI S^jll *i* ^Oj. Jj^^t ^jjr ^f -jJI l»d>t Ifl* UjUjU* Jljr ^ ^yLl 

jlail Jp < liUlf ^ i^jJJ jll L^JI tf jj-| .JU li.jji*- ^ Jbi lil^ ty ^J Ail VI 

. il^lj cil jllJI l-.U^I ^ I^jj 041 j * JIjp. jjJI aXUI < «jli^ 



f aJUIj Jj^-ij « ^ J a^w-jJI S'j-J-I «Jl» Ijljl Jiii i (^-jolj j»A JUJI V LJ out 
UJ-lj jJiJI .ILL."* f-ljll Jj-^j objVl J^ ^«^- oil . #c - jlj JxJI >T5UCi 

' jJa-^i * Lili*)l jIjU ,y ij^\ <_a-U- JU £C **jll j^»» jJj ^^ a~*ai-| Jf lijjSU 

US' ijb £> p ^ jj %J uj| f ^j\ js jji ^^uu * J>U jr l jA- ^JJI XjJl 
J**JI f LI L-Jj jlmJ-| ^ juJI :w j jJLiJI fi -j bjjJ U Uli . l^Jlj JiJI jj. jjS"I 
j»IjUI JL- titSjiS tijljj f j-jll US" cuJli *JiUL L^b ^.I^IJ'ubj^l tjlifl 
J5U:JI j. — L u- o ii-Kij < aJj^.; £*« V o^ljul >»., < U-jiLI ^J\ UJ jljjuJ 

. ^Itfjl j TojI ^^JIj j^ t»j,» JjIa, j^jU.. ^_,j j| J^-j jsCi * dLtfl ,y 

t}» •• > J^-J (J' «_ r »l J»j~» jA <vt,*a)l (J _>*•*) ■- « ■■ < *» J»j*Al lJuij 

< jd^JI Je UiU-l ^jIj j^hj tjjji J ^jji J_,Ul JjJ v . UUI j JLJI -u 
Vi-". IT < cM — II j jLftjJI ^L->jJ ULj J«i -Jji. J j^JJI J..UJ iPjjll .iU-j 

< ijAali 5j*j| y.L.1 Jc ; jr VI a*J t ajjf Liil bk . i*j£\ j\ jjfC-jJi j ^.jji J^ui 
i>* (V-* ^ia/ U I jiSj . i_.«ill jljil f^j) ;U-I ii!^ ^. f o»- y^, J_il ; J>a u ^j 
^fa r LU,i jlj . VJ J-| ^ jl J-U 5S- »IJU1I ^jud tL» £j | jll j J«J| AsJ ^1 

. 4U\$1j <iV-' *^ W ; J a11 ^J^ ^^ ^'j J 1 *- Jp ^J JbAl f j-JI .JU Dl 
d5UI j 6ISTJI ja» jLjJIj 5UUJI jl »jjiJII *WJI J-uu^JI ^Ijlji-Vl l^u liw *j| H\ 
&■ (ijlLU V JL>. V U c-«-l ljI liJU (I £H Ooll j L^. jlfl t_i d J j 31UI oa^,l 
JjAJi *Jj-l UU j. (JU ;«l» £) — ^_ tijl J Syj-Ni, J-UU ' ^ L^j . J*JI 
ol^Uill j * 41. ^ iljuo ^ . lioll j J^Ul I — 1 ^ jJI V^U ol^JjiJ ^j 
cllUiilll .Ju .>^3 a_ij . iJUiJI jIjU ULU) >Tjl cJj ,>. ^J^j jJI ai\\j 
^ E 1 ^ 6* ^^J 1 ^ \-» c^j ^ ill cJ^ll jO^O^o,^. A^jjcJji^lJ UJJI 
1^ D* </» Ij^ JJ}JI UJJI Jr* IU- «» Jl « illi g- ^ ^ . ^ jj£-ll ^IjljI-Vl 
IJ — » ^ « ciojUjjj O^J o-\ll ,>• ^*lj- ciJto ,>all • Jyl Cju ^U N ^JJI ^1 
Jl Oj-LUI uu^llj <>;ljllj ujf^UI jLuS - < .:**! U-j Jc Liil ^jj| clJJl, ^0.1 

t> jl /LJI j £j ljll j OiilUI f loi-lj uujUl JL*U ,> «iJI .JL » j . f JULI uJU 

^6-1 j OL^j Ujji jtfl fj < ^IjLI ;aJL» Jp U*lyl JTI L TjjlT < ^LJI il3UV| 

^uaVi LajIiii ju j bjjj^ h^jp^^j \$j . ^41 J jL*my^.liJiJ 



^V . jjjllj LeUl o-jli^ V U! J* < E yt ^ jll« 6j1I j "^jlj.-jjJ J> j 
^-> ft*?. 4 ^ t» Jj»^i (tt^J Vi J '-'j- ;ap ^Ui ^ f jji*" 'Ij-J' J*> «iWX 

Dl j^' ^oJlj »^-j)l J* (.wJji j ^Jl J* JL-j ^All ^ Ul jj«JJI ^j«J ^» IJu 
il>]| ^ cjjjl ,y L»H_*2 ja5"I < Jlf-Vl J* joj DjAIj . ti\y*- <-lj^ -dj- fJ C 

*> < ^p ^.aLJI ^J JLy> J^ j ^U- j-Lail < ^j ly*5 UU» <^i)l jUaj^ll IJu 

J< iJLfjl <^ jU*. l^ailj VJ ^ < \ffjZj Lfju- ^ X^iUil VJt/ i-l juy ^Luil 
< J>d ^3 I J^iJIj Soil f U al > . jMJI j 4j^L£ 3f^ JT Jtej ^U ll^i 

cJjSCj ^1 \ Y Y ♦ f ^ M cJy Ujt >T J^la^ ^ uJUJI ^ ji-u ^J>]l .>U£iU f r" 

JiUl-^l v ^- 6U <jUL-c*^!*«^LIp j^jJittjf ^^3 f WYA- \VY*\ fU < ^5UI 

^fli*U.| LJjoll uiil o#Uj . \ yao f lp < c*l*llj ^IjU oloail #^ vi ^-^ >»j 

0- ^1 II* - ^Jl Jc <.^CJ| Ujal cJlT j^JI C L^VU ^ Lit ^ ^ . \ YA1 f U 
•J^i J M YYY f U i^ t — ^U j\^i jjajZj J^uS CiJL^I - ^1 ^Ij^pl JjLoJI 



Uc Ujl f U UJ L. o*^» • *L~JI fcU* ^1 U- 8 ., ,JL * J*" «Kf - 1 * ^J^ -»' *t: fr 1 

,^«jy(ll jLali^l *J ^Jf ^J (i »ki J^ 3 IjJ^I >YA^ **j^ l-*L» • Ij*^a 

. o^ll cJIji JT UUJ j cJjj-^J J f jj~l I^U-I Ujiltl o~iif jil *-j^l .JU, 
iijA IjUoIJI c»5lSCl*j i_»pUa» L*»l jj • jl*. ,jiL*aJI ^151^1-^1 J j-aU tjoJl !L»jl (Jl 

I* J j j^-j ,1 c^Jj J * ;u*b jll r ljli o- TjJr LiU < ills it ^5Ui Jp c^» 

UOfZ-J »lkp|j £jUJI L-ii*^"' j; JL *« :: "Ms' i>' • ttjR^I SJI-iiR -»'jU ,j» J^* J*—* lS-T* 

jljU . o^Ul Jb iU-jll V*Jbij ,^-J UjJI cu5> cJUll f Ul j * uy^j OjltsJ ^ 

• L_p < L^* jJL- L. JU vi«^ V-*^' j>JUa3 * o^** C*»j (^1 Jj» .A5 I ' £?^i •*#"" c' J 

Ja_JLI < \YAA fL& < •■!* j>^»^l iS'^a- o"j. If/ «Jl~il axjjI < «-ijj^l iU«ll »YAV 

JJL-j uiui 01 111 . jf* j_jj\ ^J J » *jJH J* ^J\ ' tJlj ^ 1 ^- ' -tT** 

iJj-uJI IJL» JL. j Olf JiSi . Jlr^l > U--i oU" E l>l "*» "^ "<j « c-5 (I < J^« 
f U < Uljjll r ljU al Jc Jrtoll cJ^ jlIj U *i( < ^Ulj f U ^J) Jlil U JUOJI 

. JL3A ju,jj < ^l %l^ j t 'jJH] ,u o*j < jUUll j-jt J ^ 6jSCz- < \VA^ 
^ »j L-U tr> cf c*^! v»-»l -»*" c 55 -*' *' V-^ *-'-»*"• V*** 1 ' •''■^ , J ^' c ** i3 -'^ 

*/*. jU-Ml ^UJjl L r j- CJJU IJ5C*j . >YAA f l* MY j n> J' >VAY f V» >Jj-» 

UJ Jj-laLl j^Sl j ^j^ jl— 111 ^1 ajl ^> £p\j • j 1 *-^ (i-^ 1 J^- 11 >>J 

»S_aJI Ioaj . «Ul UL* L^ alj wij* l^-L.'Jl UIJLifl ;*\ — Llj . m« j ^YA^ 
' ii>^l ^» « L^lj- o*U- ^11 JL^Ij cljj^-l j\ — -I « tt WL < »»Ijj ^r 

cJjj-LI Jjudl ^ lJuJI j ^^^L vi„i^l L^li i^L jj^Sl ^ojf Dl a* 9a.j 
JL-II j^-ljf ^j*iLil j Li-, ,y jjaLjt C^Ijj . Up s-UJI"J — » J«J'j . «**M J 
jy ^yfjll iiill j^ill Jji iU JS" . JjJI 0L-! ftdJ cU 01 jui ^AUI > «jujUI 

< jU^U 4— iLill aljll j! jJUJI ^ Jfi ^ ^ j- ^^-5 c^ Jo jl SI < i^-il 
oU U.U- ^lo ^11 jJ-l OJICtf . jU-Vl J* 0^ I — c J5"l ^USCJI Jp Ojjw^ 

< U» j«l L* lil la* < Sj-MI « Jtp {\j\ U5yU ^ coil J>LJI ;^l «JJ|SU Oow 



If < «Ji jMi J uijjLll jjjJi :Ui c-Jba IJUC^ . cJ; ^ *~i ^ Aj*~ « ^L.^1 j 

^* If cJj«l < j5UI j ^lj jll E UiVl J jJJ USUI »Juj 

J*- . XctuJI JUio IjIjI L-^it-j If * >»5UI j «jUaJ1 L*Jk (j-iltll 6l>* jl i->JI 
. IJUJCI ^ ; aj Ull ljUJI satUI ^j UjVl *ljll jLU £l_fijl ^ LUUJtfCij U) 
Cuju«U < jDUI J y^ljjJI £*> Jl f jt l)I ^u U-JI J3U- <*jVi IT.UU c«Sv»Jrfl ait 

JvU* JUL Ja*A If v_4«*JI (Jji jif I Jl r-Ui^l JflUji . OjJ LjiJU J f jU$3 •uUall » Jl 

,lj Jl J* UyCllj L-L/ill ^jiVl jilJU Jl LjSl cjCL.Ij . 3-UI oJI JJr lj J*JI 

JtJ J*J\ I J » y i» . cJljkil &L. ^ J 1UJI ^Lclj < olij>llj *UI l*U*«f 

Sjjtt cJlkll <jU-1ll l^ jyjl JJr Ml L^ ,y f^l j ^jU ^JJlj J.JIjyj JJ.UI 

j\ joj ,^1 J».wi Dl Olf'^lk* (^ JUj J.-i < |LJjl«Jj» < iiuu Ujydl L^iJI t 5_^-Nl jl 

^^^jjl c-a5Ci atf < l^ D^l ^.jIj*. OjSIOj tfjU iit-5l»Vl oJl^li . ^-f 
J_^l IJU 01 (UJI £* ' «IU j.f j <JL*il LJh Jl oljj Ljju j juSCJI <pl*JI Jil > 

.^iUIJ^jUdlcb^ljjflj. 

. t-^*- ^jiij Tjuuj jjj^] &a\j ^YA^ ^ ^* k^ cJi^ ^i z^lji djiij 

jl+*\ ojl^U : Ul^ U^3 JSO LJ5UI a «UI ^ly^l Ji^l J CJ 13 ^JU-lj 

jj^Ij < J^loll j l^l^l crtUL-l JpLuBj ^ *\jil Ja Sjjufl 1^41 ILjtj UiJI 
. ^-jl-UII Ui-I jyp il^ j*. ^*^ Jjall tijl^ll j>. ^^ ^5UI j^ul ii*^ ' iUUll 

OUJJI jlJU-l J Jlj j£p (j-^^l tj-Jjl JL-ya J t^JU- ^JJl #(JaJ! oljjUl Jl*^lj 

^US^I L.jN| ^Jts jli <^ UL Ul^ ^5UI j coltl j « J^i SMsj jjjUI ^ 

. iu*\(L»-lj i^-L- l*jl cJU^-l Ol 



i*r 



^jjl If Lyu ^ ,^i J^O^ ^IjUSI l^ ^1 \jL> Ujl l^ Djj.'j.J-I^ 

vV"^ 1 *-»j- ir^-J J** 11 v^j 1 (i^ u; j-=i «>V-li^ gjUU j j*£X&j . ^jSCsllj 

. 6ljJ lia- j>» Sjj ' ^IjJU*Ij 0*z\ & JJ* j < UjjUt, If UjjX^x « i-Jjill ^j 

fV tf'iH (p 11 " J^ 'tSJ 1 -^ 1 •■*-* (^i lj°J ' tf*JU (-ijH la-* ^ a^UI ^ 
Ioa alT ajj . IJUSCil £, t» cu-j.l ^1 iijUdl ;o*UI ,5LJI IJL* fo> jJlcSl jI^JI 

^Ul Jjli ojI • -»5LM j f U ^1 J ^SCill aJ-l .JL* j* Ua ^1 < U. LUI 
olUlj ;j!jjll jj f jUl ^Uffill ^j\\ IJLa ^ jjS^I., J_,"9l Jjj4l ^>l *t> 

^>^ ^U rJ r jyi f lkll f lf S <^U U> j*S| J tlj aai .Ujtlj >l>| Jlil ^ii 
mIj a._-jSQ-I c».lj I JUL 5UL. lJjI»LjCji IjJU-ti . ^^Ul j L*ljj|l L-LJI ^jL-. ^ 

3jU < >l>ll UUi'il SjflJJl jly ,y U.u«3 i>jNl c— ly 6L.1SI f ai «a* o"^' 

if\j\ JJ2I asi V »JU ^jucll <S'> fa*. I j»Ju jl UU ?^l ^jU- VJ? ^I ,y 3J5UI jM\ 
jt^l .a* j IjiJi. U>ll ^JlJll V U-»I 61 ^ y J$CJU . pj> j}j\ Hj &>■ JJLoJI IJu, 



lP*J fi * M-At'j ^ <^*"** <>^ (I ^1 V^ *-*-r^' *IjJ~N ^»U«LJI ^ ^Jl tiljUoll 
j*.JL:> «*-o Ji ? JjJU Jji« x^ a^ jL*.^l J*~l Jl>*-^l j J^-^H olUJI »aji 

CilalJl >&>• i-^ IJLJCaj . ULlJUM (k fejl JI tilj5J cfrj* jAj JLill ^^1 r-5L)l 

jL*uiV tjl^. Ijia^l Ol a-J fjLfcl ,y DjoI*j 0>JUI DjJUillj O^jl^l *^jllj 

kjVI *i a j IpU. Jai Yr j « — *U_>^/I ofclii (Sj^~* Vt u*j • ^'j-^-j i t mJJI .^^ 

Jp «ljj oil^j r jll jju* ^:- ; :^^U V 1 ^ 1 ^'j 11 u* f J*i u *Ai f J^ 1 j'^ 1 

i^LJI Jj*J-U < Jli-lj . l»*sJJI U-.ll ^lj* C^ j-jjr SUtf \jjj Lj* [iaLi JU- (5! 

Ol -uk t j\l> Jl Jl ^ Jli-I C* cJjU> (^Jill j f dw V LJ LeljJI ajHj* ^Jj |l 

t)l aJp * Jj+n^l mi»j 5UJI **J- tiij »jy»il f>-Jlj lK"I^a1I ' *-#_>&* >p %*^ tS*Si 

• (TJ-^^I Jr->.J J*^' ^'j* *^-> **• ^ ^-r*' •*•>' ^ ^* ' u^ (i^ t^i 

IftUj culilii jJlj < \YA^ f l» ' 5jU-I Ujiltl c^il ^11 wUi^l ^jVli li<Aj 
jjaL^- Jc^ ^ uj^jljll j jUdl Jp c j jll I^ISCISC cu^hij ^ (JLj^lj Doll Je Ulil 

ij\jj> l*\ ill ^^iJI J CJI jj ^ J^JI ^ t> jjJUall (j l^JLu l*£-1 jttl UJall 

Jl M W A * CJUalU ^ jLJI SJLaIwi ^ j^Ul ufC*!^ l*jV| c*^*I*-lj 

Sb> jul^l cJjJ Jj ' J jVl ijj!ll ^l>l ^jlL fu. If jJU a*^ (I J*ai ^J 1^:1 Ujj 

. ^ j jA^Vl ^iUlj ; Jjt !tll Jj^/I il^l Ollfi ijlZJ jjjllj ijl jr jjA £>Jl> IJI<Aj 

fjuS" fjJL^ Ol il f i^-*^ Jju-j dUi *ji i_i)jj Ol Oj.a Jj^l iaJJI Jj#u ^jll jj^Jli 
ckM ah a* 1 lj*r"'-» c5j*-" ! " l J^M ^^ i§j£d\ jiitdl c^ j| j U Ualyl ^ 
CjJ^L ^JIj c*Jj jJI Jj'ill ^al jJ-lj ^ L ,£ ^^mm^I Ji ^Jl l^iUAli , ^Ul gJui\ 



J^u A Ul Jl ;jlz*ll oUJJI gj* jUiil *~s b\ < hjzd\ i^jlt <y < ^\ yj j\ 

Y l^ Oj^j ^1 < UUI c.lAi*tf! ^ Jj» dl bj^J J^ ' ** u ' -^ V-H* ^^ , 

i-JjJSj ULJI S^LJI J**i ji i 3LillAl l^pjl^ J^j I ^YT <y flLlT ajjIj*~jjJI' 

£_*ic < jjju- **x< -LI (Ji^UI Jpi (-f* aJLaLI ^5dil LI , £*^4l J L-a^I^*!-! 

(jii) l)I iTJjJI fliallt ft* OjALi JujJM *UalJI >lj*l t)l . jJ-l IJL» Jl JUj J**3 J <i*JU 

•a » j c ^jj *-Lr*i l^ ju-UI ^^ ^11 iJIUI .Ju < Uli-I IjJlL* c5>^l 

f lkJI ,Udl XJUL. L,>dl w^Jt cUUxiNl 1^-juI jllj ty^l J1 ^.L-yNlj u^l^JI 
i^SI^JI ^UJI Jj> ^ 4JL-, \j ^5UJI 1*J15Cj LaLJ oil jA\j fj*J\ ^Ullj ^UqJVI 

^Uj^^UI jl^I & jmpUp tfJUi ljLjI ^ V^-^^^'jr-Jj? u-ILf ^3UI Ail f-^r.(i 

olaUl j^Jl f j OUcUl ^ jOfCll ^joJI IJL^j ^ iLuJJI c*liv-UJI l»^*j UjliZ* jloil 

.U^-ljl ^ ^a^i U'I^Lj ^ ^j*J, oljl^lj ^AlJillj J^VI UilaJll ^ol^lj c.Lil j 

c**^-lj ^jljJi V^ ^V W^ ' l A J*- ; j •JJ a J pa3 D ^ P U .^^ •irr 1 dLJI 



t*1 



•liill i-Jk* JtfCil ^ U Tjjlf jJI oUJj owiu . fcUoil 

fr, jJ JO t j-ljj . iJW IUJI A-jl(? \Vk\ fl* 1 ^ vi^l ' V^ |>» f 1 * ^^ 

IclaU L-iB clfUl ,y £»Ioj jjl*3 jj^-jJI f fc~^ Uij m.fklfJ^Sl c$>r ^M^ 1 
OjO.1 J otiS cUilj clfcll .Ja cJITj.OJUII v-j-jx U 3>l cL^^U-H « l^j 
csjujuL-I iUJI fl^ii luJI ^(jJjj.) jj-i j <:U-I Jp 4J *^JLUT ^all oijll JtjjjJCll 

j I L jjlt** cu*lilj «j-j a-J^I Ol o^lj ottJI .Ju Jj-u A-L jlj . i^UJ 

/L.Jlj oallj ,L^I J U JJr j ^-^ J.M, Jjl-I <y U£ jlaJI Jp *JU ,JI>1 

.-^ < Jli ji-lj < I ajl»-j ij>yi L*^U , i—LJt ol^dl j ,>Lj [>- l^ L. £• 

^-J, oliJl ^Jll yrJJjl ^iWI olf aii . ^li-l Ujjj ^jj^l JUI J c-Jj £>j**j\j 

t> , oljUHIj sJ\ US' j oljl^Jl < SW Jf ^JOij tf >£l ^l^luu clU-fll 

U-JI ^UUI <j l^, Oblji a* f j*J jil-, 15"JUL. oiiljP ^kj j-lj IT < *U^1II 
J^iJU jcjuj ijl^l dUI ;U. j J-aij < l^Jk ^Tllj^ljS ,y £-±1 ^U 
villjl^iVl a-j utfc j < jlj*-^l «>*J»jll AiU- cJJ ai-tj < UUI ;>">ll ^j* <u>\*\ 

JlLj ,LuHoUL. t)j>ii -J uO^. Ji> ,y> (A*l ^^r V* 1 -!-' ' •->** $1^ 

tX-j 1-Jj ^1 o* J^- 1 *lj»l JJ^ J dTl • Vj" ^ U ^ %5 " AJ '^ 1 J*^. -r^-> 
t . JJL-jllj oLslsCU o- J5^ f tf IT'^LJI IJU Ujjm ,3)1 c.UA-1 b^ al < 1>T 

ijij- Jp a.,-.," < ;^.4i >'^ij ^tfstti Jf £. d'iL-rti o^' *si if« »^ ji f jUi 

J^u Jil C\ $ diia & i— I j* U J«J j . *3LI <j J^-UJI ;U-lj o/JJI oljUl 

. i&mJI J.Lj j> i*jjA\ jj^i\ j .Jij *— ttj v^l <y-!J i -' l r J, "^ *^ri Jp 
^ (jOll jLjJI jl jj$ Jj (jJUl ^juJI jlajjJI ^UJI *j f l« ^1 jj>Jl <~*> ^ IJ* 
U^jl* jL ^d <iy^ t^^lji > M YV f V» J^—W »>Jbj < S*iA claJJI Ji*- <ju 
^^Uai 0%!-\ Li» uUU52 L—^il^lj ^l>JI .Jb» UJ» ^10 . L»k \ or »5U> j 

j>j t ukil j c^j^i v>' t^ ^—* « t-^ » ^^ J* * ■»* ^ iUU • dU j" j 
<UjiU)l oIUJIi>jj oo dtfi-V lUUi,. < f a^-l L. f jjiTj.i^jJI a£ L.UR lUJI 
< J^ill :Jib jjp ii4i oUl^lj UbCl .xi JiJl U f jj^ ^all *~£ yWjII o«bf lj 
^a »3 c*.|j < ^jUI j cJSC^Ij Ixaill liCUl ^l^^ll 3,^ Li«JI c'jwi Dl o«J 



. f jUl ^^lj y-LJ! ^jll * **■ i9 ^i\ Jl Jiiuj c^Ijj f UJ| ^fjl <^ l^ 
^ - 4«L^ J JibSOlj jja hj~< ^^1 t>l J*J , iS^\ *^i ^Jll jjjU 5$U f jj.> 

j J*J1 4-uii ^Llf < LSju* < I — A^J ^j^JLt ^y jr^l < \YA^ ( olj»>. - jU ) 
4>^^Uj Ltf l^^joap jil SJpI jiji-j^U .ULjII JT>I j| S^I^-jSl Uoi- 

. jitBj >^i ( jJje ) ;y o* ^ gi Ji •*•* ^^ij sJtfCj cusu.il % J-5 a ul^m 

< J5UI ouI^ h>j[i*j Jail 0L-t-JI Jl y^Z aXi (f uj^-^t j; t ldt U) ^ JU-I ^ollj 

v ys J cJ^_il >j ^pJI ^jj aai , JaJ Jjij JaJj L- jlitfllj ^\jj\ & ^ 
J < <£*ljdlfiiJUUSj cuUil aJi , U ;^jJL I *lj l r Uit LI Ifl^j Ujl^il J* 

I--JJI ^ll* Ij^3 jmi ' jlJLI IJLa olo^^ ^ju LJJb ^JJl .>l^| LI , UU- XaJ> 
i-#li*l JjUl v 1 *-* 1 J* 1 ^ J^ ^U^UiJI j jA N ^lo*.j jy ^ Of JJi ! LajLL-lj 

^ *iUij < ijjill Urjljg^lj ^j^l ^jjl JjU ^ oIj^jII .1* Jp ^k^ ^ \ YA\ 
(>>^l V^ 11 a* f >^ ^j*ji Ij^ 11 ^^1 vV 1 *^ t>* ^U* 1 w- 18 ; L* *'jt 

^l^JI o*j A4ijUI lju^* azil ^ IoJCaj , ujJjjUl jLS" ^* jtt^Jlj i>j <^; JSCj 

kj*& j&*\ ^^ j\ *-j cr4-l ^1^1 ^ ^ ^j . »«*tll j;^i <^L« (5JJI 

t>* 1 j^ (j 11 l ^ J ^ 1 SljLII »JL_* oiUj Ay*\ c*^ I^Jj ^ijoJll ij^^l oljLSJIj 

^j ^k. jlf U ^f I Ij^l & ^\ iUaJI, . jji.dlj ^JU J^l Oil UiJU- 

(>aJl J,UiJI y.ytfj t ;a — *-lj Ui' l r * djU}^ l^JI l)_^JUj jJI t^oii <aJ»J^ v Ujl 
cuJji Ujj>I ^^j pr 1 ^ o* lj^^' prf J^ dM" 1 <i ^J^'-^j (*tr*j a* 1 bjM^j 
aja*- ^^ ojUI j^J( j^*- a»-j j *IXj * «>^*^lj dL*«aJI tii^IjA- o jj&j <ij*** ujj 

^ (•->' iJ^r^ 1 l rt 111 ci f ^ i/lM 'iF J^ 1 ^ jj 5 J-i a ^ u otr ^i^ 

^ ji-l tJLil j , 6u^L y^O ^ f j^ ^i^^U ujj *J> ^j\\ j^J] QrjiA £^1 b\ JLjLl IJLa 

t*A 



J-5Cl3j »jI^JI t^U i.*^ V^T 1 ^ U - U * J V -1 ^ ^ *>^ cf^"' ,JLa J: 5 ^ 3 ^ 
L* jjfl < f jjl fjjj ^iJSj jfljll kifci J* jkj-J C* f U^l i ^UJli . Ola^j 

a^^*u luuj-j tf^ ^1 •If Juai-I jyJI fcLc* < A*JLU Jjjil! ^1 * ytjll ^^1 lJJJj 

^ Saiol-I 4>jyi\ ^>U*1I OjSCj L»JLU> IjJUpI J <£^ jj^^l il^J tjl OL— I a) Jul oij 

Jl£»l. ol SI Mw ^ ^ < liUi J^ l/ %*.LJI aUUI jui l^liC ^JCj ^U^: jll 
a S^lJLJI oNUB hi j fdmZLj u^^\i ^V* J 1 ** 31 <i* ^^ Vf % J< «-** I • <>• 

. U^lao IflP J*-^JJ cV'j^l J* 1 ^ t>l JbJT L.JI* jl 1 jjti\ cJfjmJl \^jk If A 

l j5CJ j . oL^I Jojo U~\ - *_;! OjSCj ^r^ L^j uj^-j l^li- 11 * jj^ a\*3 tf^ 

jlJI^UIj ia._jVl Uw jr < ijiJI If IjLii f UH UijU J* >*~1 ^11 U.JJI >*UM ^ 

AJL4V j c^lc**"^' f-^j" U p i ^j* *JJ**\ ->J*JJ ^^ c-aIju ^11 CiljlxiJI *JLa * l^ijfJI 
#^jj a! ' (joli- t ^j^LalJI I udk* uU 4-LaJU Atji^J rj'jJ t)l ^i^- ^ - *>L^JI <+£ J 

. >ti ^ a .Li* V 

iji Jr j^ji ,y ^ ^ ,» r UJi v/jui ijuj <r>i j^ tjii < xJiiJi juMri .i* 
< t _ JUl ' Ji*a V < J^jll . jJb olj^^/l JjI ^JJIj JLJI i_^UI oU<»j tf >ull 
oiif < j*ji JxiUj iij»a ^n ^* suk.ii a^LoaJi uj'Si .j^i . slu u»t ^^ 

lili . JUj-u joJSj ^! ^ Ujl«j AJ3 Uj j^I jj- ikb oou ^^ jll y* U»)ll .JL* 
c*jj*b;]I ^p t|u;i»ll ,»a* ' «_1j (_jj.Ix-> j*l ^ ^IjUl jl (^jl'*! c*jj*«3 Imo* "-JLUI Dlf 
Ojpj!!; ,>_JJI V^ Ul • rr- 1 *" 1 ^J 1 J &* ^^ -»^ ' t 1 ^ 1 *>■ C 1 ^ < ^ 1 ;,,U 

il j-IJi^l Hj>J L)ITk. Jf iUi a*. Ul Dj^ Mj.Sii^t £_Xl), jiU J»i)l 
fjjlS" J jib fl j'i'fl J»- ^ jViiJl OjiUI jll iJ* Ol ck«- juj ^jjl-j . ijla*3 U--^.< illi 
IJL a (^>j . ^LJI \,\jtS\\ j o "jTlioi' M (ius JUll jj(**» . (JpJ-l lij. D^«i»Ii ^j)l *jip 

v^.^ <y oJLj ^ iU jl j ,S> ol J>* ti«o ^ lJUj . f_ljw^ll 5p uu^*U ^oa (-ol ^ 



1^ 



t^l aaJU . liU 3UL-JI LUaB ^jti J^ U5 ^1 ^t . <^^l JUI J ^)^\ U 
•U-l j. ^ j\ l^lii j^u ^ 5U . jrfl ^ < la) ^ l^jij ijjlM tf>» Jj3 

jl £rtl 6U^-lj Uilll J>l>Jl ^tllf < *!U J* jOU ^JJI ojoIJ ^jll yJjl 

ol-u-jj ,,—L* ^ juU *iv^- OjlU j *j* t>*>£j i*irtl » JUj . *jJ\ acjU&II olj-Ulj 

SjUI < cJUUll IjLKj 3UU UJJI Jjl tf ill ^1 jSVl IJu < <^>il g-l jffsll &J 'j ja*. 

. *^*^ (jA***A-l jJI 
. dUll >j U.I Jj^-j^l > ^JUxll j jkU» jU^I IJu ji^ 

« ,-UlJ._-t» ,U3I 

l£myX\ .i* JiU. Ij. j* USCj .-...moU {JljJI l^i- < ttjlj^jjA ?a*i«JI «iUij cJU If 
Je IjjWll ^UJI l^j iiiOj I**,-; "iSj* »5UH U*l» c-U» .' c^L-l a-^- o>^.l jll 
\jh i&Ati\ »JL» J^ ^.^l ^ jl Dl Jl < Uuil-u. 5U-i Ui^ J*iJV ^* If < U^.1 Uju- 
o-jj^ 111 UJJ . JLJI y-jj^Ml oL— U>l fjJ li* Jp., . <ilW uJU Jl ^juL. 
L-jjiJI oljUJl ' LyC f_;b o'ijl-a \^> hj^^j U»VU . t^Sj ULuil ail ^* 
^IjSI^I J^jll I JL* <> jl»JI UjSI J_^ Nl ,3<J jl jll oljUll .JU < ^jj^JI IuajJWj 
c»\ i l-UI UJUI jl WUIl liJJli . UJaW .JU J y^Jjl eJL-JI tpCi ^all JjNl 

( o'-i>- ) J?4 <v J ^^-t 6^ (^ ^-^^ • H^ j' •*•>» ^J-» ' ^^J »->Vf ^141 
juU> Uaie. < Ca ^yJUll j <■ oilT j\ ^Vr^l IJU cJU»- aai < l«l»jjl ^J^l o!^l oIp 

^Ji a ij . j>^l olaJJI Jif ^.Ijj ^,'jU t jj-jiuM X^L. <j ^^Ui* *~z* Ujlir 

, SJjjJI j JUJj ^jl^l jlI^-iVj ^^j>^j f Wj cM-l : .l-JL_^< i*^ HlU\ 

vJL^JI ^ yili ^JJI UOjlj r JjJ» ,>« f U U M i^ 1 4 J*& ^'-T'J * cPr -r-^ U 



jutd j <l fr fr <%jd\ ^tj ^JtM^l^A SL Aj>.j JiJj j^U oJj. /-JiaJl *LLJI Jfr 
jL ^5ttl ^Lj^l al.!> ^ Ul j U^VI ^Jl ^lj>3 dju ^JJl a*>1 f U ^tjl 
UUI ^lj < ^Utftfl t.jVlj ^ j^kJI liA U^ TjumJ c*#U ^1 JL-L-JI JujNI 

^jiU j ju*ji #J ji 4j3 ^jCjjj dui 4 j ljl-jt ^jui jAUdij j;uvi ijuj 

cAIJL&^lj (>all.jw i^U:rfl UjVl c*Jj If <UU U-U* J^t, OjJILj < <>Cji 

Ijjb jli a jail ^ il ct i ^Ull ^ jM ^1 JUi oLUJlj ^uJJI jul* ^,JW j 

fj*\\ Ol a*j j-^IIj £jl\ ^Ijj ^Ij c^L-> ^* Jf J Ol*^ll 5Uj < JU)I .UiJI caI^* 
j^ij ^U^JI ,L^lj ^SCILI j^all J jl^l Jl i^jtl Jp ^IjllJI J*LU t^jljrJjJ 1 

j juUrl i^-l jj .^5011 f l kJI c 5Ul» UlUlj 34-1 j J^oll Out o^jll ^UTf 

pSL^JI ^ JJOj ttUUI iaJJ! f >*^ <6u j,uil uCoLUI J!* J* l^oi f U ^ ^L-> 
^j^jyUJli . ^iLzll k£Ju ,>Ijl*I ^ IjJ OjIjCj jUAI ^-l Jl ou o*frLlj . i^tU^lj 

1^ <jj.| J> jt jjldt ^Uwj ^Ijdl >-li ^J\j o>i J.5UI ^^ij . u 






< L-JJI ^1 J_J ^ *,. jU- JT ,> .UaJI ^^i, U oil-l & J • rt J^ ^ JU1, 
X-UI XaJJ ^^. aii . j^'Slt j-^U jl f ll U^j ^^ U u.iSb V IJUI .Ju $Uj 
tl^jjU LlJU cJlTi f.lj- cdeljiiL.jy UJUI UjIo*| »^ ;j-l> & U 4U* U 
iUi U JU, (f * ^ uJUJI > Jl Ujj JjU lj£\ ou^b J Mj Jtf^l u* J 5 ^. 

Will CiUJall J^»l2 J t* l^Jc (^Aill &£. \a\A\ tstJh) OAi" IJSCaj . «yLi J > gjj*- 

^jji-l jjjill ^sC*- J-li (i jjAk <^> — •■ ' J-Jr y\ jju-j . Ulji JJC, jJi\ J 

lWJI »il Jl j *}&i . JUJI jij l^j OjljU ^Jl LiJ-l .JL* JiU ;UI IX jl— I 

iia-'j « JjiJI c^JLii : *il J ol>l ^ J ^1 J^. <_.>-ilj yiill JLflj 

tfJL-3 will jc_*li-l oa^X-l ^ >J\^\ U-jt cJJ«3j Uai ir.ljJllj i~?i\ 
'iS-^bj^ bjte-j Jlj-^l <^*JI o/j .gjWJ Uj.ju«j ^i.j VJ J-I cU^i. jj_J. 
(»-j ^* **^j' j«-*j J^^j til jjl o* V* ** f* ^j^j Jj*^' ^ - ( -ig cJ>L.U 



t\\ 



^**J' t^jljjJl Jj*-j *»oUI r^^' ^ :r ^IjWj V* J £*J olJJl yljj j l-J^JIj 

c*^lj3j.L-L- Uj11» jAS'U jtf t ' (^iijj (JjJU-I ^11 ♦JL* u^sJI JL^l L^ij ^a ^JLIjj 
lial^i-l ojLa J5Cj IJLi Dj^SCij •al >> ilj *jIjl*-j o^U-!j (^4"! <•«** ^U^l *JLa *LI 

• <i^»j" o"-^-' *y t? J^ ' ->5LN j f ju*j 4*Jj ^j^ l^jU- 
a — c-Ul J c**li SI ( jjH ) jJj(j \ I J ^J* aCr^l c^Lj . ^jA-l aly I j J^il i K 

* t)L*ji]|j {jkjft lTj^' *IApI j f-LUollj J^l £* JUJL«Jl Liji*^ uu Cm*J> •j\+ j ? *j^U»«* 
< ^l ^1 jkU ^Ul Jlij < l^J\ ^Ulj OUI jiljli-l ijrOJI f j{aI* i=.5U 

c***i , ^jjUI J^*j; J*^ij j* — *H c^ cioj,H vm-ij' JjM V <J ^-^1 {^o i J^ a* 
31-lilj 0L->« Djir^ j^MtIj <iM cr>l *lj*l c 1 ^ {v'j^'j ^J**^ 1 ^^ A,MI 

IJLa ^ cJl,:! ^11 SojoJLII oL^-yi cu^j JX^UI Jj^. clijUll oIjuj l^j oJUiVl 
3UUIJ JU1I f li lo^*j . oULllj aIjuL.'SIIj ^11 j>^ JJt£ ^JJI ^uaJI JU! IJLa 

\Y (j fL-* ^ • A*^lU Jl j£.+> i^Ul yi^l ^Jl J »^1 j^-->l ^ t J^l *^)> j^J 

. L_^ L.U- L^j L-^ U *^i3 jjjai c^b *T' ^^ W f ^^ ]l S^ 1 ^^j 



nr 



Jj5i-I cjU*^»I ljj;*-U *>-jll »JLa jy ^i Ji-j j\ jJ^ ju^l c*J j . ULfl ajlLJI 
j5l>l Ij^Jjtj < ii*J~\ .J^aJIj ^Millj Oj-oi-l bfl^ IjJL^I j < l^ j^di <> 3UUI 

*j — i <y ■>! j_> . ,£UI J 3ULi JLj aS'j*- Jl »^jju ^"il *_^l ^Jtel ^all AJI *ill 
Ijtj U*:* ^Ji J tjjil j*- j < lJ*\j£*Ji\ v jtf J " v * ^Jtfl £jill < ^j^ai *ia)l 
jj. UlJI j^Vl »Ju ^ ;^U ^^iUs y^jll ^JJ 610 .f^ku ^all r jjHI jjJll 
t^all ( V T ) J JLi| <y ^IJI ^U jJfj < LSjl -L-J c+LJ- ^ all ^IjU ^ijl IJu 

♦ 6Lo^ll J>w ;UUll -Li ei 

wcu *s^i * ioj oi, . ^i> ^4 v ^ Ul ^^ * jU ^ 

ui*3 4 IL^ #jj Jl cnpNlj kjUU JU-j Ijijiw* j rt-*o3 uuJIj -k-»jll jy Ui>l *L1 

oUJJI Ji* o* La*A» Sjj-^ Lilb al ^SC* DlTi^^l .Ia Ji* . U^ll jLdl ^j j 
^j * 6lj;>- oii . OcUll J*S*dl ujUUll ^Wl **JJI J^ <y jjiT JV-* yj • JtUll 
^1 *Ji*ll ii^l jJ- \ J *y r & ijjljr j>'I u»ji*-» j jS jof- j-Ij iitillll oUaLJI ^ferl 

0l o*j Jljdy J^lj jriij Oj^jjlfj <-ou. ^^ Cjj^j (T^j;j ^V S*^ ^Wl U.JL1I 

JlflJ "JJUll a^I JJLj c*lj j . iljSCiJI >S U.lji^j^l Jl ^l^il I.U UJ»JI 

t> jiUll juJl iij*^ jjc m JUj j-Ijj , £jUJI ^ Uju-j ^kj-J ijjill UUJli 
0- t — »>. Dj-*-^ IX If i jLuSIj ^1 jJljl i f jjlS" bjLZ .yUll jUj ^L.ji 
.SL-^lj ^jjJT VI JUj J 6 Jjjll £ts JJL-j ^j ^.Ulall ^ 3*UI ^^Ul^ll 

y «i , iyil Ujji ^^-iljll j ' jbjr jl ^ . i-iiljll tj-l OU-I c-iij 1^1 Jl~ c*Jl 
I — .jdll J jl U.I jijL. j"JI| jj»i %jl j rJj JI >i j < ijpi >±f jll jlUVl 3M- 



ur 



£t_j U-JJI olUJI ^t^l^ojjyJLi . ^ jf J Jjl . t J^ JLl ^ 

a O- A**j ^Jo^di jLJl ^Ui < J^W ^ y J cJlr*-l t)l \jjZ*^\ U~i)l vlJt J j 

s jjh\ us j j* j*u, ^1 our ( yJL-il ) V T > \ - • juj jij jl idlttl al jjt 
JAB c lj ^ .< c, ; »:llj ^oll Jl jyil IpjP U-l^_^Nl c*Uj . oUiVl Jj^ 
c~Jj . a^UI J il^r* L«i§il| ^U c^ljj - jjH \ t ii.>l j*- <y *-*d jtD ju^o 

j* ' ;Jll *i a i US *\&i\ ^ji J s ^i ^jj l)ITj . t**u f,jj ilLi il yu*Jl 

;o^ a^L-J X — .jVl tpl j <^l tSCSSfl ^j^lj > ^M a->l ^ : Sjjju- ;^J 
>aU:I oJW j . *jj\J\ J^jo J^ll J^l Jl^l LUx ( ^>^l ) J jVl <> ^ ;> J 

t^*j" 0"J^I *U*lj *l*Jlj JU-jJI (>• LJ^ln ^L-y Jl Sj^s* JalXj JLl* ^w.U-1 J ^.^b 

i jj+yi a~ £+jj 3ji-l * : *j£SU oWaJI IjIaj ^J JiUu > aUM o+*-ljj * ^Ail 

•jla Jc JI^Uajj fitjll j^lf (^J *uju- 1>» J 4 a ^l <iiHI /Ma*»J . oljlyrtl rj*»jll c<l 

iilll : ^ Jl (j OlU^JJI DVJJUli < l^ j o*U ij^UI ^jl c*>- 1^ oJU» 

Jl u J*JI jl^- ^ijl II* Jl.j , 3T>1 pJUH vjJ- 1 '-Vr- 3 <>^ ^ *>j" cr 1 ^^ 

. NAM fU 

jjjull jJLi ^U Jl iiUll v ^a iJLp J^a ^^1 ^jUI ^jJI li> & cilU f Ul j 
^j^l Of IASjJ* o-jUI ^jJ aUI V ^A 3,U Dl . J-Vlj iUU qu a»l ^JJl 

' v^V 1 ^ c*^ t ^ li " * JL *" J >* r^ jailli • J t*^' v-H* V^ ^^^ ^ c^ 5 0l 

\j ~ ^-UJI uu Jl£ 4-ajj ^x*- o!Aau HJ^-j jlyUI *^jJl *-* c*^-lj ^ull eJ^I J 

J^JI i^it>l^l-l oLjj^U C*»»v«»l *iAlll 4jjA ^jP t_jLlSQl OjcJ « j^^^^Xtlj u^^s^XJl IjjjnJL* 

< OjAjtf Jl al^ DL— V t>* . J^Ji^j Uj^ WW £!,/>• W / r N uu c^Jj 

^ ^IttJI juLJ^Ij ^tjJI ^^1 Jj ij a>UJI L-U^t uu oNUrtl cJa^J ' ,> jli Jl 

^yuA-l l-*jjl*> JsJLvHii ilijA-l ol^jUli £* JJL* .i ^t"^ ^jijuJI L*a«j jaZZ^s ci**-ljj 
^ yiAl \\ tall eXf Ol juj *£a~j A^jf Jp ^»Nl a-*i*i jGIjl*-j t>j ^jaJI v^J 

^ ^Jlj * l^^jl (| IT USy ^Ul p-Jf J < WA^ i^- (j Ic^ NV^\ *i- ^ 

. l^ JSC* oybj t>!>LI U^b. ;ji^I j y'L cJli « s jjiLI ^tjU ^^ Oli «^U 



IM 



jLu^ujj^J \ ACL 

(\v<\u\va<\) 



^Ijlfill oUil .JU J* J- Otf^ vj^ WA* f lp u^ cJU ^1 li . SjjMI 

j ^ Vr j»j <5jW < *** cUJo V ^f ' jljjl^ »*ut ;Li-| Jf JLLff oii . jjoA-I 

^tlLWI r lLt)l AM - \ 

ell jLi^l tf o- «Vf j jl «JU tf I oUilll jilju ,1 j.jladlj JJL.JI ^^ ° ; 
ILo > *__~> < AJ-I r> . o&t <£ I < ( jJj,.) jjj ^ j * Oj-W (, f U jJI 

: J. If £ij)l j.jLcJIj oiJI^JI lU- CmJ- oij 

yijJIj Jj Jl ,y jj ,lj ^ UJ ILL. ^ f WO-lj « .UJUU. ,j- ^j U J>U ^ V w¥ ^'j* 11 * » 

. c «fM <j *J* <^j**^i ^* c^ **■'*' 



< KIUII uJJ f L_*U . If li jU*^U < Jit ^ jai j!j t >^l jA < ^^3 tf all JU! 

^LuJjl ftjiJI »JLA £* JUo l)I j ' Sjuai »^Xil jlj JL*- ^^»l Jl l^Uw l)I l^JLc LaAj *""j* 
jJI Lj^JI Jltjllj o^_j^*Jl J < »JL»-!j 4.-J.* J*«— 3j JL)-I J « ^^aj B i)\j * tWij* 

L-fl ^1 < DyUll f L~*l UjiUJI sljLAl t^aij c ^LL^I » ^ JiaM »lktll ,UJ1 e^-j 
i^jU (f < c<jlj^-j>JI^I^**j J-aJJlil^J qo SljLAI < **-j.*>* Sji >-Ij ^r^i ^2*-*- 

•i * j %t < ^ki\ IJL* JL* * I*juaj -J Or' ' V-" n l £' ***- u 1 * ^cSjj^ c£>*Mrl 

, Vi*p- j«-*a)Ij <*a SaJiJI J^aa^N Ij^^U-il jlj JUL* l^£j 

•Jl a &a£ (^jill ^^11 IJLa J^ ^Jtf^l^bf I J ^*j^*-l Ol ttJWI UJLU j^-j (t 

^^Lfl jjo jll- ^j U tr ^ ^ ^ I ^j-^ oJL ;_jlUI oUAJI c^^,! ^.^ < Uiol! 

^>if (j * a>.ui u t i»ji ^^ (jjJa-ii) ^T ^ ^jiji ^ iiuuji iiUui jjs . s-m^uii 

< ,j ji j < uVy ljuju , 3LpU.;ni ^ j:uh j >^ V T t j ^jti ^41 j^-Ij 

^\y & cuijSCult^ < ^iUlou £.{1^1 Ujlj^w J t <>UI <U»JI J ijl^-jjJI ^ a-J 
UUil ^ ^1 ^> jJI JJiUJIj oll>^l M « ^tr^l » v^- JI c> J*H ^^i 

. 4j3Lm.ii j»\j}\ & ^*^Jij Jiii^-Jij f j- Jl *lji» jj ^ j^l-j v iki ^ uUj» u+i 



. ULJ f j-JIj U jy ai alljj »U1I ^ ^fjl a^jll JJ.U 
. . . ulS UCU J*iJl t_ilj3 Jj&Ll »Ju l>I il i . *iji». ^ju jj ^JlalU * I3LJI ^- Jl 

;U-I j*l +* 1^1 J* J Us £~*- i jlx*J ^UJall kJja^ j ju-Ij ^j-» ^U^*il 

f jji o>40 ' LijU* UeK 4*1*11 &JJI uiji*» (X-j ij* A^l &j+*i '^1 J * • * *l JH j 

^ r'^-> • ^*^" t^M-* ?*i ^^ * V*^***^' ^j^l o p j jTl^l (jOj uyl^AJI^ J^Xj 

: JLpJIf jIj J*i^u <1jUJ < f\>*ijll J £*JI J^Ul f-Ji&l Lw» J^aji < **UI UJUl JI* 

<3lJJlLi ^jj ^Ul ^Ij < UL- UU1I IpUI JU^ eV^-Vl ^^-^ «^> 1 lM-> • ^ 

. i^^JI cUU-l ^ Ul^l l^j^ a^lj IjJCi ^ojjt e^ ^Ijdl I^Uj cJ^I j 
^1 aljll .JU * 1 ^LU^I > f UUl UUI c^JI aIjII ^ cljlydl »a * ^ ^JLUI j 

^ ^L-ill l^ Jiil^l juwJI J>Uj < ojLJI oUUJ*iHj Ju^ill jj^Ull l^^U-I u^o ^j^- 

j~Xi \jk*j £y& ^1 ^JjJI 4-Js* JloJUlj ^ fUaX-m Jy*- JLoLJI f j-jll ^ (jiw^lj 

. JIjuL-VIj ^1^ ^U. ^jUJ ^j; < ^L-,11 ^jjl Jl 
6- JJ^I Jj< ^* . JljVl DlC tf*J >V| j^l ^l^ cJISO < 3U^I UJL c^^i 



. fttfi ,y ^1 v^xdl. cJLcJ V' "*' V^ 11 ^-^ 

cSjLJdl u^ ' "^ u 2 * 1 ^ ^^ V-J} ' WW" i* °' L " "** 

I— * u>Uj *K*U ' ^Vl a- * J- p • ^ <^ or ^ < «-"•*" 

* UUi Oil 6- It JWII c-^ *— ^ J ' JJJ tJ,Ufcjl djJ * ** ^ : ' U,J 
il i ^>« '^1 j « jfiJ ^ ^ ^^ ^ v»^ «« *' J^ 1 ^ ^ J ^ 

u ^1 ^ iii .ju a ^ <* • ^M> e. 1 ^ 1 V- *J** ^> °^ '^ 
«^i>iii c-"^» >ji *^» i^ Ji> o-' ^.4-1 8*^ « cW &*i 
i cJ xj-i il <r-^« f 1 - 1 V J> -^ ^"i ^' (^ tf* ,a ^* ^* M f^ 1 ,J * 

" * . uui ii jUi ai ^ *ua y>u« v^ 01 *f* u ^ 



»J.A IJLiJ lijjt jJI 4UH .Oft. IjUl J*ij < IjJalij »JU jJlill 3JI lj£jl 6j>l^a 

jSL < L*. «jj«*if I cUJLJI .JU Ji: uu .y ( Jla, ji-lj ' J^t c»* lc» • o*j" V^ '(^ 

c^jUj ^j < L^ yijjjull ^O (jll c^jUJI .Ju jj < i=iL.jL«U £> LLI eu*tf 

J C < 1,1 ;Jiil oljlydl cJLlij < l^ Uc OIL* ,>& ^jll ^JUI JU-t LiUfj 

JUJl 0jj«i < .I^JI Jo JjlkJlj ;Ltll i^^l .JU j L-aljII jljj^l) tJ^oaii . l» 
,>•' I — C<>j<Uj v-^*" <-»l«-* (^ c>-^' alS'ii^ t (j>** d'o^-'i 0>1a<o j^:I t Aji\ 
< jsC J t v ^iii ^jjaU-i j^ii iju & ;_,*lfc f u u* ^ . VJ JLli ^ c>i j| ;,»* 
« f jUl iljjiil lJu Jic jjl^o L. T^tf <iUi ^.sCt Jp J, < ^YA^ f U t-.U « ^>- IT 

Lfilii ' fUtd Ltl*-I Lillet < ^ liU J ,y l)j Jj»J * ^ajIj oi.1 £)j$C> oi L. .Sjij 

jll jj.lJM .JU < ^jll jJUB J>!j j*zU J5LB < fcU-| l^ ^Jj* t L^. j,^ 

J (3-SCj J ^JJlj ^U-l 4J > tf ill ^U_JI ^ I ,U*| < aJIjUI 5U1JI iU3(j < c^* 

. Ja£-\ UU oic ^ U jii-j JkLUIj Jkl-I *^ -^ U jji jcSUS* 

I — f.U#l ti^ tin. (W • Vi l)jjL--jj ol«s' ' Uo^j .^jUIj < ^^Uli liUi ^.j 
qu jiljll ^j*-"^! Jil — i- < CJCj ^l»jll AA\ U ui y >.»,■. 3^. ^j.^ < Aj_plill *i«JI 

T*l jl j* j- J Ij^'j o IjLi L Je <oU»Ull j Y_^.b jil 4 tV . Jit 0^ E j>I 
« jul+l w < jjS'Sl ^JUJI U- ja\ & lit. ^SO j . \j\j~jjA\ h*l a J ui.>i ,U 
*j ui>l ^JJI IJU < ^^ JaiJl I j^ ^'1 <,^LJ| U& jU^ '^ jl/l ?cj|,^l j 
cJU j; — jlJw ,y 1 Jojju- UJLc ijSC U -uil iJUi .Ui ? ^ € (SCL » ^jll ^JUAI 
cLiJUl ^j J-ill Jij U IJU . JjjUJ ^.Vl Iju If < ^l^Ux Jl-i C» « yjUJj; 
.a_* JL. < xo 11 ' ,3UI UJ, j»U* jj^j . o'il jUI .JU a jJ ^u Uj :jUI 

^j;^ ^ j»- J 1 f^ 1 j -^ U f_*V »5UI j»lp (^JJI ' ^JJXj* c^jSCJI > JaUl 
^_Sli *i\J? J« j lIjjli < Ojjjjb J.J4- ju* LJ> Jl UCUI IoU^ a,* ^j ;3LJ| V<> U, 
(i 1 ** 6* Ji** i> fj * <jj*-\ l~oj*J *3ji\ <y»j*& <i c-U (JV 1 j ^ ,<JL)I J*JI Dl 
aUJUl J5U < >5CiJI IJU Ji. <^Uj|l ]tr ui j < ^opIi. j ^ < Ij^Ci ,3UI itt 



do >? Jj> c lj Wi < f U *lat-l Jl j^-JI X^ i^aij ^i 1^1 ;ajji # j A ^ 

, ^j-uJI Aj jJao ^ OajI Jl t-Jkij Cj^IjM £* 

tjll ^ — -ill aaJ* ^p Jt^* lijA . V T t J a£L, ^111 aui dlU u i r ll aU, 
• y-'Wj- ^^ J 1 >^i # { JjUxll liuJj ^ ^A>& f l^ljLL.Ij l^JU ^ cJjUj 

. ^liMI f LkJI 
Jp t>J ot* / (/it jjd-i u . ^ji yjuji u»u& v :» ij^ toj i ,\j£y j ,i^j\, i^ u> aUj\ 

^Uiui. <y -lj u ^ ( vT^ ) gijji j .jtfi airman ji^ii ix> c^ ^wu 

jl V oU)l IA — ^ jaUll ^->1 hijj l^U-JI J^si-I cuodl ^ ^)l |Aa ^|j^i| ^JCj 
uv^M J*j ^ ^T^- ^IJIj^Jtfl ^Jl c.ljI^li.^j}S3l C^\ a) ^jlU.Ul^ ^Ajb 
jO 1 pj^l l)j>^ ^U U^I^Oj^ c lj^.oUJHJUj«^al|^p^^ L-ijril 

V , Jif 51^ * tf aLJI jjJIT lsO* jUji ^Jl dI ^Vi^i ^jjj Jc uk~^~ a^ 
LJjjJ.1 aSOLj piij jjl ju j-l^j • ^yii IJu ^ U,^ jsCf UiUIl tfU l^jJ> Jldl 
, . {vJL-aM Jj-il dB ^Lk il < a^U ^ ^l v lyJ.| ^^j jll a^jJII a^^H .A* 
uiijl t> a — ^ rr <y o*jjvlfVl ^Ij. cuSCUl ^-^J Uj-xL Dl IjoIJ aUa^ Lj>> 

I — . AHiJIj £yJJI jIU j Sju<J1 aJ^j aaJJI aJ jL. ^ Jj ^ UjjUJI ^j^JI UojJj 
Vj LiCU J5Cf ^ jju Jf — ^ >* ' aJCU ^a _,JJl 01 A*i . A^aill iji A-.U.* oV^i' 
A-Ui UUI aijll IAa Oijj.lf Ijail jl If 1^ Vr ^ ^ ^^ u ^^ji jun ^si 



aJ JLj jjj\ jj£ ibjjji* j < jtfi Dl>* fjL* yjtjl ^JLil J DjjjL ,U*I 
i-.iU Jl ^ijjj a;p oj^l ^u^ <jy\j t j+fZ^tij* v Sflj * j> jjUl t^J-l ,L*pI 
^ i drf^ ,j — A a* f*^J (^ *^L. j-^ 1 b\ Jj*J' ff^ Ij^jti J tf jjI>j jLJI 
<5<j l^j . t — a* ,l>ll c — IUj a-jjr^^l jJUl <yd3 V\ *-*£ IJJj . d^UJI 
i*jc 0u~* ^Uj Dl JJ fcjju ^ Jv^t ^ li> j^t JsC^j UIjlzJJJ L5UI ^SCu }U 
^ ^ull UCUI ^3; cJJIj* ^ lJUjII IJu f Ul ^U I SjjA-l oJIpIj » < If fc, oIpI Jc 

JjJl Ujj^II #JL A JoJLj 6l I jCS A*i v^^I ^ lJU JLJj , ii+k. AfcL ljU >_ Dl Aib 

? JLJ jjSCxll IJLa Dj^SCu cjU^ljil A^JI <y <f . AJcLaJl oL-U-l u lcu3 Dl JuJal^J 
L)l L-i-f AjUai-l jC» Jji ^ »#£ kUI liJJI ^LlijL jLf JL*-I aJ Df r^JJl cJJl ^ii 
, j^Yjltf tf ^Laj aJI O^L*^ *J& j-l j 'l^L* ^jy l^S"lslil j\ a*j jJJI *JU dl^ 

U^*i|lj . 4 ^SCll <y jJ 3JLP fjJU IJUJ < ^NjLXJI fr A*Ip Jyfi OlJbl lilU c)lCi' 

^j>H ^\p/5 AiiLVl ,L-lu *lAUl c Ijj^>m«IIj UjUil jl Jf jl^l j^ JJUJ! 

jJI JjUI ^oj jlo Djijl ljuL-I j-ly * Dljjlb J.J Jp L-iUll I J^iJI iTiaUj , rv^j^J 

(yLj A^jX J*Jlj Aj JL^^li , ^jiaAA JLOj J^f J^-j ^ ^h b\j * ^-Ll j\J 

u* l-pj** i>* J^ A — *^ o 1 *^ Jy^ ^j*r\ wM\ jry: tij ^r^*JI ^Ujl-I ^x-^j Ul*^ 

^bVl < r u r l J ^1 jl — ai . A^ jjp j 0^ o 1 ^' S-r'^i ' ^ ^^' r^J'j jBIjJI 
. •jujlp jilj*-j ciL!--.^ ^ Mij aJUJI ^ii ^J JUJ.-JCJI jl 

< V T t JJ J biiSl jH LSail liljl jiB Jl^ll IgiSCi J ^ij g;JJl ^JiJI f j-Jllj 

, l^jUaP ^y U-J A*.iJ jA ^^j 6l A-Jp U**Jj Ai,*^ X*p1^ 

J — mi . a^LI ^jI^ "ill JL^Iji J v t u j jju* ^all fj^-^li 

Dl Aip tf * J~U aJ-UI Uj)UII u-^ *a ol CTJI f Jkll ^ W1 ^ UlM1 J ^' 

^jJI ,UV| IJLa ^ A^lLiVI ,UJI Jp Ajjai LJUI gJLull ,^^^-i 

•i—A U-5UL-I Jl A^ii C 5UJI ju*i U (j^j . ,UJ^I o^li & Jj^l feUI aJp c^i 

fr aJp A^jyill A^J-I JLj <y> ^l^u a^IZu il ' a) l^l^-o ^ ^Ji^j Dl &* ^Jb ^JllJI 



*j\ $<4jfih Jx lxA i^*- <y *li-j J J~- olf*L f*-sA-j ol Jj^ J Ol IJL* * ,^-jll 5^ 

. ^Ul )jaj j U^L olT j II XJLJI .Jufc * qu^LLJSI jLT *iUL3 l^Ijo-- uil^ jU 

f UiJI ,U1I Jba r ,y aSjj j-l > . ^1 ,^1 j U«* tlJU- foj* C L-iij ^JULI Ol S! 
j*1 u* J ] iK i> U? *^ UUI L*Lri V^lSC^-lj ,U!NI u-^-5 J* *aijj ^cLLS^I 
UlLjSl ,UH l t u^ ^U oljU^lj t _iUI Jf Jc JiiU ^1 \ff i j^fl ;ulUSl 

. ^>*U)I U^jJ oSl— Jj J»^ l f Ja«J ilbClil jl #1^1 p~j ^JLi JjU* 

jlST ^ e j >»L*Jl jl^l *l£#-l %ji\ »JLa Jjwj . j^l oL^Ja * ^roAll *LU * ojCpI 
< *r.lOUI Jp A-ijyJU f j-jl'j V^t* vr'^ 1 JL tr*^*' ****- Pj ->* l*j ' * VV (^j^) 
. oUjdSl »JLa cJU ojijl SI OjiUI 6 5C« * . v *U.jS| ^ jU j < gjljl-l f jdLI j 
;Ll^l ^-jU ^JJIj < ^IV l*Ubu j juUII 5.4JLJI ^ VJfc iil ' uJ^ aj^JII ^^ Jj^ 

U^UUJIj laLJ JUUuJl «ju ><< %j>Iju^I cJ^j ju*:)! *£* j f U^U*Sl 
^ JU ^l> < ^Sb ol t>sCx V ^JJIj ^ Ua -uk ^^ ^aJljA ilLxH J_»«i . JjAlNl 

J<j Ca g-l iollj Uc AJiJUl SI t *Lj| £-o iU . .I^Sl j| oLUll JUl Jlj-Vl 

IJJj . Ojj Vj I— A a*J S < US yii f^J ^ j] .l/Sl ^ ^11 oSjUdli. .Iji 
jl WKII jJU J^adl fr J* >-£ ^liiilAlj L^WI jS'l^j ^.lidJI ^UxJI Oja rf 
J*^j ' suylill la^-Sil <»Jlj .WSI aSlt ou2 dJUij < s^ydl f ^Jl lUL ^ju-JI 

^-J Ol oIjJLII J*i . •jt'j^ c^J**^ 1 6* lt^ 1 -r^^J * ^- J;i, J 1 ^ 1 * JjJ— * 

^ l^jj ui^ijll j U ^a**dJ ^j ^ oU^**dl Jj^ij Jp J**; Ol j < iUL.1 : ULp ,Jc 

(>jll <r>l *"^ ^ ( •VjV 41 ^^V 1 ^-^ V^ >■* ol f ^ t> ^' ! ^ 
i)^-j JyJI fU-l £>3UI ^ a-L Sj « ;UUl eJ^^i cu^ p^ail Ij^a. 01 J^i-I ^l>^ 
^lllj l^UJt ^Jl ja^ ^1 jl^Sl ^1 IJLa J*j f Sii Jl U-U-l ^*^ U lil ^jljiJI 
^» *_ii^ ^jlAi ^jlill >* j ^ ^ VA ^ ( j;^ ) j^ bjltf ij> ^ l^ L*. Oub ^ ou S 

. a/9l Jl IjL^ IU 

^ J ^ JU-^ll ^SCc S Us crfW »iUU-# jiij J i^JI oVi-l ^1^ U^ ^ju jui 
ifjiJi ^jjll l*J ;^ y a - t ♦ (>» IjiilS - AJLj il ^*- jy tjUl5CJi *jii^ ^ 4 ^SlAl 

w 



djjljll Jp <^>jj** t±*j ^j * ajIS cJjII j Ij.-i^*^ u$j cilOB lUj&I Jc taJlLI 

. I O^-l V^/ £)lf lit ydlj ^1 Jl v^'d* f ™JA ' ^ U J ^' ci (3 </* 

,N> * -H^ ,UMll U ^j < ilsCS^I j\ ,lj£rtl *LUi <Vj*i uvf !AU oiuj iJUUa 

< jm Nl *JLIl 1,ju oJi H iUUI Jp *JJ*LI Jji4-I .JU ,1^. . >T ^iU Jl 1,1* ^ 
tiki ulj* c <*j\ J J**j ^JJI £jljU (j*jJj jJIjJIj fj-^H •*!* t>* o^ •J.'-j >*j 

JU«* ^P uJjUl ji-U . tjl-»- (Jill U V 4 *^ ^' **^ i ^ p ^ ^^^ ' k"5ti J' ^'w^ 

yi ^j^ll j^JU* Jp uJjr >-T J* JIjlJL-I fjj^ IaLX\ J joJI ^^-JJU ukjill il)U 
^JJI ^ IJU^j.i^LJI oiljJ c-^L> Judl J* J- ^JJI jlL.ll J t5jlj r j^l <WU1 
• WM (u*j^)jI^T ^ \ j\J* o°J«+> V^T-^ j**^ jIaII^-JI^-j Juii ^lIII _,a liilUU^Lijil 
Ajij-j ajjlj Dl *->ljll t^V 3 ^ t*i '^ r^J' £* a J ^' f J^' j' o^J^I a r*** J* iV^-* 
.^fc^iJi jl ^pUJ^LUaill 1-^ Vr-^ 1 rj-J 1 ^^ 1 *lj-J. Jj-^l ^-JiiJiUJI <y 

LjL^IUjUU:L«jU&I Jl ^IJL^^i/jL-ijIIIJLAj.lA^bl ^y^jlj £^i)^«li ^3 
: Lp^II >p Ujlill jU Ijjli Uj O^UJI «^* L* ^jjjI-^j V" ^-fJ-f'^i k^^l j' 

=ujU* ji < ji^i LJii j < j^r? 6i ji < c :o ;jij tsu-ij uui ji cjfcr - ljl- 
- ^jjj^i v>" -kj** - aju * ^ Jl c^' ' ^Y^Y i f^ Ji i*jl» oj*i^i ljj>^i »^ J^*j 

t i+t* oU*^ ^ «jj Ull IJLft j- IjU-- ^ 6j^-5UJI OjSC a# 

^^ - - - " *- 1 "^^ • ^^ ^Jl ^1 UJLiJi 

^LJt* mvm y^i Jjl o- »l^l ( jmSJW k>« 3U- 

J^ M Y^* ( a-jl- ) jl^T^ \o J j^LJI f ^Jll a*j~ < JOII f Ikll I — tT( Z\ ^dl 
' aj^l jL-^I cjL^ Jp ( Communes ) <^b>*jSC)l l^ lJUj ^1 i^ULUI a— ^ 
Jpj • J^Ua Li j j IjJp t3ji\ Jjii-I ^UJIjj rtj^ljl »-jUn^lj rt. t ^5L*l Sj^I^ojc »iAJij 
3L_-^liJ^I \flj ^1 cU JO^I j cla^^l Jf « jjS ill f j- JL1 yd aai ^ JLr^^l 

<j f illj oai ^jj ^all ytjill jl ( Servage ) u*>^l J^ u*>j>ll JJI^ : <j/LJI 

Jp I Jjll fJ - J j- <£U J >j ^ ( ^-pI ) V T ^ pjl J J oJtfl ^Jl djl^l 

jp jjji ji 6i < iju aai 4 j^i pjuii jj ^ jiL jusi ujtj 6 <; ji u ^ji\ 

A^ JjUj 5Ua- Ijll ^IjJl C*Uj J L U^ll Olji-Jj <U«a^jUI ^\^J\j( # l^pj <»«^ 

J — *J t> u^j^I XJ jiall jl ^Ul ^j ^j ^ ^U: ^j^j ^p jl JUI ^ ^JL. ^ t 
Jp *_JW ^J i j^ iJ ( oLaJI r jj f ^>l j Ubbu c*> Utolj Jilall J ^UJI 

irr 



jl_j|>ji ,iu- u- wV u J<j * ^ lil ^'j-^j r -^j* «j*tfV u J,J -* CJ-»* ""■<*' 

^ j/tfl ;*Utt . UjvSM ^1 jU*Slj (jj^l AaJI J a-JI cjjJ Ur <4J* uj^-j 
slx*fcH M-l ,Up1 ^ ^ij . t ^UJMl r lfcd a* «¥*U» lU-lj s*UJ Jp. <3 J« 

^1 J j ^ L. U» ciaJ oi, . .UNIj 0U>l IJ* > au a>~£ ^'^' ^^ 
^jj^^J JJT glijil tfyJLI Oj-ij^ jlj-ll «M c lj *l ' J •>• j^* t^ 1 *M 
: lTy_Ul j'ojJISo IJ<*U : SjUUI jj-^Ij JJ'^I W ** "^ ^k^ 1 
: ^jXj WJliB iaJJI _A_, ? « o^ji jjUIj OjLiilj cJjOj « <>lSCil> j^l 

(r^scii ciijttj u^n vlj' ^ UJ ^ 1 ^ f ^ V b ,i * , >5 f -^ ^H W M* 1 
i k ^lj i ifUua-v vu-j aijuii ciai ^ vi" 3 ^' ^'j*^ i^ 51 ^ 1 * . « j*-ji v J 

ijAjL ,u-i . « oJKn <i i-ii-i i>^ ^t- 11 ^^'j ^^ V"^ 1 ^■»- J1 J » ,ja ^ J - 

irt 



♦A*- a-ULl* (C^ ^-**j f >J' (ij • *-*-jll-l |UJi (tJ^j oljLi (jiaAj 0L«J) #^aI» ,JLj 

<J^li Uj A^-j^iJI »_. j\j+ J^ l Ol ^ tja_i Ijl^i JLLl j a*-JH J^*Ui < f j^jll Jj*- 

^ i> £ L.U. T>J l^L JJJ L r ^U. Sjli JTj < a*- jSl JTj cuU+l olj,U J^ 

if A i JltU^lj j-LmajNI Oj«iij£ ,>Jdl cWiJLl Jc £*' Ol < ^a*il j JjlkJI c^lil <-l^ 
jaUoJI jlydl ■'j^iJ '(Jj^j*^' J^ ^jJf ^^j? £^ *^ ci 1 ^' ( Carcan ) JbaJ-l Jj]» 

. ucuil ^jjjl^ll J? Laai Mj*- j^i-i c* yy <ji 

c-a! gM JT^ ^IjJI J ;>>UI o\j\j& u-j^j Jb^jr Jc Jj 6W *^ J * t 1 ^ 1 

j>5 \ \ j c*a>UM a, — jtaJ ^all CjLjVI Jj**- ajLjj £jj^i Jj^l u-^JI J^j* ^j 
^ OuJli , UUI odl J^L dUll ^^ ^ cJ- fJL] olTSI * Jiiwil v UjOL 

. C>L^I JjW CJU t^r^l^ 5*^u 01 jjZ-jJI Jp Ol a^- ^ jyb ^Ljll ^JUI 
.J TjiL> fajJL^: Ut Ai*. £* < *U LT^ ^IjWVl IJL^ J^-Vl ^ij j^ \j ^ A^j 

^ f^: Ij^jt ^ill 1.1 j| ajlUI ^ ^ \^S LiU ol ^1 t oli^ r l ^AJij 

f j>j I — :* ;> o^t j^ 1 ol 'j^ ^ •W-j' ^>-> ^^^ c? 11 ^r* 11 ^V>^ V| 

^ 0**JI J*Uj J-^ ^ilJI c > J^l jy ^| u^UI ^ Olf lil U < ^ U cljI^L^ 
^^JWH i-JiC» Jfr l p-JUll ^jjlill ^ jlL- CU^ ^ AjjIL ^Jll u-JUJI c l jj . Ju^ 

. Jail J> Jp 5ljU* f opj '3JU* U. ; k ^j- < o^l ^! J j ^ jJljll j ja ^ 






jJ-l J*** ^Ujll l^j ... UiUI C _,JI J*d . VU^j ajU-N ju-cuJj ^^-^-Jl j £JLil 1JU fT^M 

JjUJ j , . * fj£~\\j jsUiJi »ju U4 f$ , , . ^uUcSij ^jLl^i* ^jlI^h j*, - ulj u^ji c ^ j 

jj* J*" a* <3*— ***U .A^ *^J*J *&^ lA^ *^J* **Jlr •jj' - ^ c J ^ "* th* ^ J -> Ai J V*-/ 1 4 ^ 

* ui»ljll oV-j ^ l ^' J>^ *^^ 1 
oJtf I ^ oljlydli . <JUI LJULl ^ ctL. ^ Jp uJrlj ^T.y ^jIJI JL.j 

JyiLl tiU^i *Li.l ijill ^j^Al cLI U^ Ui>- J J^2l ai l^JlJ^I bVj 

*>*- J oJjl ^JL*^ ;U-U* Ljiijll IJLa ol£* . *— x- (Ca tij^jfi j*< ^j^ j^I Jb^l 
4 Crj^JI u* **I^J <5I Ml ♦ 3LiiUJ L-L-l .JLJ2|j ^j^l! IJL-* ^ ^Ui ' -USCjIj 
>5"jtil ^ i-U i_JL^ J i^Ur »ojo*- UUj jJaJI o W ol* XJU- J ^^ < ^Jl 
jlydlj ^i-l. Oaai c*Jlf L JJ' J^-uidl i^-u-JL-l ol.jii'l JJ5Cl3 U^U- ^jUj jjj^JIj 

• J jNl j f jlU ^JJI c 1j«Ml o^i 0* juS" 

tn 



^ jjiQl jujl^I IJ^U . LJJt 1^ If^ j < UaII JljUl < ^ " 

J j:-"* 1 ijljrJjf" -> 1 ^ ^ k£> j*& ir'j^d tfj* u** IJL — * ' sljUlu-W 

<^ll .Ui .up Ijj? UU-I ,USI ^.jya jll L-^UI tAjuM ^JM . ^Ul y^Cll 
• \jy^ 3CA 1 ^^ (i 1 ^ 1 <^' JJ^ 1 6* J^t" 3 ■<*■ J J" 3 -» V 1 * i*^* 3 f*"" 

jjljjl jnJ ,joLJI i_*3s!U £_>jiiw» uOi 

*IJL_ i uUl tffr bill j^ ^ # saU 
.ji-1 1JU c^b ^ ^irti ^ ^ JIM 

»ijL.*^UI t j-Ull qu #1 jl~i\ f ^p ill*- c^lii U*^» 
3U-U j^\ > ^^iJl ^^Al Uj « *\ ;*u 

faJJI ^ ^ ^ gJUd.-i^ ' V^ ^' ^ ' Jj^ 1 ;;>UI ^ t> »=mJ IT 
jll ilUjj ^Ui uJ^Cll If-uij jJI t^^U . UJI^I iljULIj Ua/^JI JljUl^ 

. ;aUli i^j UUI ol>l j ^jH\ cXjl\ ^^ 
iTY 



J *JJ C5^' «Jj^' U-^l^r-^jl J^H^jJJiJ Jj^' *J • I*-»L#Vl L.jua\\ * ^j^.\ 

{aijj < OJVlaJI t^Jc jao ^ i^VU-1 j VI C«u* j| Uiji j! ^jUJl ^1 *lf I j^SCt V > 
jl lyJLj jl 1jIju:^-I ^>IjI jJUaJ ^ J^ ^J^Ull A5^iUI (jb^uj , \ ^ J yA\ iJaJ^U 

Jl aj^JIIj , U J^ V *ai (j 1 4^*^03 V i-JJU.ll U ubj-Jj ^ Jl ^IjiuJIj . < UJUl 

^SC« V <ylikl 0^1*1 li , c p**'_> J*^ *JJ_r^ <u*a^3 Ic^u^- > Oj£j l)I *_+*£ ;jl£JI 

, C <jj ^T-i-j' l)£* (^1 Jl jil~o l)Ij (y*-J l)Ij *~-*Jb Ou i j^- 

hij u-L-Jl ^Ut^Vl ^^-j < ju-dl *^j < j^JJi Vr— JjUn UU1I ol>lj 

U 4il< (5 ji tf < Cb ^ Ua o^VI Dl VI , uj*. JUi < ^^UJI Uc (ja^- If, lJ^J 
•lTJ-^^' J^-J ti** ti** *i^ ^i 1 ^' JLijl*lli ^t»IJbJ.**tllj tij^l U*»*^J <LL*aJl t_jl*^J 

gj£ (a^ j^JI ^ 6kO . < ttl.^1) L^l J5U0I J v l^9lj ^jJI (> JLt <iUUA > 
dlli juj ' t-a-Ull A-+I Ifc C^U jil C.IU5UI ^ p&jjl ;^ tyU-j uU^JI cU^j 

1/ u^ v- 1 ^ J^ *-»>'j ^V^ 1 l^ 1 i£^ ^Y^^ ( o-j 1 - ) j 1 ^ >v ^ 

iiJ»b tjJI ^li..>j^l »Jl_» ^c Tjuo .jlji'j *j!A«>I i5j»- (^«iJl ^blS3 liy- la*-j 

^. a it tf all ^Y^♦ ( jjij) ) jWl ^ >r jly ^ ' fc~ 6- J»^. ^ ^-» 



jaUoJI jljill t^^c *Jj«ll Idj. cilj^^l ^^ *x*j . ljU-#j 0^1 J^ty i^iwull (CiljJI 
ol Vl . *~«L* ,>l^ 1c.-* Nj ;"^ cLm> JJdij jUI ^lll jl^all li* * wa* A* 

iUi j * I^IWUj Ja*-ij oL*i;l *JU JoJ3 ^ * ^ jU <£.> Oli DlJUi j yel+J] tJ5Ll»l 

*!LJI ju-l *li t*j| I ,Ia j . jru+oll ^ j~- j £**JI ^ol oU a-ULu cJju- jSj 

(^oll (joJI i r JU <y t^j*ji"l x^ll *-i^J 1 1 * ^ytij D!!iU-mS ^ cJjjCll ^a < ^ j^AI 

. U* Uiljll eu2 

Lab 01 tr*^l ^ fL-kJI tj— ^ UiiU 

. ( l^IiiUl U-x-fal UJ cJLjIj oUi ) L*^ ^JCL-j ,yail > ,\1jV\ - ^ v iM 

^L>lj ^U^^ll L^j Lbull JjlW o*^ tf all £j ^ll J_^ ^jH.rUl J-l ' 
J^ Jif JUUV! aL. ^J^LJfj < JUCl-I Ij-o-UB L^l> olf'Ui'L-iill 
J-J |l d-J . oUJI iLU- UU^ ijjjil J^Ullj < ^il JjM l j ^ ^ ^ 
j-ilj J VI t iU;Wl >J l^ jU/ ,1 J>l J ULdl si jUU . j^AJI ^^ jf *u 

♦ WW j \VV f ^^l jJUoj ,1 ^Ll ^1 

m 



Uiljll ci J J j*j < Ja^JI I* j\juj <^jUJL ^iuB j^j tiUuil j*. < j^Wfl J* 
c>LjSI Je ^ISCil £<* ^ ^ £<£ *tf ^JJI ^aill jj.| IJu i sua . ^Vl U* 



,>LJI 



illi SI ^Ijj P ;^L-JI ***** * IJL-* juj jyi*3 . *Lalrtl air. L <_ijlo c)l 

' Jil AilSC ^ijj JJ ^ ^j ai tf^Cj^l y^CUl *lkJl Ol 0>*y uuiL--jj}ll Jam* 

jJmj La^SI <-«£u JL-«a-*tlfl <**i;l CU*-lj (J^l oU-L-^fl »JL* ' ^Uj5C»- J^tT-L^L-l 

J &J0ljLI ti^W c*jU* c*^ £* c**iUj J>L-I (y v^*^U- i**J^ill *jjZ1\ Ol *JI . Uja^ 

£ — jjL^* J& Lj^ju Jjjl JJLul o c*JU»^ Alii c*jJp Iju* <ui>jJI JjLoJI IjuJ 
Jl ^ja £jj>£a &> : 2^ < fc^hi ♦ j>*> Jj l^WI l-^SC Jl cu«*/ ^ ol j\jl\ 
d*j*+i ^ •>& »— ijllll #oa ^ Iju-Ij [*> Jr !L* 0) . a-**, fj^^* Jl ' Ci-jUN p jj-1>» 
JT JJ i US\ 5,1 j| ^ ^ j* LEI OyUJI ftl > : of j, c U UU . *^ ^jll Ui 
5U . ta>U Li^fr 0^1 uk'^u* S^LJI LJWi . O^Ull Ioa Aldel J^V^ rt-f-J 6l ^l>- 

d**iliV * — *ju ^JJ\ f-jjJll oAi Lj^ij < a^ljll tj^l jj^-all 65UI Ujj c^u 
l>»j Vi oaS aJlj . v^i^. Ic^- Nj 0j jjlT juj U J .Uj ^JLII ^j j^ll IJLa ^ jj*3 \ \ j 
liUS JJj . t UVI UjJU-m o^ N U iUL ^.jU Dl 0^^> jl KLji ^ U > : U^ 
^U cjjj 01 iiuJi (I oLi^L^-NU . Saj^U ljp\j "AIA\ lj£L\ C# uj^J Jli3l y 

l^li UULI J o^UJI f a^.|j . ^^t U\J>\ \j>\ja <Za cyjtmWj *jU11 j L*>l c^iijj 

. LAjJju OjU^i *,LJI UJW) I^^U C^ jj^jJI DU.i 

01 L^jj jSd ^5UI j ##-L-» jl i$j£i j\J (>• L-^j L-iO-txH A**jf I j ju-I y l* 

^sb a/ j ? JLO^I s*LJl^ iJCUl ol jLuNl lk Jjjdl 6<j ouf ^sCJj • JiUij 
,iUl .jlrf j^\j ^ jl ^jiill Jl^ Jjh ? « sum ;*ljVl > ^ < iJt ^ ^ < ju^iJI 
^I^Vl IJL 1 UJU3 iU^ f yU ol v£ Ut dUJI IJL^ »jJU« j\jh j*%\ J ^U 



tr* 



o^ J~j </3L uifi J- : j£$\ JJ-1 Oljl^i ^^ JloJy J*J : Ol^l ^Ijj 
a — *ty ^ opUj c) jl jtll *ap ,y T^U* t«-ij l|J a?£j l r .uili l^JJ ^LoiU f jiii.. 



. tf>NI Jp Vr+ Ij*\J\ ^JuD 61 Jj ^J ^ ^y Jl Uiij" 61 aSJI J £U u^jti 6d*LJ ju ^ 
J ^ cjIUJI .JL_a J : s6j v £ W . f \» 6jl> j *:Ut ^1*5 uJ JjUl ^ ^IU- «*,jti ^ U 

, <0L» Jl ,jaAl diill *jW tfjrfl SJ^IjJl U*Urf W^ ol^l »**t! 

#L^I 6o ^ /^l ' « oliJall £-*> (JO (>* » o"Jj*JI r;>^JI <j-L? *^*^l A***l <<>£ 

dJUdl jl < Lijl oJUl j^j iUll »JU Ojldl IU f jii ol ^j . dSA claJdl 

ji o/ji ^ ur, . dUOj jj c ^ d ^ jui f LJ tf 1ji oi ^i * uiiitji j wi^jii 

J ^p ol i_*£ L*-# J* J-r i (>y ' i jU-^l 3L i-l jj i <^*t* Sal j\ Jlall < ^-^IV 

J**-JI ui-fi . £ jUJI »jt^j ol^JI Jfjji* ^y> PT*^' # ^* • JL ^ u 2 *-^ jL-JI rl j^ 

Js^Si Iff %jtf^k Ui'Jl ^3 > c!U Jbj .dllll JJ ^ 0CU> j^ J>ll Ljdbli jji . jU»| 
j ? Jiai cr Uil jJI LtUdl l^Jdl < JUJl J ^j o"li \iA\ & OjSCj Ja , j^ aJj^^ 
LUJU oIT JjLI ,y ^Ul J ^^ ^all ^IJU^U , ;jSU ^j 4U j^- ^ JU.I IJLa jl. 

LuailU . o^Jl **--jll > dAill j^ liilii if jlill jUl j jia 



lJ^U ^ J^iU w <^ ; yl-ljSjft* r iks o* V-*^" </" ^r-J 1 g !U;1i -» ^JJ^" i/=» ^» o* p u ^* 

cj>^I t> cU- ^1 V L^I ^ ^ \1aj . Jj iUi ^ V jjljjui ? A*Ji ^t £Uall 

< aJUI ^Aly ^ Jos j $ J* I^V, Dl a /ill ^ UU^-L . ^\j \Xm uJU J| 

f^*j c/^U^* ^ir-* j'j*1 f Afr $>** V~* ' *JUiM ;jlm^ £ l~*\lj L.jU. ^jJu- j^l^ 

UU- cij> ciiJ^ j| 1 . < ;>^J cl.iU ^j <*^J ^ lj^H\ U5Qli IJtfC*j 

tfCJ-lj UiljX-Ml C j^lj ij^JI Jp o^ jit Jju^jI) «U« i^ll t^lf « J^-x-tM 

m 



<>■ lJU^J J^LJI ^UljU ti<+ ^Lu' ell < SUj^l AJ^JII jyU < -Ujji ^lj <y Olfj 

:OUUI OlUjjai ^ jj* jyill ou^>JI <y uCLljU ,VjA <JjVl lU-jjJI J < ^Utf^l 

UJ 1^1 ijiL. i^jj^ bj-iJ^j < A j r Vl ^ I^sCj M ol ^1 Jlall JMiX-Vl LL* 

v yu I * fj\ tfj^ SjLrjj < oljJ ^515 Jl A-«ij* <Jwj SjJ ,y ^1 < J*P M Witt 

^L^ ryk jlj»^ v" 1 " Hj ^**^J JU**yjJI <jj!CSj* l^j51 — S Jl u t„n*» j liuy <y 
• vl^L^ *' t?J**" 0^1 5.3^ j{ ^^"-^d j^^jjj jj{ (£•* r'j lc^ ? ^L^*l ^•l^*j** , 'jl 

^Jii £jjji\ u^i o^ji f a— -ij . f a-^j atf^u j g-i ji rti j*. ^~ jjU 

ci**- lei' 3UU U»l j* (*^y a^'^* t f r* • < ♦ • • ^y X**j jJidl LaJ^I irJU#- IJtfC*j 

JwL-l j . IjtjlSi 0l uti-o Jill /-Mj /t-^j j •****! IJtf^j . uuJi*- uUUI «a (ju jJu a* 1 j^. 

^jUj jjj-JJI -4MJI jl jj ill -ua^ j ^ ^JJ| ,1^1 ^ ^ (JU13 ^ ^IJUVl Ji- O^UJI 

Jil^l v U->lj uvf^l jlu :^ iUiS'j (\^\j frJ J] j af-j\^\ X : l* VjA .a* 
^all j ^3l ^jll pijl IJLa -UjbL..^ • lmjL^ jl ^L^ >X al j l^dlj ^jjll 

^ j j l j liCUl Oa r j\ (^oll *-ijJl Ci^lx. jl < ^ ♦ ^ * # ♦ *JL ftjja lili Suj* f ♦ ♦ 

r 
^IL^SI j ill JliiU" l^ jL^-l yi Jf^ jll JjVl *IUI <-iJb j o/jl^ ^IJU^I 

j . L^jtfli oiui v u^iN ^>i a*- j ^i juos ^i jl^ ji ju jU , uwi ^Ji 

^ ujjjvi^ v'>*" V*^ r ; J>" Oi^ij (^JJl J/i\ 3L*-jjJl olU^il 4>» fLMl II* 
^>VI Uti'Jll L^l ; L^ll JL: v U^i^ Uia ^ jail j f-ljUNI juJI Ji^' vmJJI jj 
,UJ ^ jli ^USIj^Jl f>0 ll ^JIj 11 LLI JUil ^)lj jJe ^Ull O^all l^ jll 

. ^I^JI ^»ib cju jy tJUU uuj Jj HaII *jla 

IVY /^ OrW (3/1 - Y * 



jjSi x rJ jJi filial jjjjiui . ljUujMi j^_ j^ j^Mi jj. j 

- ^*l jJ \ • — a uu *:*J r^j** ^ c?' ' J 1 ^ f ^ *j-^ **** J*' *i ^** * * fcJ r i ^l 

^1 Jp *j jl-jJl (j^j+fljJI j jJaiB *JU&I LnUft <-Jl "ill f JL*- U*-lj JjNt A^*iJ| lIjIUiXj^I 

: 3UIS l^&\ c \yJ\ < OLJ^I ®ja*~ ^-l 
Oj^pUai! ^ juu j^jjj ^1 VU*^ \il*^ « GUj .(JjlJiJI (>uj jLJ\ JUilu ur oi\ j JO^II ^^iaj ) JWH 

tixMj U-l t* . . Jp \flgL. oj^i jll Oall ou ;>** « U^a _^S"^ 3U»ill C-jUl ^JJi 

*jyUJjjjJI yiLj' jl IS! i . ;>J ro - \r &> < ^j^Ij oMUD Uij UjyC Sjj-w 

juLf- £jl ^1 .^tjll JJLJJI JIJU.NI ,>. JUI cu>^j < i-JUJl lp.>Jl clfU^I yKli 

ly» j.i»Upj f jljll fcjUwfll (f \ jS liJL_Pj C«5ljJ-l «_»Uu«l?' < (Jji-Jl 4> jlj»-jjJl 

l—fTjII ,y JIN1 Jc < U Oj^i) < 5^. ^ul JUT ijjUJ jjjM ciUi^ UJ» «DjiJ jj <>« 
( f jjtf OjJu^i ^1 ji llfe-dij . JjNl ^jjJl ^IL* v U3N L^j SlLf < L>dl 



»JL_* 



^ri 



t SjJ x** -y* ciwj^l 

J-J*^ J' *-£**" »^-j" V^ -r^'t**" ^j^-oll *^" jkC*' i:: y^' 
<***j* J!* J* ^*- d - -*j • ^J^*" -LSClil tjUtrfl Ijj-a^ flJlTi/l v 

liilA Jfr JLjIjji (JmJIjI^ ^Ijj . JjJ (-ill \X (5jI-*3 IjjUp £jy >uX> £* ji-l IJLa ^jm 

j l f u ; uij (^y;. ^i\ sjujJLI ojji-jJl AJuJttli . ibl^lj ciIjIaJI ljI*^»I <y <U-i Uif 

j* < iu.ij Sjji ^jlSjI of eJb ^ ij^ ;Ui ^k ^ . jii ijl^ ^j u TjUp *ilic oi 

j ^^ ^oJI ^Ijirtl IJU 5U lJ^^ *-**j jfl>* (>^-j OjL'jI ^a v Vlj jj\j tij~* 
i^mAI 5* pijl JJL* Sjj^L Up JyL^ of £*ij*j aj^U 3L*JLl Uil^£ ^1 U^ 
^11 LL^ll o5L>l ^ pijl j ^ jL.JI ^ >i ^ lJ^UI jLJI ^ f li ^1 ;j^ai 

JU ^IJS^I J — ^. u^L, OjSC oi It Jltl Ljl* ^ Uil iUi ^ jU (Jl ' jy j 

• urn f^ 
^1^1 j^. jp Ljjui Lj^jji j»ul.i i,^ jiU, m Y^ ^ f u * j>l-jJi j JUi ^u^ 

• ujUUI uuUl^l ^ Ou ^ ^1 JU- V U^I ^5C*i IoSCaj . aJUJI A rJ aJl ^U 
>ill LiU ^.aJj iaJUll oJU uu ULJI ol^JI s^ Jl Uj-I c^^j^U JjA JJLd 



tro 



^JLJJj rt^Jfijf tjUi^l Dj^jAj If < qojU^I ujiJijllj rt^»lS^- v^**^ *f*jul (j*-Ij^Ij 
'iS^I^AjH^'^VrSjUlj . J^l 5-p>I cniljAiU AlL^I L5CUI ^IjVL 

(jjiji) JWI t>^ r A: J, {ijj* ajjLi^dl Oj*^j s^jsl** ^^^-^1 u^-LJl fjtit ;U* 

LijP lljlj * uuiLJI sUsU ^ o-/ If ^juJI UUdt ^LISSI •!* U^ w\* ^ 
;Ui .1 ^ ujiu ^ j iiiUI j^>Uj # h j\l j^U j ^U ;Uij ' ,Ui jfu ^ 



ij Ijltc ^ ^1 Vl. kJLasl! aUJI JJ ^ 6 jJUiu j f U iJUM UJij U*iH\ 
;UJ Ul t JUJI ;UJ rtf-Kti Oj^j OjLWI Oj^IjUj . U\&\ j^\ j *Ul eJUl 

<y JfOj \ ym JUI! OjSlT J If l^il J* u^i jll iUUl <j cALO-l <£*j t OjJC* 
clJiiUl il^Jj . WV ( Jjiji ) J^JI t>^ rY <j j^UJI f j-jll I^IJOj J* u^j 

jjH j jju* < .01 — J j ^all JUjj o-jj^^ll ^ij ^ (^all Jail jj^jJI IJUj 
Uwlj l^uJj Sjo^ Jp *L»j . *UI f l^^l* *£ ^Jj^ a ^l ^jj-^ ^' *JLJli , \ w 
a JLf D j^L t>^l *4^l l)j^-U)I #^> — Oj^-LJI £*Z£< O^JLuj a*]»UU J iLiJL/Jl 
Jl £^1 juj < OjJc^jj < »Us)l j*^ <j ^jtfCJI U.J5C1I j < jU f ^ < U>UI 

. ILJI ILL c^jl jJj . ij-j- ' *ijlj»-jj{ *-^. iLia-^l j^-j <iUJbj . ajIjII 
LiLjtIJI Jijljj. iUJiS'j < L-U-^ll ;aJI a_JU3jI, J^-JI ^jJOl v iill JbjJUl 

JJ ^- jH-ij^I c^^j « ^jj^l ^a-l v'k *^J ' Ji^l J* vil^U ^.i- Ijlji ,>aJI 

jyfcJI JU-I tj, < JJ jy yjjll |i* Up £>lf If jj»C J il *J^ J^ ^JJI oU-^l 

0* ij^ « J-Wl J* Sjgl iy. • »L*j ^1 ^ ^Ul j yijo olT U j£& J^l c^b 
Ij^ii £)l j-Jfl Jtj . JjJ v» ♦ i^U-Ml v lji JjUl. |^ < J^UI f UI XijaJ-lj j^JCJI 

pi t »dJ ^M ? .111 ^A^jtt oUII Ijl^l^^jyOljCucKijjill^j 

t_-li|, ^j^l JJ ^_pi jjli' ^Lf j Ijajj. 61 (Wfej- ^jj dj-jL. ^j . ,^lJj- 

irv 



J* ^IjS JC i IjJiiU , ,jl j f .iUJJj DililSj ^J IjJJt Ol * ^IJ^Ull 

^.jjjlS'Ml ^b LI . o-fcLi^j *f 5LI c~.b Ol o-j ^"j/ <--u u-jjjl^'Jll j* Uj 

^ _,»U*1I »>»Jll j ( «l J» 3JJ; Jj*4' fUaJI ,£.>UI jj»«Xllj . ilLu **J ^oll LJudlj 
. Jl_- o^j*^ j^LoUj Jp ^jfj^ ^1 OUJI a-" g;JJl WV ( ^Jj* ) J* 1 ?- \r 
0>UJti , ja< Jj*u Ujj> I J*Uai 0^1 ,y iy^- u$ jj^ jj^^I fj-'jl' j^ ***J 
UUjJ! JLJ-I J^ UUII *>l OUJi : jjJJl <i~-3 £» olillAl ^jU !_&>) jl-j. jl 
J- Jl JbjO-l f lkJI Jju IJlSC*j . jiLt. U l/j^ 3lj l_£, Ol ^fc.1 ^ « £ jjUIj 

. Jjll Iftj^ Jl v*^ **l £) -> ,> • a »-lj *■** cAjI*AjH 
. Up i_J^4l »VjJI jhJj ^1 i>»»jj f j 1 * • i ^ 1 o-j*^ ^-^ <J J^ 1 u-jj^li 

umj^I J^j u- JrJ J^ '-M 1 ^^ <i ^-> <y V 1 - ' W* ( J^J ) JM 
a5j> ol J* ^JUl o»j-j ' f W jj^- c-djb u* fVI A J5U J ,VjJl 'jtU'^Ajj H 
c^ij . ^ijtj JMJi-l jl Az$\ jl uu-as jl jl-JS ^1 Aiiljj Vl i_*£ OuJ lJU- ok 
A a p j^l ju3 jil ^LkiUl iU3 j Ic-. Ilj < olkiUl ^ j Uj VJ - j5Vl Jc 

t^ ^1 jUUI .JLt d)Kj . W L-^I tt~J_M ,y ^5^11 v yl.l ciUiiUj < JiJjllj 
»«» tft jUj tfr" 11 1^" ^ jSI ^ £ UjVl V* ^^ ^ ,J ^^ ^ ^' 

foiJi^ T^ al i-l JSU-I IJU-*U* . UijJU j^JIj ij(UI &o f |ju, <i»Jk— iUoi' 

S ->- i.| .JLi Iji \ Jr ]aA U&l^fr olf -»UJ IJLk Ol V^ ' *-iUyU» JL^Ol UlU 
g. j ^IJJI f~±\ j U-jJ UJL jifc.1 uuj ojoi-l 4| jj^l ^1 uo c**\i $ hjiU 

&JX IU jL_^lj . ilii il « IjjjI J iiiiUl jTlJll ^^ilj jS\ < JJ^Jl tiCJll 

. UJ j jUIII JU*i ciij* tf tj 01 o_-^ VI UU- U>. oAi jlj < .j-l J o-jLJ 
f><! v'J' ( JiJ! 1 .) ^ ^J ( 'J*-' 1, ) J 1 * 1 ^' <i' * ja ** 1 dMuW^'W 

*_*) dii») jij . g^/ 1 tf jji o-j-ii r b J 114 -' Ai p-v ^i V • V-* V- 1 ^ 

. ojjJ-1 **uf I (lo j C< *^J0I 



m 



jUnll ljUjII IjLa ^ %h l)JlII Ijl*- l)I o*j U^aJI JU-j J L-*JL-tlll LdM OwU^ j£j 

^jj^lfVli . IjuS'I Ij^j cuSto- JiSi UU-Ull iyJU J L .*l , LJ^i Jl A^uiU <**-U 

lM a* /v* **~^ LiSL-^l £*♦*! Jij . ^v^ ^ ^-Ijl J 5Uf*£~*l Jail jl (Cj^^l 

ULJli ' l^J »j5JI *yy Pj* *XjA ' |T JLllI *UiJI jl _ ,v»l L, .jaj £4 J u-*w*dlj t^>L*jLJllj 
oSCJ! JLii 1 ^jjllj AJUiiJIj ijl^lj l**JjJllll Cii.lal.JI -la** C— A j *-jJiU tUJ 

<j*l*JI LijOU t uu^tj t%<y»j uuxtj U*j j < O^^j »l*a*j Lit j jJ*'L ,>!)UI ju JU-« 

•JL> <y <^i . I*Vl (^JL>I 00 <ydj Dlj U ^jt&^-lj ^jJ| JL-j SjL- ^ j^£ cjl <-*£ 

a_*Uil jl3 ux/ill Ifiljul </ l)j^j udcljll iJLJ jjA t/ i*j JUiM Ulc kJ*<u (ir^ 3 -' *^ Jl J^i 

• Jjdl ^Hi t-^r Jjtoj ctjj^ f Ud to> ^j^ hi-fi 

Jjm^ LSllb ii^AC *J>4AJ Lj^i Ail * *> j lii *il jA liUi £* J^il J* L» J*J J 

,11 * r-j^ll ©JLa liiiu Jp J*»J 4.«ij jjX^al! r-ljj . ^lUl^tt CJU Ajoll r-jjl J»liA Jf*/' 

iWUjU ^ 5>NI j^\j\ ^ Jlj ^IjUlj i^J 111 s j*^ v 5 ^ ^^ v*^ V 1 '-' jl c pi *^M 4 ^ 

, \ t J^Jil (juljiil jLUIj ^Ujllj ^Jl j^ju jtfti JlTl faLj foUjl j 

t-iiii u^ui t.jp.ip. L-ij o5Ui r Lfc Ui-jaii jjjiii ^jy; 

ojt-j UjLj ^1 ^1 »*iU3^I| jjaH\ j tiUll J^jlj LU . *j ^^5 j ^ILd 
jUI f Ikfl oL^ji* ^ jy j-i ju: ^dl ^aj c Lj^l j jLu-'il ^Lki J (^ ^j Sj^l 

tn 



^jiiiu Aj CjJIL-I tiilUJI ♦ L^j JJ jy (y 1 ^- j\C^-l j*j ' ^upIuJIj *jU*^l 3LJU1I 

t JU- 3u*Jl5Cll <JU/il uDJur- (iUiTj . Ajjji-oll j AJI fj^jj ^i\jJi\ »jUjJI »ju 

UJU* j\ fyL* J\JGj\ ojk^ iS U* Jl t-i-^l . *»J*JI IjM (j ^ JUl ^j <y f ju£* 



ii^J 



Opm^l * ^UPj^Jll r-l/il tf^l iljiil CiUolUll JaiJ> jf <>* i^>j^*-j . Jjji\ \j 

Jl _,ks jIlfMl . j*?* £*W\Ojrt \^jp lA\*Aj Ui\ f U <f\j^. J* V UI iAJJu 

01 JJ JCi3 jl 1^1 \£ i s+A\ J* jL~* tf J»l tyfl jl ^yill ^l^iSl f IkJl ^ J^al 
c_iljlj t)j*jlj.l \ ^1^5 L-il^U Ltl^jj^ Jl < j^-Tn^i Jl ^tf 01 %jl-l 0&*l 

i a j± ism u jii.j jju^i j*u* j lit j ^U f^uu *u.j^ jUdij ir*uiuJi 

f lks ,l di jl ' [Zja jj i u> ;jj^j ;jUJij *»LuJ> j J4-JI ^ 0*1 JtJj 

L_*l . JUI ^t Jl l^ic jll SjiJI ' .^p^: cl jLul di *5 ^ j*^-» J 1 c5 u ^ 
t> dUall A^ r j jy^l ^ Ji*iS ^ VJ Jl J JaJSJI i^^ 1,*^ ^1 ;jl-j_jJL| oiL^t 
t+»J\ »jLaj ' pUI <+>jl>j aJ>-oII ^j*-jj tf UUI t^l^ydlj ' ^Ul >p v^'-r*" 

£. Vi ' j jiui jAi 3j-j ^.^Cji.aUjVi a^ ai . U'v-^.! il -» 11 <> ^-^j 11 

•JIa ^1 ^ (^A^ill c^aHI ' t**^AJI i* J' A*-Ju.tx)l ^ifl i»W Dl Oajj . Vl^ ^jll 
CpVLi-1 ^JJl >l jl^JI j^uWj i JA o^JI JjiUB vill o- J-^ jM L*aadl,aij >J1 
' Ul jJLj ^ <J>jH JA jl^jJI juJI U* J*^ j ^ UUuil J^ Jc J^oj SjjUI JL^ Dl 
^l^Ali^jll JU-JI < cl*sJUL. ^ U I — aj iiti dIm ^ U U j oli cJj>l j 

L-lu- j^ ' IjL-*- >*aS. cJjIj * JlS O^ Jl « jJLO \^ ^ ^Udl J l\j\A\ uj^tlj 

, O-Ull.uu ^p^MI LjJiJI t>utl) v -jr 



u* 



jUl^l *_JLj ^011 ^.JJI JSGJI I0_* jfeLi-Vl jjlj 

jj-i cllrll f I — h: < f lkJI 10* jjj ol a* < l^ Lij UJUll **JJ c^JSl a* 
olfkill .0* Dl £-*- . ijLu IcLijIj ^llsCil ii-Jjj LijUo. wllio ciuij < W&. 
( <_>>l .0* Jp Oj*jJI Ltf L^Jp ^ * ^ v U^|j J^ A L. jj ^ cJb LjIxJI 

S^lo^l aj^j oW^Vl .dl EJ !| ^ #|/ i, Ij^^l olUJI .0* ,U»| ^j 
cJlT jfl V LjlU f j-jJI .0* #. ijfcUj ^ ^Ul Jc l*,^ j]|j l r .hii Je cJU-^1 ^Jl 

KM j . f L_JiJI U* Jp o^3 ,1 s^J- jtU. iUu* . DUS JT j l" n 9^ jJC ,1 

(TJjll ♦'-jjj OjUl V Im-I j. I^iji. j CX* U A^JU TjruS" l»5t^.| UjljU U^-Ij 

vljl olG f .jLUJI ^j t li j-ijll 10* JUj . <.b %yc ^Ij oj^ji « aJUUI 

j v-31 L- f >^ * oLUJ Ja 6 ^ ^Ui ^| ^ ja j iUJI cJJT ^ijll 10* JL. 
. jJ^I^jUJI ,UVI * U^ 0\j\j JKil o^ * l^j 

.o_* i^u o^ u^aJi ^i jc i_^.i ^j|| Mja ^ u u ^ ^, |>Uj 
f uai juii vo- L io*, < u>i oliiJl .o* vu oUb j« j^oji Lp^Vl ifca 

tn 



°^J^d J ^ l,Jlj f Oj^sSyJI ^r J ^i^ ^JJI *U1 OjlUl ijuiU ^yUj < Cji^ 

JJ"IaIojI j^l^^li.cilaJlj^j^l IsaJLI OI*jr J(«all ^t-^JI^A IJL>0j5Cjaij 
ollJlj i^ll — fcll » ^£»i Jc *^ J L S ijf \ \ J jju* ^iMl j>«Ui-l *_ t — pJLL il 

If ^ >*^J {$ J** * £ *JL3Jl JyJI jy LL-^.t!l JU*i^l (Juij^ «mJ 1 JLajj t.^^15" f l^ij^l 

££=« ^ .f v LcH Sjjili J I^jJuSCj ^11 fj-^llj U^l 6^^ pji** l^LL. J5C> 
lal^.il^L-Ml r j j>J l^J\ ^j Jjii , lilU ^i^i Ijl^aJ U> J ^U^^l .Up 
jl ' £j$\ Io^a ^* c?^l v^'-r^ '^1 v** - ^' a* u^H! / '*' ^* J»LJ3 i***!-! c*»-l^ 

^li Mi . U bUxll »Ju JT iu^ uJI^AJI il*JI f Ul jj&i ^Nb a^JI c l JJf . ^MJI 
l^JIO Ujj jU-Vl ^liJjl JpUjj^jopUi jH^lUull,! ill^tJ'.uJI^JIj 

ttr 



vtAIjuJI Jail ^ *UNl Jj^ *£^ i U^aX^-I *^J\ oUUj^ * ^1 j* ju-Ij ^juJ i 

fr* J^u-jU* • J\c*H *-i-> 0- >^ Ji J*^-> ft^^ J *0fc> »L-5j U ^j c^JI 

; HfJi\ M** V^i iSj^ : A*jj * *W 4 <*-* *•"* *r^ 
J^JfcjJ *l*ll JJju j S_*i ^j ju»j . UU LjUj r jj ii**Jj i^udl ^Mc. ^^j^l ^l» 

*e|^i-l j ^Ul vjiidl ;*j». ^ JjliJI ,y Jjlji < iaJ^I aljll ^ f-i^ • j^ ju!Ap jl lie 
jJl oUidl < U>l liliull v^r J 1 ' W ^^i^ ^t aij . UjiUJI cLUljll 
i»U.j cLLIJIj oL.il j c\\KA »UB 01 . U^M JV^.1 jl^aJI ,>)! If . U ^ cullf 
oNiJ-l ^"1 j < 1JLJ yj- jll ^ t ^ oir i^ll ^1^1 Jp iiiUJU ui_^ ,^-Jjf «it-j 
? OjiUl Liljt ^Ui.Vl OjOj L^LI f j>j)l l^i ^ ti^ . J»a)I ,y L*i. < ^Li/flj 
Sjl jll u-3lS^ UU c^ If . ^ jjSCll LpIjl^JI ol»UiVl j-X ja\ ' dUi ^ ( Utf ^ 

is-ir i^l ^l < oJUi OfJ j LJl SjMi JUj ;>; ^ ii^Jl^ ^xi\ jjSia jl ;jjUl 

Lf Ull tjljl L-^-bl LJ^I o>U2lj . jjjufl., Jli-I (> ^jij od»ljll Jjoi.^ a^ 
jilf ;> j- ^1 jJoj wus I olJjU i)l|f J*«» 51 Cij0^at Oj^ill ^ U j . Jjbl j 

. WAT ( j^i* ) Jlill 
•JU >s*.j b\ i\ < iSJ&\ \j\mSl\ tjA f I j! ' %jUjI o>1I «U cJjII ,) c«iJlj 

olUJI cJl UjUc L---bl U+l I jJ O.UL.I jll ,^UI j okjUu, OIT » <-»jill 

t> ,y o LJj^Ui IjJW U .wUljll ^ ^tfolf ih\ j\ ~X\ ^SCj . i Li>l 



jL:U \ w v^ n <j -p^l j 1 ^ ^ f*J!» a^II l^ 4 iSj*-^ <j* ^*^ ^V- 1 
U J < JLSJL* 4.1 Oj^ (jjUl <j ^LiV Dj3l5 V JSOJI IJL_a j>j 

Oij . 4— ^-l-> j ft kul ^J^l £jU- j <**** il 4)j*« ^' Jj < L)l j^ Ja- 

jU 1^-jl.j If UJ1 * j (^Ij £*JL.I 6l tf < AJt ;^* ^ilSj ^jus* XJ^-I UjuII ^ Uj 

- o-xJI IL/I JS'Uaj J,aj>l ^LjAUj.i ^^ill j^aJl l^ ^11 4jjii-l CiljUVl 

. JJr ^l j> jjlfcll 4JU 

4jjlj»-jjJI 4AUUI 41* owl , ^*- ^JUj l)I 6 >» iiXlii f> (I4L- (yuj tJjLllI jLJU 
' oljU <jd jl Jf^-^JJ (5^ l*i-A ft* *,£$ t^J ? l|J-UaA ^ l^:> 4JaJU«a L-iijll IJIa 

J^SCj^j Jj*- ojl^ jJI 4JJUI 4^-Ujc ' 6L»aS J 7**»^i £>l ^ (>>^»- (call IJLa >j-ujjj 
. V-»->)> * J** 1 ^ \>?J. >-** V*^ 11 W* OK«t < <-^ « 7 ......\lj . ^ fUj y\ Jbj UU2 

II* < L)lj»>: \ I J jdM> ^Oll jl^iJI o^i *l — «l *l_JI CU^Jl * j^L >«-m. Jjj ol ^1 

^ ^ jl*jI • Ja5 "slj 41* >ii oljU <_«>* ^SC jlj . ^jUI aJjIjl. OuL J ^all jlydl 

J ^ 4^y I^L—jp-I Li . (jijjll *L^3j JUi ^^ US' j *L^JI J^ OJb^*- CiU«i-a pi* AjI 
•Uj j! AJI #ljA ^JJl li , *JL^ J-uJl .JJUU ^lj JL3i I Olj£>. ^ i D^iLi 4>lfl < a^ki 
4_^«j--^l| 6j5li Jj < *jJI Jj-J (f < 4Up^-N| 4^**-^! > 4Xm-Aj l)jj15 4^L Jl*ll 1* ? 4J 



III 



K< >l J| I ALiiN L-jutdl l-4-l r jb cnl jU ot J^ jj-3U jull &*-% $ < jJu>j 

U^l oUxdl JL r l JLU ' jju il * JJ ^ ^SQU gjja& .jJU*l ^all Jii-I IJLA jI^SCj 

jLl*l f ^jlaJI jyJI j * *l*a cJfc' * *Jl»j^l J **pWI jja^JLI a^5d ^jf coif* <£)!_, 
^t j)l Sji-I ^>ll rjJU ♦ *JL^ i^L-*> jl iiL*^ f LJ *^u ^1 : jlp-Ij uJU- ^* 
. sljLil J*- f j5j f LkuO < iL-pJI c^l.kUJ i J^l ill jjp Jii-I cJjliJ < Sj^tll l^ 

. tljLull Up 

i^Lljll * jUJ^I i^ jli* cu^ * TjuS' I/ju- jt I jilt aai ^iL-jillj ^y^JI U r U 
< \y«* »l_c luii JUL* ii.*io < iu.j-.tJI LuwJ-1 cJlT 

t. » iu-ij jjU jii ^jjsCn ijUJi ^jjai =ui* • ■ l 

6jllf f U Jl II CjJIIjll U jiij < \ vAo f^* f ^j^l ••** {kZ ^ 01 oaJ . IJu 

#UJI u-tj Ajj L. Uljll 6IJJI jTg. jUVl ^jj Ou >J^ oJ^-i LSUil-l tiljU.1 

JjJLJI cjIjJj JS'j (ju^Uaj^llj jjA\j Jj^ll Lijil J^^- Ola) »j * jiiiju : ^JUJI 

JU-j jl-J'j IjLwlil [jUI ^^ ,y JU-ljJIj JUI JU-j jU5* **oj cJlf' oii , ,^»»^l 
j ^[f\j JJI jjS"l dJJu cuJtj < UUI A-.UJI !>U,V|, JJj JUI Jpj < JlJ^I 
JjJL.SIj qujUJI cjiUlj ^jll .yvujull jjuII IJuj < U«i)l If Im^lJ . j^JI dJJi 

**j* if M t-tj^* ^ 6* V" 4 J*r ^^ t/ * V-r" 3 ^ ^^ t^^ 1 (^ ,iJ, cpV^ 
jl ^.1 < ij-5U j^JI Ji-I Ij. c-CJ Jll ol jU.'Jl j cJb ^all j\C-^li . j— 11 <iUi 
f L-l I^Uj cijb jll i^iUI £jl uwj < *UI »ju5" jJUi ^Uti < ^jjiSCJI jJUc ^SC 
o c—i' ^JJI jb-i-VU . JLfSlj JUI ijjU. 00 ^^ \^Sj ^jjj L-jjiJCJI UJLl 
cjUjIj . U LeLull olj^S-'Sllj *5UI J IjUdl ^">l f t.1 J^lyJIj c\j**A f Ul 



•JU JI L-iij A*«JL| J yi+Jli . HiU.il L.*aall ^L *UjI L*Uj a aJ- cjujUj . *JLi ji 

tJl k» jUJI j-lj \$ t l^llj pjl-j uuJj J**jJI ^ JJLi Jj> JU-ij f iSjA 

. ^j If Ull 

. ^jUdl IjktSJU JUL jl^*:-Vlj aj *j;*:j ^JJl jfc^l j* Si^iJI &jJUU l^lji 

£a J*JU**jil r\jj . 1 -J j^ft \+Xa »X| i (_j5l -Oj J j^^H dljLl**l ^o f-*!^ t£j>» «i*-lj 

U* 3 **^' Jo ^JLJj O ^.SJI #1 ^ lfI*iJ ^11 cJjyull ilj^l (Jf^>- J^ i_jU*u ^l^ C^jp- 

, C *iUUlll J-*- JL*i ty^j JjfU* lo Oyli SjjJ-l J_£ k_yli J*^ (jjJJl t-juAl I Jul I IJ^. > 
l^iJaJUj oljLrVtfl Sju- j^ * U JJI ^j <-"■£ U»— j 5U- tl*0 Jj^ ^#*~ u* 'AjjIU JL^-Ij 

^JLII *Wll v lj;ll 4j f l i asi jfjA <_i~JI f> *ll U < ju-U-I c« Uf ItiLU <j 

J* *IJU1j ^iJl 1 f jW uvllsM J^ o^o ^llj ^1 Jo UUII oUjL-l^ olTpJ! ^ 

eiJ^A> jJl-^ll #^jll (^tj *ljj L* A*il^llOldiJI £-* ijl^H -bj^- > . _JA ol^J^U ^^all j 

€ <j^*- i ^Lilrfj . (j^- ifl <jjIj^i1I oo j^Ji j j* JU-» JJU ji*jj • t cIkw^I k* fcA- L 

U^i ^fjx. x^^-bi ujui ,Uoi ^ ^u ^i ^u^Ni 4>udl *** jfervi ' Ul 

cu-li ^1» (jj<5Cjl ajjUJI olTpJIj j^Nl [=,L«> j L^llolUUI WX% Ciil U Jf I 

Uadlj ^U^-Vl jL rJ UU J^kj Ul^3 L^ ^*j ^ a^jl) ilL ^il ol Jji; 
r? ll Dl Jj« ^i\ Xi>JI ^ LiUll U.I . ol jU^NI ^L, Ci^^JI ^y 5UU iJfilj 

tin 



,y Up j* U .jfcl-l Jf-o Mj ut-Lwill JjU- *J J_„j ^^1 « ^li , . ^jjjCJl 
lyJIjll Xiiljl j^UI jfeL.1 £*i.j . <^ ^UjJIj ^ ii.^1 ^jCi N 'gijUJj ,pj ^W^ 

•U~L. ,y j-51 !i\ .>>' lalj . IaJU-j ^jjSCll cIT^JI <u f j3J jfcU jAj t f Ul JUI 

iljf < oil Jl JyJI j I.jJO.1 .Ji3 Ji-I IJu, . *SCk ^JJl JaJ-l &>£ (fc^ltl 

J(« — Ul J ^SC j! il L*"aii Jp ojj; « ;»U i^fe^l #Cl* < J oA-l j c«JI f jlL. 
• illi il j^a.iiJ uOikU jii j (^t JjXoSUIj -jjja Utli. j 'vJ^ 1 li -** 1 * '-^ i>" 

fl c JLL. j^UJI ^ijJI JliJU- ,y £«J l»Lj Je Cj Lj hjjft UtttVl 0»U, 

^^>J-I (^.ill i^-L. LfJ jttCi ^1 *j JJI jil jollj IjujuU ^jla^tl cAc^Jdti . \vti 

j.U* £*, j i^-Ji < fojA-l aJLu ^ jfci-l V L~- J* ^^jj jLoj L^| &\ jU.^1 
",> V a_,jlu ? ctlUiH jj- UjU Lui V. J-*j ^jtj a"j£» ^ * J^-JI f fc~N 
j *j£\ j^illi . J — j- ^ 1 -u ,j^ M *j \fij4Uj . ^>ji\ jJn- cJ! «A I. J* Jai IA 
J ^-JfdUUl L-^ tjj Ul^JI ^LUJti . ubjNl ^L «H1L ^ ^1 ^ 
^L (^ ^DUMI Jji* £,5U| UJj vU j lub oo^l uu j^ulU . Ji« 5i- < jJLJI 

U-A-l f I— *l ^jl t^j Ijiij ' <>-5Ull ,y il5U^| v l^.lj ^^"Jl cIT^JU 

«jjkJi ^u jl oVjj* jj&\ l^v u. m\ jiii jfi 0- jUJl oUJi j * a^^i 
< CfrJvA <ju jJjJI ^IjU ^1 olU. jjlj^ ^aJI ojj . uJ-l f UI otlaJ jll. dIT 

J^iJ ^ £ »U ^Ij ^ . JlpiJI j j^-UI ^j^iL-^ j\S <JSjJ, JUitj jAlt J;* £» 

iiuc.Ji-.jJdl L.LJI .Ju <^l Lu£ 9jl aUS'JI : JJUJI ^1 f Uidl L,L-j «^ti 

. UU Ijj i>y4j tkUlXi ^ i***i-l »Uacl 

ju*i)l J (il»L Ul .j».j ;a — * ^ JaJI w J^J < ^j^l ^Ul _,|jjl.|, ^LJi\i 
iji ,y 4U Uj jUz-Vlj jlsl^^l jl- ^1 jU» J^i- ,y, Oj-iUI ^ U . aJI c b^ 
^jjljU 1 U-dl cljU-'il V l—V » j « oljU/il V U^,^ Ojlljlli » . J>Vl 
"t^U . ( bji ji-1 ( ^WJ ^ ^Ijb ^ jjj ^JJI (icu^i l^UJ ^5"5L.I o* •->•>>£ i>l » 
^ T jlf 0IU1 ujj Js.» ^ jj. ^J; q* ojX-» J^L-L <t.U kli- ^1 J-^ ,> 

HV 



oUiVl ji* TjfcUlj wx-*t:ll L^**J| i_jUI l) - j$Cj Lii jJt ol jU*Vl L»-U ij^JL^I 
if <$' J 1 j • d*^ j^- v^ 1 ^ jj* ^^ *l 0*^ ^ V^ 1 ^r^l ^ u ' ^^ J! 

taj^ < J^^' ^'** fcjfeX-^l otf^JI tyjU«rf»l jui rtjio-jj- J ' ^j.^HJ.1 jLl- <y j\jt~ 

, -011*1 ^* ,b~ U Jx*lj (jj*-i j* **Ij*-* j' 

■ i>j^l J^l tj~- j±\ cA)ul» ^1 £ a^j\ jU> ^J3I ^JUl ^ & ^JIl 

jj^j j'->T(ijf- ti ojju* (^11 4h'j*" cuipi jl a . JLuj t^ijf -^*jM oJU-Ij 

jJL-il'U LUrtl Jwj j\{JL-N| JU <j Hu^i £* \J fc- l^u ^jjJOl UUI j jl~3 ^ 

Jffj^^JJI olJu * <J>j\ J «5j»-jll rt-wll j^*Y ■».! ljI -Usii j* ->ljl L* !•>! ti > t fj>j$\ 

jJUj ^k^i ^-il^lj <~J ^3^1 - 1^1 V-* 3 jfet-Nl okV: l^offl jll tJj^iiJb 

ill* u/- « *L*a JjIa^ » ji j-_>Xi-* Jjlj^ ^*UuJ ^jJI ^Ulli . ^j^L-l rjj+2* t-iJlxl 

c*~Wj jyji\ oir^ c^ui jji uii ^t^vi jjcui #jui j^ ji jj^jii •j/ 

<yjji <*J»U» jj . cj^JL-Ij Ij*»Ijj ri^^l vj*l*fc-l ^ L>jfMU jt DjHaII UUJL-lj 
^ Zjj* ^^ ti ^V : ^ o^^UI J^lj . ^jiJI #JL — * fr* J*Jl\ >^b f 

(^ ' ^LjI C*jL- ioiJU Jl ^j^-j c^ 1 ^ *^^J { \A\j-\ ImAI»j L«i-I uiLJl*- jJ*>~ ^JJI 

XjUil^Je c*Hi (<j^J"l ****l\ iy <*J*J <^JLl Jl J-jJ ^IoaI-1 Jc ^alJl^JUll olf 

^^k iUi ^ i>jl> ^ ^luji^ ^jUJ! juii J j c^ui^i ^ E ^ J Jj " ^ j3 

jlJ , Ou^U-dil Ouiai cnj olWJI ^*J Jl ^> if I J^Ul ^^H j Si jLJI uub Jl 



< u^M jJUi cJU Jl af* jUrfll IJU j ^ Jj^ll ^aaJI f IkJI ot il < L-<p 
J»! OL-J-I J ^J^-jlj J £**j£ ^^' •l* i : *j£^ *-^-j-> J' !SU«^ ' S-jfe **»- (>• _j^fr*tf 

„>SJl j ^ Jj*JI will <JI^V| ^ jjjdl JjU c.J^-1 1— t ij^ 

c**"lj aii < i««^ul i**JL| ^s **Jl\ *j3«Lm\ Ol ^ <o *-j jp Jll j**J1j j-*Vl ^ Jj 

♦jla <y ^lj*JI M Jf J*l oW^SI fj£i JJ^V ^ jja Uj^ *ji Lit^l DUJII 

31 J^JOl ^ Uj . V- u^5 ^ ^ 3^ > UU1\ 1.3^11 SjjU (jid.ljll jSU. UiJ» U+l cJLj 

tJU jj-jT ^jJI j>L-aJI oai i_JL* j « ujIjjVI i^- » ; »>^l liUSCll •!* g-lj.il *JU*j £LjU . , , * ai£ 

, j^All lj-j ^Ijll ^ 

iilil jl j»>-DI 4^ *iJUi5"j jl*-Vl *j*-j ^pI jjJI *j^- : £-J»H ir^ 3 %jJ"l »i*j 

*lil*)l JJall ^Janj Ua*A-| c**-Ij j , *io)l J*jj^ *<i~£j 4*^L»dJl c*N^UII ^-jJ »jlJI»j 
£-5L*l*l *Uai jljtu Dl A-Ja^-J £"*- y^jU A-^jl J I j*» r?++*" J^UL» : l^tfl^* (^ 
sUi-l aJUij iJl^-l j Jf ioi bL>j i-Up^ Llj a**jII t r JUJl IJLfdj .*Ija ^ ^Ij^l 

. icAill Lij Jl 

• . »•* 

j JJiUI ^j Jj2~ Ij*-. Vj LclfJ-l Jji^l Uaii> d-U Jl j ^1>^I JliSVl IJuj 
IJu jy ti*. Ol • tfJLlS ^ v yu U jl ji-l IJLa #LJ[ ^jja j-jrtili . L-uJJI ^cl^l 
y-JJI iU^I J-^ < ^ Jl <y f yftj f j jU LJj^ < p«oJ| J f ^ | ^ JSCill 

. iaii cyjjAl i*JUlj ' jjp ^ ^j^ o>ltfO o Jaju^I oli . yr* ♦ ♦ t« ^jZ-ollj 

i^aJUu ^(la^l ^Af I ^ Oj^^I j\ju>\ JaMjj If^jli* ^c vy u L*JLl du^lj illi ilj 

OjJjdf-fj&j D jUV (^o jjjj^ j ^Jj^jj (^lj^ ^j (jlj-^Jf'^-l illi ^Ij .Ol*JII O 

. ^juJI ji-l tJI^I ^ g^^ ^ ^a)U J<j 0j*ilju UlliJI UJUI a*U* jy 

J^JI jliA JjU-j JC.UI c JUll uaJU , ffJl^j uiljVl olC- Lfrjl A« ^J^^U^J Oil* Ija^ 

ji u ojiu j ca u^^ ji t^u ^ jp aii jj-i iju oViii vi - uul-vi 

, (jJj.il ji-l li*^- j^ cJiii i ja If tJLp ^aj ^-ijW , Jh^- i ^-f p ^^ Jj**H ifj^r 
jf> iJj^j i J^p ^Jj (Jy^ jt !». Jc ^U li| < jjj,\ J*. L*4-| cJbl iUaf 

tiA ^^U»0/l-tA 



J ( jj^i j-~ &-[j *^Ul *j* j J~ HH Ab*^ ' J^j*" c^L— £*& !>• olfj 

Ol M-.J5 tfoll Jf JjJI l*L-Aj . j^Pj-ljtll J**- ^j Aj^l ^ j^ ^jj| ^lj Jl Jljil 

J* Uljjll %yft ^ ^oll C ^UJI ^iSCj of il < .^lk* Jf J JaAx&j *U3| uu< ; 
jjladj Li— v 1 *^ ^' &J* ' k* u^J^I (j^ (s**^ L*-L- Li^— *a>j <*iji /^ 

Oil jl u*<*-J* J* f j*» Cjf A~Ail ^ J l^ iJj\m[\ i^M oJlAj . j«J\ fiyLS\ ^IjJI 

< L*Uk-Vl ^IJI ,lMl < ^ ^doll jjJl l^J Jt^'jl ^l jUUl ,Utt-lj < aIT IJL* 

^jll £*^ £*j \juLI ^.-^^lofl^ <j ^ JA a^ ^ £Oil! ^c^l jUi^li 

< Isjidl jU^I uiljA^I LI . U^aJ-l X^-jll ^ ^5* a^ Jl l^U. ^j *>U , pSUll 



cUirn 



UJli ojj**j ^UaJ *l JLmJI J-*J *Aai < AjaL*J\ 4>.>jaM rjjH *&? I* 

Jju of Uu p-r J < a^LUI ibL.^1 ^y ^ jti J^ f j^di ^jj ajjlLi I.ISJ Jl Lu- 
jUljiH j\ ^jjUI j! ^^.^ll J.^ eye i \^ r \ UjjU ^i ijj**>j < ^M\j U»U-i 
Sjl^l £* >ljdl ^ o^'Sl Jc U- ^j^a JLu ' lajUSi o^uj * V^ 5 ^ 1 cr 11 ^ 1 1* 

, diUl ,UI ^ J <i J**i la^3 *JiJ j3 f Jjjjll ^JLf UUj* Cil jly lL-lj( L5CUI 

3UUI il^U^I ^ J*JI U : L^, cJlj ^ ^ j U- >dl wl-l f U ^ 

jIju»M a *o cJ^JI ^ | J Ail # jijVA ^y If fjy 3L^iA! DUJII C**.lj Y U*uull 

#JU f USI U*J . j^UI j Zi*^ ;> * Ujj^Ji JU (j ^a*^-- Ifil il i U^IJI qyljlll 
tdU < Sit* j V^j!j V*^ °^ 0JL * ^5 * ^ *~ ti' ^^ ' V 1 ^ 1 *^ 

c> f ^0 j^ill t^jlil A&jUl Llij ^-JUJI ^^ l^Utfl <IU ^ . Ul> l^ £*$ (i 

au ^-LUI cJLai f USI ^y^ . Lu-I Jl oULMI L.IZ ^ ' (^uuU *U>JI uu ^il jUI 

L-JLI ^al ^ jlj # Ojiiai VJa* ^1 vIljOllj . f j- Jl I— L jUJI jmJHj ^Uiill 

. ^Ull l^j J ^ j.V| c^jtt ' ^Sl J LSl^ t/i3 ^ jkJ gji U cJjil ^ 



*•• 



JjULLJJB J» db Vj opLs Dl JiUl j JiUJI ij- oil u* 

-L* t IjUsCjt £» Jjji.ll ijUdl ;o>UI i>= •Uj'il Ol jUll ^ < JpjjJU j-ljVl jj/. 

, Ljji j A»LUal| i_.Ljl jLj-jJ IaU- O^lSCj^ Jjfcl .jj^ olf ' > V^ \ 

L*l^ I (,*._, Uojj- , >JI j—JI JU > . ^USlll UjIju p jS I Jadl i^J- ,j<l j 

u.sujij jU^yi *u* .^ jtt u f jjif f iu.jjiii vji^i oijii o- tji ijji j*cui 

•U*. jJllj j>lj vJJ-l j * iLJl_, f jJIj jJUl jjjll *yi i_»l jbdli . aj&lIj 
LEI jjiajB IJu J!»j . jJll J» u*,jJU f-Jlj J^UI jji »_JI>llj Jjjiull r j ,UJ 
. U-^JI u a^i\ Jcj i j| Jr jjJl ^,\iAJ\ jo < ijjjj. jl J-jJl * iJljjJI ;jjJI ^j ^o 

*->\jtU (i jjJI J cj*I jj^i ol j><< M - (j-Jjill - ij-^JI ,y jj i" jLi £ULu 

»_jlj*ij r j**.? <Jpyj»^iJ3 (<iill 31* »fj5vJlf< *»JI jul-li jJillJ! Ij»« *Jp »j«j ' <»-jjill 
Ljlfi »jj£j joVlJI *JUu3 JjllJI ij*J . olj cJjII j t«ii>j frClfZ^* •jUicl UUiL-1 

. i.UI i,.«tJl i-jIsj (j<i»~\ fioJl .a» 

ja IJL — »j • (Jlji »U1J ' jJ^JI US'! jlfjf »UI »jjj-ii J«^j*«JI *»-.>U4 <->Ijp Ijjjj 
J_J liyi cuilf aii . w\ ^ ( j;l j« ) ^ JT 1 J^ Vi - ^' V^ 1 ^^ ^ ^'^V 
< iL-j illi J — J ( jjl- olTlf < ^.j £-vJI ^U-, ij-j Uljjll i^ .it U--j «iUi 
UjU. ^ rj ll p Jjjtj . ijUJI Jlj-Sl ,y Uj*j jUil Jl^-I Je L3J4I f j-j)l »UJI 

JSUiJlj ;j^l jUirt Jj^l ^Ml JLi. LUj < m . jiiT JLl. jJll ^.JovJ-AI f-JI 

,j-jl J.— -J^ ti^U C-iJl li.ilf 1^-JL.tJI L«^l iy. <J Cy2l ^all OjJ-l ^ii 

f j-jlj Lf>l U>JI L-fij* jJI j.^1 ,UiL.l ^ iS^H fUk^UjJ.l 



& glijl 3UI S-*JL.| J** itf^tf. Ui \jM Uj.ju« ^j. II < VJ J-I Sal. ^ 
jUft ^ ^1 Olfil < aJL-.il li n <flUi £. Gxi_c.1l ^ . \YAY f l* ijAj- ^>-»iJ MVU 

< hjj*d\ r-jjii iy c* |j 4 ( ^ V*^' i= " JL *' '^ J • r^ -^ jl ^^ *»^a uJ»j-di ,y 

jU.Vl Sjj-j < Ji-I Jl J Ji^JI iyj ^ y~ill V^J <>* f*A ' e * L - 1 U liU 
J,, t>*ldl uSU J I gjli-l £ * Sj»l*-xJL jUi L. j c*ii_, oai < 'Jjjj tjj— j-lj^lj 

^jji jU-Ni j o-j-oAi X>j : ^i j m« f i*> jv-'j* i»jt cr f*J\j • way ^ ti.r 3 
u> ^ s^t ^ jiJ hid ay* - r 

. 3Lj» laljljjll SU2V t jU I,*** 

cjLsa v,« u.> >i,i j -SJt cju .jii aJtti j^u ^ ^ 
-u^ u a^uj ji^j a«'i4 . *Mi uj_> ^_JLaj v ;ijiii XjU- o- f ->^ *»"•**■ VH 1 

JlS jl til < l^le tjuf jJUl ,y gol iDJ^ . Jl2^-Ml "4i> jl J>-J «al>W u- ^ 
i_JU oIjl^. lk.lj( ol,j~ j\ JijU ji> ^ «JJ-sll cU* W < J-^-M u- 
J*, ,;UL e-«-.! jJI »yUJ lal— jU ^ Vj»j* tjjil J* ^loui 0^50 U uil 

0/ v sdSLb jjVi < jjJi jl "sjjil >"3i *u ju-iji oU> Uu Jiij .^-uiijo jjiodi 

• o. ^L3 Ol U {J^ll <y 0\STJ oUAJI ojl^. Ul . «UI <j A v / X 6- &J-* } ^VA^ 
< Sjjtll f Ui Jji ,li L^JLiU-l LaU 1*js&\ ^'IjJJI ^ t»l ^j? li<Aj . SjJ £)>i* 

. hrfj hjJ*- JJUj Jl *>JI tf>- < •>** 30-lj 

o-jjjlfVl >bL_*l ^bj x-x^CJI JlSjl ;>Ul s>a- V-^ M' olj li<*j 
lyiljp ^IjuJ t-L-l ^ e«<fi *l^-i :^UI JJ l^ a^j tt^J^lf l ^^J 
J .juG %j\ Assignuts « •USju-'SII i O^a- 10^*^ . 3jl^ V c^j-l tl' cJJ ,1 



> o-jjjlS'Ml A%.\j L~tf3l jtij'Jl .- dm l r iJLa < i,^^^ JijU^ OjSCj U -Lit 

• V-^ 1 Vr j 11 6* i+r kJj ^O a-jjti^ &* >hj . o-d-»!! J 1 *^' o- 1 ^ Jl*3l 
U If iiULJl J^- t ua ^i, jsCS" U < a^I \ t ^ai^. U ijboft diULr- ^ .JUj'fl .0* 

^c U_J5U) ^ ofclUlj JUyfl ,JL» .y. o^Jlj . <4Ldl, ljUJ liJlaH U*Nl 

((..-,»- *lj*ij l«-J I 1; l^i_ r ajj ilil/ill *0A »jlj| A^oaJl iTlL^ijll »JU llJ^ jjj , J 

s-<m .jl-j, cjjti i^i; ^joiij . i^iiu uiss-i i^Jb i^i ir < S& ji a^ui ^.> 

JmJ iliUill »1» ^j^i^- 61 . jolwUll »JL* Cuijj tsjjuxi l^u JUI «?JUj tilsl* ajjUlJI 

gyU 4&J. jl Ui l^ J.* ^1 ujl^ ^j fJ ^.J\ J^J i|^L.Vl .JL* f-j^-j ! A^u 

Ol ? ,1/fl ;>U, f ^j L^JLc uJJb jl^l Jji- j] ^UO^ j5UI j ju-^ Nl . OjlUJI 
1,-Ip aIjoII j*i . qu^l ^ ^ ^ ^JJI ji-l j* oljUJI .a* ^ ol— Jll J^. 
■»jf Jl la*(^U »ljj ,y olij'ill La* j^j, oj^. j|. jA-l a^-jJ a*-u ol j^SCt V »lj 
tj^u jCJ i_ASjH i»lj;j < liiii j\ i—jLI .JU l^ij ,Llil Jl o l JJtJ J* < *^. j^A-I 
SjJ» j-J^j, ^ < clijijl .Jj, ^U3"5ll * rJ jui3 jl Jla^l JjU ^ JTOjJL. jl 
.l^U-JL-bj l^ pU cNO-l oi-j J < IjJLL ol « jd-l Jc cJlij'Jl .JL» ljU.t ^JJI 
■<—Jt.jtt\ uuljdlj U.UJI a*Mlj Lulall g^J-l .J^ < a>^I (^j ol DjJbj 
l_a^ l^ ol Oj^jOl ,Lac1 ^^ jU ^Jl 3^1 .a* < o^as' V jJI Ujli-\j 
atf « i ;aJli Vj ^ c ^ ' V ciLjUlj uijUl o* >•» » -^ c5>l * ^ ^j^ 
.a-J tf all ±*s\\ j* ^ . ^JJ| jj-lj 3laJl 5JJU^ l^i^j ^jiJI bjil &}•> ^ ^ 

3 — — Jll jl oaiuiJI j'ji (jub ^yjjj ? ,JU *luiij J^.1 Ljl^ «Uufc L, v ,aj Aa^jj ljUIjH 

iSi\ c«lLil L. I JU ? J>.jl.j jIj.[ ^. ,ja U ouaJllj ,l_^l (jaij ijj* \ftij jj| 
5UI Ulil oLj^lj ^jjS^I oUI j uli^l .JL* J* cJjp L. lilj < Ujjai .J fc 
(jjiiljll a__^,la* ala ol J^ll ^ J* £ ? ^LUl l^^j ^.ju ^i^i ^li. ^ 
IjJuvl liilTolT^ : ;jyi)l ^jji ^ u* Ofli^i j>l>. ^ ? ^ UUJI JU-VI 
Jdl d-Jlj JJr aJI .Ju | ju» < ^.jiUl ^Ijjjl^il^ (^ <vrj oW^^ ^^ 
Ji^JI »LJ-I i^Udl II* ^ | Jr > IJfC** ? ,^1 o>d tu*t l^ ^oil j cUj, 
. ^**ifl ^ (j-JJ^^I J3UI «ll : JU L»jUp jji ^ Oj.^ Uj*.jl jJI a^JI, 

oL^Ml joj. jup^i l^u-i ^ jji-sii .a* £\#\ oi 5iu >"9i cjii-i ^ tUj 
Ail Lf ' jJ-jll o^l <> Uji LiiljB ^iJI aJ ^ ^JJl oL^^I IJU < ^1 J Jjudlj 
: Sfti AiUi Lfc tf J>t L \j ^JJI ^.1 1 jl* < y.U.1 ,iuji| j^'l^ c _^ 



j f jJi f jJl .Jj^LJ yd . £J:A*V uL-j* UTtJUti . {fji>j Ufe > y^iij j» jj-1j «ilui jJ 

* Uii JT iU - u^^UI jo* oL t«*J-I »i* •> i^l c»j aij 

Ua*£ ^J| UA^JI -JO^I {L-jjji ^ <*«^j •>!.>>- - *-Ij»j j^/tla ^,u 

: 3Uli r j»Ji\ £» » : do*** j jl^' I J— » Jp jLo j jl p-ljj . i *-• jl «-*j^aJ »^ » 
-Too V 1 *;* C jljW Jll I>^l j>S3» - V • t p-j ^j lfl«j o- *-Wj»j~/!ll ^ 

o\ jjSCs djlf* <iiJl J aMI oUu; ciL.il p - r o* (flu ^ <^ 'ol jjll o* ^'jLu r 
J^-ill s ju«J 'Iojo^. U^Ij o^j.^ "uU^j < Hbji-I Jp olaJUll ^ f UiuJ t-L-l OjSCj 
jli^l < ^YA^ ( jw» ) Jjili o^ \\ J j»LJi "jiy^j . >^r ^ fcj««* »IL* jf 

*J ,>-SV z$*'cy ^ ,W • f ^1 J^ ^j^ 1 ^4 ***» • v=.IjO-JI jf ^1 X*-'& 

A j JjW rv> OL-J ^Y J ;^U)l ol^l^l 'If^Jj l^Wj V 1 ^ 1 «**»*■ 'Jj 1 -^ *^ 
uo Jjlo^l j l~,>llj aJjjJI r L ;^U-M VUdl Ujjll J — ,i . WV d/*l crj^J 



•ji 



uu 



oli ^ alT Jl < *5UI J ^j}S" %*U3I U,: JJUJi I^Cij o-UJI VJ* J> fSj 
j»> t UJ JIpI ^JJI */ Jl j *jJl Juj IjUdl ^>l J XUJJI «i-^. ot g-b Cfj Ujlas 

o,Jiil ot ju> ^1 j XliaM is-- ^ ill «^l j-^> i J* JJ^i U »c>i ol ' m* 
&, il < ^1 jj-S" dt-.lj t-L- Li»r <r Jjpy ^-' t*^ ^ ' € ^ * :rU 

i rr .tdi «__-«>« . jjsCi i>V^i o* & '^ -^ 6* dj* fij*** 41 a ^r--» 
.^Lii *iii Jj-s t-Ju .Jjii-i u-^«y ^^» r*\ V-^ J^ ol u cf a,, V^V 



l rr jj I ju- v .j» ^ ;ut£* gl^l s^-j i*i'Jr' ^^ e^'-> ^ iU S ^ L-11 ^'j^ 1 j 

3L-Jj j»-J3 ji fU» c •>»*» * Li Jl i L * ^..» 3 j (Jl jUoj fll Lj**A-I col jlIj * lf*ij>>j 

Ay* alia* a tljjj ( ajjL^SI ) ojUdl apIjjII Jju^-j fll tiJb S 'i^u 1^1 

Jpji l> *A*<Ai-l l^uji* (^ ii**«3 C4*-lj * J5L-jll J_**- J*** ^LjmjLI li^jr fll a*J 
fll ^ jjH Vo — b\jj*~ \o j^LJI jlydl t^AJ Jij . LijLlU Jjlm*JI ^JiJI ^^j uJj 

ijj\h < l±* M'J* ijLul* U»LJI ajl*./ JUIj . jljJL-^l iUilj f j^sCllj p-jj^lj J^aJ-U 

&p f jiu %>ii Xj^ji .jui *=jir < c^jj gjj 6* ^iusi ^ ^ u M\ j t° 

. fa_»-#^yu cJlf^jj) ^ .♦♦<>* Jit l^ flfc'jll^L jiJli . oIjuIjII j JjAollJ* 
jjjbj IjUu SjJ v l^ fr jJuiJ * fljjjll ^J^ ^'jjU 5Jjt5 LiUJI aA3 (jbjl hXi *Ju 
Uj^-juj o^jSl }£ <y < aJc cJ^li L* oju Ail ^f * Ua-J \ r J* *j>^- tLLJI JUI 
LJ51S 5^1 jt i-j^ ^ji^ ;>1 Oj^JU . ^JLl JjUi. j ^ ji U*JI aI SI , Lye 
oUjuJI HJl J*± j-Jj . aUI IJu JU OjSOf S u^jLdl o* >^ , * a * ^^* ■ -rr' 1 

.uj Ui I^jISCxl- jJl^jjSOl lJU-SI iia^j ^I^Sl IJui ol SI . 1 :U-U<lj j>JI j^JUJ 
0>ijjJ I^jSC J Uu.jj-tll L**i-I *U^I Dl O^iall jyj . *i*-JI J»Lj J* l^^ ^ J 

. o*j>tfSl il^L.1 V L^ Jo ^Sl IJU JU ^ ol JJ 

jy j»- ' ( iL»-l ;jbljll LLf Jc ^k«- JLli . ju^ ajuj Ij^U ^1^1 j O^ilJIj 

. L-U-l ^LiSlj pjUSl, sojljll U* Jp O^^ll Jjy U \jtfj . JboJLH ^U-l 

*5LJIj ^ c)all j t)jgjl>»-j>JI j-lj I — ^ 'j^j - *>-J *-«jS o 1 *^^ (>• ^ V bX ^ J 
J'jSl ol^j. jU-»S| ^ij ^i^u Jo jtf^** ^j^lj^ o*->>^^" J^J lh**»j u** 0j»-5U1Ij 
jlJj 9 ;jOu«ll ^LaJI J^: ^ JLi Ijiil (I ^llf < l^ljll cljlaJI ^1^ Oj^jo^ ^ 
O^^illj OjUl Jl^j cJj^jljll < ^j iliUl JLJ3 sjbljll OjJo Uju^ ' Uop ^li 

<y ;>L* ^JJ Jt Jj^J-l J Dj^jj I^IT^all a^U^I (j l)j*jUI Jl^lj < O^l^llj 
J^l IJLa j ' OjiJ j^ ' ij^S cljlao J^ OL^Ij ' ij£* oIjUp Ja jt < c^ijSl 

uu JjLiJli ; uu-^UJIj flail ^Jj^jj : ^j^H o- o^i 'X^JI ^^^1 c^^-^ 
too 



L5CUU ^1 j>* ^SCj \^j . a*IL*JI J ^_i^jU»j j\ 6u-5UB ^y Ojilto ^JJl < ^^| 

. La U^l J>S e^lf *! jL^Vl AaIUII ijlJuJI 

IJISCaj.uujI^ jl Ljfcjlj* (^-*j{ u 2 *^' k^ 3 * - ty ft*jJ V^J^ oj*-!^aJI(>* j}$1 bop 
j^Ui li cjUl j ^U- cioi^ UU» ^JJI iJbJll ^^K- JL.T ji >i" J-l Ji* 



• jJUl j* ju5^ *J MJi i^ ^^ (i — W i-UJI #JLa j 

SoJLiJj ^^1 vil iJaJI V L~ Jc 1,1^ ^ jij t £Ul j ^jJI Ji-Jll £Ujt 

u aL .lj! jr oaJI yjJI^JI f UiJI, f lkJI la * bjU U IJU . m\ f U ^j \vr» fc- 

U- ^ < (WJCLI j\ v-JI^All dj-ili-1 » Jr **- t^jJ z^j^j Jj^ 1 <>-*■■> t^^o* ^f 1 
i)l >e . L^ tij*-JjK l^f J 1 ' l^U-JI » j-*j)Ij jLt^l X*J t mj*}\ jl—l u*».>U L.jUfr 
JaiJ 1 j.^. \jj»i> tiL»-l *j-i doJi^l *fJ» c«dji ^11 *_r-*LJ.I . >m.j|I <jo ci-ikll ojlili 
L.^ Uj-iju Dl IjaL^I ,^1 SjJUl jjp i-Jl^iH o5U < c-Jljlill ,JU i)l il ' L^lai 
i_»J j\ * I4-JJ l^^Z-^l jI jU jU-i tJiby.1, oil^2 cJif ylJIj < L,. Ijj-J^ Dt i>j> 
- &j\i ii\ IJu - \jiS _;Ud ^<3 J <3UJI Ui t^JU L^-iJO Oj>jL. ydl f j-^llj jLlp'il 
♦1» J~kj UlCllj Xaj^iU! !Lw.U-JI oll»Al ^>«*- Dl J*^l!J • <<j*-JI <J>a^I liljuCj 

. OjjijJI J^fc 0* ^>' 3^ ^3 ,>5LJI J--- oljIjiJI 



i«n 



61 L-^tl! L*4l j oUjuJI fcJI j^- mi . y*t--Sl .JU.VI Jl_* <j All? 
( VJfc lll *J ^JCj ^JJl ^ jJI » £,! tfjj ^ . f l — Jl JU.5U 3L.IT Ujjji, c^j 
f U-^ll \f\L*j L^jSd-l oU-jll ,Jc Jldl iJJU . f oL.jJCi-1 ^ cJjj^ jJJ Ul 
JtfC *iJajj 4_j JU-Vl j-jSil ^oll ^LLJIj . asLa^. ^ ,Lul!j oU-t Z\j\ ^ J*J! 
^j5U cUUu-l oa.^2 Jc <>o IT « tfU- JJ^ JfJ -ujlfc il*j gA\ jOifl, yJUl 
^^ j « cH 1 a* i-* 1 *!' pt^* 1 tr^l »Ij«1Ij Ij^l j-^Uj ' 0j» £& «ii*j>l 
Olf^dll _^-5l «_i-»l L>j£ Jit JjJ \r* jJUl ii-j^iA JuyJi . jyJI j OUtLUIj 
( J~ill II* ^ < u^jUj^ j^jJi . ^Vl IJu Jjj ,y LJ L. ^ < JjUo ^jjl J*UI 
Jl JjjSjII i_ij| ^uJj « jjSOLJ - Jj&jSi (g» jj* ,y : ^Uttll j|U j 

^ jpj J_p jP-jJI ,3, S^LVI f Ifi^t jhJ J < o*^ ^ Ujljfl., <LM 

. o^UJI la,. 

J jl xlJ juJIj < Ajr J\ & Ut Jl j j cL. t- .-ill Wy ^k ^ill <pU . ILJU 
Oju-jI L^-i y* ^l.iljaJl .1* « Jj"9l 3jjJI fJ Li. ^^ ju/^ ^llkj USy iOLi 
Ouli (i J ii 6 1 udij L< Ul <~*> y» dl£L»l /rJJi j\l* o^ < 4*ij3j <OlJj« J mJ4?j 
j, JJI *« Jjl* JUj. bLi Jji U lil jt u-J ^Uj OU-I IJ^. eu- L, Ul jt ^jJI 
(^Ji LJy jjlt lil j\ t ,| jA j* j^ j^| |ju J^ L lil j| < U^Lu-lj j^UI ;^L- 

, L.JJJJI CtlLil ,y ij*±i jlj J». l|JI Jj^aJI J j»w 

. J-ilj ^3l/JU-jol»liflljJUli .Oilll Jl j^y ^loaH i^Uj^i Ol €^_ r -=^ , » 

. ^1 j Uall ILU\ J^J\j UUI iijIj.-jjJ o-Ji JUO.LI f tkJl j Jjl^l ^i 
. ljIL^.'jII ubjljp ^. tiU-l *Jb jfJij U ^ijl l~mi. iji f lkJI oi-i j 

JL ( i&\ ) j>LJI >^ 'juu il)U r i . (jji^j Uu- jju Jl^ ^ f UI j-ijll a\ ^1 
J>!3 Iji l-^ L:> j ij^j Ic jAl DjJLi V ^j-l Jf OjjjUllj . ;j*ll J5U- ,y 
JLJ-I jjljf j < ;juJ| l^jU jpajj Ijjjl e«K-j j^U oiA.JIj < ^jj* UJ f jjli" 

•Jji-iC-tf ^v^^ f U 1^4* U^ij ij^li ol— jiu .(Oj ^ jju ^ju ^siyj ji_^i 

V^- J 1 ^ 1 - fjt J — *i t*J> ~ Cr j-WI jUiil f UI o^l aJj . ^ juUI jIUI Uii J 



t«v 



*£y~ J* IjWJ fjii <j ' oJjII OU oij Jixll f j_,Li l,*-^ I jUaj I-jUI Ijj^l 

c _ r -l J uuJI l*Li alii f I v>' «wii^ ^ »'j-* • ^ 6* •»•»* -^ eJlft*-U. 
1 ,UL ^ ^ Ja*aJUl tf >| ^^U- >u-ll :jj>» < aai-l f UkJI j> tu f>~ 

. f Ul Jl jUrf, 












t«A 







J^ *j ooui /iiiic«P.bii ol j^. (I tf JJl f ^l ^j ijl* Jii.. m r f i*=.^ 

'L- Li LijJ-^. L aLUJI^^L Ltfl *J cJJ. il < jj— Jl ,y j^. U j <£>l»Jl IJL* 

jl i>Ljl Jo^jll : j^JI UL- ^Jj j J| ^.UJI I^juJI cla^-jll ^ JjH jjji 

iaadl yU^lj < jUii L-Iji UUI io-Jlj < jJL, tf dij- OjJL j> f jV j II lo>l 

-Vi 'J^ 1 Cijt (J «-»j* L* * ^IJu^. OjSCJ < ;^J !.«♦.. j ,4.ji$AijJ\ L-I^i 
c^ j^I Id* <j jjJI ob ^1 oL-jU jl ^kJI jjJl Dl . cUJjil jt « olll^l > 
■•w'jjj gJLij L-r^ ^^ *il £• ' * — Jf **j~> cJlj Ol <iJ5 jl *JL£J -Lilj-i 
^a X-l-J v iy*| . j_* j ui/i lJjl. pJii ^>j « f j^ll o^Jl \fl,j *£* 

. dj*Jt*' >ij*ij v*r v*^* ' j*** cr*^' ^j*" U ^i* 






• t^ 1 V^'j *>^r j* 1 *? ' *?*. tf •*- J 1 j * o^l yV cJWa oi s^i cJlT 

. Ll^lj t^j-b jjjUl ojjl y*lcr^lj 



IJU ^ . U oL -Jl w ;)l ^i«_, cli jLdl _, fc^JI, UiM Jl All * v^* JUiVI » 
£jtf-l j l^jaJ, obUlj ajo.J-1 ,> i_^ r ^try cJJUu* . LjjUi cLito^lj Ji^llj 

* <J»iC* 5j>m»j iJuflj < Pillnltz JlU-o j-J y> jL^I < IaU**~ i+~*- < J _>U »ik. 

' lj-5> JjOjijVlj < Jj>J U^JI j>ljUl ^<a)LpIv^J£I^I^U^J| 
tf jl*jUj fcJJjS'j ^JIT yaii, j^jjll j Lojt f |j£j 6j_^-l r l!_, . ^1 OU^Jj 

bjjl Ji* 6* « ^»^ **>** » Jk-^lfj ' € a^jj ,yli-l » j ( \jj\* j^j. tj ilUJjjj 
Ujfc jJI ;jjjj| jJljJLM juj L-iji J^~ jb j^jll i^jl^. 6l <j iiii V . Ltljij^ll 
j^UI j »I>V1 apISI tf J|| j^^UI _>| jp_, t^Sjjj SZLJ.& Jfj 6/^1 l^Lllj 
*Xa h\~z*\ jAa^l ^^ ^^1 fjli^l Cy ^s ^Jli < rJ ui ^tri ^ j^j ^ 
Jl oa — * ^ ill «• jjtf H ^ ill OJUdl » i_iy» L. >lli il f Uj . Lj-JI U-^JI .Jl 
3jUiij-i U ISli « L^l yJJl ^ » j '^jiUJl 6UU1., *IjU-^I jl^J ju- ^j 
• ■ ^r u*^ <^ 1 criJJ! i> <^^j ' jji-l \^a-ij\ ^^La » ijSCUl 35U-I ^li ^. jj^i 

' .j»m tf all flUI j f jjiT JSUO-I DjjjU^. (jj^-iU! ,1^1 61 J ^i ^ . « ".^l 
*,>^l*i) ^ ^JlliJli. *J| V UJJ| ^ji, olf U o-jt v^JLi jJjj^J jjl.lju'Jl Djtj^j 
/Oji^.oLJI 10a Ujbf jJI ii^JI o^^Ul .ju jj o-j-JI .Ju j 3L^ .Iji <j|li il 
16U Jj>.j i jUJI jl^l !,,». Jj^ H^ii-U i^judl ^U^lj obl>l-Vl .i* o«< 
l^L, ^ijlj ..Lw^ill l : *0.|j j^jljil L^a-Ull 1^1 ciJUl ,>JJ| ^.jUJIJ^ill ,U 

ujai cu.i jii ^ j/iij * ojV^ui j^ w-Ui L41 j 0j i^ jji jjii oujui 

HA'j f ^"j 11 6*^'; i>^l vjr^J ' v>- iKo* jU^^I -4 Wl ^jll > ^ 
(jliJI ppjjj j. ^UM J J a\ - ll jl^aJI c l jj . cl^ljll .01 _,sCuj ^ l^jt jJI .I^Jl 
lili . (v-j-lo*!, ^li-lj j^^l SjiW « JU.JI juJI ^j pj ( uu^ifl ^a,, ( jijj ) 
<^^\ Jo Ui^l JjoJl JJ- f^ J^j jAj ( Up yj,^' J |^i Jp Ui> L-ll dlill ,>»j 
v^l obUaJI jAj ' jijtj ^sCjI ja L, jlli il ^ju- jij . IAS], ^ jUljdl -,131 
^Wij pjTsUI ^ Ija >' ^0)1 ,I^VI J"9U JjU *j>lju^l oJU-.U . L-U^oJl 
Vrr 0- u j» *=*-0j . -*-»— Jl li|. l^s-USl jJI d.ljlyUI J >JI oUI Jc U> jU-'J 



£!• 



^OLjlj Y* j L»-Ajjj IjUIa i^JUU ^ v-^"' ^t' C^UI l*JLUi . l^lijj Sjljjll JojJLJI 
UMa L*JI JUi {\jJ\ Ijla j uj^^HI C>*- jjl J>- ^ li*fc u^j J Ojd* iUU* 

< iojof irfu^ J j^is c^Ijj a;* r* j ^jl ojlii {*?£) b\jj* a j ( jiW j!* 1 
L* lili . < Ujua/j l^j^- J^i ^1 >j±\ & * uJjj-AI ' o^J 1 ^ t>-^' '^t: 
•Jla> £*+*\si rjjj . < U*u- J*«-JCli » dUL.ll I!* £* aIjJJII t-A ajJLjUxJI aJJUI eJlf 

ULi ^jjb i *Jl JJ <y 6j^b A^l al a*. < lu>'l JLfVl Jj^ JUj*- aJU Ai^ l^ 
^Ujll ^ I jO Jl Olj>>< r A j £jl~j f < < bjJ 1 J ;LtiJl (X t* ^^ **r^ 

. , .a^jJJI lUJI SaUJj . • . a^SCIIj 15UI ^ p^JI IJLi jl^ ^jj . '] I LJJ J^-b 

. <A^c^Jt AliLr ^ a) U l**j ^5LJI JjUIj CJ-I A^rjLf A-w *.-JaI«Ji .-.ij j dUU J*^-J 

I^-Jj oIjljjl^ aI* Uwjr ' a*-J^aJI o^ll jui olajj^xll ^ apI^I ^JJl j>iJdl jaSCj 
J^lallj JjpVl uu J>^ j| f U ^tjU . ^Jb Dj^^ll UL1; jJIj ,1^1 Ujjl.1 jll 
j^lUli. juII^ *ilj!l ^Jl (^jiJI #j>*^ J v-ullij .IjilT fejl Jt^lj^i ^^'^ ''^'j 

^ P AJui ja^I * ' jlaj U^l Ulf ^Jl (ijlijXH J < %jL*UI aU*JII i & J*iJl jJUc 

^J^J V* ^ * *J^ ***** • < - A ^*' J»j4-u4j oljl^ JU^J *L*- J I ,ja*J Caj-Ij j , Sjjm^jj 



£}j <£UU i . JJUjJ jLa* ^^jl—dl tjuj *ju r ♦ (j j . . . < iV 31 ^j* 11 ^^ 

*-*^ J' J^JN (£j'jjN £***" cf*l * ^/^ ' « ^>^i* t>ja*. il^j Clij L£4»~ 

fcjull Dl £-jil L)l JL-J < ^ jt, Jl Jj^JJl j ^Uj JL^. >T < c)l^> J.j*- jt-^ ^1 
^C jjdljijJLl J5UJ v U*lj Uj£* ^ toollOl jL.£>lj<£ULl jUoil^ Jiji-I ifJL. 
j^Ul t>i*;j • Sl>ll ^1 J JbJ^ ^ ii**Jb ^oaU f LkU» <^ tjyG afc* tX jj • ^ 
oLUCjj ' j^^J^JLI ^ ou^-HI jl^j ^l If* JL.UI IL-dl <d>-jSOl i f Ul ^Ujll 

>£~j ^ijdl (JILjIj . < tiLj-Jjjd £*Ji al ^ < v*^'j f*J' «>• ^ J' ^^ » 

>*U-I aj jfjS ^oll U . flail >U SjJlU j^^l £y0 u-l^-Nl C*JW IT < ^-Ull 
i— £ ****ll Jj^-^j Olj^i J^ JUJ^I J*ai ? £yl ^Jt j c+?3j tz*lil^j v-Jfc* <v» j 
I — ; Jo ,UiU HoUJI Sjjujl cJLtfOl «J^i > . ix-UI j ^>^jll \*& Tj*- ^ii Ol 

. JU-I J 1*3^^-1 ^ . D^*tJI vU' lj*^**l j«a*M f j^ ^j^ *J>^ #WAi 

f !>•' ^jH yJll f U < >^ ^ * -M 1 i>^Jt^ U *H IJLa ^ 

' t)la>j ^>lJ jJLJj tf jiJ-l ci^ Aji \fXAj. >il> *»>! j < y^i^ill l^A-I 5U1^ 
UUf ^ JLtl JjU ^^Uljij * (j[^l Jjl^-^l (> #l^Jllj <j*uB |^*-^j Ju-i JiL- ^ 

Ol^l *j »j < LJJ jui ^Ij^^Uj ^ : r^ 1 JjaU ^U^ 0^^ jjaJl qu*-UjLaJl 

LiUI J ' UJ>II J A\ jJMj * E jli-I <j ^j^ifl U aby^ ^dl U-ULI ,j-J 

. LJU^Ij UlLilj 

*J^Li If < i uJUiiMl > a*j£\ i X*J#lLi DISC tijl ^ « ">. 

^ < ^v^r f L_p iu ^ o^ l^U ^^ ^ * oiali j,^ ^ ^^ o| £ 

. i £,111, J^laJl j Uilael ^ jUljdl > Jj>ai %^UI j^kU. 

A> ^U ^all ^joll ^j^ll ^ ju-J ^ jojjw aSUll iiU^ ^^Lfl a^ < <+Ju jlit _^ j^ 

If ^SJOj * jJUJI cJjA^i OUmdL JjjJ-l < f+***J J-t*5 JjU £0 jUj^j ' JJ ^ ^**i^*^ 

jjfl LunJII (j^>iJI »aA Uu- *.*aJ (j-Jjl Jf r j 3 ^!* > * 4lij ^ vj*iJ fi -^>^Jji i^ 3 
; illi ' (iui^uJI *UI <J^^ljJ-l Jf Ol— j S^ j ^^1*0 ,tu^*ijj 



r l jgz JU-tj M yw v T a <j 'tfM ^J" J ^1 *-** <^-i Jt-»V j* u • £>' 

: #i» f Ul itCfl U- 

l~U»J»* ljU<3li .<<^j^I crM" 1 >*»:*& *^ij *'&*?.* Jr* *$* ^*J\ cjj 

.--ill o^Jlj . Lijl LlJ, : tJu^i ,y f jij . .jj^I j. Oad c -i Dtj ^jUJI i-*iJI 
. uU)l_*dl > j] uu5CUI ,y w OjlUlyil Ms* xi, ,^JlJL«M j^ull xi tjM u*^-'} 
Oli cijll <j JU-1 ^l* lei < v T>.|jl j ' UL-^o* *^ - k* - °J-»^ •i^ 1 

IujU- j DjU ut-J^iJI »ljil Cr* ^ £»• '^J^ •*» — ~ J jiC-'j J^U" 1 fcJJ «* ci** 

UiO- j. U. tf I jj ^jljJI J # J j$ villimj SiM\ bjjJ^j . . . Jilall i. 

• c^jH jZjll ci>U (io J»- la»ail J jULCij < L*>« 

^1.^1 iju \_yZj» ot (^ o- ^ ' tr. 1 *"-' ! ff V ite °>^ » t?:^ 1 * ^ » (^-»r^ 
^ j4C*L. j . ^Yvr £»L-i o j < jlSl ^A j ^Y^r ( j»j^l ) JjVl ^^ ^. ^Ull 



JjUJI >l li* U Vj . ivm j > y<\\ *i~J a ; pIjj|I ^.Ijll v ju- a*j l^UBj ^IjjJI 

t-Ji^ii < w.j > ji cj\j jLai . .ll^i j* jjf^i^ j^i u^i ji j, v ijjaij 
*,>*]| Jir j ^Ujij »^yji r l J, i-^i f >-^l £«_, < .ojoe ofc.Vl ^o ji ^JJi juNi 

jll UL4I L.LJ1 JUi^lj f i jji.1 ^U-jU JLJ LU Vj cil-jll mU^I oJIOj 
uw UJ^I U IJU . v >| a^ L.j^» vrJifc^flj i JuSC^-ll ijUJ^I ^j-Jl l^ l ^ii 

^.u* &U l*' \ym y.iji j « Jjtu:Jl j j^i mji ;uj c-du < Jj.u*ji oU-> jjJI 

JjAi. JjlaiH jj L~> jjjj J.IUI .bjU U lil tjb-- ^ jA^. jaj jUI ..^alj fjUL. 

U<* c ^ ^jjfdi s^ui .jl* ^j^i . *^*ji ^ts jdt c-»> if ^ui ^b c«iau 

tJj^Jlj tjjjlill (aij ijjUu >p i^Ju LSI '< jU-'Jl ^JJl c-ijjl < iUJJ t-Jj 
* m^ a-u- ji ^Y^. t- ui-iLi^^i < j^pi^j^i i^Ji^ . oL-l.^Ij 
'jJjJI Ul . VJ J.| ^^ J.^1 Cu3 < ^jjj. ol o* 9oj *b.^jL. ijj*> jlu.'ii Ja«* ^ 

T#j- o»lj < \YA^ f U *iUl cJj) ^Jl ijjjJl i.j'ilj * ,aJ JLl. I^JJl aJjuu. ^JL. uii 

JJ-I Jf IjjU ! Jb ^jSOl ^jUJl JUi . j!lli il ouJj j II i^LJl ^,»l>l ^ 

^^>l^ .ai^^^.-o^ (Xal\ jau WA ^ _^.|jt ^ , UU1I i^j^ j jU» 

Crr^ ^ J -li 11 y* ^t * — »jl jI^-Ij %jjjJIj VV- 11 ^*'>b ^l^»l ^J- 

C^jk f * \Y^♦ f U >ljt d'l.\*V v^d ^V 1 * • y 1^1 oljUl J jl^^l^^L. 
A_o tLUI VI ^ti Vj t J>| ji^j jj a-JI j\j < JUL ^*l^ ju, ^ Jl 



111 




4 

n 

> 

% 
1 

Mi 
I 



> 



tn» 



^i» ,yWI 6^iH - r 1 



ill *JI ^jU ^JJl >i» OL.AI *U s^UI ol jU^I <y r tjlj . ^^1 £jV& 
a*SZj ^a j jaJI J»j+a *l ^*~ ^ l^liLil j — II 3L*5CJ1j Ventose j Pluviose (jjfZ uu 

* jl>o j«jJl J^ *JLa (^^- Oj^twl 

*I^a1» 5UU-I i-^JJl »jdlli , Jua*- ^* ollsull *J a a^ ju*/ — rj^l J *Lill ^* 

a--- J5U- j J^u^ilij* a*** - Y*** <y f>^ *mn jl^Tj 1 < JUJ (^jL-j^Ij (j-jjl 
c-uiiSl jj]| l^- to Jl ; jU J^U- OjJjfb ^l>L» l-^aJJI ; jJJI -gjjU W JJUj ^1 fcl^u 

U Hj lu> J^U-JI >jij e.L^-U-1 jU-l Jp . j<3^l JiUl j UljJtU «UJU 
' J^ll t^*^ L^ Jjw*o ^all Jd_*ll ^ S^tx* jju3 < ol^j u^IjI tjo l^u ijlsJI 
^^Ij ULjI Jil ^ AlljljUl jl -OlJbi t>l aL^^II a^-a < LiyC m [fi\ oli j jUij 

jl < <$jtfCJI ijUjJI o*b>JI £**- CiLbiUl j5"l_^» j^U fjjjj j l*-j^>j J&\ ^-^ 
\ \\ \ *-*jj Ou ^-JIJI JJttll »oa j *Jb IJLa J^ « l^Jj i^l^l •^ ^r*^* JUojI ^ <y* 

Id a ^j . J^laJl j «^ ^jl/ (^all ^a £J^' J ^Ldl j»- ^ MYM O^j 

J^ ^ 5UL. < J^l UiUI v >l aILi i juiJU- ,y O^UJL- . Ji-lall j jU-Vl ^ 
£j ai j aL^JI y^- i.^ 01 . cl^U-l DlSl j £j ai j ^LiJI yc- uu (jLlI LjI Jill IJu 
U^lall J^Jiu J jL--J C —l .5UI 1^1 jlill Sljia j ciljUUJ CJ *jj,j jjjBl ^2 

•a a * *UI ^tjll ^a) .Lo-^l lO ii*)L*l ^11 i^l j>LxH »iA l-.\*-1 i> Lu* « u^aJJI 

uo^^l Jp ju3 a^NI UJdl .Iaj , Oj^UI v Vi5CJJ l^ U5Jiii U Tj^ jll ol j>UI 

i^lj> *-^LJ!f 1^* a* 5, *-*t* ^J • J^^-J'j J^*^' ^* JjLXj %j'jr-'^ JJ*-" 0* 
^ ^Ifl Ujl^l ^jf jll wL-^l ^Ijll bL^i c^Sl Jp 0>^ ^1 J>r MI V L— t 

t Loji ^ ii ^ mr ^ o* J^l jfi^i ohj Mv^\ - ^ Y^♦ oy. < Jt-^J 1 1^' 

^ ,Cu^ jL^Vl LSIjJJI UULI JU-b il ^ mt a«. JLl. L^U ^OjII vitoj 
aLOIj f #jl-I jll aJjjO ; jd \ * ' ♦ ♦ ♦ j> z Jii Jljjl JJt }i> > Ul j ^ IL JU ^*ij v ljfl Jc 

jU^tj ' LUlall Jlj-Vl .jJU« JL iJI UJ jUjy . J^l J^i (£till j^aiJI JL*J j| 

t^JUj . jl j^Si Jj^ ^ ^1 ^USjNL Ujl^ I_^I ot a-j « J^-IjlM (| ol^lil 
aj^ U ^ Y^o l;*- cJ^ ai^ . L»U aTjJji ^1 t)j^ Alii ^^U (i^-*JII Jjl^ jU-^l 

ill 



^Jll ^ jJI uoj ^jjjjJI 1-jVI ^Jj qvj Uiji j ( — « c***.. 61 a*, < ;U-| ^^ 
L jo* VJ J-I j^ fe i \&fi tU*. ^1 J£\ juuj Uo^j . JUI (t ^)| ^ 

. ^YA^ f i* du 6lf Lf ;^. r» - \o uu jh .j,^ jjVjJI u) ^ 

JUI r J! j >JI ^ ^ Lilj .ii ^ < cll^l j °"*" '• " Al °^ J 
< WW cfLij \VM «Jb> Ujl ,,* j*J J* c-JL Ujl Jjti . .5UI 4J fc^t ^JJI 
Jj_,U j j^U ^1 ofcj»ii . cAVjllj cUiiUl j iuai ell J^l /ill Jc l^ 

i>* > . "^ uJJIj **^ jj~UI jj jJ ^jljJLlI 31 ». o}U jt, f sjuj^ lUfcJ 

^ ^JliJI J j . CUI jUJI JUI Jl ja U jJI ^ j«gLii . j^jdl, ^U-s^l jui.| 

igUh y-ljAfl j 0^0* ,>. ^SCll o^l CJ ^j < u*.U IjJj ^j jij^. ^ j|iT 
dlJi JJ i ^l o_rti a — !j . ^j- g yj i^M\ %vA J>u & ( DjjliJI B3U- 
ollj^l eiiy ol juj j . Jlj-^ll ,y. jJCJI Olasi ^Ut JL--b olIjLil < JJii 

j < aj.u. ,y JJr Jill o*U « U-jlil el J^VI 1 ^Ijl ^| J5U- < Jjuo JJU) 

f L-fl tf tjU . ^U J>1 JUI f jj| j j * L-V ^Ul j Oi>l jJUL.^ ULJk J-\j\ 
JJ- l^ f jl. Jll cljUl Jc uJolli < jLiju- ^ jjil ^^ ^sjjl L. |iu , JJ JaJL j 
UIj^Hj f >.jH tJ»U3j pi ujUU JU5 ^ ^|jj ^^ OjjSClAlj («£JUll) viulT JT 
JJ-I iljtt J^U ^JUIj « Bawm u-jJI Jf- iaJ^Uj u-jl ULuj ^>jJ & $ j 

. v jUll> 
aai . UUJI ^jjfOl ^Ua-Sll Uj-ill * \ YW f U cfk-j ^Y^r >lj1 <j U* Ji^j 
L.U! Uj *« cJU~ fj*:^ tlBjl < ^jllj ,UUI J,ai J^U. * v jj-| jU-t cJj* 
vi^ cLU A - Y 4H iA-JI iaU»*Ul J *J < #tf jJI ^| jjj-| oLp> . Tjujuj. 
^ DjJ tix. j Ul . lo^lj jjjj ,j. ^t Ajji ^tfo ^ ,»|0 U^l J^UI l^l Dl 
^Lall j^JI >iC f jjLii oLU n tfJ L oL£> < r _ fr l_ r -i1 J g^l Jl* ^ 

.^.ISl Jit, < l^ j| U^^J ujJLUI OjSV* ^jl <! y^UI ^-^j . 35UI O-i 

cw^i iusi uiui jc oi^i oU, ^jji ^u-jii ^ u** j.au ,im iju',1^ 

Jj* UxuJI .JJ-I ju^ o>L jOj jgJUl v j~ ^ Ojfj*J.\j I Ja Jf , ^jU i^; 

liv 



cl-ill cJjl li_> j tf 1 1 j^| J V T j ^ j. ^ ^ ^ ^ v|jLi| ^ 

fc-UI a^ al^ij jjWI^ljjl f Lt a jaUj ^Ul jO, . ^ utf I u c-0j tf ill 
oUj-j ,!>» i.y-1 uui o^ jji-i ^ ^jiajj ^ ^1^,, ^ ^ 1^, 
jttCJ JJjjj jj ilU c ijj . ji^ty 6 , ^ — jj ^^ ^ ^ ^ ^ ^ u 

.^<^JIj *JW oljUU OwUllj uUiUl v l^j fc^yj j^il, ^ (j^ ^yy^ 

^ «j£l-l jil < 1^1 ,Ix__p\ < , i^J| f ^Jl| tff , ^ ^ ^ , ^^i v 

aJiU- ^u ^i au jjiji ^ ^| ji j 0ji ^ ^um, j^ju ^ jU , sU-J 

ill^^l , j ,;UUI, ,ol3$Ul a^LU f _, JUJ| f jJl J ^ jy .imil ^ If 04-I. 
* ,aJ f ^ t ljU ^ J ^-> ->r~ J l J> f j* a- Cj. jjaUM iii ajljlj , ^jc^l > J 

<U^I gJUdluiw cJ~. jjil ^ii cjlf* . mi _ my . fVp ,£. j ^ ^jj, y, 
JS3 wdj-J, ^1^ ol^^lj ZjJUA l^i _,; UU-L.U U k_^dl cJU ft] a* 
ciUJAl fjUjjUilljWC, . JL^Vl jp JjLill c-~J \-LJI .JL*Ol *l . »j 
JU, L_ - jTj i ULUI ,y, a jU| cJ^p U tj-l J* ^ l+jH\i . ^lji.1 ^i^j f U 
J^l uJ^j-ll JIL SjJ ai .1^ . ^ j__^ c | J>f . saj,, ^jj.^ ^^ 
Oj^lj . %jii.| jjLI U«j 4uit »Jjo». U^Li XJLu f Ull j| Wl ^ ^UN .IjoJI 
v> <> *L^Jt -*«ii ' JJ o- c-lf If o ju* v > ^Lj| ^s o«j U»j^» j jU-^l 

. Uiij Uoll cj ji 

: . jUij ^jiH ,<: ^ «llill lull ^ Jl,^., Jl^.^. ^ J ^ Dl Jl'^iis 

CiljUJI J5l — i. UUI cloUlL lUl- jll IjJbLl clj^lj < .Lu^l Je JjydU 
Jltil ^ J^J U o-^Ij J^.1 j* < ^ r Vl J»iAjl j. Lu* tuij ca rJ 1 Ujil ,jj.| 
a-»j . >3l u^JI vl»j; V^. j ^'' 91 %*t-sTil oLjSll .JLl t^i < o"9l ^i- ^iUU 
v »j f 43L-JI Jb IpUI OlUd Ujto UmS ^JU ^ijU IJL* j* will oUJJI olj 
(/'tr'^l pijJI \X-kj . tfCx L. ^li J f ju- ^ Dl f IkJI J» < ju.a*. u A Jr ^ -UXf. 



HA 



^l>li < l^ Ui ci)j3j ij^l ^aJI qIw' ^Wjll ^1^ iiJlT L lili . ,|jj t ^jJ| 



. U JJL..^ UUi U^ljl Ua r I jl^ ^tjJI ^Jjll l^JI eiUI ' ' 

. JIsCj^Ij ^LIjSjm £jLU* < f~-L-j k^rl - k*~* k^ 1 — f^ ::i **^' °^* ii»JU4j 

o^^J* ^ Feuillants -II vJ*" -*^ i_AapI j cJj*Ajj jOl vi* 4 l|iji*» uu <y o^jJp ^3* 

c^iLlij i^jSCA-i iJaUii . **u &lji-\ jc Lwu \y<w j JA j yy J j^UJi fJ ^i 
^'tWbjll Ul^> y a^'j <*JW ;jb% iijii^ii ^ifcJll J gj^i^ll 6 4 ^ jiij 

jJI U±) hjjW 0U1I Jj> ^J * u^Lf ^ 3 ^ J>JI Dj^o JU^_ U JTI^ J.JI 

a ij ^ySllj Doll Jt V*'^ 1 iS^J^ ••** ^^^ If Uael j Ujl^il <y ^j^CJI *i» 

(jjji-1 iyjlj If Ud uu ^JUdl f J-j-^l If I5jl j o^ r jJI jjjidl o\Af li cU^I 

t5^lj*llj cjU*JLI cXJl jij . ^L^mIIj ij^Uoii^l iJUall uu r jU U *Uoll ^ cu*> 

J £_^j L j wa*\ fl-^ iu < Jl>^ll Jc cJLaI-I XiU-Jlj ^Ulj f il<]l i^^j 
jtfl ^ ^-A^ij c-^-lj ti — )l aijjUI Ciljj^UI ' j^juJI J IawU-j o^*i«Ij , j^ V 



fctsA *~M j-jU.11 v 1 *—' - ^J 1 tf « f *■* t^J 1 j**- 3 J 11 «-*•*■! .i* JJL-S i 
*JT T>— > A cW ' *— «x-hll **«i-l (ijJL-l Oli i>J-l jj . Ujjju. out _»l U^JS ,y» 
< f U ,/jl JJjd ^ ^lj Lijl CJj )l ^ jll r f all j c aJJ! JIUj; Jl~ » fjl^i 
, *_jJU^I yU*«*fl (***JL3 LJU-lall Sjl jj (3^&j c*j2 ; jj ^ ♦ , t ♦ ♦ ♦ *JL» cu-uij LT 
,,-JAl u^j( Canwirftai ) c^jll .ycjU V 1 $** <j MU*JI Jl ijJ-l ^ #^1 ->Uj 

L-LJI UjNI *\j *• jy Ofrj . Tj*- Sjj*** 5-WJ iUij < .>}UI ^ juXiI j t*V^I 

jff ^— y^ ^jb t*^-^ yjfi ja, *l al < ^Y^r j'*T J If-** "^ <i^ V^ -1 **^'^ 

^Ui| Jp < 1 — iU*JI Jj> o* ' a*"!/** a* J^ f la& ^ f^ 1 V->tv t> o" 
jjg^jf l^jis ^>uB *»jj • *W Jl J-iU ^UiJl ;*IpI jl -dUU-j ^Ujll J-JUxM 
tysujm^W jlaj ^J-l «ij L* lil < a* it**** jl &ld\ J- Jp ^a«aj jy J^j JJtfK >ill 

0* a_-ul Jl ( La 7Weur ) ^\*jt\ f.*- ^X^j . 31*1 f S$3l Ijy^ U>l J< 
l^Lp\ !_***/ e*«^^ ^jll ulj^Vl a*JUa« <J U Nl ' 6!A**j j+i\ tAf j b>o J ijjH\ 

P 1 l>^l 01 ju./ CJi jl a^ ^^ I^ITjl ^ JJ ^ ^U J>1 jjJJl cjJUl 

\_fiS bap ' u*U- fj-^J *^>^l 4H (,<-/^ • ^"^ t* •j!**** *-*j^» ^ gi'JutjjA 
iX\jSj < i-.^U Sj i ^jl J dililj * Sjjill SjlJuJ l>*flU.1 ^y j^ll LUJ <y 

. t — »iil ^jJI 

IJall ^UII I f iu*. ^1 Uiall ;^UJI ^lk* (r>Cd W i^JS - 

. > ^1 t-JL-lj r ^5CJL <ul Jp J^i ^li-l l.y , h r xJbi\ a^I j^p J l^-j 

^ i*t«lj a-itL jJts SJUijA-l »^L*JI ,^j5i»j . wAI 5jjA-lj ' a-*.ju4I ;IjL4Ij 

. *JL- r Jj^-j Saja r J^La i 3^UI iJ|>) ^.jr- ^ UJp Jluj . U J^ H j^.LJj 

♦ ULuO^II (Jl ckJLm^I jL^jj ^-*J^iJ1 uan-^JIj 



IV* 



jLi ,> L-ill .tjjaJl j^J & SjjUI i jl» cjs3 U IJli 

. C US3 jjkb f Ul jj 

l j I I 3L-* oij2|j < <J»l^i^caII j**^ < aJI cJ'jla I* JjI l*UI lTjUjJ-I cjoa 
( Vendemiaire )>-^J ^ JjO-* ^iill ^ j-jll yoi aii . jMJI <j ti> ^jjil^ oUI 
^Ui- ~,\ c*-^ - OL* #jld^l jyiil ^oll * j-^l IJLa i (^jj^l jf>dl ioWl t^JI o* 
j *}UI ljLxl-I ^i^. i>j) l*j£*~ (j* Uijll LJji i*j£+- i : Ol Jp < A-UI kiUI 
c'-> ' « u^-Ab *-~*4> ' u>lj f 3LJ i ju-l j f UxJ £**' 61 g-J^-i 6*i . ^5UI 
J (idol j* ,y (j-jli > .^jll £jU j, r -uAj tfj* ^J\ dlopti . J*; lei J^~iJJ 4-SCj 

jy LI Ljc > ^j-r - OL. £JLu If ' IJCUI U?ft ^ji yr i € uji^jt+l j^ k JJf >l 
Jl^^l ^ f JjuJI fid £& V <yi)l ^> zjA\ i <JLuJt. f ju.1 ujt :-: f ^ull jf~ 

Jl ;UJJI t Jb jJI ;jl!)U . oUUI jIjuI-Ij 4jj>I jIjl^.1 6u » ( P/uWow ) jj**^ 

«_**- Ujju*a Auj^JM l^j^- V^ J ^ <5^ * JL ^' ^' • *>^'-> ^** * ^ l Ujjuu l^jU 

^ ir^l^ J*mJI > c^li l^ JjNl b\ t fi\ hjj^] (g fJ B ^»j JJ ^ iljUl U 
.y L^ Jj^ 01 jjJvc ^JJI cJI^^I IJU i ^H\ ^UjJI ^xjll ol^l c^ ^ bU 

JL-*J ^ , A_jJUl JJJjjj * ^jd tijS'^ if* j_£jj AjjOil CJL. Ojf — DU-j ^jlfj 

< JLl^j,.;. \r ^Jll fj-oi) till j ' uuijAli a — *j U j^IjlJUI ^yp- ^oll Jjjjl'j 
^uJ Uoj J*ill ^ UUI UiUI iJ-j-, l^l^l cJ- gr^a; i^LLJI olUlj ^l^aJlj 



tv^ 



uJljr j$\ L.U UiUI L*L jl 3UAi9w iJUJjll UljJl iJi-jJ! cjUUI j (jj^jll *^UJI 
J«illj r Nl uJljf j . If* ^ L * li " 1 ^W^ v^ y*J • W tiW^Nl Ua 
JL,j»j. rr j j.>U«JI fj-J- 1 J»r ■>' ' "*^*j ^^ u* ***"i «>■-» •->-»**' o*^ ^* 
„<«£ jji . tfUl oU_, r l j JAjCJI J jUI a — ij . .a-j ^-U.^-1 ^ « jtf^S 

j^ ^JJI - ^ Jll la* < QjjfJj fj^ *^1 L-JI iy Jj^ rr £>j& jjUII f j-jLI j 
j L.U1I ^.Nl ^laj J^ JLu-^ rv J j->LuJ' f>-^'j ' uz*^ a * i *'H a ~ ^'''jT 1 
< 3L.U- cUjJU j5LJJ c^c IJiSCaj . JtjKj; TY J j*~ c^I jM 1 Ur^ ' *JJr4-' 
JUj^^^UI />l> wi- Jp ^JlaJI »iLJIj fcLJ, dLJI « di^Ull Jp u^jU- ^J^* 
f5U2-l : ttJM .JU aJ. oaJil ^ iUiil %Jlj=— Nl i=.U_, r Nl Cx*J • vV' J «> aJ ' 

£ja Jl L-ii ^jj^ f^j oUl J* ^j^t'j 'V^ 1 ^^'j ^ Ul "-^J 1 6- 

^Jl : ^jab JUJIj ^jl>-l lei- jl : £>V <jl_r>J3 cW^I .a* ,jc jje aij . ijJI 
jl ij>aj" f JIj* ^Jp c-J 6- JO f la*Nlj « Jj^l Jap^l Jlj. *i1 «• aJ1» & J5CJ 
U01I Ju^ frjftStiptswt JjNl DjJir^ ' f l-^V *^ f^-J • ^^ ^ 
jlil j jSUJI OjSUB <j IJU J* o^M »jj If' ^Ujrt OjiUJl v 1 ^ ->^ ' "0\j*ih 
JJr Ji a«j « yUl %j* ,>p ciiJCD jl oUjSMl ^aad o« ^U ^ a« ^ . w^r 
XpjpjI oa^U^U^tj jt jSOi^U ,>- Jf 6M uy-i.^jjSa LU^l^ljaJi 
Jfj * LjLu JT f tf *Jip «L*j uM J^ ^.^r J-J . « f Ul ^tjl ^ili- j^ ' 1W-M 

jOji LjUU . « Ujui v v-i iiL1L -' c^ 1 ! ^ J 5 ^ t^^ r*^ 1 J^ ^j* 1 «-*■¥ 3 j u 

.,LA* Oil . . *!li jufi L.1^1 3U OJji ^a^lj .ojll OjJUJI l^ viUj «^- 

2.-^1* . ^11 jVrj SjjM 6- ^^j 3-^ H 5 ftf* ^ L '*' ^lu*" ~*j*^-* 
JjiJI ^^1 ,y J^ u-ial Tjap i^io ^all Jlj.^ ^i OjiUJ Ciij U*a* Uj-j 4^ 
JjU j^ o-^lj a-j^Jlj ^U £j j JjU jt < Utjll CJJ JI a.i < JiSCi.Nl ,y JSOo 

.^ ^ ^ ju- ^ c^ ji jKi^i ,>. jsCi tf i jjU i^ ?*** l SteW *M 

. cjll ^ 4JWL- ^all v L»Jlj . Up U*. ^ JjSl JJaJU . t \VU\ j\ \^i 

tvr 



Ujj-aii u*i-i a ,*. j if < u* ^j!j . *~»j *JU tf>l t$ jiJ oj»i UfC*j 

< i_-Jj| j. ^1 >\jJ\j .&J] <j 5U- CU =L~- ^ .\ySH\ i~U, <J U ilj-3 
utl^j .jplii . -U *U-I J* ju t v < J^UI j |/ f jJl Jt. * UU «_i»j U ISI 

laJUj II <!~~- < ljLXJI .LJI < <^- Jl i^-j)l I J — » j 

. ij^l Jf>l'U Ijiuij Jll IJ^-I a^ j j du,-3 ot cij-3 ,1 * J31I f lkJI 

iju-^jUl ,1 *H\i . Ja^lj hi> < *\jj\ Jl lU^I »U^I ^Ij^MI ^oJJ a-N| 

3jUi l>.l* ( Ul^ij ^5UI >l^ j j < oUJtLlj **»UI J ^l»jll ^Ij byj^j 
f Ul JiJJ ^ u^J-l Jl jiyll iri"» ^H V WI ^-^ ,JL *^ • cV 1 ? cJ ^ '^iJT 
»jmL. ( »a »t _,.*» t)l j « U»- jjlui- LiiaU »UI J.iJI j£\t£ * *-A*-JI LJ»I^j«jJI 

, <jl»- •JUu ***> i-., i >l««ll 
cJU* jll gll Sill *SlJI tjjtfi-j c ljj ' WAT JA 1 V« ti t^j" j-Sjll c^-Ij 

. Lu- \j^ *-jtI} (I^Jl Jfi j • * jj^ 1 V^U i/^ 1 f UiJI > f ^ V UI ^^ ^ 
^Ul .jly ^JJI, ^1 X^u ,1 . iUll > L.UI ;^4 oli»3 jUlj ^>UUl XU. 

^j-U ai. Oj*i-l o^jIj^j liLJJU* >i»j j«J-» f Iji*^1 iU-U . « j*-Ld-|» ^4^1 <i>«2 > 

f l Jl JiJ\ Jp *aa-l ^JJl J»i)l ^jj < ^ijl ^ ,^11 1 ^.bU-l » ^^ 61 j^fc . JWI 

oULf tI ii . f.,\it V JUi-JI .y T** oj»-jI « UIp^JIj <—UI c.UJL-1 tfjLi^l («aJl 

ivr 



^JJI «JJUdli . ^iSJil lO^JI Aj J*p ^oJl J^l jJUl IJLa : ufSCitj ^1 j* U < iUi 

jji-lj * •aJjj^I v>" *^J ^ f^fl j'j* j'^-*' s y^M oljUlJIi Ulp Oj— jk IjJ^-l 
oIjj»L^» uubj'AAjJill ^jjUaII^ c**I3 jju u*^*? (iJ-^ u^T *^'j *oL*l^ y ^*-o 

u^lJU-Nl i". lit Oi JL10 < lJUll ^^1 J Lajl IfJLx OJilj jl ^Jijll I* j^l .JUj 

v ^-l » : Jjull oljU^JIj jJA oliSCj ^jJU jJLlj ' \ y^r Jj^>l o j i (i c**ij ^Jl 
U JJr t >U> (I gSUJU . < ^jSCiJJ v >l > j < U*I^>l-j^ V >1 )j'( ;UUI 
^Ja^II ±ik<*\\ & Jj^ ^ Up ptj u^j^y^P JjjJw ^^ lilall JjU o ^ t iJ 

Jf "^p L^ c**i C jJI u* C IJI II jU ju^jj L_^ Otf ^i *-UB ilfi^l UjSCj 

t^^c^-L-Jj^l p>jj u^iUllJj*^ ju***-i jLJI Lrjlij (>***!! oli jlxJI Ai*** a^ i-*pjli 
a,**^. Jj . JJ>Jlj LILJ1 ^Ul apUIj ^j^j^Ia juj ^ ju— \£ < apLs^j 
JLjTl j^l c~~i •Ja^i -uL-l jy ^pL^NI ^^Jll J f >dl jup! < vtjy ^iUI 

o^l ^5UI ^ <ICKi ^lil tf all J>AI j vPjII ^- £$& c^u o* ^ 

tjj j* 'JUJ J 6l» . iUJl JJuaA-l oUUall ,JL* jllX-l & *»jl^ M Y^* f*-*, 4 -*^' 



j*\y. 



^1 iju f'ii (U . f y Js - 5I ">" * ^J 11 t>J ' ^i-^ 1 ^ lal1 "^ * 
,Lil .j. f *i OjjjiT jj^JI IJU J ^li oij . i^jllj .Li* ^ t^~ JU-I 

;"yO ^Utfll Ij*i ol jW (lj . "V^ 1 LUUIjW*! i»j^ Jfe-I J 5U- o- Ijbj 
,1 tf i-3*l JUI J ^ Jily L^ & ^'jL-a^li . ,jUJ1 .a*** jJI jU^-Vl, 
<,,_*» .Li* yJ U- Ui cJlO 3^*C. j* cA~ If I If « **_r-i M j- *' ^ 
f jj-. c>yuL "V jUdl jU-j . UUI Ul ji cJL^L LJ* ^ il <*^JI Sjjill U«J Ji 
^ JL. f "u ^1 VJp jL\ j}\ 3U-I ^ ^ UjSU JU« Ui* Jplll o4-l J-Z Jp 
^U^l o- jijllj ^jll ril fa*** t. JT Jlj* j felJ, Oj*jl jU V -wj jj^i 
,j- ,y ,^-j U uLJifl Ja- j If J*l dl UU 3u3LJ 1*11 J- ,ill jolvUJIj 'All 
V UJ Jilil « V L-VI .JU &> oixB Jbj . ^ijl U-* »lj»- 6- « ^L* U- ^J 
iUJI cJjL- L-xic ^.jl J-Jf jLij < 0>^_ ^all jjudl L~JLi ,y ^>. j^l 
. *, HS\ ^A\ f UiJI iol o«.jb UfolT Jiilli ! ^\ a___A-l Jl JJr * (ij 
• WM f^* 0* ^ lM ^ ' L, -» J *>' -'J*' <? ^j-* ^^'j^ 1 »LL-VI Sjoij 

ij^lcJlf ^l^Jp #Uillj l*j ^ JLS ^l ij^ll Li^i .^Ul l^Ut*,! jlIp ^ A^i\ 
u* ^ ^ f ^ J ^' ^ V^ cib erf •*« ^ o*^ 1 *=mjt- ^» #UI iUij UiUJI 

^jiM •Jlaj ( Conformist* ) <-^jj^\ ^jJ^JI ^tJl Vl LJl! l^ J** jlj « iiU-Jll J 
.^1 jllU^II Cf ^ ^lc^*l l^llf I Jt \^j ijj$i c^ ^1 ^j}<JI lf\l\ 
IJLm JiJ ^lf « ijlft J*Lu (^ jb jJI ; jjUI .JL* ^ ^juJ» > IcliJl ijjUl 0! jJUj 
JUL* jyii.J^WjjjJLj jy J u2»^aI3 Uj jLL^I jy ^*|»^J j J*^ I* J^J ^*^'*j> 



IY* 



^jWfK^I ^ *a-£ j)l jlJL^U . ^J\ J£\ ^ pj y^i q*j f |^ 

<a}LJI All- Aj cJb («JJI JliioNlj <-U*uJj j^A^jJ ^^l 1 ^L JjLtj f JLjtji 

j cjU Dlf ^oll f-l^l III UjX^I wldlUj^ J*i AJIUj'ilhi^* a-Jj 

. a) Ola^ t^tjl 

^11 A*j*ill ^>^lji-l u-iUdl (3 (^^-1 *^j» #aij Jl t/JWll ^*ju ol <j*jjl» p-*j J 0^ 

UUJ 3T>I Ol jjp . Aij^Jll l)>*j5^JI ;^j OUfejll ^ajj iljjJi JUj ^ AjkJ J^uj 
Dl *i~L J *j_>iJI ^^J aj c~a->I tcJJI £-JuJU < ^y-LJ-l Jj»l*l 3L*I yuijj cJjll j^iJ 
^y juS* .>jlc ^bi j l*br v^*^' f*~ •J a *l t£^' <iUr^ f^'j * **»>41 a*J& ^1 
la, .*- Lu*Ji ^A*- AjU^-^li , JUiNl *JUfc <y j»*^> *Uft ^Ijl J«- * uJlxm 

•a — 1 a^ £±j> y&J] yjp & tiSj , lj j^i-1 pJii ^ M» '* < ji^l a-l CJ j j 
Xl^l^ A^-ljtj ^a*JI ye- a^-^U U c^V 3 ^ E-^^'J ^U^ll V^^^ <>" J»>l.aJI 

* JjUVlj O-l Ojji ^joj 
c l^i . ^>l ASapj igjjW j\ pUl J <Uli Ijj^j ^Jl ;^UI ^y jlj V O^lalj 

tvi 



■>!AJI j JjAl *^ojj J& xiXoji^j OblyM Ja«^ *l ill ' JJ^*J ^>* f JlSj 

Dl jlkul < U^l^il j>jup jju- tf juLJI 3U!^-JI ajJ- Jlj jupU CjJl*- 5jJu<u cJjLifrj 

fjtil lilUll Ul <y jf**^ Y* J j^Uill a>-JII f\j al * uuijiUJI i^^- IajL^j c**j 

v ljj| 'J* iM «JLa JJL3 ^ j I ^ #UiJ y$ ^ v yt ^ JjJ-il aJSIiII »ju <y 

x**^o *iUi juj jjl#j . tri-''! ti <jj*ij***J' ci^ *J^ — **' y^jj„ Y^ j t£^j • olaJJl 

*JLa J1a it^Lll ol^ UUfc**JI c+*~\jj . 1*-jJJI diLii^-l Jf *tdl > j-y lJL*jj j^il 
IjJI ,^-j U ^^ ^ i l^lyi iz^Iuj J*^ Jf <y ojy* Dl *uj *JL^Jll oW^NI 

C /-i^l * (5*«l (Cj^f**"l rti>**" iilUJI iI*JI ^y Juj 1 j 1 ^ * fj^j* JJ**-* jUoIjI ' »^L* 
U ^ ' Ji^llj •iU J kiVl u^-i ' i uxJL, ^j^l padl ,y liJUl f Ul j * j5U1 

Ojju j^.Ui •jLjji ouJ cA> ^^j • J1jj;j: jt» <i *^^ :> r Ji J ^l j < ^jil 

.;j^l 35U»! JL^ ju^l *^J ^all jjoll ^\j\\ ^-LJI ^1^1 j 0^1 v^i o^ U 
•j ^.j ^all ^-1^1 Iju ^ oCj^ ^ ^I^qJI IJLa ^jd jlaiVl oU ^all J^ Jlj 



IYV 



i-LJI (J ^Lsll oIju-jJI _ Ll? 



- ^Y^r uu_; < j*U ^ JII jui j^i ^o^ji iju j 

i . /im. i.t ii-/ u .huh, * * v ^ r rUOt-rtUji-ttUl 
j *-**JI t^y^j *-*^i-l ^**jj W * t*A*j <^*> ^jjl v*^* ^****' * i*^**i CtljU«X-^ 

ii llftl 1 hi 4. 1. t:\li l-l \S 1 -lit I. ,n i ■ *n . .i ii I- 



<y> ( — *U i_*U£ j;^ jaj < J**J! j j^l ^ ^ oLjdU ojuij , Lax* L^-lj *UI 



•IjUl > ^JUl'^J V - > VA1 fl * ^j Ir 2 "* 1 faUVl £A Jj^ 1 u*^ 1 U 

31 < L<UI J*- fljU : CiU-ljl .JL> <y , tf JU* fcLo < i^ ^JUI awU j JJjlll 

jy^JUIj \&\ti ^L ^^ JSCJ o^UJI la* uJjUi , ^jll ^-Jll *U*I v U^l jLdll 



tYA 



j ^Jl ok" 1/ Uj * ^L. > ,yb v UaMl js-j . ,^^^111 J^.M|, ij,^, M 
J* « mr vj^ Ji»i*- a — ;., < u- y« »y ^i <>■ J 5 " v*-^' • nv^n f i* j_»^.» 

<jo < a *ilf ?,»- ,y ^ jLj < l*ail u*U-l ,UX.^I ^iJI £>l Jbo < .a* ^IjUSl i^L 

* O^JI loj. J**JI JL (lj . U- r \ aU*J ' v^-i'j V**^ *>' *** *-r^ u^£ <£■*" 6-H 
tf l« t_~.>i> £l j«1 jOkl < ^jjUl f^cll KJUJI aiJI ,y jjju^jji o tijjli til il 

.la .1 pJk lJLj i f\j»i\ Us o* Jj"5l =jj>JI j IjOll Cr^ &r i S& $ J*** 

If * AiJlill JL-JI J iti Jl jjL** rt-^- <,$■*" u^ '■** ' (^^ o^j^I u°$ d if^Jl 

■.1-JLj **j-JI ^2* j-ijIU .u-i^sM tr^JJ J/fl SjjJI olUil j jdlJii^U f W 
J*t UjOl» L^i ^aj il3L»Ml !Uj-i Oj«iaj ^ lyU^j'il J— t jjL-a!| IJU _ r »~ oij 

L-i^i ^Jb o . Jf< JjMl Ijjall clU3l J illJliNl J^-J . ^V1> OjU A-iji U" 

J_jtf uadl IJLi Otfj < vi-S dl*».JI aJI* til ^ laiC»j . l^»J cJlf ^ < S^SU* 
j f jj* v_J^J a -JUVl a^-U J^ ^JUI ^IjJJI rj Jl JmJI jupI «!D JlT . ^IJtfSl 

i^-l t)l J «J ' LiJG JU-I^JI JjA-l A*.^ JJ fr. A^U^JI A^-l AJ3J*- ^ . ^Jjfl 

ijJLi.ii' LitiH ;jjil Dj^-UU . Jit p-jj Uil f t bjCA ^JJI OjajIjIIj Cm,\J,\ 
. ^LUiiiU ^1 l^Oi jJI ufcjVl UjJ .i.ljtf'l jl jL*l 

olf ^JJl ^>jji j^JLJ . \ v^r fi» j>u-j i^JLiCij c j«i ^JJi a^-jII ^ ^pUi l.j5C». 

til li £» til* jjJLf j*j < did* ,y jjfjy aU * »j\J\ tf> IjJ** »jL»ilj Awj> 

. a) ijjuu tjaJi ^i ^ur tou*.i 

oJf : CiC&* c£~> uu Uu^JI aJJLJI £j qjji £ji$ & XiJUJI IUI jji-oi 
.OuiUI^ ;j*Ij XL* JJ ^ f UI ^I^S^U £)Lsb A2JI ^"j . ^j^l ^JLfj y^l 
. dJLtJl I, — ^ ju-Ij JfjjoJS U3U- ^jjji * cl ji- ^ f joJ Jjjo) oU^i l>^j 
JjU j* jjJCJIj L^t«Jl^uU.|^Li J Vl li p J kJl c Li{ < a^jll JjUIj 
I . j AJI.-J-I ,jJLf .U*M r* Jl Jj)1 f? U- r • OjSC Ol aJ Xjlil Ol a*i ^i V ,>J1 

Oj^' ^Jll Jyj.011 v li£il J*. ^jJLJI Jk* Cl>f <>» . ^jJJI (jJL*. ,UfrV Ai- 

UL« MJ*. ^ <>JJI 'IjJjJIj .0-^1 o-L-I t> ^1*31 W tfj rfj . olji- ^jf. Jul 
L^j L-jjUi < Ub iiL q\ jXis ,yL»| ^ ^ \H ^ "si . uGj/oll «jcl*l 



IV^ 



o** Brumalre jj-»jj; j^> l y*- 1**.^! »UJJ jlyfc J*JI _ 

j Will cJiil JO* . L^ *o-U J OjJ yt Jii^l Mt* J.UL. ., f*** ^l*?', 

LjJI O^p jJI u^UJI Sjjljc * >T Jl ^iij ,y J*£ jfl 3T>I tfj 5 J»i^j t UjUJj 

^ < juj U < ^lj ^Jlj uui ol/u^l out i^t \ w v Tn j j->Ufl f j-^ll 
JUUI^jJ^I ^JU. Jl gJUl tf al *JI Lj IJL* JT < S..LJI ^jjU V'>i»- V-* 1 
iiiLVl ^ai ^j- < ^jj:)l ^jidl ^ JLittll fc Jl ^ . l^jJI ;U-l j^jaJl «pISI jlj 

Jl ijj^j J j)l ijjUl il j Jlj . ui_»-jjt. jl ^oll ^yp ijujU jl < ujLlI^ ijoj^all 
<Ji^l j>JVSQ» IjU < Jlj^U > \ A J "^J-*- 1 $•** J 1 ^ VT-tf U 4i ^ Jl J*-* ^ 
^j jji-l piUJI IJU jy aJUJI UJI >-l^ j < c««jj t U t *rJS oUy ~fe ^» o-loUl^ 
oljljJJl dI il < jjJ^j juj j*io J < JisS\ ^JtfOlj . SjjJlj *-~ wtfCll uo J««ill to*. 
!_,»- oxlS - ! < (^j>yi ,f jJ^ll t J — 1 IjUII UJI ^ JljjKjj \ I j jj^!* t £ *=»j«a-* (jll 
<j J** ^Jiai f Ul jji.ai . 1^151^1 > « ; jl-1^11 juUI j f las ol a$Cu ^11 y-^jlJI 

. JjUJI Sjj»- 1ju*j J*«J)I Iju* ^-7 

J3UJI ^J JjOjI iUij ' ^l^^l sLJ-l j wil ,UJj. jiyu J»«JI jU-l tiUaS' 
taij Siij t ^UjJI f wuJ j| ( \^t ^jlall yiildl jl * t»~A\ Cfojift ^\j J* ^Ul 

ij-jaaij L^AiJi jij^L ji-jj i. jf jj f w^r JjW \ ♦ j j->uji o^iin »u=m-^ 

. .jj^l Ai^ij ^JUI ^j^JI f U«llj ^ JJr +| 

XUj^ll dltl MVM JV-> uS^i pJ 61 « *5UI J ^.'il f Uj f 5U-l Jl »U f j^\j 
fit"j$j tiy j« **l oljJJl »Mj* j*i iA*i . l^li ^)U»JJ Sjj^ i*-j j*<i^ii ;l*a*v^I 
Ojll y H ^j i)jji£ . tfjjj-4 - ! pjj^l (>• -LJ^I IlJI -Uij <j»y (^all ;ljL-U ^.^ 
^1 jl < \l~US J J ^* *j I^WJ ^SC J i-^-J-j jl^-l 0^3 J ^*^ ^lu^"^ OjJJCm; 
. v »U r '5lliJ J l.| j^J* JL*^ ol JJ l^ jwJI ' ilU il < UlsOl i\JA ^ Ijo^t jj 
lu < JjiA.1 .JL* t)5^N liiU- oL>l «i* Jl 6UVI tJ^ai- o>jii-l D^U^I ^_ jj oU 

,>_» t^i < ^jj^i jjjjdi £* «iJuji r u ^jj ^j ^jJi jy^alu mvuj' ^YA^ 

,UU>vaJI l^*-j ju«lJI 4j»- : ol»>i-l *JL* (>• . AxUJI »lSC*.Vl :0>Ull J-«*JI J ' a>a»- 
a*j ijjI^.-'Vl jjulalll J* OjjJLioi l^»-ljj . JjU-11 <y t^j-ij JSI j* * iUi «^ (jaJU 
^SCs H t tr U'Sll J-j ^U^^l J*. < jlji-'illj Iki-I ^. jj!^ tj < IjJiJ . jjU;*.; 






.UiJI^ < Ujj> »Ui »UiJI < clJbJJll tJu ,y UU j 

^Iji SI < J^ rr ^il ^ ^^j-^JI *JI £? Hit C 5UVI 

. uOlXjjjJ-I jU*Ij (j?yJI jl^l J ti ^_l*-»^**^ uuL-^* 
tM-^- ' IjLJI jfoL*Vl Jjj1^4 j Ij^jI jll L-L-JI jju-I L*j^JI ^i-l cJl^j 

£ p JjL J jLj a^UI lil aJp u-jjvll ^--jll Ol raj (illi jU- »jljjl Jj jl» ^ ' liUUI 

uu-3 Jl L-JLl cjUj , -u jrU^^lj *j\j) T^ >"-JI a* 0^ JJall IJu Jl*j t jUJI 
oIoj ' U* y* j jjLJI * j-^LI ^iJl jJj . «-jf a 4 ^-^ J^' f J*" d **~-j>j '^1 1^ 
: jt- cJ ^ irJir jjB jJljill JTj * SjUI a~JI>)I jl XMi\ (J *J\ tf < J>j^JI 

c*l ^1 f j-.JI Jf< Jl +H) ^j < l*j*J\ j^JIj < ^JASi\ fj A ^u-J-l ^i- 

U a ^ ^ ^>l JjUj f J^ill jl JjlaU Ail! l^ jl ( lyM.\ cAvjZft VJi^ 

. Jaill J*j^j ^jUJI VJ^jjll jl *^Ui i^L-N f j-jll J^*Uil Jp <ju«j j*. Jl ^j-^I 

Ly^blj l^lj^-l ^^J oliJI plT l^UI Jp L3 Jt iJI oIjlUI jl^U jwlj < ^Ul 
^L*l * j^i\ Dlju ^U\ J ^^ U- J^j iJT^ ^iUll ^i (j^ . Ui5lp ' JUu lei 
il — fi j r c«aLi IoSCaj . ialJI 0Ia** j [aa c*u*iifl ycUl jLIj ^JuJI ^AA] #Licl 
j^ quSlI .J^ij uu jlj^-^l iliUl J^ ijUJI tidll »JL^j ju-JI v u^ ^ < ^.Vl 

OjiUJI >- SI ' ^51^ ^^-Ul UU, <>uti Uul J, ^ i-^J j/lUI ^jjf ;aJLi 

o^'^'j Ci^j tc*^ 1 V 1 ^ ' ^^^r^- 1 jf yen Ji^i f wi jy juj^ Jji (j j^ui 



V ?fjjlf dli ^ju- Ja . J,*- l)I j j all f j<£ J jU Ic^j < U}U j>U)l 1/vV^i 6l Gers 

lUJlrtl » aJpI^j^NI Sj^ ^ >^ u^U- JUEl ^ |i<Aj 

o^m \ jo. * ji oils' < 6i*.iUJij ^jij-jj^ ^ ji f* J ^ Jtol 

<JIj_j» *1 t^jij <y >*j V^^- ift***l (Jl ^*tr* u* <-£■*' c^^jL*M 

j iji oils' aijj>. ^ jia :_,k^ l>i ^ ij^aj . oiiui *±* ji uuji ^juij 

*L_p XUi <v jl Ji ol j^* . iJT ,y jj:Ui j lii^l j^ll s^lii-l ^ U>- JS lj ujg 
jj« rv j j^-— cs^Ji ji^Ji ol *T* £j^i Ji o^jWi i>jUli 2I5L.1 s^u* j*i mr 
^j ibl*Mi *jl* ^^i ^ V T u — n ji^ uai jJj . j^jui ^ijiL rr 6— 5L.1 ^ jj 

^iA«-*o 01 ^ ( Arpetiis)&\£j* I — Y ou l^ o.A#Jjll a^-L** ryljfc • >« uti Uj^i 
JJ JI 43l3l ^-JD JL^ Jc j^Zb a!\ a\ < JjUI j\j&\ 0* "j^i JjW y J J Ol Vl 

^^ ^jj * T>^= U AjL J (^OJI « J-i-l J v>" ^^S j < o^j^i\ tip JaJI Jaij 

j jbj. > jl JbC-i[ ,>• ^,5^ ij ♦ ^Lpt»-I V L*-^ l^ Jl5"l UU ol^iX5>. jl^(^* 

a ..»A» c**^^l iUJL*^ *|J^ jlJLp iij jUI Nl c J-JL-I » vi** p^i (1j * 0^51*11 Jlk* 
Olj»>- r ^j . oM^ »lA*l a* ujJ Jl*ll JUi <jOj» uvj UiL 3 jail J^lj J^LiVl *Ju 
Ol a^u j,UI J^l J^i IjJp f tf ^ If li cr -^l t^J ^tjll yjll oU ' \Y^r f U 

(i J**** c?^l jl^ *^ ^*J • ol j^- \ * c^ ^JJ* J»L«il • X ^C' ^ fi^ll J*^ »ii)ij 

Y J Jj^LJI f-*LAI cJL« jJj . SJiIli ^^jj xj IL- C/^r^i V' •*** ,>a ^ J-^ J J ^ 

^jLx* a ^u j^ioU^jf^jjin ^adJuwi jllJI &> jyu\ i j jj> m 

^JUl jjos dI i jil IT * u^j^l a>^, j^ ^l (iUi j^l/ VI Uu^ ; joi- fJ-i Jl 

•jj *i <fjU J C 5U1I UjuLu ^11 41LUI oUjI (>i . Ul2 iUi U J^ t> ^VU 

j»ljll >-*JI t t^T^t u^ j\-***^\ •^ i>* J-> ^' *-**> A <-^^j*Ij irl^^' a* '(/-^i 

. JL^JI J r Sl (j JUI ^3 l^Ji ^1 JLiljill ^ ^ OJll J 4:1 < ^JU Vj < .iUI 

^•j . Lj^ Jyj V JI JA VI *a* Jt%j < U^-N i>^- Jl^l u-jjj 1 ^ u^j^^ 



J. -JljJ! .a*j . Ijjjdjj, Lijl « olf ofc. ^i J t Ij^a ol JJ j^jUU. iy ^SC ii 
JL J3l ,y j&.H\ jjiUI IjIf^Jll fc*UI t^jlj-.jjf ^ol jUpI juT ^ U ^sC. i 

• j*-' J' Jjj* <y ***m*H Ijj*ll »a* 
dl jl J-% .fcjli L_ lil .ail Jp jJ}1 * ^| ^| jULVl la* 
L. li.' U % i tfj ^| c^UAl J o? ^1 Jljjll ^Jl'^^l ^ * UW1 

vJI^-JI.U^JLLiDir^JII u«JJI v JUL. l >l J :liT luu^aiu+l i=>taa» 

« J-i-l ,y olUJI A c^yj ^all JLUU . JT,y ^U) JUJI f jj J "fl L^La 
fUB J •- 1 cu_ijll ^a-idl ^JAlj Ujpfl L^lj < ,ai jj_, U,l| .-.UJJi j^ 
U litf . V ^J-I =^L— UdJI cJ> J^jlnj^^ Ojo- jl ^li . £>*JI., 
J» JJ» tfjllj f j-JI u^ *i. I j ^.jSCLl ,y> jju, ^j|| joj-dl joadl li* tjU 
< l*.Lid la,^ JJU, o^j ( >\jZJ$ l^\ Lifj ^11 L.UJI .i* J ^Ij Jit 
JjL-» (jall v-JI ^1 U* <j « >| jU33U fc^l IUI ^x* o,U 1^1 ^ 
.i_* J UjSai ca». j aij U * < 5»> f jju^I ykjUl ld*j . UJWUJU 
Uai-I ^ a, V ijjjij <lil»Vl U*. LU^jl ^1 i.^1 juai JJLj ^ ^ ^i| 
t Jlji iM^Vl .0* j 6|T a*-, jj^ JUJI f _,j| J < JsOJI |jl» ^ Ua^ JjjUlj 

fi 'jjjdui s-i y^. otr^ajij j^jjjji a jju, ^jji ji^jju . j<ui uu'jc 

*^Jli Cr ^ 4JI 0,41 ^1 cUj ^ JlaVl f y Jii jly j*^ < .jUIJj *^w 
' Jj^l OilTo- 6-ia j ^1^ ^UJ| ^-jll t jU| o0.> ,/lCj JI.U. a»j . *VUI 

.%>IuJUJI 
MH ' ■ u i ^ • ^r- 111 ^L-K-^l .0* „Xu J^^ t Uljl <j UUI .5U >L.lj 

' «P. c'jj : >> * 3A - 1 >j>i ^"Jiu . wnr om J JUrti pi 'dii pj . fJ ^i 

iVl j *V ^ill J^l j < jU.M| c^tltj LJIUI ^ VJ J-| c>i> . ^ ^lj 



fj* ^j^^i ^ litt . IjJ* I* f^r-l L>fc"Ji*Ui ♦ Jljt juj.3 <il <uJI ^ J/i\ <Mji\ 
jj-o YY t>j>^ ' j& Vj lA UUi S * »^-4- uylj* jljij, J* < ^jjj^Z** ? J^Ull 

* ****) Jl ^f >-*Jlj jl|l I <*-U*» Jl f\j*-jH £■* A*~jJUL* ^1 «^l 

^ Sj*UU JUli .oUpil Ot* Jc l^-j (jb.yid UlaM lilliiUM J UilcllaLJI 
ijl *£ll ollf'ji^U J^jl^Jrl Sjl^llj f jja^ JJ^ciutlsj^-jllsU-jl 

j iljjJl ijjl> ^JJI^L*i-l Jl i^l^j . A.ii*i^ juI^jj ir*LI_^-N ***£ jjiL .kill 

ebb I \\ J Sj jJ.JL-1 £^1jU iijJL*o < ifJLli ^1 (Jcj . JUaIXH £^j* **Ajj dy\J^\ J^.laj 

l^Iaaj <JU«aJ| yw Jl olww j » (.jLvaJI (Jl * *L£L- 1 f .>! j? 4jL*»- ^ Ji U <^JJI f^j-Jl 

i^l^ll Jjla JLU *^ ♦ - o »jlJLi* ™j U\J>[ £A < (5^l>ll*j ^i;l» jUdl «*jj Jidl 

L-ajL-I ua^ ^i lJIjL^SI *Lr*l> ^^J* aJELS ^JfeCJl J**aix]l> ^3 jjXii Jf i J apj^jII 

CiVlaUl olACjfilj.iJ^-lall ;^l*JI ^ f j^ luU- ^Ij Ot AjiUJI CjUUUI ij^&IL:-I 

tjA < ju*j jl ~ jl j^C^j cj! l^vt j olT Ji2i ' A^li-l jjUcdl Jp J*iJl jL*** 

S*\ ^lill \y^ v^ MT J >UJl Ujl^yi eija*.l o! JL*J , ;life^ jSlj^ ^J^ Ji^k o p 
J^ji^all J^iij IISCaj . A^^i-I ^Ijll i^U-» Jaw dJU-l ^ ^j)! ^UaJNJ J Ap JLU^j 

< E ^» Uj J^loll ^ f-I^JIj C U5CJI l^jl jll cljj jillj sIUJI soijl^JI <^k r Nl 






y u-tji cifjja tLk/j « ^j 12 - 11 ff jj 1 J » ^^ ^Mj ' t^" 1 i^ y j^" 

fa J.jl *j ^j-^llj JUI v!>jl (JJj ^' ^=yll •■** u^ » i»Jj*^ t^J ' w^r 

la — * JlxJl . » jjjll «JUj y*^! f-is* v'jf 1 J" o^ 

pkj J* (^ jtiJI ^j . J*J ^ ^j*-UI p* jU* J J/Juall *l^ Sa*LJI ju ju <> 

o* JIjjU rr &P fj-jii ' ojji* jJi ^1^1 •i^* a* . £j*£Jij JUL^U oUu-^i 

^-lnu ola^Uf j *jl^U3 tiliLceiLj^l JU' c >a«j (jto- ^iill <o>iH £ .yttfl JLDI *UI 
. i^^ifr JL*^I ^-jji iiJUil Utjll olj^ll <ti jlJu ^i-T^ij * *L&^I J*> L3J4I 

^j<3 ai i,j ubj>ii ^ii/ni ^u* cj^uj jjii < <^uai jw/sii j . juii, jj^i 

\ • j jju» ^all i^ljjll D^lsJIj • il^UNl »ajk j^La* jy Ult TjJUo>» UjLIpI ^SZt jJ 



' tfjjr*^ 1 (f -^ J WI f WI a* i*^ ^^J »j*>UJI oljI^aJI g^j 

cljjj ^ &**■ ^U-^ =j<* 5*1-J^ i^U-Jlj JSUiil Ljt uttC JT^J j^JLJj - #JU L^l> .alljl JSU 



tAo 



A»-j»aJI 0-jJ t)l l^li ,y »jU«JI \j*~ J*J-- j • Jjwli 51J- (£JJ$\ £j%& *JW li-JI ,}« 

yjlill lull tf ( Mm<te ) jji«-J i t)jili jJU*0l Jl #1*^^ Uf liUa £* 0>UH IJL* £~at 
cu-lS jB 3jUli . ^fe^l ««jU» ju» ^l^ll f lildli . 1.1*5 .UU < ^jj^l ^>dl 
«_a-»jj .i*u*aill ^1 (_iia2 J < i^jl^"! u*j* u*,^ <Wj* ( Jjfij* ) JjIaNI *-_,£!»- 1^. 

< ^1£ f Uutfi lJL_i < >9i ^ J « >^ JU-i ^jii >i5li c>i jjujj , JijjU rr J 

«juUI OjiUJU »jU.| ^JJl ^sJlj ' ~&JA ijj^n m l **jIjII *i-JI^- <^\y_j, v > ti j->U«ll 
j^ UUj X tf Jli ^iiji f Ul ^ JL^ r J j*Ufl Ojiiaflol If < )vw f U 

:o .L/i,l JLU Tju» *J^ Ijilf UJe .a,* >T j^jll j-JjllJUj *^U. oju laSCij 
^oll .U1I ,"5l> jtfli J* j l-j^Xll ij-i-l JU j o* 'tri ^J^ ^ MJi^' 0- 5 « l1 ^ 

*Llji JUjUn «^ tf b f ,-iii iji j oi o»j . jit 5ii. ( ji» &\s\ oja ^V" 

t*JJ if^ £>J\ J>ii l<U Cf Ir* ^J-TJeJ yr^ ^-' ,Jl * ^j" f u 4:J -»-i- , ' ^'-^ 
l_- jJ! * jlj-. jjJ 3j* JUBl JJ» . ttfL. ,y ^1 Jl»i J v^-^ 1 ^ Ul V 11 ,iA 
jyJI 111 Ul* l«*i j-Upj Oj^I^ < vi>' ^ JJl, J ' ^^ (/'i ,G| t?^ ^ 



ttji-l .JLa ^U»^ dj~ oUjJIj clKi-l Jil^-lj < j^l^ll cJl wAl o!iLil 

Jc ^Sj JJIjll OJJIT c^ jll Lillll fcjli . L3JI IU JL^Ij Lj^ j\ lj+j Lull, 

, <Ufcj jJIp ^Ull 6yfl U jjfc ,LlJI <y 3u^ JjLLil 













MY 



&J)JJ)fr&J> 






sj0.jU tf jSj _ ^jl 




-i 



^\^)i>[*\\jJ\i<^jj$\£ J v!ltt\X\ALJ\frj£j^ " ■ 

J«iit J^ .jJ^cl IjilT ^all Jjrt » lilij ^^11 ^1 ^u OJb^al] ,U*$I ^ 

'Vtr 0* v-r* 5 (j'j^j*^') »j'^l ^»jJ^*- oJL^-l < iUJL^ . t ij^ ju- j^ijl ^w^ 

ol — ^ Jp ^ "^sCttl v >li , ^j)l >*■ Jl <y*J ^ ^l l^^lj JiL-jll .JU 

«ii ^j ^JL-all <£L* JL-i-1 jli» #yjl ju-j ,1 O^i . ^!>L y^ jAj ^jUj ^ a^ N 

cU5C *ui < lf*4> j^j U>.l ^ c*Jp a* i^JUJI ajj^UJI kkli* al ~*j . <^l^ljM 
m j^ a — 2f , »|jb»«n Dl j ju^JI J* *J Ol ^»j5CJ-l Jft DlC* * ^^ J V^°^ o^*" J* 
Jb If f \y^n J»L^ j o^L.Jli L.j c*jl*I (^jll a-jA-l t>» <tf u*l-*j{ t*ij-° J*j^ 
Uj*j jjJIj UJI iillj j *t*^ll <ja*j JU—^I ofajk L lili . jl.iT j a-uj v l**M c^jjli 
c^ljj # 15CJj Jlj < v >^ v^' ^W"U- J 1 ' ^V^^ r^ < ^Lr^^ 1 -*^ a - Jti 

j>ljLi ^ 1^1 Ljjl<iNl «Lil AJC+Jj ^JJI i^jll J JUi-l <J>L* (>J l^yb <JUil| 

tAA 



L.jlj * ;ljUI Jj*. jjboJUl Cj^Lj cjjA ^ JT Ujbl j II A^iJli , > *tf i^iy 

o^j 3 ' wvi jV <j ' ^«^j <~»jA *-*Jj issr *' ' J 1 * 11 V^ v**' ♦■ sl ^ 1 |**»*^ 

^^l^u* j *j 4 ^oll ^loll ilL^rVl *Jj iJ^iJI »JLa *j ^Aj J . *&1* il *iJ_y >o ol 
cJ o^l jL^ilj < J-lijP J Oj.^*:lU . kjfC-JI Jl5 ^U Jjl.1 ^ j < d?Lj* 

^ -»' tri^ -^-r^ 6l **■» ' ^y j ( nym fi-* < fl^Vi, ^^ £^j C^> (frf ^L*s 

.dflJu <y ^-L V f(/ ^UI Jli^j; j^ j < l^L*- ^ ol jl*j ' cKfr U ijj-j ol j! j^: 

cJlT < jlJo Ja *- <y txl jl <ULii ;jLi^ jU I v ji-l IJi ^ *LI ~^u juU- JfCi 

*5Ul ^Vi ci Jl f |jJLI >^U ' ^ t*i • V 1 ^ 1 -* tur^ 1 ' L tr-> (i* J'J^ 1 j& 

•i A Jli Jl £j jtfl * C*il ^ CmU. < ijjf^ <*j5C- J5* Jc ^ OlT ' OUJI l f ^ J. 

. UU^ ijtf I C£ ol c#li U W L-LJI 
j — II olUS'J/l UjI ijU o^U dAlJLf . Jlj^ yy J l^i)U ' u d a r L*(Gl -lull 

(JJU^JI l|ii»- j^JI Jj *l oljl*a-J^lj *AJd*- t>* V^' VJ 1 ^ ^' J* ■ p-jL-Jl f Ull J cJ 

f lkJI J«- IJU Jf * UJUlJIIal OjU^ll ' Jiloll J ' Ujtl jJI clljti^i * JUJI 
a! — *JI ^ jjO*— * \ ♦ j^jj^j j^-» tj^\ OjiWlj . C^jU^ Jj aa*j* j V^^^i a i JL ^"' 
(I i>i)l oJ-l ollill ^UjI ^ a>JZ»*}\ Uail ^ j ^ ^JJI J^ fU Uai- Uj i ^jUI 

Jf ^ t*J ^-^LaJ (5jl^-l J^lj U 3 *^^ 4*^jJI liliLu L,lai3 (5^i^j » U«j a*XJ^ ^ 

^•i o^j* t)>U» j*j l 6 51> J' ^ l * J a -* i f!* 1 *^J *^^ ^j • »l*iVl OjiJCll 
L^ ii^J jJI c.U»liLI j uj^ill ,l rr jj * U> j * .5Ulj 0j: r 5UI ^y ^jiJI ^ji 
u**r o* cjj*j*ill *^> ^-jlj y^. -^j ( JUcp^I olc> Jl *il-jlj ' l^IIjJL^VI 
t/-* 1 ^Jr^ 1 ! lj*H Ll lil ' jUallj v l>l ^ Jju pjue UJU oL^* iU2|j jujl^. 
j J>l J^l IJLa JT , i Lo jJUJI i ^Ijdlj u5l>l iUaS' JJr JWl Jl o^Uj , ^it 

. jja^ jy ^ u;> ijlj^-jjJ ^j 



tA^ 



SUJI Jl £j r J1 < mv f Ifc « ^ «^l *•#' 6" J* ^^ 

^ ill c _ i ^JJi JJiM j < ^ (i J^' r-*a *i>-j V^ 1 i^jj* 

IJL* ju^ ,>. J^l UJI j < Y« bO> yt \\ t=JU- ydl yUl J U*tU . ^pL-^j 

,1 Jj ' ^rJ 11 u*^. «y ' **■ v*-^ ^VJj U-jj jts*i j* ttUi ^ « ^ju . *ji 
i,. jh* u « ijjH\ iiau df iju J < ^li . >y^ j \v^ f L* *^ L. j^A^g* 
lii] J, < <_~-~i JJ ,>. :j j^l ilasl ji u^C ^i L-AM j-M - 1 * <** >»* 6- 
Ol ^1 .«1US ujK l> jl ijfj* J.jjillS'j J ^ia la* Jf. clill ^-Lull .1* ,y Uitol 

iiirj'. ;jJ.^I Sj^Jb ^^j IjJC. « jIj^jII i*j£~ d hJj^j jj-^j *A 

^ISfj . o^lj 6^' «>• l r^ V* 1 - 3 u *=^ C- 5 -^ ^^ ^J* ^ J ' t>**y ****• 
Jl t *W Jl : cl»Udil Cr: *>- Jl vl jil J" jljU-^l *j^. Dl < a^ a^ i^ < ^Ju 

« UUjjll C jJI » uj^ :j jUI (jo J^ail! li-> *UI <i c**li yCHU . iijIjrJJi ; -> U 

t Ujo- dli ,> jLatMl J^ IT « oU. ow Uj^ ^ ^j j*j * h-j^a ijy "-I ^ 

J— ^ ' /j» ^jjj u-^-j *&* : ^^ J-^'ik ' *^ >^ '^ V a 



tA» 



. 3jjll jJLa* qutJ j oOLljll Jjl*. ^^ 

. oil c^Sl aij < l^ caU.il jB ^Ul Jr Ljj jSCjjr SjjM ! D^tljll ^1 
_,l^*i-l IJU J>t < WW jULJl ^^ \\ j-L-.y.'jS' 

r a^ < sU-i ^ai j^j ji < ^\jl, jj& ;4j w^ JjVl ojX'xa JLu jjf J«*$ 

CJ-^o" 1 * 0* j'UI jljill «!Ui Jp oal |f « J LJUi uuJ I ^^L, ^ >a.Y v T 

SkUl Jl ( S^UI ILJI ,y jja^jj ) ^ a»Y v T V ^ jJ- (^Jll ( Senates Contulte ) 
lji* UUJl fcJI ,y Jl j^i y A j <i^ {^Jll yj«^JI »Utt-3U Ui j * (Jljj fj>ljj*l 4j 

. cjLoJj XL. m 14 UUI iUJI oUjj-* fljJjfc ^IL^I j. J>» . ( \A*l ^U u ) 

« uyji-JI i JJ y- tj>j « ouJOll JJ ,y Sjk < U ub^-j ,^1 JLi^l ^,^jU„i 

dUi jp c4»L if < jjkJi ia — « j-ij* jmJ. £ TjjiS" copL. < i^j iy>j if 

\A«r f l» < j5L_JI Jc jjoA-l ,y Jy^ f 5Ulljl*ir< E jli-I J c-ij ^d^L^II 

£-*- j- « Jb ^ Jll y-ijiH v«iil v 1 * J *=^lr v* ^M 1 </-* ' *~lj* OjJjib 

& pd\ j *iJl Jr j>JI c^U1 UU. ^dl f v l>^l i olf> ^ Uli ^ii IJSCaj 
< jy'UJI OjiU ^dU . i ^jl« » JLt Jf < ^^jll ,y. Jl j IJaC*^ . l^J] l^U. 

jjt ^ f II Wu jj . ^jsUdi ^ji^i objiii < Ai. ty ti < o»>> lf< jmjjj rr j 

^ — J J c-lij < iJUIj I>UU uolj* « OiSl "ill c-iljlj J( ye JLiJI j— -J3_,| 

aIo» j Lil Ajjlij jjjb j^j Dl 1» yjji ^aJj . »5UI Jl £j~)\ jjJ^jj* j^ 
jJwbj ^iLu ol j L^jI j-I-JI ^.j* ^adl ^i> £)l OfJI iJ^p a i_, . UJI Ijjl* ^ 

tUI & jjij jfi. & »£JISII j jjSCj coL. £jLi j c^Jj ^1 JLi^l JJjU- juJ 
^1 yik. » j « •L.aJI ^LL. » aIju. *^Jl jLj ^.^1 ^J* ^ jl^i ja ^ < U.UJI 

ifcOj-^tHjiij-ll <i ^k ^j 8 ^ »usCsm uijiiajUicJif iff^jSC^ jf j 

i- «^d « 5>LJI Lil jll cc4 U.I Jjt Jl pij JJLUI a-j U*i L-^iJ 1^1 . « ;jjdl 



£* y-tUI *l Jl j^\j\ ^ . rtfJLLj; jr^jl c<l 'jtf^ * J 4« J jLl o^^' J fajJt*^ 

<y jj^ rr j j^ ^JJI a^UJU . ^1 Jl jtf til JUL I 1 Jc jU < kjiUI ;^lj 

c^U ^lj VJ *JI Jl ^IjII oLbiUl .JUJ ly^oll ^kUJL J**ll USj\ ^ia f UI 
o^l ^jJ*j ^ii Tjl^i Jb^u; ol j^ii-l J f Ul ojUU j^ oai , jKlUJIj olf^Li^l IjJ 

jl\ LJLX.I Sj^ < ciLULli J^ jlMX^I cJL*l If < ;jjuJI oUJI j <^ U 

f^L-5 jj jl j^t *^M f IJ^Vl ^ IJuj j < ( jlj^^aJl ) ijb^l UjSC- j^ j J**j 
c*mi frjvjw'j ojlLil oyy.,0 I jJlj ^ < juJLI ^ jl^l Ll . i^yJI iiUUUI j 

J I * >ua- <yJ- CyS^\ j£*l*r o^Ad r liyj**^ **> ^*L- j>* V* . \ a* \ ^ J' 

'L.li-1 UUA-I jTUl Jl < **• I J-^i J < *^l o*U cfil Jtf.UJ jbLVJ ^ ^jU- 
l!I^j^IT*Ij^Ij jlit r\ <i Enghien tiLihi Jj^ JjlMj : JUjj^U^ja jjl J^lill J^i 
cJLa^-I . iuuJI t-jj*- » *-aU J cJ^i-l ^T*-* c)l -Oti. ^ ofc*' t>ljrj^ Xt J »jjj^j 
^1 . l^ Jil ^ * w-Ull JiL-^l JS'.IjJIJp ^ *^J1 ^j ; * &U Jui 

LU T^p jc^* ^ A f L a £>i>U jjI-^JI u^ UJl^» j^LII f Lll ^ JLjjli ^ (^ tf^ 

^Jb UjT! ^j^l ju, < j, ^LUjI Jl i^l ^iU jUI oij , A — >jll "ill ^^ f 

^s ,5*1111 f Ul j jju. ^JJI jj*l-jJI ,5* JjVl ;*UU . l^j <j J.5UI v l*n-l t)j^ 
hj^juil gust u r u jijju rA j j^ui j^jJl ^ jji\ ;aUIj < ^^i 

r '-jJI ^ aij _ or SaILI . . . j>ljj*l ^jr»+l ^j<^ ^^ ci>i - Jj^ 1 IjUI 



t>j*M J^ 1 J-r^ f J^ al fJ\* : J<i!l iju jc < ^ ai j>IjuSi jp ^jji 

. < Ujdlj 3Lm-LJI i^J-lj JjaJ-I J SljLil 
j^j s^ljlj &l a^c » J/)ll f Wl J Alii < C&JJA j>bj*l j — * O^Jj-b 

v*^ 1 J*r U » m r 1 p <i j*^ 1 ^j*-*^ 1 ffc*-^ ^*j « v^-t » <£■*" j*-> « *^' 

• « &jJ.*b *i-P (3 ^J\jj <£jj]»lj4«^l 

< isjui f ui J ^ui jj^-jJi «uh ^oJi f u £ijflfu 

^ ftl a. LjAI f lk* ^1 ^ U-l * J~JI 1*1 ^ ^^Y ?** 

. ,laL-Vl tift> J I* J Si oljlj^JI aUZI Jp 

=uUI DjjUl !>V ii^ijll ij^i U-UI Ofc- 0» Ojd»ljll . f UI ^1 j«Vl jy ^L3 

I UiU Ji' ,jii . *»1»UI J uui.LJI jjlp _ r ip' i^Jb ' )Lp-UI j cl(*-jll jJIjJ «ju a* 

jJI ,U-$I uu'jy. ijJ^/ tiriUl Ua. li\i « l^li lfa>Jl'f A^iiVl flUf £>* iJU>. 
jjt' , t -«t / Dj*ilo liLtiUl oLpIj f *J«iUl j IjIaSI JUjj uj*tj.l ^«l* V**^ 

lyi JjS l^j j& S ^Jl jail »JU 01 jjt-oll i^^j *l j . UtjB oJ^ 1 »^J ^-A 1 
« ;juJI.Jji J5U. « fK ^J tfjr uJUl »U»t Jfj a, «JI yife^. J<» < jJAA f Ul J VI 

aJ »U jiTliLliJ < olalL UJI *Jut j « jJu- ^JJl j^i-aJl ^-ij ali . j^iUI ^Ul ^ 
^, V| ( «sL J fcl $<£ V cl.UiJ5U j^iJLU . J^l^ ;opU Ouil f Ul ^I^Vl f Lkl 
M v^^ f L-P gj^jll r ljll <^U^MI f UUI .jJCp Jp^ . Jttl JUj &> %£i LBl 
v «ib ^. J-l j IopU Jp f l_i (jJII i^JUN ^jjrJL-l f UI J gjj.jll >^l f Iklj 
^UUlj * LJLil ^Ujl cUjU Ifl- « iyWjll ^* cjiiU a*-« J-*- <^XIIj v s, j- i11 
UJI j jx* ^Jll jj^all c l j < cilkiUl yJlf V LA^I j iS'jLUU OjU> lj<iJI 

(j-iuj . (ju. j«i f^Lii. yp|(*-i ji». J < ^Ui .i* ij-J tjUjii j-wj :^jUI 
uo ,y VI oUiiUl yjf J li udi/ v^ 1 1^- 3 ^ ' fcA ^ ^r- f tr 1 -^ 1 
r. ♦ - r . ♦ »y *-JUU> ol_kiUl ^ ol u., . ikiUi JJ «y ^U-l i^ijl i« . Jl 



Ujg L lili . l^ J*JI Jji\ ^-jjJI j^b t^-d ^' ^r 4 " Jja ^' ^ ^^ '*** 
"i .L^Vl ^ **J» j* taij V U.^VI j- olf < \ v^ ♦ u- cJlf IT < i-^ij-ffl y^l^l 

a Jifl J Ij*aP p-.^W i^^UlU < tiUi Jl iiLiVlij . UV*^jill £a 0» f ♦ • * A>dc jjU*^ 
jiji a «; l <** I ajLXjLI <y i \_y£& y* cjL-rfJ Ol ^UjfCi-l fclkLA OlsO . sLA-l ^u^ 

^U* irJb jll olUl .a* < ^1^1 J 1*^1 ol~Al £• ill jliVlj ^-j^ ^JU jJxo 

^j\ J& . ^^^lll a Jbil #Ldftl O^uJ^j < *L»P^I L-f-JJlJ Jjll A-Jy-all **«> t>* J*$\ 
^ j! < J_*/lJl J ' Jj^l J^.UJI ^ < 0jl ft* ^t Jf i , p-t^l <j.* ^ ^/ ^U^l/I 

J^l J^.:i]l Jj1 < f LJI £lj^l J£j^ i^L, g;JLll y^JJI ,Lx£-Tll ^J3m OunJj 

ot Oj* ju*JI (jJLf »U»el jjp ^ SU.5JI jL5"j ijjtlj^^l J »>^ 3t V^J'j *^l^W 
li"^ LajI^a| a»o U^Lj uoljidl p l^xJI J*** r\y^i Jr* ■ ?^j*i ^* t* ^^' ^ *^->^- 

. UjJI cr JL*f I #Lie| ^ t**J ujiu «Oi 

• *M' c^J^ tr 1 ^ ' L ^ 1 ' <sJ ^ Jj^ (5-^ r l ^ 1 liA trL J 

uulyJI p-JjLi^ aJjjJI (ij^* tp^ " a *i § J-»^^ •J 1 -*' * :i * i>e:; J** 3 

^Lhj \JJi\ LUd J>J^ ^1 Lf ^^LJI j ^Ul : jl^l IjJp >«j jll ^jl^l *Jii^l j 

^Jk aL-^I j Jj^l ois& € <-*i o*^ J^ , ' u,l lMVj * J-*Uall ^aiu iLJo^" , l^ 

u-* uV u** pt-^' iP^' ^^ f v'*"^ Jio^» u p ^^j ' JJ ^' aJI -^' 3JL * Jlc^-I 
S», ;»J-I ^a,. Oj^x*U^ ^* -i ^^1 ol ^ * \LMZs ajLa J*;SCd ^UcSl 
J.^^3 j UJ;JI UJ-.1I J~^oj f Ul ji^jjl c ii ^:UJI f UJI J ja^- ^JUI j^oll ol 
^j ^Wl J : i ^ r<: l »^l (^ j-£ Wl-i OKI o-* (*^*3 v ^ ,>i]l ^^JU . o-Ull 
Jl Ailtflj , oUiiUl l^oi5 pSIji > a^l Jj^ll J^aiaJI Ua-u $**£,- «IS ^ 
6l Oj^ ^>jiUI (j-Ij? ^Litl ^ (juja r Tj-ip ol ^.-u ol Jj*il J**uJl ^jOX. J ' iiUS 
lLU\ ^ Li J^l J^ill J^ ^IJJLj ^1 IJUj . JJ & 4 ba*\ f\jti\ ^ ^jl» 
{Senates - consuhe ) »oj2| ^I^J Ji^ ^' £j*£JI ^j-lf J^ ^ ^*->l Dl a«j ^Ij^I-aJI 
3UiJ cJ ' ju-u a*- Jl LLJI U*AI «JU c*^-^»l lo5NJkj . <U5Cj Ol * j>^oll -^ij Ol 



• JjJLwt* _j\P j^JiJuP il«^j 7-^AuJl /j*J^ »l^Pl AmiJ 

jl J j, JdL (J^3 jl^ l^lij I^jj * 4*11 V^jJJ ^j^' (Jjj* lT^- ^* a *l t5^ iWlj*M 

. lf\£\ Jljk C***all l)>»jl ^JJI Ujil^l 4i-A jji »JjA» * jyuj^ifll (jJifl LI , oaljjl 

ciJji o 1 ^ V*^ ci" f^l V^J c*Uil^i Jl ft-Ml juu #JUi jl fjjAll a-» fj^ii 
ililliUl < j.j~JI <y #jj4*j J^-^ Ol jl ^I^^J Ol Oj* Tribunat Jl ^r^j cWlj*M 
,L-o -5U1I ^ dA» < ^^IIB < *j^ 0* J^' ' ^ PJL i Tribunal -Jl J^ OK" U j . i Jlall 
JWl i^^ jl jJaUl jupi iilJbj . \a« y lJT \^ ciJk* ' C J tr" ^* u* ^^ ci* 

• ^^I^WIJI'j^Ij 

, i^j *JI ^Jl^l *JLa i a-K'JJj^mj 4-Alyil Ua^ j im^ji Ol OjJj>b iJyi jl*j 

£jjl Jp I ^y c**oi UUll ^Sl ciUaaUj ^5UI j 4j Jj*JJ iJyJIj SiUll ^j-JU 

•iU^j < Jjj^JI o» *j±* tftsll olLAI *Juj j>ljuMl 61 jUll ^ < %j jfc.aU UUjdl 

LUS LjU A,UI DM J J * 5UIT i*i#U- OJ £JLSll *Ucu)| «** U^jLJI 4*JaaJI DM ^J 

M < ^JIJl l^ ^UWl 4 jS\ coif ^-jjJlH ^1 Ua*1 uijj UjJjjUll ijlj*-jjJI 
6* (jV ^j ****■*" j^Mt' -k**" u* t5^ £*****+\ \cfi* *jJ^Ml t)l ^^ i^JL- U lil l<^- 
uuJIj UUll a . cJfc luo -^lll I^J-1 j 4,^JJ1 LJ^li , L&Jll Ul r j Jl 

L*5Ijj l)jC Ol 1^*3 U Tj^ £jJ^ (jJLf a^j ^ Jll» v lijl ty Uil Jp ^->^»j* 
jju>* jy £Jb dUi Jf ^ jjj^l j& 1 ^jjjll u^ 11 J-j < **UI laJJIj tiUll 4JL-U 

CUAj aM> (jo^^ J ^ (JlUl ^ J CU*Jj jJI m X*. ji\ JjjUl « jiij^A wU-lj *UI 

oj^ ^_JUll ^l>l \f jj\ $ If li Liupffl a^Ij . UjUjIj I^Jlj ijjtlj^Vl 
4UvL» cJlTI^I t**>- 1^1 1 ;jlo i^L-V ***5CiJI ;jbJii iJuUS llaJL a^ ju*j ju- Jl 
oLm*jW ->T J5C^ L^l fjj^l a^ ulu jl ijj^ < iJLa^ UJL o-> Dl juj 
jl U Ijiki ol < L^AJI 1 ^f^l JUj Jp J;*UI 4^i J or jJI =ui>JjjUI jjsaij 

L!u3 J f-lj fj^-l x *j! < ^\jLm j£*> &l* juj c*«^l t > YA^ f ^ ' If: ljj^4 l)I 

jjStj liU cJ-j < ^t^l jJa ^ f 1^1 Ujl^j ^^1 ol>M| aM> JJ ^a < jtfZi 

. jujJLI f U«II < ^wJI j *of * l^ SaIja M 
ju^i tUc UJsi-l j Olf ^U \ A^ o'fU jju> ^JUI JUMl r ^li ^Ml a^ ^SC 1^ 



£* o ♦ * ♦ ♦ ♦ lK-j £— • V 1 ***^ J*** 3 <_r^-> ' i/ftjj oV^sHi Lr JLf : ^j^JI i^JLidl 

. ULuHj JL^^I j JUI JU j &jlfc * jL-jJIj Jill V U-*I 

^oJI IJu l^XU ^1 ol^l Jjl ^a 5.^1 »oa Ol ; Ji ^MA* 1 * ^Monitor jj^jp 

j aIjJ* . iflU**^ ^*'j-» (>• (j*^ • <+J<£- l *j>*».* {^s*j ^^jI »■**- jjUl ju^ll [♦*• j 

' ^yUXiXB I j-^j Ail*«^»JI i**l^ {j*> ^IT< UU-lallj aJjuJIj ^d^Jl* ; lj\y^ 

£)\ p ***** . *Li.|j cijll l^Jb ^i . jja**JI ^ <wi*>lll ^ l^ ji^Vl c-^iU-l *ijtf 

. ^MJI t> vf ^Jl UJWIj L^Vl oljUJI f U JaUII ^x CU-I ^iiS cilUJI 

♦ O Jtjfcn fl PrjJI V**'^^ lolill jJljJIj LjU.|jJlj ^-jJjJl* . ^♦A fULiil 

lJU-j c Dj^^iJI o .^ 1*^ (^all *UJ1 jJ-l i ^y 'i^ ^ ^ir ^ ' J^-^X— Vl *j-- 

f I P jJ^- ^JJI JUVl f j -jll j , A^yS J>i ^ ci;>Vl ^ jru^ < f je yUl 

. •jju U jl mA\ i-^-jj; U olT lil *-U ^1 jla->t UjSCi-l l^ «Jxjj * ^1 (jflLal^-l 
^jll 6l Jl Uj^j j^j \A1 ♦ f l* J»Ui <j ^A- ^JJI ^IjjLl ^UJ oju^t fK^Vli 
a_^ jl i^kiJU . Oj*- ^1 ^x^ Jj ^ ilLjjl ^1 OyUl\ JUJ iJ^Uo^l Jc i..a..«j jl 
J^ 0l> : o^kJI U>^l iji-l ^ . jruj^ \a J ^^^ jll < <^l j^j^I »^a i jJi 
yfc^Uxj Jfli Uj Uiollj L^LJI jjJi] j JjlaiJI ^VL 3^1 j*j JlUl >aI>I 
jl ' aj^IpI Jp ^t r Vl t JU c...J ^L-iiJli * iUS ^j , c ,y>\J\ ^-LJI U-u^j ^ U^ 
. aJlJLl jLiM Jp JJUXJI ^ferl ^y a **11 of jlj (>^ L- u-Uil X*^j ^1 

^^| jjUu I *X^ VI i-JJa* V < L^jj 3UjSCJ-l jj^jj J*Jy ^JJI oo^^U 



.1* < SjjM J2U. UijJtil U±l Ij. uijkjJI JL.UI cl>l ->>rjll & ^J IJls ^*J 

' 0_^li)l I *\*jj iJjJI U^l L.jUp o jlj»-jjJI jji JjutJ Ujju^l aJIju »J|jj j | 

. i^jiJI dl^U aj iJjUl a jai-l jJ-l < t-uU-l (^j-' *\i\i ,JuJJ& { JjUUj 

M a\ \ Jlill Ojifjj] JLl. ,1 ji-l ajldj ^Wl f UI J jjLJI jji-J =uUI f tCJtfli 

J^' jll U—dl f fc^ll J* cJU ,1 ^ i» t ^«3 jJI f K-Vli . la— 5UI ^U^allj 

J\j u lii * di' iij « ^v uj^-^jia £jj± ^ u~ jru-u . i^., v u^i 

J> ljI bLp L*j . ^j£«-JI .UsJI Jl #j*lll & «UJI VJ >lj i^UJI oll>,iVl 
jjb« j < IOjaJL-1 ,j» J4 adl .JL* il)i £, LjiwJ JjuJI oUlj»-U ? jjtfM i_; ,.^'s ^ 

. UjUl oVU-l 

^jcJIj o_ jtjdl LL j \+K* jJ- jJI ^li^'il j\ jujd a,^. ^ JJ <HJ.tf 

s.uUI ^JJ jl < jjUI ^.^ IU LUL. ^1 ^f .y. ^JLi . l^UJIj U4I JjaJ-l 
(>■ J^-r^r U J j*UI Djilall "ij M am f l* ( yl^jj^J/ ) <-^sCJI £. J^jUl 
L,:l < llu JSC," U ui^>l ^Jl L<J;KJI aJUJ jLi.1 ^t < U^if ^JJ| ^Ul f Ul 
' hj*. J — fC p UUI »JU IaU ^.1^ 1-jLf j . « oc-Jydl <id»ljll lJU «l» » 
I — 1,$ j doLLJjjjJI ^ ^^,1 . ^J^JI 1^ ^| ol*l^lj Uki'Jl ^ JUsVl 
jLjs ^11 L-LVl *ljll JjU L_jtfj f 3jjJI ,>. ti_^ ,1^1 Jp DjIjUi ^LJ^bCM 
:^i — ji pZk u»a jiii ^Y J j-i- (fJJi f >-jli o^ 1 ^ ' y*Ji J-* 1 ^ ^-ji*« 

. *jjl Ulil 



iay ^.^.laiOjiii-rt 



- JSUJIj £ ljjU AjUl £41 e UJlj*3Lfli L*iiil Jl^l UUu JjJjjUII OjSUJI 

£* Aim (^j^P J J j* *■*■ "J Jaa^j C J^LllI (j^l^ll; 57 l^X*- > I Ol If * f^JJIj <J}U~ *l 

C kiU JLJ j . Um. J \\ \^ jj\£ V-O" bj&* \jkXs- j\ < X^Ull aV-jJH 5L ^' 

jJi ti * £jB ^ ^i WJU oi jrjt . a>jsii i^ij^ j* ^ij jl^xji u^; j uracil 

^Vi U^ d^li ^*^J tf.*'^ f 1 "^ 1 6-* 1ajLj _^ J* ' MU fl* jij ^JJt £>L»Vl 
*pjl ' pli/tfl Jp IJa^aj l^ 9j**j. iiU £* CvtSj VUSU-JI jrjjli . *~*ju*t:ll ^L*JL| 

Ol USji *w» ^yull SjuUI! (j.UU IUI 3uIjJ tJj^l jlSj ;^La* a^usCJI A%\ c+Jb 

J^i L)jiUj ^-jj^lf^U f JLaJI J-d* jj~»d\ IjjfM SjuLLI vTjJl aij . •^r ^^^Sj 
^jall Ol If jtfUL- Jjij IjNjI jv^jd lUlj USL-'fl uyJ UjSd-U . ^jjJl ^ iL^JtfCll 
■jyJI *^ c^-Jbl U Jlc jujJLI j^Jl j L^JlSCll ccf Jiil Jii . <JIT *j^JL- oU/ ^A (>»jj 

Bjall UiJ *)&-\ ^ Ci^lj a^- £* OjJj{Ij l^j (^1 a*j>^-^I ^IjW (^>-l Vr o^j 

cljl^i jl_^j < UJUSj LjUl cWjjll Ol If' HAV f l* tUI U^Ull a-^I 
^Jfil jl jl.j ^-J^ g-jif JSO p UjSCi-l i^ljl tu— (^ Ol u^ V^ 1 1* 1 ^ 1 
VJ vU- jt >U i-Jl J*rf ^> ^ ^ ^ iUiS'.L.jjCW ^ ^— t^r^ J^ *' V^ 
LJlSCJliJI A^aSCJI^^.1 L-L^- Uj»j jl Ujl^ if ^-jU 0! ^T^jfU t-JJ ^1 jl igjfc 

UUI r I Jll JV>Lj f UlB u-jjvlf VI JU-j Jp i-J JUj . A>>^l ^ JiU- .ja^JF jJLi 
f l_P ^ JU- If < AJ^- j bUl JU^I Jl y^\ &*] j)^ ^^ l^ f UB olUJI y»b ^1 
il 1JLS" . AiUkll ojlyil ^J^j Cr ^i ^ t"^^ < oUJuJ »Ia cr » wr *^-j • U^ 

•J^ 1 JU ^juI^ li^SC-jll ^ Jp rtJiJI a jji Jpj - LUI kJui> ^U3I (i j*. 

JO, UlU ^1 ia* J^i^Vl jJto Jba" r ^ J«]l jup^ Ii5^j . iljUl cl jUS^I 



•JL Sir ^~ Jill JU jUttll j .jlWII a*^I IJU < ^ /sfl ^ 1JaL 
u v r« - • i_ ^j| a.j\ »-j Jlj 

l^ ^Ij U/i Jd | jil j ^ l^fc Ult jJI DjiUII f LI iljUl 

iUJb »V L lit Aj^Jj Ol jjWjuNI ^ L $o\\ tfjjtljj^l jtl-jlli . \VA^ ^ ^ 

gSLo Je f tf I < \ Y f Lfl & jjX j^ j <_^j a- £>' ^oll ^all OjiUJli # l*.\s* 
^fiLI iUJ^j . Ojjldl f Cil J^- iid»ljll Jf , L* r ^ LUii < IJLa jIjUI Iju. 
yi < Jtii < \x *U ^LLI j^l— jJU . uj^iU iTiljlacj 5Lu o*j^ p <iUU* jl*j Ai : Lzul 
< ^j^li . aJUl ^pU-Tlll f UiJl Jl SjjJI 3jU Jf < Jii o*j ^ jL 1/ < ^>! ^ 
^JiJjj ^11 ijUJI ibLNl >> < jl JUL* ^J cui i jl\ C >^J t^-u JU-b < ^ ol^Ll 

JjljAll «ili jujJ-1 O^jUll & ' J\ & ^ift* * f^' J^-^d A *~*J '' f ' JJ^^ 

JpU^-VI^ ^ill j j^UI ^Ul ,j a^\ ^oll ^io/i (Vhonneur ^j^l f Lji . J^illl 
^ flijJL ^1 S J-t ilJ ^jll jjU UrfL Jp u^^i ^JlJIj ^ r f LB J jjUll j>u.all J o 
l^ juaSj ijjbt JS" o jL«x jy^j ^aJlj l^5CL» ^J* jjll olSClldl j^j \jjf^;\ c^lji 
U^UIp^^ f Lj» »a * i Zjl\j ;ljULI j^ t> ^ r Jlj ' ^pUJsII f lkU j^JI 

f UOUI %j>ljj*Vl ;^Vl *lyl UJJ .JL_> L.a4>. J . JjVl ^jJj r jjJI U^ ^ 
t_jLfcJ *LI fii L j , uu-J ji ^1^1 : ^ v *l — Jl j jju» ^JJI j>L-jJI ^^u Ja*- ^JJI 

<y 4 jljiju- ^ ir,JLi**'j l^liij l^Li ^y ^jl*-' ol ^ *j ^jl^JI jyJI j\ ,Ja^J\ JL^Vl 

^^LlL^^jj ( Cijjli^ LJj jr ^J ) i c > Grand Electeur jjfc^l v*^ 11 : ^ ^ Ji 
jjT^I Ojli-lj ' ( ^jL_>j lk^-jI ) iljjJI ^jLX-* ^jj ( ^jjLL/) jjtljuVl 

1 — ^> rrk* • ( *0j* ) ^' J 1 ^^ ( ^^ eriJ ) Ji^j<"j ( *hj ) 
^^.ai^^ DljJW f .WUI tfj 0u!4l uUbjll jl— fj JJLijUl : J^UilljLS* 

« tii^' <Jj' «i "*■"■! ' — -Jj ^J • ( Le grand reneiir ) *j>^l tr^j : ^jJ-» ' J}^' 1 '! 

m 



^ /jiCjj ;UL| ^ i^ '^j^i l^U^lj ^31^.1 jla a^j < X^UI ,5L3 ;j^ tul 

lyiA Alfi A j ol — J olljll o^ ol IL^js fjj.* ^ J^ /J j^U 'Ujla* iUij 

;UaJljl — JC» . cijS' v aJ d^ A-3jj UiL.1 4lLu ol tf< sli-l <^ju a)j.> 
oUtiUl J fftjtfj *lyil! U^lJapl ^ v lalNI *JU JL.J ' ctjj\ 0>^u VSUi\j 

< ^5LD ^jjf UOA l/*1; fl <> j' I . \M (WJ cKltljJJ UiJ UjlLftl ^ IT 

. Jullj ci^JJI ^p f l4ii.| ojlJUI ,3UI /jlji j^, . Jl^l JJ r ^ Ijii-U ^ ;i^ 
(U c*L^ U lil ^ ^ ^f Uli. l^jjj ^ < ;U.| ^ju ^ Ijly. ^11 ci^Jtll U^j 
£<£ Sjdl IksJU jfcL'-'lj ^JJU . l^jUJ jJI U^JI ^Ul l+Jj TjJlS ^Ld iju 
W^j jjWjj^I V*** ±*<pj ^ j*j i tuli cJU-l u^-u J ^fCJI ^51) 1,1^ 

la-ljllj i-iUI Jp jjB fcjlj^n cr -l Jo < jjuu. #MJ UJp ^5UI J CiUi UsCaj 

MAM fU*JuU* 



Jl JJllj ' L- rr & jUj^I u^ ^L^ Dl . Jl»^1 -u-jll Je yiZ-j Ol 4jj) *j$j+ 
J^ CLp '^y-l ^ ^ ^ auoill j~H\ uu >c li ^JJl JJLI IJU ^ wJI ^j^ ^ jWVl 
3j **" C5 J>^ cr^ V 15 J 1 cM J i *\>J% k Jl3 JU-I tb ; j!^l a < ^oaJl jyJl .il^ 
<Lr^(r^» » 3 ^ J^*l r L-J> fr^J ^^ c^ 1 '-^ ^' t ^T^ tr* ,dlJ &> t>* ^^^^ 

. 6vaUl SUJI ^ J iiU Jp cU>, ^j (- , j! ^ L.U LLd ^Iju udi< #Ud j 

^UJl sCc (1 ^ill >>l ^^1 ^ tjjL-Jl ij/U < ill! ^ aj 3jJI ^jj- ^JL^ 

s-^jI • j^jj-^ c^ Lrj^- - Ij 4 *, i£^l Lj-5ClUj uj*jj**J1 -up l ju*a * ;juJLi ^-1^ ^^1 
rr ^ iJlSJl f Ul JUj ^^ < j^JI J^Ul Ij-i^ ol jl« r">l IjajUpI ^ \YA^ f U JUj 



o* + 



cjoi' iUU A a iljUll M a w U- jj < ut-Aj^ll. u-U-l DjiUI ^lj < <jJ^ 

;*jul! j <aJjjJ! ^jji ^J* <j >U*J 1^ Tjlti-oi ur J-1 o** ♦ ( £j>^ ^j^j ) 
^j . Zjj$\ *lUlj ^Jbfl J ,U*I j^ili OK" M A U fL-Pj o-UIl f UI Ou WIJI 

\f cfcJailAl ^ r-y Jjl *-^ A-*j . JO&J J^J OljJ Jj <*2>jhj Oljjlfej ^jjU-Lo 

^l j\ < jl* j\ jjf < <>J-Jjll o^ ^^ <i!f AiJijJL <-^*j JliU £*X^ Ol j\ * uujamJI 

JLJLuilj . iJbJL*. 3L*L- ;La * rtjJLSJI tijjJ! Sjbl J^ J*- aii . I^aL^Ij ZjljjUU SjIj^/I 
UJlijUr < LJi/iLi , UJ jui-l dJJi ^ jtf lj < l^ jif Vl ^1 ja^ < UUiJI 
jl \ jj\\ (jo *^j2«ll S^aUM *_Aatl j ' a*J Lii-/>ll t ^5Cj J. ijlj^jjji &J*j cu*u*»l 

. SdjaJLl ^flSCt* j ^JLI j «UUjJI oljUJ t?S : 3UI ^jjDI ^1 5* ,yU]l f UI 

a-i iJaj <jl oS"t a>j . taJ* UJu w^r jj*3 ^ v OjJl* j^Jasy^L-'fl iLU iUa*^* 

,y jaU j^i . tollll %UI Jl ^jrjJI^. jl-5U U-JVO^ 1 j- t^J 1 o- (^J^ 
Up a\ . tilM UmJI I,-* c*\ jJI gJUll ,y j^^l ^ ^jlj*-^ 1 v 1 -^ ' V k Vr 
iiUM .lj.1 ^ j( r . 0— » 'yii >. ^ ^ ^ ^•^' l f^ ' u l-» i ^ 1 J^ 1 ' 



. Uy\ .JLA <>■ >*9l JA *UI (J^UM £, f jjuS' 

£-_p 'SiJUio »3"j ./*-* i^-WI Oydl A-Jaj jj.ll * jl^-jjJI 

f L*)i j- j^ r a J j^-» *s . jfc-^i git J*^ iiiif^s jlpVi lj^ (i ^ <ii Ni 

( Jofrlj ' c^W j'-^'jJ*^' J* ^— JO ^ ' j** ^1 ' ^„r* Jj^m aI*1jI u^Ju jl^J (5*131 

cIjll^ jIjl-»i < •i >1 * .^j* * jL^sli u *uii j,* JU^»- ri ci j*u*ii jiydi sr^r^; 
cITjJS < a A -M o* M^l < jjfJaJI J 1 ^^ ^^ • J$$ ^ oIxl-j ^U- 

dUj oK^S! <> J C^ jJI kaXll JuUll .0* < ^Ul j|£J 3L*tf IjJ-Ul (ft LJaJ 

j*/fl c L, <iUL y < u\ ♦ f U j^UI oiUJI ^ oti . il^UVl v Uu»l qu-Mill 

3La«* < u^j^i u^ J wiji rr Ui jfcU \ym f u 0j*tf ^ -J <jjui jJl JLUiNi 

jjji- <<l uyo Jj * JU-jall juj-UI jlc^-l *UI Oilall c^^-lj ' i^^Nl irJf^Jjl aJU 
Olj ' JtoNl JjIS f >u* KL ,^11 ct ^l IuSCaj . ob^^l • Ji J r l (^1 AJbft jUT 
> ^11 ^Ijjll O^Ul iJL*-1 ^ij - (5JJ<II ij^Nl ^jlJJJ 4j (Jbii^ (Jj> ^ 

mam oiU f;j^ .pj Uj ' LpUH ^ijli J u*) ] 6~j jjJA J*- VV Ta *- 

J UjjJl iiJi^ oij ijjT^jJl a*-J;I A^iij (^oll (Jufjll <y J*»Jl la*- t*j^i tL-j uij* 

J u^^j ' 3LMU jL^:-lj ,Ui^l ^IjSwl uu j« til il r *l>J^^l jid-l ir -U-|- 

j a J_**JI ^^.U Dl ' ^aaJI OjiUJI *JJUj If < ciJUS jH \ ya* ^Ui l^ ^ W^L* 

ykj ' jJjJI LiL^ j j^Y] Ja*^ J^— ju-)(l ojjj C*j cJill^l v>^ ^^ Ji^^^ <A-**' 

ii jj| j .^.i ^^ ^aj Uj * 3Liiii jfeL-V rr j *Ui^i ji^N nn ^^*- J^- 

ub>l (i p ^ cfl\ J^ < ^j^i\ gjltll c-ul c^Jll ^ji-l OjilaJj i^Jj; ^UI^N 

ol > Mr fL-*ll u- >£> * ay^j M\fUa» Jl^^ rr aytf o^ ^*» • ^^i 
< Oi-»j J**ll VJ ^1 j Cl^j J--UI ^1 ' ^ jJI j^»U Wjjj (^all J*JI JU^ jc^jj 
* jlsJII sju Jl> J*JI jUju Jii:^ ol J*JI v^ 1 - a^LUx^Vj • J** 1 ' "^ * l r"' Ci^J 
J^> l /JU OjJiJ . J**ll ^ aJI^I jUp J^UI *J1 *~b ^ all Ofclll Jlj;^ ^1 v^ If 
01 a ** < A :: LliN 0j3^ Jii-Vl Jtfj . f^-L. DjSUll *^CpI V\j < ^*J^ ^ ^ 



••r 



U < SjjM JJ titf or ^JJI f IkJI 6 p <£ii Sj cil^ ^jLHI > >A-I ^ f Uai f li 
^i ( ^1 v ljl ^IT J^UA^I ol . JUJIj J*J JS'll* f U hjh:* lAte tf p m 
*\£\i . X^i\ <j ^L.3 f ap <£ULa . Sji Jil l> ^aJIj f 1^1 ^1 OjiUM SSlt ^ 

. citalp _/ij Li***? *jj+a> jy**\ u*+*£ J' Lr*J '^1 *^'* *lj*Jl O^^^i ^ J**ll ljUmI 
ljj tjyj, «Ij f «Jll J jLi >jlp j^ii . udU-l *j£ J ^j*»llj *lj*JI JjI' uijj»*ll IJLa 

j — .hi u . tkj r* ♦ ♦ Ji r ♦ • cf (S^ > ] &j < V J 1 f !•' t *>* o^ tM 

U^p JLL*I : 3Lyll 0II3JI o^i t**^ (jL*-I OjiUJIj JaLjcJI l>I *iljll j ^j . IJUJI 
jll SjUJI lJ> U ^j 'IfJ J^ill^C* LUS tiU-l sUill l,JI J^ ^11 W^l ,UI 

• \ i fUi u- j>^ r ^>J iliJ tej l t lM-j jV^ ^ lp 
iJaij.i < j~ui j jjW •opUji ^* c^ju jixj^i l^ 

^^ jo U j\5 I JU*cl ^jJ.*- ci^' A&+* (S™ c5' J^i ^1 

L-lil f j^JI' (>aj ^ v f L & * j^UJI DjjWI ^Ul Ji5i , i^iU * d a.pLa3 o^ 

ifj^JlAI f^-*jllj . AJU^iil jj^o v l5tl J tjbJL^. I jUjjl ^J| |JL» (Jyij < iJj^jJl 

i^iljjJll le- -- Vj t^il^Jlj 1^111 Jjjj jjjlJ.1 ^III i^JJUj ^A*» fl* C"*^ (i^l 

• Jj^Ii I 1*?. iS A L^JJ*U*j u*n^^ j^UJI OjiUll I^Jp u^y jJI aJ^»JCJI 

<^*JI J& ^sCi-l *lko cu^l '<Ji4-uil)l a r P <y Jj^l oj^JI J l^i- l fc ju-l ^*^jJ ^SC 

. \a\ \ fU iu 4j J.y f U&J jaj 

li—j- JL2i t L^UI L^>- jy ^ J^.|jJ| j ^jUJI J^UJI f Lbi <j JUll U ^Jlj 
Jp < uo>l J< ' ^4-B ^1 j ^joJI jl^jI j oLjSCJJ CU U jWl ^ l^ 1*^1 
jl uj — jCdallj j> jLi! j^* ^ \ \ f Ul JI a f Ul j>. c^*]ii aai . iJIUI .jIjII uub 

ljj-^J) ^-J-l ^Jl ^Ul Jp < Oall ^ jj^ jop j ^ *»J|I ^p^ jd-l Jo cjLik 

« v-*-^ 1 c^j 1 JV- LjUp (h-j *^ <> j f Lsiy cA "^r 1 ■>»- ^' ^i • *r ttl -> 
.i^a^^i^ ^ o>ij ^i^Jl > f j53 l-L- jp *\frH\ iUij ^ u\r f i* < ^-Li (*ij 






♦ ^lj *>*il 1,1* J_^ mail 3T>ij « i^ gJrfi < ^VA^ f l» * *}Ul <i cjIU'.i 



L^JljUl c _il^ll J^ j i Utjll ;^lj^l aL-I^ jjLIju^I ax* ^ ^UuM f UI j 
^(j.111 I J — * ' jL^ JSCj aJp iJyUl a**j U ^ il^l Uf i^ Jaii^ 6 1 <J^ JLii . jujJI 

jyJI IJLji J^U. a*j U I^pjJ ^^ j ^ ^^Ul *UJI izJU^j ^ j^SCj iiJi ^i \ajXc jJ& 

. ^A^o t-Ji \au ^ ^ a^ ^Jl o^i ^ ji^yi 



o*l 



c^bfa)fr>ePJ 






l-JUHl IjjjI US j 



cj — p JjCj ii .Ijjjl J * -\yl_J J-« ^JJI J,Lu)l Ijl» * jIUI 

^.J-- o-'K- ■»-* <_SCi I \ix, l^> ojjiL. I«jji < i||i _| • j^UaJ ;a«Jll liINjII ofc. 

Jjl—aJI ofc. ^Ijt «» ifJb'bVt*. J^J\j U>JI IjjjI jA»li_ J LLI^I 

o,ir si < sunn cuui o* ijbuj i_jr jji i^Lj -^ ^ajjii ;,.^_. ^ .iUt 

i_^L_ul j- ^ijll; j . Ujuij jL-ja J.JJU .Iju ^Jui l> .^.la— "il jUitj *LiVl ,y ^»__i 
J JS < LJlill ^jjV Ij^Iju^I j^p j < *ij-^W ^jj <^* £>j jj^j jjdji 
E jU.| & L^a: «U_-JI cJT jJI Ur^l ,L$li . « I^ljjJI .% » f UI ^tjl >i 
Lij-L y jjU~J l^K- £j** $£. i 1 ' >UI ""j • t*U ^1 U/i ,> ^Jb V ..fcj 

.Ljji _)__- ,y >p ". OjjiiU £_-> liljj d 

V >JU . L*_llj ^Ul ^U, jj* < J^ill j i OX cJl^ *J__,UI IjjjI _ja*-i 



«*• 



. *l jMj Jill tf Jp Oj-yij ^Ull JSuSC ^ ^JMl JL4l t> JkJ ^1 l^JI 

^^fc-JI jijlp v^ a iJ ' ^.jJ* VY - Y1 t>* ***■» ^^»j ' IwUJ^I J Ou^L- o *^ < OjJL* 
U*i^3 CiIjmIJu £* *A^ui AjjjtljJ^I ££ jixJl f-n*J ' ^Ji^* *x*^ u* oL— I J 

. UU Ut JL^Tj 61 OuJj M IJLa ^lUNl JUI j 
J — j jUw9l a-S ^ t£j->j^' sv*" ° * tr^ ' kjjjl ^* <X Jt* ja ti M^*" '•** 

IjLa C j^j U JSO # V L<)I IJLa <y jy9l ^iB j >\ r U dli LW If < L jJ- ^1 

.^^-NUj^l J *Ijl« jjjt U *h~j <A ^Jkj-i jl *i>^ I* -ul^ J^->1 jl t r -5' J ;]l 



<yUJI DjiB J^l ~ < Sj^JIj ^Jl Uiji (> ^U gjJJl Jj^U ^jUaXi^l tfjJJ l)I 

•JIa cJjLp- JUj . (** *-**-jJj hc\* i A*Jas> CiIj_j1i3j oljU^I Jl ^"^l If L^lj Lo )} 

, ijaili LSUaJI UJw'il jl^l-l t>» Jajk olj^i^l 
^LJI f l_JWU ^ ;>uUI a^Ijul.^1 Jt j <u£ ^i\ tiU-51 ^1 ^ ^JLjj 

Jp jjlo ^jill ^xJLuJI *_jUJ1 IJLaj . iojdl jja^Lj Jwb L Jf'J »l jUI *apj jkJL-ll 
(i Ai*JCj tij>-» c5j*- ^l5j ■ v^iV' ^r U-* ti-r*^' J' ***lj" oUL»Ull .JLa J *j>^» jjj» 
. jjki ^\ iJUj jjuAS JS'dijjjVl viall jiU ^ ^JLU^II J»J^I Jp iUl oloUl J^ 

Jai jl Dl « 6lS^ JfJ luli ^pLLj^I^ L5CUI j^SuM c*Jlj jaUJI ^j^I ,y jtL, cJSj 
J_Ji *J*- Dl 4j>*j{ •J-U- If JlHI * UiJ 3jjJl * j^ liJb J 

/ulUj ajjjljp Vl jJaj V^MI >U .U ILrtl UJUI W ^ J ^^ 

*M> ^1 * ^1 ^1 ihl r b Ojfle Jj^l JT : l^-^i. (>* 

,y jj^3 U-U La^. JS'O^ * ejl^b Uo IjU- jl ZtfJXj iiJLUI ^1 Jjj> ^all 



o*1 



f i^il ij^ J-*»*d ^j* 1 -! ^' J 1 **l«ll *«L«ll *>J^- ^j lUJI .a* Jot Dl >3Lil 
Uj^j lylt . UJUI .Ju Jj«i ^ ^ S *iHT< J-$l If-lku ,>. t\i IJL* jOii ^1» 

j » . 4] Cjo^I U f li aii l^J^ <j J^ jl Ujjt^i . j5UI J ;>Slj jjptll ,>- 

J j UOII r JUl ^j ilill y» jr ^ »y£ IJu o-a^ o 1 * : ^ V"^ ^ V 1 ^ 

£, jf j < jC-A-i c-j j £j_h: •^ ^VA^ fc- ^ . «-i«-i <^t jt ^*j ^ i^ jju 

.Jib ^JJl ^jlllllj . ^Ul ^>UI ,>. J>*\ JjU U-jjjj I^UCilj JLSjJIj iljUUl 

. UOII UJUI Jji-SI L>J ^ If;^ ti c~i JJ3UI JJjjJI oHl . I,. 

* uJfeAl! Ijjj^j IjjliUj jijj-JI ,yj^ j LSClU *^-j j ujul U*\jijZ*ji\ liI mj 
,«-/./ l^CUl Ijj.jj^J j^ll 1^:1 j ijJL-Sl .o^X-3 j^i ' Lijj*; oJUJ jJI ^ 1^:1 mj 

o*j . Jj^l I^jj ci yUaB iUJj iJJI ULLilj SjUVl jil^ Sic ^SCA-I ^ jjuf 
JUui, (ja«lu L*a*j JaJ^ uiL* >\i . l^UiAil j j^UiJI »JU Jf «*jiJ *_jLS ^Lfvlil cJ^p 

Oj^L-> ^ , Da-ilj ijl^ij cWJIj oUtUil J 4jUVl JUVl Ij.lF, < tjl^l 
lo**j jjaj V ^i^x* jl rtjJLJ Dl VI . .^^Jl (*r^ r»r*^J bfj m jiJ * •jJ** 4 ^%* ^-^ii 

jJUll .Ju ijlall j ^jG LpLUiSl »5UB UJ» I ^.c-i jJl Udl cl;LuSlj 

jJI oJljJI .JU U ^ ^-i ii\ jM jvi tfCUl j ,3UI Jjl >. ^aJI dlUU . jTjUll 

Ij^aL-j {^jil ^1 J*JL Ol ti jj I — K 6 j«^i jll oI^UpSI » JLi j * Cfi*-yH\ J^ ^>*>« 

^ Iaj oljLl.1 U.ljijL.jMl ^ UUJI ( > < yir: J >l J u'JI cJL-t IJK*^ . Ull 

3 — JJI i^J— t J0» ( *SLJI ol jU.M (50^ ^lj ^oll JUJI tijj*. L^l . Jjuo*. 
j^ djl* 4 — ^ uJQll UJJI i^ui j. TjuS' Aai jjj . c<JL. j oll^l^iSlj 
LIUI ^IjJJI ,y Loji < J— Nt J ' joj ;jwUI * i AlaX.Sl J . *%» J jjjbSl \$JS 
. Tj^L. L/ m Lu i CUU gJUJ ^. yJUi-j ill JjU cijJLiJI JaUU . \ jJL-js ^Jl 

jp tf i < yiijUB ub^ij aun aijii jc u^Jiob^ .ju.j y jui & A** v 

i> *i. jj — JTSl l^UI aj>i ^JJI JiJl IJu < >*jSl Ji &\ ^jUJI Jiall IJu 

• ♦V 



E idi jWJ ju« ,j." ^ c \j tr < **ji j i^ j_,*ji >^i . j » ^ < "^ ^i ji 

oj-.^ ^ d,ij a_J vi.iL- ^Jl ^UJI rjjft »1mj . LJjlUll cjLILajJ! il5U <lji\*a£ 
obL-ll o^-o U* Jc_, jIju^^I .y a U Jo, < j^UI j I,. Jj**ll JlSUi^l JIL.., 

. l_*U Ijj^j i_jUU Lp_^ c~i> «jia1I XJii'Jili . ajjLJI il5L.Nl .^j^j^i j J^jdl 

a!0V . U> Jp *L, IjjjI ,> iU.j ail j* ^ILJVl plliJIj 

f Uiij ,5L_^I 150. ^Ijljl-I dUlL ,>. (i J ^L^l ^ jui ^ '^ 

£-* i* J u • t^ 1 ^ ^ «^^ ^f ^^ '-^ A * * ' * * • ^ HJ*^' <-^' ^ 
£-ji a_i^ j^^y*- ^* < tijm^A J#}Ui ^^ ol j^^-* . r*i ^^i j-r^ 1 6* *«*>■ 

jUijVl^jjbjMl Jj ^^ly J^i * ^LiLjJL^C JI OloJUll jj I— jjj j L*l . J-j^ \ ♦'■••• ♦ 
Otr IJJj oJli t UJ)l| Jp Lsjll oljUz^l ^ i-JLLl ^^ ^ Ufr c^Jb lil ^ Liys 
, ^iU^L-Vl jl Loall Djild a^UI Oic^t Ol a^ ^ oUil (LLj ^5UII A.50U j>3 
^all juJI S^IjV U*iU- (yLj a^lj . c^J^I JU - ' tail ii ***" i>* ' • JIj -j j* J^^' 

JjUi j A-tUll J ^pLuJI J»lJUJI uJl^j ' oUUUl jLw I 4 J5" j oblS iiJijj 

^id Ju^uj liLJI ^j ^>LtJlj aU-I apU- ^5^** IT VJ J^I ;jW j* ^5CJ^I ,>> 



^ . tiliM ^^Cill j ^U! J-JiJ Jl c^l ^ M=>\ (^jJI ^ J' jjil^JI •>** 

j* ui < .3ui >u iuz ^ jjta »wij -Uj^V ^ c^j^u ui-^ii ^M ' <uu 

Jp < f J, fcjjffib 0^-^ill c lj IT < uiit j-ij j Iai ^Uj jLJUl jJ»U* J«j V" 
cii-l IjM-J U»tu j d^ill J2 *S>j « y^^Vl J*^ 1 o- ^ V'j-tf* 
IdJJI j j ucuuull «CL j ujpjIjU t -j -ul* j* ^ L.^ Jit ^ U ^ . uj-jJA* 

<siu- aUs ijif f»uui ^iji u* ^ i! 'c 541 ^ uJ, - , ^^ Jl ^ ,jLI u2,J,5,, vU-1 

uin, . 4 ^j Ujj „J ' hjjA\ jiSIjJIj i.»LJl f j-JI cJfifjj/i) jlLfsll 

t sijJI **-» c > LU« cJlT < ctrM i> v^ 4 - t* J «^ lj ^ & ^ ^'l 1 ^ 



y-ljlll Uj J* EJJ U Uj cJ£ LjyJI IjjjI ^ . UL-l^l jl Ufc^Vl Jjsdl J* 
iTwalJ jjJI S^iUI LjjO ^.jJIi J»Uar> Uji^U* iiJU-1 jJLJ-lj * J*»^*f jj cJlf'jiJI 
^JLJ < Jj^II J A^lj Jl yil yfl c-M-l <fJUi ^JCh J*, . 5UUI juII ,y Jil fjj,: 
Jfl 1-a^.j LJj.1 ^ , jtfli JJ"| ^ il^LI *i & >jj> Mj\j .^^1 3. j}f| ^.Lf 
liCjij ^uuiiij ijusOl j j . fcJl Jl> jl^-U J*-j iu» j^l* J,u a^L ,y 
«k-yai j«ji j* aui ciUJij ^u,uu j u < uuji j j~ji ^ ^t <uni uj* 

Ojl — iXll »!_,►- ,y i»_j-j Vj 1 ** f*j" J^!" "»l J jl» uiLwlJLI i_*j«^ Oji>j» lj»-l j JJi 

^Jo-jli IjjjjI oljl. j^h ol jxu ol U jfatj. j^-j. S Uj- kUjl okUl ~<6j~ aUjIj 

^1 tf;l ,y pijlj . ^P ^Ul O^iJI ,>. jj^l t jJI J5U- < iiJWI JjUX Lbl j* £B,I 

. i:.JI j v • • * . » . ;l„Jj j»1 j^i I fj> y -jfeUl ja* otf ax* < L—jj J iriLijII Jo»* 

I JttJI *JL* J^U- < LiUujJl j jJ-l , U»lj)l o3UI J , UL-I j OfcJI *o* u*La *iAlJLS" 
f jUSl _A^I < j£* ^lill cijJtll >-ljl j 'uj^UJI u-Sj Ioj jJj WAA j >V» • uo a**IjII 
l^ 6 sCl »o* ^1 jjS Ol Si jj*^ Ul* 3,jji oUUSl I^.U U tj^j.^UI Jlflj 
,^jj . ^juUI ^fcjll ^ 1 J*- Lju«-i cri"-*; ^' **"i lk»«*j ^ olfji-l »ij» Jli . **j-j 
<*_>l* »jjJ o-jl^ »j^»»^l ji"»l »j jl > i>> -^ ^ i»lf *-A~. i«i» (V-MilS liljjJ <-*JjJ 

JT j < ';jij f j — p *i j jj Ub >j^3 *■ jl^.j>J» y* u 

^L-U piji a^Jfj Lptr* l^^ jjji LTr ok. , t**»V*J*u jM 

*jl^»-jjJI ••* — » o j>l«J I* I Jli , iJl-isJI JLJl Ujw J-ilj»j yU-* ^ »i* IfiA,: 

jyliJI ^jllj t ^WSi\ f lkJU . if Jj«ll ;ju:UJI Uoll jljL-^UI c-a, ^ o,SjUJI 
i^ltUI ,>. f jjitf ai- <JI Uj Sii $ t ,^1 XaJ» ^ ^ ^Jl ^.LJI UJUIj UOJJ 
Jl J^.jll f ^ ^- t/> Jj>H ij-Jali »5l — ~JI »S>j . l^jr ^11 eiloVfl ^j 

^cLUallj (^jUdl J.liJI IJL_» «jJUa» lil <uL«l IjJU-l ^JJI j^kJIj , UuiU JL-J Jp 

ii j* « <^ j' jtjj! ' •*>" (>* *•'. t*** 3 ^* (i*' *(/*• U c *'J ,> ^' ' JU .^~'^ &^ ii.JU-1 ^JJl 
< AJ l~**i . ^jll Jf : ^ J^tH Jl To*- #j»b ,yUJ ^jjSCll OalU ifXJS ^.j . <d»Ui Oil 



J .jJj . soli Sis J < o4J y dK- Li-i ^ Jii ^i < i*~i uiH ro» «>• JJi < illi il 

S 1-jjII IjUJLI ij>ljuMl j «UJI D^-i-lj :jUJI ;>! DjJLIj .oKUI -»op ^». 

Je \ {V" ■> jp ju y Uju- j pyj*> SiiJj. t>l SI ' **-J o ♦ « < ♦ ♦ • ,y jJj I lulf juj 

Jp U . oU»UU j U. I jilSCllj Ljji Ox. dfcl. £>«5 J->l*i I* ^1 < =U-J iJUl \r* 
jo* alajl JI * %j»J 6all *j o>-j ^ ill ^^LJI lUJJI tf*l xti < y-lkSl J~LJ 
Jf 0\SC— jjl_p jjl^Ijj . «_ill v» . juJ .UjLwJj < OjJll oj*b Oxtli . l^J OtiCJI 

, A*-J \ ♦♦*«.♦ 31 >I5C AJjli ji lliJm i)l$C». JlP j jl^ lj-j< JU jJU iuX. IjllSC JiJUj 

Ij^S Ox. tL. <£UU» : tJlLNI 041 j tulSCJI *ilU >U-I .y Jtf I U ^_ ^UU 
uu I — fi» » Ju-ljll OUO ojlp rj'-^i cJ^'* - ' Ox. A~* j \ • « ' « • • ^ ,A5 1 »x».| JI o*3 
copL^^o*)! IJL_» J IjUdl X'jj-I cLu ^JJI JiJl jl j»j jNl j \.*(*** j o***** 

f L-l AijUJI Jl>-^l £A-Jlj < jU.!)U JjjJl ^USjVIj ^ jli-l ^^US'Jl jUijNli 

JI < j^I ^ J^a j « < .i^t IjjUdi hjA j£ lejMj < UJyU 4*^1 tfj- 

I fj~ *JW « L-jj JI Ij^JCl ^i . LjUdl JjoJl 4-L- J* /JI ^ ^Ij^I 

Mj^ 1 J Ojil JiU- l^l^il W5U JI vi-iSjU < jl>L.l jjk3j j*2 hj\o^\ oUUll 

jjkJi la* ji. oil; <iU ,y y .uujl jko u J (^ U>i aji 6 * j$\ c^sjj 

t>. jjSb L.ji« tULU tf jil cklij < JpLuJIj aJWoII »jl«^JI JU* J J-- tfj~M 
oUU i^l 111 < ^1 \^jj JUI IJu J >Krtl VU- ^1 oUUJU . \f)> J^ljJI 
Jjiid j^illj* J**J iljil c-liilj . tf^-VI DlaJJI J lIu-1 & { L. ci-iCs SI i^ 
6l |J — .11 £» ' gj j Ijjjli t)J~* J < jjllj juUI ^^ tfju Jjl» J* Juoi-I J*l*u. 
uJ j ULUi . gj-m J-L. ,y l^i f U L ;_,»3 yiSCSj;. Olf UdJUJI olj^l o^- 
J^L. oii-tj . l >LaM JjU. ,yf''»« c>* jl$*lj tfU-l ^. i«'... ^ j£\ a«3 

uo ^* (^J its J^l ,y ^5* Jd«j uyJuJ (^JU J 5LjIj)I J*Umj a*Jj» tj ^Ij^l 

. JjlA j ^ JI olf IJU Jk» J» j . tJ A.| iu ^p »jr ^ W ^ ^aSj ca^UII 
Jj» ? (jbjMl JJj Olf,y ^>l, p IjU jt iUU- %yft ^ ^ ' \j~ h * c^ u 
oilf U jJC*. : ^I^Ml olpjjJll o^. J^Sl t> < iUi £« < j^ij, l^-jj J ubjVl 
f L* I^ISI al j oij < fl >jj JljjSl j e>£ji jll jujJ-I ApUoi . /AJl UU- f t 



•w 



hjj® jft*-' 



^H JJi^lj ^Ui & f >:r jU ^ji Jr jjJ oi Vi . jujJ-1 o- U> g-lai jp wa^ 

cUUll oilUi ^.»UI ei/ ciyu 6l & v >l ^j « 5UUI UL-JI jJI ,y a^iJ ^ujl 

ji'jp < £*MI j >sCiJI J>j iLJ-l lc Jp ^UMI .jJI Jjti 01 .a-L V CuLi f ^ 

. Ui>j ljU<il j ^ L. 

unci <j ooii -,K- ,>. /\ 1 6i . jj-^i v 1 — 1 ^ lM vVj' *=- l »'j ' cr^ 11 
Uji j tfUi ^ us'j < \ ym f u < ai-~- in ^-Iji-j ^wo^i jja^. j? ^ilp \jc 

£lji J^ !u ^lj =uU iAj J* Jj^.J-1 J^ j < olaJl fc-JI ills j ^jjUlu 

t^ oir i f^ij-j < juli iju j^ j oir ^vi cj^U-i £ >j- di > 

ju j f JbJU. U^L UU«JI ^ ciJ<i o_ii . ^>-VI *»• j j ^ lo-ljll c^-31* 
t j5UI j jJU-3 Ijii j\ U^L. JT g;Ui-l < \YAA f ^ Jj^l ^IT j _^U < I,- f U jJI 

SJljw^JI C.I-J..ULI ^ Laj ., juUI iij>ljj-VI y-U ,i-> f U «ii>J» v. ^J 11 

jj, u— ji a ->j4S"^i jl^jj (Wtjii uJ^ ^•- :il •-*/ V v 1 ^ 1 ld * <y J^ 1 



fr J^aill ^USl juJI jJU- Jl IJLa Lcl ^ Ajj & ojl^ <■ ol>L. ^ ^ ^ < f /| 

.>l^vi j u*i» j, <&fi\ g.jijiij ^/-ui dun ,u j j. j i^ Uj ^ i i^uri 

*~> c^ill « t^Utfll oUli j « j-jj « « ^WMI JUuJI i I^L. Ojtyb ^.LJI JJ^ 
. ^\Xs\ &■ JUijjJI jw jJU. J JjjI jjJI 615C i_J»j dUaS* . l,:^ ,^ijU oLj jUJj£ 

Uaj (j^jill t>>-^<>: 'WAV ^U'Ljji JL°I ,y <.jj 4JJL. J LL. j^oU fJl^-ljydl 04* 

oli JjjJl ojj 5UUU < A Jjl JSC Ol£J. Jf j ^^ 

Jl Uifi jjU-U » Cr ^LU ." IjUSCilj ^1 jll^I f Ifci ^ ^ ^^ Iji 
cA>Jlj ^jUI jjjfcje gJ.UN JJoll l^lbij ^j. ol -J 5Uy loJIJI Jl ._,Jil IjUSCll 
(I iU.| .JL* J^j . L.11I L-LJI If L- Uj < J«ill Xt\i Ijgfeaujll l*% . UJUJI 
L,J iU Jli <£lji ^ j . IjjJ-l i,JL.' jdltf, JJS f Uy, ^ If < uj^^ll o^ JjZ 
flu*, i hjmSj jL*l Jju &j<, U 4*iU ^jJjCi^ll ^jui ui . u;^ UJ j ^ 

iUlli Lali-I Jjli-I -LUj (^JJI jy-Ua-jJI jA .JU-j (JyJI « ijj^jJl yCUl .JUk j 
LlLu liJLUI £jj»- (iLill j i tjsJh pJbj »jjX\ Ouj ifjjL.* ^ jy y-Ji , OlljjJLj 
^oll ojJiiUl v _^- uJU- Jl Jr i , «*Jljjj ^j U jM OjSZj 01 J v*'-!'* **V ^** 
J*iJI( Ji« M ^all ^JUI IJu» < f j*a1I ,jXka .JIjuI ^. c-ijUi Jj J^. aJaIjI 0j*JU£ 

jl — <f fr *-i "»j jus-i j* ^J«^i jj . $ j&3i\ ^ t »lA o- Jr^ r* *•>" 

< £j'Ju io. < . . . ,y JS\ a_.J "il l^j, *5UU . JjU>j o&ljl ^ oljUl ^SOL 
•l—Jilll yilj'ill V U«M jolj! O^iJjji ,l/lll 6j*jljllj ot 11 V 1 *— 1 ^jIjtj^U 
JiJ-S^i L^J*"^ (• Jll^l^i^l^^i-li.f j*JI jjJL^JupUI ^ U D>»-to £JJl 
iLp^ll Dalli . f jj| l^asCil ^ olSCJI JU-I ^jj^l £« ^^ J«3 ^ « JU-I *«*ij JL. 
iiU-^5U t^-AJj jflj* Jljr M ^1 ( Bowrgs depoclie ) v^ 1 ^^^ Bourgs pourrls 
l f J j « t Uj ^jij f U vJ^I lUfcj 01 . dUJI .jOJI J i-J < Ifb J.IUI ^ ^Jl 



6l jl JJ bjijS f j-MyV ' Ul1 iP ^ ^J • ^ ***•* r *' 4 * *«J* ^ J*- * 
foj Ojp^. j,all uu-UI ,> ^1^1 q^^l jl/ j *-j<A.| ob>: l)I .ui < cAUalll 

Jljr ^ < 'c. ^Jj l,, f Lj jfl C.U3UVI ^ ^Jhj . ^\j^ 1>±tj J^j o^jJI 

^ ^ iuLSLLtfli lJoi o-U (v-j V^ 1 ,JLA i ^ b . V u ^r a3 y (> Ar 1 

ol^LUIj t ^J| j ^Ju c~5j DjA.ll — » . jvpLe (wl^ fLJ»ll (tt^ jlt».' ,>Jll 
y * If <',U Jr Uf j j- JmII yJ (iiJJl j-UJU < t*lc^-Ml ^l»5UI ^ Ailf LLoIl 

JjjJ jljki'Jll ^ ctfU-1 u*« J fcjo* *Jj»- y* J-* **j-j • die* oi*M J* 
Lllj >l jf JjjpIjJI Jp vJjl ,> all £) j jj-lU . jfl — IK .*a* gjll ^51) Uij J*J 
^» I-jJLI olaJJU . ;>JI JLrt f UM J* ^Jj f^j» 0*- <*%' u^. ' frM 

*_ r ui yi ^ $ ^i >i je v» l -i sr~-» °J B iUU * • f Ul ^' £ j1 — 7 tH 1 * 
. cjU ijjjp v^j:-; .ji_- r V:r <>. L.U \r J* j^j* l* fa~l «j- ol . tfldlj 

jj-3 ^all ^\j\ IJLa < f Ul ^tjJI .j-jSCj Jp J^L«5 V-* 5 •=•! jjUs* -V ' ^^ t* J 

If LW. 5- " f U tf\j\ li J- ^^ t ra ^'^ ^Ji*^ 1 J^^^-^ 1 Vj* ^^ ' <VA. 

< Ij-LJI j* j j jK.il jjSb isJ IjJj #31 ^l (T^J ft*»/fc» j Price .C/JJr^ 
Jl ^ v_^: c.JU-1 UU1 ij*i • t •U-'Jllj IIjUIj %>l » ^ ojjIV OjJUw Ij-Ijj 

iaj r +'<i V^^- 1 ^j-j *--^ U, J i l « , -» U> -» '> ^ »^*^ U 5^-^, ,, . , 
VjXSai'Uj^/u^^^lou^jll^^jjsO.^Ji*^ •* J • 

J^if cOJUU . ^tr^ 1 ^ «a* LI v» ^ V^ 1 oL - i ^ 1 **>**■ v*"-» o:W ,a rl 

v fc t l jB^I J- Dl H\ . 0U^ « IjOSCil j JU-I v a IT « iSij JS'J r ji * Lol^ 
iUI l_ r -li ,>• »^ li^d &• ^ iH (J 1 U -^^ LI J »->a ja, -» * «>^l V°? ^J - * 

uo 6jl J <^i Jl IjL-J aai . If *U- #J« ^ j)l ol^jH JL*. U-ui jaJ ^U^l 



j\ < J*J1 ^ jl oU««JI ^ ^.j j a* jib ^ ^^Ji . U ^u ^ j]| ;juj4-I 

< tfXirtj ^A ^Jl l^ j_J| j^Loll ol ^1 < cUll oUb j jV^ 1 J- ^ 4~, 

V 1 VO J^- j V-^J ^~ <y^ E-^ 11 t^-il* ^ *WI'jI £W*Vij 

• £^' <j ^ Oj*X*:j jll .Aa v ii-l Sji J/jSCj j t«^r- rt^ 3L^*il jJI jJlli-lj ^iUdll 
l^Mj iljUlj L>l Jl < >T^ ^| ^ Vj i| Ui* jU ^ Jjl ^J tfj£ JSCIU 
kjdCM s^> 4& £ all ,I>VU . JL-jllj IJU1I y 1^ jjJI *UlL *J ^sdl J^ 

li_ A J^ o^ jjlj « LjSClll S^jM > oilU jJI LJ> < L.i^i ^ U ^j 

< '^JjTJi ^^ ' ^jLI* > i^ U 'Slj * Sup jyTU E jli-I j Udji ^ ^1^1' 



o\o 







. L* ^L^l j JUjJI £* •>* a3j!*1 U JjI LJ^i afea— ojfel 

» JU jjj ^ f-JjA-ij^- UiJU J**J \^J £*Jlj ti^jty ^Oj^ *^.A>^i cK*.jl^j UtSLm 

. Jj-iJ! j lf*-Uj>j ^*j^ 0*-Pj ^j^' M^' ^ t *-*^ C-jf^jll 4Jj~J1 oUjJail 

j^i; U^iiji llijli* u^i*-lj . v Jf *UaI)li LJ^i jL»-l jJj J-c- Lo^il JjI^I u°j£j 

D) Jai -UJ ib i \^j . fc>&Vlj ^U-J^iJl < ^Jjl J < jXmJ CUjIT LjA-I j jUVl 

't^fe^-Vl (^jUI Ji* fU^I a-l < J^aJjJ . *jj*& <J»je Ij^^i ^^ <J>-UI JiUl 
0}W UJj c**:/ < \w <JU- jj . dyi aZjj* <y j*J1 US' ,yil3 cu^^jl±5s,^I 

u^ OjIT ^1 LaJXJI •jy^X\ r-jjl J*ij dDJLi C«~*l j oli) #J* (Jl ljLjVi 6^ 

alkali la* Ao-bU ^ *pjl» < (jU L*^ < ^alLu jl :* s^jtll #^1*-. e*aJ i*^*-j 

•n 



tf*\j+l\ cJL&r-l jlJj . jji-lll rtlUsll J/s/l ^^iill Ci^UXs-l (cv-lj-* ^*-j ' cr*^' ***! 
jjtf> jL-jjjJI 6jjU1j . lt^jI* J' uujlaJI t-JU-Vl ljU-jt JSCj < a*«j^*IJI L^i-I j 

^Lji d^ill IJu J!U V 1L j . f U cU»- g^L* Jli^l Uj illij < ^jIjj^Ij gj& 

, OU3 jjU^I ll^jll ft* »J^J (>!* 

(_£lj JLii , *-**0* *J (>*t*J * *l*>" A*jL«J *\ (J**-* (J Ulj \<*jf£ Ol » . ujja^JI A-" 3 !* C^J 
aJ^£JI IiAjJU*. lo^t (C*.*** 1 aJ jlj ^ C^tr^l J.3*il OlJu) JajJI IJu J f cJ^i 

^ f iUJLj ^^ (f IgiU jjJI tI>U-JI a*>I aJui * (illi a*j aJjp * jiu^j . aJLJ^I 

a Jb J^& e*.,^ < <Jjjj*j oUy* : <>^ (>• (joLJI <ju^UI j (^^"^1 ^Ull l)LJ 

La:* jj — >«xll jJUdll IJu ^5 ^U "dUi j£\ Lo _^lj * *j^** j j}£j aJJ j.*^ » 
qjj a^JIUI Jjil-I *JLa ^ 0^a>Jj ^Ul J^-l LjLIpj aa x ^U ^Ul »Jm J,^ "ciM 
</> jJLj UUU (j jJL iAJiS" . c «JL*JI USUfl SljUlj 5jXm hjA ftcj ^i 

jyjbl ^^jLl- JIL*I * U^jj ci^'>* 0* (Jhi^* r'^-* ^ f ^j *is**l lt!^ jj 1 ^^ j • 

0*^J 1$-*^ ^^' ^ ' ^tr^'j V>UaIi^l lUuJI *ju l^i L)ji«^ L £LiI fc J c)U^*-j 

-LxW ITj^l »Uj| t _ t > j ap^., JiL^xi EJ HI j| [fbj]* jJ- Dl-JVl J^ 0^1 

. ^ YA^ fl* l^ ^j^ jJI ,^UI Affna^ Crerfl^ ^^"^ ^ oW C ,J cr^^'^ 1 ^' 

J*- olT jiii t fcL-jJi j ui . jLLjj- lux. j clljUl vi^Uj < ^IjNl J ^jjII 
. L-ujiJI £jJ iJl v> ti JJ oll>^l Ij-ti, OL-Jl l^b t)l la^l oVlVl «^j^l 
ft UIL3 jJI oUvH\ Jp c-^-dl jiU *^ & Jc*j < \u\ ^ 0>lf ^ii 



»\Y 



f I toll <kJU* tJU« ^lill u>jj*- ^jUljuNl ^Sl jljj . 3U.«JI tills ^ Olj»>- J ^j: 

Uojh i*jW otal USCaj . AdaJL J»^L«j tJU OjjLj DjUVI j-l^i f ajI jUul ^p 
Siatlstes lf-jJ$\ jLoil uu a^UI J ^UM ^ Jl ^-JKl j • U^l * jlj^jjJj o-jj^Vl 

. ^JJI ;.>L«j (Cjl-*JI >LJI Jlo^ul c>jJU^ < *ili^* l*»l*jf * Ij^U (>^l u^^j" 

jl *ijI jUiI oW«dlj >»l j^ 1 CjjJU* ilj * ^"l^i/L^I (j-L-1 (^ i v*^' J**' 1 f ' p 

^p i .all j J*» U jtfl jiAjj ^all ^Ul ^jJ 0<«j i ^J J 1 'J^ 1 -J T *** ' ^> 

<U£il v 11 ^ 1 *^j cJMj^jj^all O^-iUJb Or 11 v 1 *^ 1 ^i' tV J^' >^' 
tf * ^.taiJI A*JiiVl o^l ad ^ ^ aJq^j (^1 jOa OjOjj > . XpUI L-j^i lj*-lj ^allj 
#^jUI cUijj A^i Lu Sj^JI iiolf aJj # \*\Al f Lp Jl Ijjijb jj« ^11 Lj-lll c^ll 
. rt r 1 ^^ f-j^j-j rt^ °^ o>*J^j Ij^-Ijj * L-ju*tdl ^*>l I^Jp ojU ^11 

^ LJ^ j ljU^I Jj *~ 0MpI ^ iijJ^ Jl^l ^.Up o^U y^l! JjbJ \i J 6UVI 

< ^v^♦ fL-p >-ljl J^ v>.y ^t^ 1 • (n:^^ 1 ^^ j 3 ^' ti^ t^* 3 js^j^^^r 

. >%}\ Jl LjU*jJI cil>UI J>-j ^aJ ' cJlljjfl ij) ^\ 
j iry l J o JL^I jll djljiJU . VU^UI Yj Ujl OjSC jl g_J fcgdLi j:^ 

f OKL-- Jf J ^ji ^jj^ 1 Ji-Ul! oai-l j . j^-j i-iJJfj ^ jljS" (j : (yj\ jf J> 
^ Jl ^ju» *JU-I ^Ijj . i oLaJI >i ^ ^^j Dl ajji » : J^l; \?*j+ J^ &^J 
OjJLil * i ^* - jj . A#*i»-jtll AlJJL- oUl— N ajjI-*iJI iTiljill uj*^ Ij^ij^ J 

« d^pLUI » c i jj tioii j>l.^ J->ud < ^YA^ ^ ' ocji^ oa^ * *^ii ^j^- 

*ij UlJail Jl oll>^l oal^lj , fti Jp ;>^ .^U-^l Oj^a t ^y Ul UpI^ j 

f \ Jl ^ai c rJ j uiUj L^i J .^U. tfj~ cl.~\j IoJja J^ . laJj.1 j ^31 

. ( Stathouder ) 




o\\ 



<j JLUj jWI *l jj M^Ml £ LijMl ^Jjl « Jjlll Jl t \^j ^ ^L Jaj 

. i£*jM a1JUX*« Jlj JcuAjI C*^ **-jljll ^*^*Jl \jJJ*J (x***' , J ?JJj' ^ *^ ljJj (V ih ^ 

pJ^ £ L 6>~tj k j}UI ftl» ^j>j . baltf ^11 lHApVI ^kji 6lj L-S^i jJ^, Jt Li 

JmJj Oj* (j*J^* ***** J»^lj * yijjB ^^ _»ll o* >^Ql <J JJj *JJd£ c*ual| oVcfe^l 

*UJ^ ^fj #~ ^ l^JU. ^jl ^Ji>jll tfjJ-l v La^l j o^iJtj ^11 Ijj^jJI ^jJCJ-Ij 

(3 t*. — ***l^ .>5LM J 19° j*^ lX *"" f*J '** — ^^j • Llherum veto o**JI (£-»- 

, U**-*-_J I,**.* (Jill * *U*J JL>- jjl * 4^m^a *l*ll 6Uw-A1 IJ.A 

01 "ill . „J(i Nl « J-iiJl vr>Ul3:;Nl .i> cJil uai ^f''*.'*? iJ>J 

IT^ j^lui j^ji j^iJi ^i ^m ji ijiiij sjjai ^joo 

,y 5a JO* ^^^a £j*j * ' -i-JUJl (vfl^rbj c>^*i j' i*f*J^** JjJUtyj criljLz* *| 

I fl If ' L^jij ^ Ojl^l oil^-iNlj (jull iTijtl jll SjHulJJ j\ +Ji\ ijl>^J^JI 

ij^oll olLAlj r ,k:]l (> ^<^lj Dljj^llj uiBI i-L-«j Ji^Ull oJu ^ f^ c- rJ l 

< jL:i (f \y\* *U JjNl OylT'ti f ^^ (^aLJI ^^1 <!AiiJ A^ j^\jJi\ ^S 

U» ol^U Jl Jjj^l -u c— Itl U j/ ^Ujlj < l fc U-#l Jl ^U-JI J>J-I 5*1*1 <j j 

J^ t La L3lwlj l-J^ uu L. * (j^lj^ll JL^ Jj*- te^j I^jjU flil ^j * ck* i>* 

jj i»* JTj 01 juj ILJI ^\jj < UL-I Jl 3u^.J| ^jjJI Jlffil 6jj JjjJ JUi-l 

>jLjir ^ i ^> jc ucj^kj jjaii ^-^ i ijp> a^l- ^ aii ^aii ^-jjjni 

^ ^^All ;jjai ^ 1^5^* (j cr jb Ulil J SjjJSJll 3L^JI CiJU-l 6l juoj * JLujjllj 

Of 



j** h\f j c*.> I jlCl j . LU Jill .Ji JaI ^ ^ uJUl ou^jill 61 1> u>j 
' «^, > J' •*!•**[ j>1Ij m> f l» jll r \ gyfcj jjjLill J1UI ,loJl J j < l^LuS ^ 

!• — ,:l If I — aj>:1 Ij-IT jjl oUiUMl IjU-jJ *«» ^jUp ^Ull ^ij\ & i)jlj>ll 

. Ijjl — <f I 3jd!l jUp ,y cJ3 l)I l^b cr jJI ciKillj u-tLJil .oi tf j-L3jNI 
^ j j ^^uil JULU fl\ c.1 j Jjall cJU r « _^p ^UJI DjiJI j o-li jJI V J>'j 

£-. jtfl Ujljj Djjij 6t t < 1Y^ f U> J.L1 j OUT* SUM L-jjjj L-JI^ Jf 
» — jj-»j« : uuluJl «>_A» ^ jlj* ; -!f ^jt- fc*j- Jltf* |, r i . LJji i> j_pj ^t*! 
dlli Jp jjiJ |f < f 3UI j \^kj Jp Joj ^u^l L^l oai-t Ufe ;, r ,yj . ^jlj 
UjJ Jj JJ iJ^JI jifi J l^li : w^. f U jll yy j Ulp o-_,- oai . fe^iji «jU- 
*£'f o^'j 11 ^ a 4-' f V* jJj2 j ' »*V- s-i (5 1 vJ-J ^'j* ft^^-S jl c 5UI W 

•*-* * hjJ^ V+ 1 u- »W ,dil ' u-i^ J yl — h <^l>dl ^j> <^» ^j 

OjJ»Ij!jwH» • t-Jj* L«jil» <^v^^ f i* < ^ji ^j^l J oi-i ol ci/u^j- 
jCiJl Uap J! JjjUl w i- l r i^ j^Aij %£ U /Jp » j Uu j^jou Dj.*^. IjJ^-t 
•(-i^-^^) tVX *\ y ^ a -' J4: *' J^ 3 ^ V 1 ITWi uy £>t vPjf V i^i j^jlj oi 

■i'jy » : j-* t-i>j t^^ji Olj^ « cJlljjllj Liji olj^ i : a>U5 ^ cjLAj .Ij! 

^>l ^JJ-I aU.1 JJ-Jl OjLlb Ojjjji-Jlj . f 3jJbJI jiijk j (ij-^ 0t£. Ji2 
< cJJI ^4 X — pUI UjJ liU^I Cr ^i » S^l OjPJbj 6j^-3UI Oj^jll \fJtL jll 
w-Ul J — ^1 nijp (jill f jU ^joll j^JI IJU ,yj J^JI f IjUVl IJL* ,^. 

Jp jiu j^ f i — -an jl- «j *ajij « ijjji ,Uji ^^ ^ <_-> ^i 

. f 1 — plj* -iJ 



• u>ll j Ijfl^ j-l <j 0UjP. ^ <£&* £»j . *;>jJjJI ^MM Jj~ t-U- tSViSl L«Jlj 

. I U LI Vll , I .11 .1 I . , • .1 II I Jllll . Til I .11 . I Vll 



.OundM y> £• <_AJ_,ni .juj io>u»j.-u«i &jt^-~ii «|uii jjajL-jiyC^ji j.u»*» ,y^ 
iUi juy . ^aa)l l jjj\ uoj ijjiJI uo i»» fte* Jl — * "i Ail (JU. ^1 61 iSJU ^Jj 

,y j^u ^^ Ljt l^ijjB Jl £ ju I,: I il < ^L.jSQ-1 JSCJ SjOc y* l^^ie pf> j 

. f I^aIp »Ua!]I »_*i;l AsJLu 

( wv>- wor) 

OU^ Y.J' ^>l ^>*>l ' t*M (J-^l f 1 - 5 ' «^-» iuJl1 - ^^ I. 

^l »UpI ^ ^ c^jU ii < iJajJi uiJ-l ^. :>iJ j ^Y^y 

. v >l OiW < >i ^ 

pJllJI jL-jJjJI J^-l !» J* >w Sj.** *V i>.^ V^'P $&*:* p* II j 

^|jl jr (tr Ji....Ij OjJU»J < ^-L.jIjjJI jt^'U- J^J v t,y j^U (i ,v-l (i-WS 

Jj^j lj-i>« »UiJ-lj : ^o*ilj «jill Ijjj' f *i f la_^l ^ a^j <iUll 

< jia*;^ ,_.UN ^Ij^Jl IJL*j . v-r- ^ «i l r^ ^J-* 1 J>* fi* t ^ a rj' l ^ l: i a: ^' 

' \ yay f u i- i>^^i ^r^ 1 <i ' ^ -» u * :J, V* 1 ^ 1 ^' I -^ M| ^ #r? J5 ^ 1 V* 
,y * gjj cjit jii 1,-jj ijU<ii ^ v ^. au oujji l^^j « jscyi ^ o»u- ^^ 

If jU- l^J3 JJI5WLUI ^Ull tipbj ol^UI ^ IjUdl XJ-\ jlS^I Jl <«iUi *Ijj 

jui L*iu5u ^1 ii>i j^i oi ^ ji'oli y^. .^ju evince- »joMt> 



«rr 



ijjj^S \fjjj*a*j i f Ul (^Ijll jiw J < SULUI uji-l »JL* OjjjJj ljJU-1 j . yr-l-Vl 

: u»ij\j t^J 11 tr^'j kur^' 

. ijUJ-l ^ J*3 MjXf U-ijlH Jjj!tlli .ju**II ,y £^l*i j\ jl^l <£>^ tfj- ^ fl jj-yl* 
*Lklll ^jjl^ii- (j^ju J^jll (>■ cJlj Ail £* < tJL- fc-ijll jjJ^J fr f^l -^j 3 aa * 

1\ .Jl « iy^Y - W© (# ' ^jj? *i \^t t$^' H^ 1 J * &j*H ^ -tt'-W 3 -^"-tf 

l^ii Sj^ai LSji J j- * IjjjI a«:- * {-I^JI la> Ji* J 6l fa**- <Jj^l ^ 
XLjNI ^mJU SJjll #Ijl-N| SjW J L-Jjill SjjUI ^L-j . at ^ Ja^ ^ 
^^l jui if i^ yiuil JV ti 1 ^- ^-^ , Jj^j • LT-j" u- ^ ^j* ^ (^ til1 v^J^ 11 

Jf cJU'lf * ijjMI ,^U! Jij < IjjjI ^L-jil f^ j tfjfij . ivv ^.K« tijlT 

& jf J ig^-a co^ij .cc-:^> cuJ> 3U1UU- i^v ^i ^ * ^^^ oic^i 

ujjjUzilj (^Ji^ijjU ujiJ^ ^ « WM yjWi ^^ j^ . I — IaJj c-jU^j jj-iLJI 

i tyjjtfy Jlr^ •jJ'Ji J*-* *>^' 0- V - * Ji k ti ^^J • JUaiiVL 6JIUI 
Laljt JtjflEll 6ljgJ JUX-I %>jNI vjA-l aJL Jj . ojll p^Jp ^^j quUljijiall 

^L^.^1 < i>K^I ^j<*J * ^fe« 5/// ^M!f a**' ^> WI j'j*i c kl -» ■ ' ,aJ ^ 

& UjLIpI t Ulliil ) n^Ul J^ ^i y».i Ijlji jJU»U * Ljultjll yilwi j*^I-j OuJ 
f UJI < ^ILjJI V I>:JI ^Lf jl_ r l * \ YU ^Sia ^-i3 >!jl (jj . aiaill v^^JI 



^ Jjinua/Atfsfer **>> • USli o2U~ >k*Ul c^ 1 "^ jij -^^ c/ >*M:I 
< IjjjI *^l Jf i ^» < (i*-JI v*^ 1 ^^ * :)1 » ^Y^o ^Laj MYM fV — * >-ljl 
•JL A I j> jSj . < V *JJ a-i iUU VJ ^ i ij^l Jui f V* ^ull lJUxII 10a tJL-3 



J f ^ Ul> a^l JaJLI J*All la„ A Dl i JJ dli It 

Jo^JjyJ*-' ola-'jI^Vl jCajUj.vijb C V ' 

JU.I l~i_,i Jl »j-B « ^ >t J.> J-il tf'^jL^ jl J~-j ^> J^-l « o-j<iM 

»l^j v i^JI Jl UjUU ju-3j . *JljT yi ^jj-*j £~-.y <> -k4-» * — il ^1 • j-Ij^ 

»lll.Ij mvm j ^v^r f ijpi if. ^>« ^lU^JUi ^ijU* . wm~ mi cJuiftUj 

i«Uu yi^Vj Ij-ij- </ S^ferl ctljkil 6 p OiSCs SwLJI afljJj f >.JI 

jl> ^ Ij-ii L- jjj Jaui3j . cJj-UI U»Uu *,JU- ^ l-ilj)l c$^tM ,/j JIp CiU 

SjjlM Jl v"^ 1 M* b ^'j 1 ^ 1 ' ii!1, i^ 1 J^ v 1 ^ 11 1 — r^ (^^ ^ v ^t fjW C/s* 4 
aiju j ij^i t)j^5UJi ^i IT j 1 j-' 5 ' 1 V 5 " 1 - ; -^'> « -^JV » 4 e-^ij . ^ij 

ijw jii ai**»)i i—jj- ju» jj»>J J j * <py«M f uii Jp V 1 ^ 1 f V^jjj ° a:J 4 

;'jl~ j,- I jiiU- aij . J*pIj j (*j'Ij»- Enclosures &J&\ a — »» <-*i^ j U . l,^ J-^ll 
i=-Uj • (SJ&\ 0JJ.» j^ ^>J^ cull J oL-^^lj . ^ Je jUl ^ ^^Jl jUJ-l 
t L^- bUff <i!ji bUfj : olJJl cjjlJ ^ j ^Ui cu»-Ij a*^.** ^1^^ »!sUI ij 



on 



.Jut jjL3j . U-jj Jl uJI o* < »l«* IjjjI <♦**- J"' j ! jE j " 

LSI » a\ ,> UU ,> juiji u J >>UI f^^'j • v^-j i^ <?■>" •»*• ^" l r JI 

J%4, Ljjill ^\ji\\ oj*\ lolj" 'Ojydl Jjt < gJJl < f A^U . Li^l l^ 

. j*^"i j^ *i oj*^-. tf oil V-'j" f ^ ^ Jp -u^' f^' °*-^ J * l***- 

^,1 (U &U j\ igiiUll ti-Jj (IIUI i)j-^. ,>all qUtljll ,jp ^UjJI i «> o^i SI 

U^ O jtfl *>l Jl Sj^L. SjM f U U y*J .€ fflj- »lj*- «j* ^ ,,U l^V-i 
IV - > o £jjU jljJll jj^i -ii-JSj « £jUI la* ,y. _^. a-j U r iiJS ^al oij . U 
j\~j£ jll OUJI Sjap ^ "<UU. J-Ul. L-Jjill Lfy £>l UU ^lu ^all J/*1 c>X 
OUJ ji-l ^as y* V-. < oljU-SI > pSW u^l f U^I ^ ^ f 1 ^ 1 l r^ 
Jjall Jp J.J*/ ^ il* f Uts f UI ^ 'a<*j . « !j~ L-*i LijC- t,J f yd » jil 
& jluI Jl J_*all I jJki oi_, . UJ Jill I j^lll <4li <j Jyloll gl jdl 6laUI t> ob>; jl 
UjjJl Je e~i>j < LJ> J U*- f x£ jll LiJI j Let^l tfjA -V . jilSC «iHS 
. IkJIj . I^uJJI Lj_,» »ja- J^J ' a*-JI (^all <j y-jr ■!««* ^tj^- ^^ gV 31 

^$1 "^J « U!l f t c^\jS\ : V«^ 6ITLI « UAl Ij^l^UJ .JU Jp oW Jf 
.VAi'il If Ijlji ai,3j < J&^l o^r LSI j- ol>tl c^ LLtx tilL* aJ«3j . JJ ^ 

^Jbil JiiA < ^v^r jliTtl,: w ^ w^r ( j}*»y ) JMcr.s* >Ij' ^-» • ^^ J' 
^IJiljj} LtlUjLilij LtUUj IjL*J Li»ljll ^Jj^-o UijS'j^jiLJI f^^UjII 

• ( ^j! L*jO* ,y i_*y<Jl» ) »>m*)I 

' VJ JI SJL-i.41 oL+Mj * ^v^v• f U L-JjiJI JtjJ-l Ji- ^aJl J^Jll oi 111 
^ jJUl l^>. Jos Qjii . jm\M J &\ < (i>t L.L- gl^l Jp oJjjUl CjUl 
u^» «>j .(j^ 1 Cr^ 3 ^A f j-j- «iUi Jp cj^ iTa-U. j-^ v ^ a* ,1 ^U . ^ 

tjl j_ij^;Sl', cj^ib c ijdi jpMi < oL-J \r J >jll a^ 1 ^ ' t-U <iUS 

' > Y^r fU ja-. ^all jp.jJlj . i UU.'ill JjaJl cUj<^ i)jji <i j>«JI ,y »jj-* 
< ^1 L^£ dm ji^j . ujji^l JjjII 6jji J iS ^i« v-^ 11 J*-*. ^ » "^-fe 

Ul »> i y* OjiaJ jjjJLl Ifilj jll ijUall V j- J •■»->V V^ -1 D ^J -t^- , ' , C-^i 

Jjii «£)j J Ji i l£**-p fr*"**? ;l;UI ! y ^' 6 -» 3Uji i rr 11 •*' t<f ^l<n} V^*** 
Ijj^l *^L.J UUI > fljSla jUt tiUI g^SJ, jll Jj>» »ljj j f *M *=.«**■! 



iaU ol ij* cjyi J*atf 1^:1 Vl . \i^ cJi k>*JI ol^aJlj JA3 jJI i^li-l L-LJI 
J-^-^3 c^tj ^jr jl Jjtf ol J,* < OL~S \r J < ^i^i ^^j** ^ * ufrlfi^l &*J u'^J 
*Vjl ^j^JI co^ijl ^11 OUJ^ L.^ J^dl Jai ^ ^ duos' . l^jji J ^1 
c^Jjill u^SJUl^^ j^JI ci^jJt*lM (jia*j lap L. **Zj vj^^- J *j*« eJ^o ^o)l *Uk)l 

« « ^j«-iJI J-JCI t^JsJI *-iJA*lj Jji^uoII i * wWft* j.>LJI jj*-*jJ1 -u* J**- <*JN 
JjUj. 5U- dli Jlglk-l US'* o^jQU^IJ-JU J^^-^^o 1 Jr 4 
qutly^L-jNlj iljlil Ol » : J* u<^i W^t* aI* jjUJI jjX-dJl J*£ Ol ^uJj ju*-ojj 
jj>l*** cJjU- a — %j . t (^jvijJI ^jJlJL-l , . , o»-j J Ijjt *tij» ^^- > Ij^J c sUJJIj 

<*-L-- * JLjuIII £«*>» f**j («jJl lJ-JLI IJu *L>tfC* Jf* J •^^Uj IJULI li* *«jj 4**^i A-ojI 
. j^-jl iJL_i-l Jl < l^LlJ*:* fjtjfAj A^LJ oJLA J^iaJ jv^Jwl J* IjOji-l * To*- *JbU 

JL.j< L*U. LB>i ^ Ljiij f ^UIj jUll Jl U^ <yi dIT ^dJl f UJI tf f Jl Dl H\ . ^ 

^1 ^ Uja LL. yb^Ai irJlf LJLJI UJU1I Ol Nl . JLUL11 ^fCiJt oljUJI •JU JaU^ 
3L.}Lll£*Jfcjj < Sj_^JI ^ ^ tfj^ "^U-j iil ^ >^l ^j LL. <^i^JJI jjjJ-l J-JbO 
.OUI JjJk»- Jh^^J IjUall i->^»«i . f^l JU1I c)>Ji J A i \j*\* £f -ij^J ^^iJ AJUiUJallj 

di Jl V L^ Jc ^illj Jj < JLiil ujI-^. Jp ^^.1 iUil Ui 1 J^^ ^^ M JUcuilj 

J»-» U* <JJ^ -il 4 XnJLti) L^ubt ,U iili CmJ j\ Jj^j ^U (^iil m)1 II* < Aj^ail 

>ril j ^JLaJI f lkJI f ^ olT c^aJI jl^Ul ^ joII ^ ^ 9aJ . SjlUI l^UJJI ^Jj 

\v^o ^- <^^j . l«-5>N kj^ *j*L\ ^Y < ^o j \ vm f 1 * J^ IoJCaj • ^y^j 
, Jji^il oNl)ll ^ 0j*O3 jjll ^ * ^llll LJ> dJULi J jjoj l JJf Jr Jjl 



oyn 



< jaJI >l- ^jiJI v l — jllj l-U-i ,IQ cfll vr i* 1 o- cr -1 •** • tS-»*J V 1 li '* L ' 
WU J* j^ Ail- AiSI i $\ * d *Jj OL. tf a JL >u I,. JiU. ^1 JU*J tLW 

foan f ik)i id* u>j aVjT jl ,mi f j^ji ^ air a* <jjdi ^j . < bj^ji j l.ui 

. iJoljjjtJlll J* o t^. 

.LLJ c > L-jj, il — L Jp. Oj^Jj Dj-jUl j-lj ILp Mvn ^JULu ^ii . l^_,U 

jljllj ULMI j-j Jp Jii-I »iij> jju, ol juJ .a*JI i-oj,!) It-J iud Jp cIjil-j 
A ti 0-1 j^\ J — ij . utoJJIj VJ J-I iUi Jl oUI * Jl^ l^ aj N jll ^JIJLiil 
. c <uijr(^Ill 'jCJl ^SC ^ L-jji JIXJIaUalj^J^JlLi- J^U*, mr *»!./>. 
I^U, j.a* Ljrf fcjlU ^ju, < ^Ul ut; ^LJI 1^1 jjj ^kj^iJI v-Jljf IjXUClli 

fjjii . isoin bjjji jitl ,yfc jju tf jjUi tf 4u . ^UjUi Auja Ui ^jo» 

jsClj fojjJJ j^l jj^. ^ ^js Ifyi-j J» li*i U-jgI ^jujr ^.lUl V U-,| UU, 
Jl y Ai ' Lijlj. f L^JU . f j-JLI JUDII *jjut .i^j ^i^l j^lj uiil ^ ^ 
Sj^l .1a vi^X.1 il j.L.*JIj \yjjj L~jj ;v!*j^\ Mjii\ Mo ~ mrtw'O}*- 
0- « 1 — ^U^. j,p yij^J t tjti .J* U ilj oi» \VAf f U < ^Ul f Llil Ui» j. 
,jJII c lj»1ll IJj j3/ ^jji . ^Ulj joJWIj ^Ijpn cUU. ^a < Vj Ill y. 

' ^ v^r f u « EJ jj/ ^fL ^^ juii ikju ^ . j^ ^j ^ Ja^g, 
dj . U.UI s*jJl C^jUll # 3L_*J j-U-Jt oi^ IT WU > ^Ul ^jb HoUll 
y-IJI ,fjUI ^jjjllj J*J| c«i»j U IaU ' UJjJ^ f U*l IjiKil ojw < \ ynr jjx 
j ^*S1*U! cilM Jl aj*n Jm UJI Je C jU3 ^ < jjJUl, jju^II o^lVl UiU 
oai . Ulil ^U Ml & jjJCl M , lujVl • 61 4 j I J5G^ . f j Jl ^ ^ VJ JL| 
luJ iJIL. ^j j sa*U LiL-l ^j jl__^JI ^UU Jl ^-I^CJU 1^ ol Ijfl 



•rv 



' jj*xf- «^j ^ v^*"!f f-^j • a *-^-* ' »^lj irfi l— i^* Ul 

dj> JjJr\ ^ D.JUl ^ i CjfJ Jj\ ajA j v >| tf v>l Ji ^ J ' JjS <** 

tri^ « ci^jSfl ^lUiJI i ka*. ix^fl ^UiJI < juJ j JL^- J < L* £>3 al £-*b ^ 
V^ M\ jj** J^i> ^V^i uu *V^ m!Su . i uii^l aL-^Jt » ^ort ^sOll 

IL*£ll <y JU- j^l Jl aJb Ol uiyi JLjJL»- ^ Jai ^ <j^>A-l ^i**3j V-r^' U*J • ^^ 
J^JLlj^ l^Ioj^j 'J^L* *^*^ J v-^j jjlJI -u-j j j^oj < jji-l tiLsCdli . jjuII jt 
Jtall jj*i JijUl o-^JIj ^UUL* , j^ „"*] Jl < aT^-JLt j y* ^ u ^! ^V^ 0-^ 
J***^ Ji**l L^j*«il V- ^l J r j yjiiCi . JjL. JjjIo ^ ^j-* 3 o* (♦*** ^^-j; 

^*J y 4 j tijL»- j yb ^ YA^ p^ tij^ ti^^all (jtjA ; DL-SJI S:»L*JI J.>jj tfUjj.** 

J Sl>l U\jij (i^ljJJI Jl J,>JI o^L*.^l ^ * LLB jull >'i jj^Jj 61 - Uuvjilj 

ti %jM1 ^jjl^ Mj <JI Uj iJL* JS' ^ Uiljll o^ J k-un^J! J!U> jl^r-lj ' JU-wallj 

jlaUu l r -U5 SjApJI ^\j < Uy^ > ^ £» ^5L1» 61 If i...^:i ^ (^^ jSClI .Ux-^lli 
jMJij *L^^I .J^ (jij^li * mIjII 4*-Ijj 6l ^Ll ^ . ol^j JUA-I ijM uub J^- J 

oa:Jil Jli !Ai < ^^ill ^1 j^> L^i J*ill, ^ jjll Jj^l U^a) C UJI V U J< 
j ^1 ^Ikic «liJI j>.^l Jl >^ j-i-l ^ . ^Ujjll ILiUI #U'9l J*^i 01 .a*.j 

. v^-^ v-^*' </ J ^* 3 <:j ' ' a i a i-' u^ cM^ ^^^l i>* *^JV ' t^r'*" <>* ^ € (f ***" 
J ^ ^jli Uu^ <j *u IT < U iii^i JJUjil j^-^i u*, jJ. giixdi J ^ ,>» » 
%jUI v ^I JIUj jy ^ olpjdUi . ^y (ju-j/) Jj^l OjitTi J ^LJIUju* 
Ipjill #JLa ^^j ^ Jjjlli < jJlJI * rJ j •^ r l3j tJLJI V*>L U^l ^iuj Ua> <il ^ll 
cj^^LtH ^ I JO j .<j\iX\ O p jl ail ^ Ji3 01 ^Ijl A J * Jj^ t^l V U ^' 

•TA 




->£-Uii t >«J'l&l e^P I ci <%»"$» VM f> Lti 1 



m 



jLtpWd/H.ri 



j* j >^li Io-a J*£ < .L^/ft JjIjcJIj ij*\A\ JLf I 01 ^1 . < £lj?$l ^U i 

Sj^U^j *0aU Jc Ulj^ll o^^Jj ^^ ^UJI jj^\j < oOLfc^ll ^aj,l uu ^y j-tAJI -^ 
£jb < U-JUlcl^lj <pL£M «J3tolj * LmUH JIj^Ij 6*UIj J^lj LSIJUI Jjll 

V*~*^ l9*j** *i»*-ljf Jj*»3 (j^^j**-! j • i ^j**^ i*> ^j^j^i ^•^*^J I*- O^^aj ^jll 

^1 a. r / ,>jII Jt*9l ^:^j . ol5d J Olr/ Jjf £<< V L jsCi . olaSl jl ciUU 
jjj^llJiU- l^iL^Ol pflSCb ctf* Jl ^j? SfoU*5 f mt f U < i_,ato < l*-j oU^ 

Jlji f-k^ L*-5l*all l>laPl tf . i^txll fj--jllj UI^JJI JSf 0,> ' Llllll k-L- &_,*&} 
*U0I £bjt AJ^lS ^ jl^ U * #LU-^I <y I^jJuj Olj < l^pUw £$0 ^jll *LiV|j <£*** 

j., ^ UUI UlaiJI <y juS' i_a3U. Ja (jcdolj* i jjijJL-1 2^> Jl &jL,jj < *;u^JI 

Jl UjVui x J»Ua j < I j±* jjj . « ;uili vXJoL\\ 3 j*JI ^ ^adlj £~J1 ^1 

j>JI ^t 3>j (I 'jjJ^Jt ^j «U> Jl ^ IjL-jIj Uj*5' <y Ci^UMj JUi$l gJU. 
^U. i Mf a_ii . < ftf j JS' JU-t l^k j^ lolj ^ J50 U.U &£ i : ^il Jp 

3u-U-.Nl j j jdl (W^ ISC*.L C^yJ JLJj . u^^Ul^Vlj JUiMl, J*JI (ybj * f JUfiVl 

. LU T^ii liJUJI ^jJI l^J J^Jj « uC3L- J^U- 

tf a^aji Sjjai jus jpi sa»un ;jboJ-i ;^ji .Ja « ^Uai^i Xlf£.\ \t-\j 

oUli Jc ju^j 61 tjzfcl CIT ^ iyUl U^jJi^ J^l,> 0k^ Jf Jj . OlT' Jj=- ^1 Jf U 
LAt r Nl oUiUI J^i, *£J IJj < \Ajp ^\ Uijll ^lill <y ^ijl « o^U * UJ 

^j^Ui ^ oiu jL^jjjll ^ jLm*J\ jjiil Sjl >* U . »JU£l* Ojj^Jv* (Jl^ll jl^^* 

Jj^Ji j**$ v^f 1 -jl^ Up ULdtj 4»Uul ^<^l ^Jill jjiJI li> * \y^r Jj^J Jl 

^i^iJI Oillll J^Jb Jl <\ v\f jUt Jl « JjL.1 ^y Ly a^JI Jilj ^ . JM (j wiyM 
iiiCL-ji'ij^ Ji-Jb ' ^\ ^-Ijl Jj . ^liJ Jlxll ^jJ\ J toiUl UtU^ jSLXj* 

f * yjj+l* Lr:r f l — *' Sr'jf 1 L * :l1 ^.^ l ^ ] ^J 1 cr^-' * ^^ ^ ^ 

aft 



j ja .11 p-y b# >j^ . aid*. ^ AiCVl Jp SjjM Jut <flli J^ * Jtlall 

" Sj> ^oJ.1 w,:^ VJ ^l j J^JIj Jl^Jl d s J W1 j^ 11 'i*^ J,i *• j ' ^ 
a -o ^>* Uiju ^yZ gytj JjLI A J *>iau tf^ J^j j**3 il>J.> ^ j 

Jjlfj &I*jj— r ^ f u c^ 1 f^ 1 -J 1 <i ' J ^' *>^ 3 M J ^ J « f^pJ » **j** 

^all v >l & eJttll jjJl ^oLj 4li 31 j . JjVl flXj J W1 *>^ tf jt- J o-'jM 
*jjIJ*jj <■>'*» jjt •*L- Jj . -JjI'j j}*1-JI J^ * ^ c - *^ -r**" ^^ J' ^^If tf J ' 

f SJl!B ;jJl l^ljfl j^ l£L*L ^a Uj . JUL/ j J// j^ju < JjVl t>^3 <i ^Lij 
V"^ 1 cr^ 1 J^ vj4"j J^« vj^I Jj * t^l &Xj JjA &X i laJ J* f 
. ^fc-jj U-JjfcS" LJ»U* cf J*~ v^j ir^'^J V^ 1 ^ J^ c> ^ JAl 

. r 2UI JjU- t /*: J coj^UIj LiL-lj U-j^,j ^ Jf oJLji-l ' mt *^i>- •^** 

So. p jj<±**J t*J u-*SI d 'j • J**5l' !■** 0* ^jL* %' u *t*JI **^M> (*r* -£ J ^ c'j* 

U**-j oUjallj cilll tu*- o*-Jl a*-Lm» c**^iil l)I juu DtJtJI IJL^j jl^ iLih/ f^l^' 

J^all ^ Tj^-V— ^j^Cj Ljy ^*£ ^*^Jl JL- i*^ *l£ol (iUij ' aja/p- ,y L*^f-*J !*jjj' 

OjC Si> fj— * J ^ia. ^ly^l IJLji J!* Dl VI . cu^UI Jl IjlJja ^ ^ Uitl 
j3*j ^j^-UjLall L*ij> j&e jt-j . L_*> L*Jlj IjSlsCll *5Lj^I »#ljj ^ ' tf-U- 
IjUWIj L-uJIjII <y L^> cJl^l-L-. IjJLJtli ' Ljj^l iljL* loU Jp ^^ p^ 
UjjJI LJUll SaUIj SJba r Uj* LiiUI ^j * il j jl * VJ IUI jjjCj jIj . UtfOlj 
J*ilL JsClj ^ all ^ jjjVI JUdl IJu cuui3 Jl Jj^JI j* ^U .jit. ii^J J.Ui Jl 
. Lc* j ;jlaU. j ^^Jl juJI Uju- Ja»-Jj ' Sjjill J° t-^ tjwi. 

«.-L:..j ^*jfi \v\o l>L**j ^- J^- i Jlj <^^» J i \*j&* tJL* U-^jy, liaac jjA 
^IfUli-j U«cJia f 1-3VI IJU ^ jil c^Uollj lJjlj{ X^ U-U J^JIj ^^ t)l 
jyjll j,* ^yJI Utoll l-j^i JiU*-l cJLj ^jjji^I ^ IjjjI J 4>j* »j* j£\ cJJUl dli 
JUj . IjjjI j ^ A** Jip jUp ^ilj VI jImj Li* (j^jaIII J»j-^j *Ij*-V| {jaaj *+*>j 
c^l ol o*j jll fi ^jjU* (^UV j * ;umiII d>VL)ll « ooit (ill ;jlaU1I iUi o*j 



&, JpJI f L_S < I jU<j| Jl v >l j *-JUj :UJ f U *!*J pS'U l^ jLil laJj* 

Jc Ijijfl IfKfc ^ Jj^ I^J* ^>^'j • a *fl y-J^lljMrl J>^ OjJU". 
Jl Li jk-l £. cJ j^j %j«JI £~-l» ^ l; 6* ^ *^* ciJ 1 JT •>• i^j-i 11 ^ 
L_J o-*j Uj-. f jjZ-a jSLU , ye Lij U* c-ilt., < IJUSOI ai Uiji ^ uilU 
* i*JWI f Ul «j j*UI y-ijill j>L.jII jl> JP *=■!-»' £» •ajaA-l cal— Jllj Uirfl 

oJL* cA£ LjL-i ^ jJU sjj»1~. jj* vr ^»Vi ' Jl fc*i- <j ij^l .aaa* Tjtil., 
6 __* L-iji V UJI JAi. < ^j* !j;Jr «i u tf^ 1 *->^ «> p ^-^ Vr-tf : >^ 
i,*J J*Lu i>L_J*j uil^ =juL- UUll Ul j ili-j . tt-U V^ 1 y^ 1 

( \A*V - W\° ) Iujj' jLArt 

" p't^Vl >iU . aJUI aSUU ciutij OU-I Jjj^j f j« jil ty* U^l» • u»JI *-i~ 
i^JJb L-J* V j~ * b J 1 -* ,J * Us l * JJ ->^ ^-^ ^ L,1 ^ i 'i^'"' Sjjfll ^ ^ 

U> Jl UCllI JjUI ti\ : v>' J*» Uli ^^i« ^MoM)* fcj.»r*>i 4 y 5 ^ 

ji ^>i tfJ - J- 6- ^ p J~^ *A ^A^ 1 V-v *Li,u. -^' ^ ^ Uj 

^H VJ JI ,1^1 ' UJ^ Vr^ 1 ^ v* s*4l v >li ^^^ jsl<j)1j Jjai ^ 
^jIji ^ju ji a-iji jui ^,-a. J-; ob ^ L^ . ci^ jl f I jl^^l "<-j<- 

C US" ;bl <" jjJii^" Jii-i iiy.^jjfi*-' a- ^ ^ 4 u 5 *- ' J A aSl ct- 5 ^ ^ l - 
^i j^ji ^j.u. J vux-i c i j « Ji 6- t-r-*- f ^ t^^ 1 '^-» ^ •>^ 1 ^ ^ ^ 

jV f jiL. j . ^> ^ -I j> *UpI o- ^1^11 u^V. ^^ i> k^~- f t^^ J -e^ 



OjjrtKj JuJI 5lpJ t-Ij £na~ IjliiA j *-A]aJl ( *uJja*J ) hjj <jvi C**ljj t *iy*^ *** 

< Xi-L> Ly l r Lt cJLu»-j*JLi J^ L^lJal LjLdl! ^jiJI c*;1j £***- LS"jr jj.^lklij ^ 

S^il t-JaJ cJlf ^11 jijy •j'Jr *~* u 1 * '>* ,A * Manioies § *\j*\ q* 1J> — *j ji^** 
"^L^'SI < Ot>JI *U-jl £-J^ J Iju«j ^jl-. IjiJI IJLa w a) aJj . *l»-jill &Sj J ^J^aII 
ol 'ill , UjljI Ul£ tzJ- UtjJI ij^ji-l <*1 flj»-l J£" jl^:.> *jaj 01 ^yJUlJ^ u-Vijjl 
C^3 A ^ illy^ll <y Jp> Jl ^j < my f l* >lj! <j < ^ : * J <*?j tf>r 

a L_^J <_$^ «ij Aa^s— <*»c* 4JM-* J (JjjjUjJ JaI**I ' j*aa Jj , AJ (J^j (J a * J /*-* (jf**"!f 

. £^50 oTyJIj oLj^I <j>>s>- o^Ul <soj t^^- Jl Lu- (j j \jS £**»- L-j^iJl ijj^i 

^-Ll f JLuiJiJI ialJji^ll ijJtfo^l ^tf^i-1 < a^U- »>*-j aJSCj Li* ^Ju ol ^-cji 
^y L^U- Ui- Aiui^ J5^ j c*i)u JLfli . (^jJ5CiVl JjL^Nl *;1pI ^JJl ^^*l)lj ' ^Y^Y 
Ol j^j . cj^fJ-l ^^ ^ ^ fi JJ ^J^i ^Y^Y ^ j->L-iN .4«r/ - Jacobin <^ (j 

t-^-aJ ^J L-J^iJl AJJJj-^I J *Jj**^' (Jlj»*Jl CjljAi .jrl^aJI lA\d J^ ^ ^J*-- i^ilji-l 

* jJ^jUj U^^j j^^Jj l r Jl Ujc^ cJlTjll w\A - ^V < ^^ lKj * IJAIW IjlJJj^I ^.i^ 

^p ' |ju:J^»l j £-ijH y^^jl ^*^l ^-*-^ Jj . L«v f--* »jjlJ>jUr ^ fys** (j ' r^Ji** 

. ;^UJ1 A d JbUJl JuLLu < (>t:^ Jj ' LJiji <JTli Jc ^ IjUsd^ 

(JlJjJjJI JjiLl ^ Jjjll* *iUUA ,1^-J Oj^JL^ l^ c J II ^Uli-I tfj**- iJj<-» ^ jljiJI 

. ULUjI (^^Ij oUI o^i u)l> Jl L^j^i]l ^p^\ l!*^ ♦jl^il V J^ 

^ LJy J j>l — J ^Ijl Jp \ J l* ^JJI J JA: ;)I jy ^Jlj ' Ujiiuj Jl SjlaI*. J : ai 

JLX T £*^ JU5i . j-jlilj J-^-lall J ; : ^l V-/ *. ^.AJa; UijjjNI v ^l c; : Ja^l 



oU-jjJl jj^j f jucII J^l j- jJJb 61 < t5>! ii-fej jl S_i_^ fit ,y jtfl l_U j^ 
s*lrtlj pj JI i^ij £JJI v-' £>• ^ • e 1 " 111 -' '-S^ vH *• j*-* 25 il *>■>> 3 Jr^ 

yiLJCJl J«oi ju-M *—^ J J^l Ol £._, . < Ui^jUj ^aJI .yuL-ll lUJI^jl 



dJ.jJ.ji«- , 



^ ^-.j jujJ-i ob> ^JJi ^Y^A f u j»um 6ij JJr l)j>«j ;>Ldi ^uii 

uufcj < J^A-I IJu Jyi 01 "511 • JjJU- jU f jj Ujj JaJLI a- J* Tj^ U>L. « ^1 

Ij^^BjUJI Dub" J* J-S- l r -^ vj^ 1 ^J \ t^^^ *>'j VJ^ 1 V-^ 1 «Tj« ol 
^ ^jjbj, Jl jlj-^^-all L. j<^ c.Y * Jj^ 1 V>' : j'^ c * alJa;, Dl '^ 

ou U*' Si ^a * Uii- .u ^ jii ^u«Vi ^.jjJij . Ji-^i *r j" i> *t f -^r V 
<iui j'fJUJl f UI V^l JV cr-r* f u ^^^ • ^^' ^ Vl jl "- , •' a,l ^ 

* :jt J Dj— Jl." ^ ♦ . jM o^l a — ; is® ^' r^ 1 ' *^ * ' C? 41 - ol ^ 
Jlj . j— <> V^^ 1 **"' iW 5 «* * sl -^' ^ ^^ ^ 0j: Jj ^ °^ f^^ 1 ^* 

JlTl clj;— ^ L3> Jp c»U U.P cJITi^IjjA o* Ua^j UUwl vrJ • *^' 
t—JU-l ^ Jij • NVAt f l» * V U, J' ^^^ Vr V^ V^ 1 ojWU ^ 

. i^isr- V ijtou aij jSCUa* ;aJ cJ , ^ui f i>b Uj> .^i ojjbjj jaj aij . u* 



^*r- JL^tj i ^jUi cr Jbfi »Uel J* jUji jaw t.^ jA\ ^;\ ^si juj-ju j^ 

*. tjl Sol *j-Jbl <lJp C**J j L» J^ t T - r Zj t)U*ll Oo*. jljijf ^jrjIijJ JIM tf'^jUJI 

oIjlaIjw Ou 0&-* Ojj» Jisi ' iUi *_ j»j . ^ Y*\r fL-» ^J^ cJlTL^ j^j\ * ^Ml 

JiJJI ^k^l < j-!iJI ^ Jjd £_*-*! t^JJl cJ>LJIj . oUaj y y j ^SCljii j yjull 

j-Lilj . Oj^liM JLJu-l DjIaMI 4jl-U jll \o J < j%a Jl Jj^-oll lijjbjJ c bl 
j T^l ^: jlvlj , rJLoll aa^j 1JI L.JUL) Jjjli tilJUj LUIj >^jj>* Jj^j L*jl J Jt > 

' UaJ »Ul JjJ JSCj aJojU ^ (aJ^ T^*. &j&j* OjJjjb t*-^ *iJJJL#j * J»Li t J 
^ a jfl\ jU*-l ^Jl ^a»- S^Li j Ol^jj*- Jj^ jtjA J*- ol a^j , uJ^I JL»- jjc 

Lo^iJ ^f^"->? ^**" cJjU3 ^1 y*j jijyS »JUfcU« Ci JiA Jf il t;^ liUi JUJj 

^^i j^Jlj . Jb ^^ Lj^ i>j" ^ La-^j^ LA cJJIpIj LSC*JUI ^UtliU (^p 



t^JI R6p, Cisalpine <JV\ *ljj U i JJt * ^ < aJUiWI ; y £\ ju* ^ ^Jj ^l JJr > 
<Sj?j j*+jj*j-?£ • j^U* ^ l r :p Lm*;JI ol£ dI jmj l *jl\j LiiUI id»l;u ^ cuKis 
IUI olsU^fj < aJjuJI ^ cuaJLi:JI ^y-l olilJUj udUJU a*LU» **a»j Luij ...-j 

' Iaj^* ^Jljj d"»l£ f lj^-1 JSCj "4^^- t$_/^-l *ijjj> ^J^*J ■ ^£JLolt ^jl*- *Ojf-^ 

^ ^>. ajjjII o>l£AUI t>p * a3 ^^ Lf- U t*j j-s L,*J U_^l iljr jft t UjuJI ti - 

*^**jjiJI c^iU»Jl*M J*AP (iUJLi jljj^Ij t jJftJ ^Jt&J V*^ 1 li^ ^"' J \-?Jj\ iV J^ .« " + 

IjkSs^Aj , Cy$i AJail.^ *js£>[*- lAsJLp-j jiJiJCij^j jjijA AajiX* Uwi^i <r S ] j^aj^j^S 

d_^l t \v*\A fLt Jj^ll ^ji^c^j - a^^^JI • -*_*- J I yp DjJ.1 *ju Jf cJL^ 

. JJI IIa ^ 

*» — >i^*j» ^ujj*^ I (j-* ^L-J-rf Ia^*- L-ilJlj LuJ^i i^jl*- J! CaaU 

m\ — o Xjkjjl*** CJ *Ac- J.J5 ^ cl^ol 4_Xll LJIXj <jjj|.*«i , JULaj 4^1 -ic i-wai»j 

Jljdli , < Ajjk-vtj »_**JL]I SjI*^ l^-L*l < Uly^ rt^iilS N eJU-lj hjjf*: i Jl \y^A 

Ol U**wt rt-^i J L» (jo^tti 45I rt-*vl j^*aJ Ljl IA 4j$vJC N ^iUI 4-*- APj^jll LjUbIj^II 

ij^i-l Ijiji ci^ijf (^jIj*JI oi^ UlJajl ^i dKI* J^ ^j da *** ^V*\o *Ip UiJll SjjUI 
jjiUollj . \VM f U V-L^l ^ ^1 « ^Vlj J*Ji\j JjjVl : 6IJVI ^Ull ^Ij 

L. g-jlil J uUJL. < \ r ±L i U 4/^ SjIjVI <J&j ' uiilU^MJ uv^i^ll ou*5 J ^jtfOl 

^J^jji J j^O^ UUjII CJj J| I j^A U fj^j . \^jj J A^Li- jljiS'jjjJl A« t t 

^(^ilj^j*^l J S'^t>*a^ 1 ^'l^j^*jj l^iji ^Ui^ ljjU J ^UIOjapIi^JaIjJI *>5Li\ 

on 




o^- 



U^ J>A>. NV*\i 5jx> 2JiflU.lt *>X>. iJa>UU,lA^-ai 



afV 



eJ; IJLSCaj . ^Y^A <1)L~ju J c ^ij^iJ^ +->Jt^^ *\^*\ ^V" o.>lj **«*— Jlj , ojUl 

^jSQl jfeU ^ ^j jtf ij^JI (Jaldlj . J^ u- Vr^ 2 ' lxJ -> A 6l ^ ' -k^ 1 
jji^.111 <> < mA V T u <i < ' — r 51 -^ ^ ' W VV^" ' 

Jj$l ^Ij; .jlll uJU> ju»J& <_iU- Jtfi . \v^ g-jj J ' <-»•»_» j*j{ vj^'J" l =* U »^ 

jUM ^Lx- j < ^^1 j>V > «- Jj 11 P C^Ji ol J C t,J Lk i *J Jl ofi^- ^ L -^ c 1 * 

S^l *2j ^jl-*JI - yjjll J4»J j^3l -*»j * ^r" 13 l "* ,J «^" V^* ^-^^ t*-Jj" 

J-^i-ij . jLJijall UliU j^ u-.T j 4^ t)lj l^j; UUil Ulijl ^ 01 uijjjij,- 

ijjiA-l Hj^ t IjJL_aI « j»»T jjl olU USUI J ^ .iljl^il l>«~ ^JJI D^jL^Jlj 

. v >llj v-»4-l-» V 1 -^ tr* 1 -^ a - loU * 
j^. ,y L— ^SO il ' lJu>I jJLi j tai^ t*Ul U>l t) j>U\ c.J^2l aij 

t- u-JIj J^' ) ' 1 j- 5 * d* *M J' J*^ 1 O 5 ^ *"^ ^J 11 <i-» • lj: V *-*->>-> V^^ 

j>ij} -Si ^ji^i ilii iij . j^ji v/jj **J» o* v 1 *- i ^ 1 > (^j 1 ^ laJ j* ti 

l«*Jl f-. < -u-jl t^j < ^v^o fi» cols' If « V*** 5 •*? ^-^ ,,ili ' * ij ^r ^' ^^ 



. a JjjiB *.j Jr ~U < UlU JJ'op J-sJl WJI cJ* atf « UaJ 

;jUJI \j>- tf- flijU < JL.Hl ;>->* *«<»* IjJJc* ,y cJlll jJI ;ojUI Jjall £* lijjtji 
;jl»U* iuJjI JJ azHjL^.1 cj »"ai aij . 1 jUSCl JLi \yjj. &+■* V ,JJ -»*'2* *J* c * i '" 

Li> Jl IjOSCil ojUI* . JUI jliT ^ o j * ^miciw i)L.I J ,UI I^aI— cu«jj If 
V ISC1I ij^L^ ,UUL.l L-^Jc cJ>-l w a olj-i-U ljUJI * JJr >j fiUiSil V^J 
Ijl eJ. cJLi jlJj . >L)I U5^ ^ jJI^Jrl Ij.jA-1 .oa < ^.Jia VJ-.J 65L-j 
f^$i>\ jtfllj . I — fcU—* Jl j4~. o*W < l^ ,y l-ijij . *UU &■ Jidl 

< I -j» t*i-i T» Jr * H^l I^a la» If ' »J^-J' Jj*- *-»U» ja * JUI .L-Iil J^x-h. 

IJLa j t ajljill I jL* ;a\ p| 3jU < IjjjI j JjjJl D jljdl 0l>. Jii-I i)\ juj < JjjJl 

. *L;.UI j 4»*1 > ^ijJjjldl jjUd' *^ J*"i t^^ 1 0,,i, ^ ^J 11 



•t^ 



<-J jl *ljj L* ij^^Ju l^u juj < JLLmJI jJJLft JLl* * w^jiijj c-jUelil t$_j*- vUi . L&lc^-lj 

joU^ ifjj^ (f j^xit <>• -r^ iy wi fW J * — r^ J^ £)l J' * * *^*tf » > 5L - > 
<_~^ < 'SfjU* jl ":Jp *L- r c^JLtl < £j]p\ Jjall ^oa ^Lc/Slb JAI dAJJLS' . Uljul 
' \A»y k- ( S-jIj«jj-JI ) L5CjuUI jJUjJI tili- o*Ji» IJtfCkj ,U^^UI oljUxi!*J 
€ M*n j * U*o j < JAM fU < S.jaJjAl LSCUI jt ^Jjf*^ 1 jruUdlj f u*r j 
^jji-all J^jJlallj < ^Ul f UI ^ ^J* ^JJI UlL/fl ^j^^JI (^jji-oll 0>iUilj 
<£»U> ' Uj^ aJjjJj MAO fl- p cb{l> <S^Uj * u^o^^ Lj^*i' u^U, 
^jjSClloj^iSOly ^jolj Ma* A A* <ULJj jjJLJI liUlJLj < <ia»y ^ * UUl^j 

JjjJl jOLj ^jlmo o*- Jl ii*jl>* <U->^j cJjL<3 ^xJI L-ilU <JI^NI olilij , UjjjI 
t U-.L.VI oU^/l Jji- OiUI £. ^ f^UIJp 'c^-jU jloiJLu-l 1^1 VI ;jli4.| j-jI^I 



Lsl! j* oLiU jt ^Ijl^I j.sCJ-1 CJj i . ^LUj ijttl '^j*\ J" jt < ;aSUI 

VJj - a- I *j*j < WjJ^Ul jiljdij cliJiil g. aid jf J aUi"sll f U jj^u 

aJI^,j . JlluVl Lr Ul (JU- C JL ^.jJjjUi . ^tf-l J ^ jll cliltfl oljllj 

< a-JLJI J juj o\ sC jf ^j . olf ^.1 <qis«-5t» >bj u-jSC; j < ykl^ji^i 

Jl—^-jj < jUdlj 43UVI V l~-U • ^ o-U JJ« ^ ^ U Jf olliiU o-jj^Vl 

^* jll L_^li la^jll CJj ll .a*j . ^jIjMI Ijlill f UiJ ^ JJ SiJSj . \j\j\ j jJLJI 
J*». J^ j < iil — JLlij oljai a) oJl£=. L. JSC ^ <Ul)i ^> Oji-I«J < Ai„Ul 

^j^ij jUrti j^ j jjij <i^j ^ji^ji ^ ^ jail,, aJu Js\ h.Mjjja 

JJjJjjUJI l^jjl colsJ i_— jlj ^jl ,Ujj J>l f juI Akdl laA Al okJ jtf . ^.^Ulj 

cjit jii i ^k5U ^JiL. y» St. Vi. <ijife ^jU'uum uu«i j ci^ij . a^^ji 

L».Ua «y aJLJwMI s^ji-l aJL J ^jSC* aij . f l^Ji LJy j ^^ jjkJI aJ»*u 
C JU Ve c-U IT « oliJJIj jj-A-l ^a cJlT < l^ ijJJVl oLVjII y.lsj ^ 

Jj . AiiiUl j Aj/y. Sj|*| (LJLi tlj t cbjAjl A*U.j < ^1 lj\A ^S UZU* 

' iji^i cIj*ui .Oj < ^-j jjv. ( ijpjjj juiui o- jr j < aUji c«-.j jij 



•n 



*jajii jib < j^i ji uui at * v i jf jj e ^ . ^i j^;^ 

ji-JB coif' j|ll j jji-t »JU ' la*- (,«-*l>» #L*i j-*j ' *«— ijill 

i)j* x,ji\j Ujdi iijUi « #yi jf JJ « Vr 1- *^ V^'V' ^j* • jU^ 

JjIjc- Ufj * {^j*"l fJ^JJ %*L"« V^'j^ A** J ' *JLw> »*Ii) < »j JUu l__«jjj jJ«-«J *3' 

.ju i^ ^b ^ ji»m c _ r * r jj . lijjiyi ^1^11 »uu-i. * a^. jr j i^ o^x 

05W SiJji . ^juH ^sJJI f lkJI J*j ^LUNl J» Jl^ i^UJI ^1^1 ui « 51301 
<^»Lo jcJUl jj:-jJI U * * ^A* \ f\* lA«U ^JUJI jjX-oJI ^-U>j jboLJ'sM Jjfc- 

tu- ^ < ^A.r fi * j->UJi 3J»\—jiJ o^iUj t jU*Vi U Vj itUi ,^^1 aJlj* 

ij^-jtu <Ullul ^ t$Cl* -u ^jjJ ol j.«j * \\*o -l» ~A OjJjjtj .iaoll iljL4l 

;l jUI jjuj * \ a \ i u- J j i . . . *~M J^-Ni ^ ^ ^Jl aux-lj . . . JjaJ-1 
L^JI jSo^l jM Uil jjll ^Mlj . ^IjJI Jjoll U* ju-J <;JII J*^JI ^.UL-aJI iLJjdl 
*}U1I >j ,5UI ibCli . a/ill Jl JljjJI Ji> J ^ jl ' JjrJ «>■ u -H <• ^V* V 
Jj ,1 illj . jftLVl v U-l ,>. Ij*^*; 01 tHJUaJI APlki-lj * iijJUJI f U Aj* ^M 

< ,UJMl IJU Jp c^-J j A . 3UUI jJW Uil Jj ' v—"* oLJ ^ 1 iri 1 ^ <J b - 1 ^ 1 

dU,>*«Jli , (j— *j LJL-lj < pju UjjjIjPj j*;»LJIj Ulii-jj UULIj IouIja >jLj 

ol>JI J. « c-illj < daa?! »ili aJljJI *UI Ol VI . j Jrj Jl .y l^cullj UUi-l 

l^. f jj^j . ^julaill jJIjJI ,j.UI ^i^-l xs* < m ^yl\ LiU-lj UlU j Ul . Li-dl 
•JLa ' l r ...o Li/jj jj . wIj/aJ J*»j £*j Jl < aJljJI »la^l jU- c^2 j-iUll ^luiu 
Jp Ujd.1 j SljJI f-Uii £~*\ * IjJ* *% J < V^^^ 1 %J>'- > J- 5U u * il4 • , w j" 

^Ji ijuai ^ J-- cJi ^jij^. j t Oj^uji j>i < ^A.^ fc- jj . 3uj* « ^jVi 

c—*-! a i LJ(,JJI jjjl U^ Jp Wljir yriiyfl ^5Cj ^ lil l> l^J OjM-Ji l^lj 

< c.U-141 t>» <i-l • *->L- yr« UjJ jjLJI :j^iJI i-U- Ol ^j5 IoSCaj < •j^»^ 

j JL » tilij & ijJ *j| Ml . Tjj-S— tojJ < l^ Ojk-- jJI Ukll J »i^jU 

jLU3^l Jl Ujj ^jJ ' L.jji j |A XJI ^UVVI f IWU lai-Aj , I.UI If l^^ 

. air* i^i * c^jS) 

J Jl. ;UI < iLi Vj < 2^*^. < J jjJI Jl 41 ^iJLs j»* ^aJl JjJjiU o^iUllj 

V-t (/»>i $ ns'UL\ li^jasi < o^Uii iju jiiiiU . ilj^ii cJ >Ji ji ^-ijUi cx.ti 

JI^VI l—JLiej ' ^JJI j*.Utllj < olf^lj ^j^j trUJIuo JljUl j >VA^ f U 

•ir 



< \A*1 ^ jj ' JLjLSJI *JfjA < £)y\3b\ IJla < IjlJjA C^j *A«i . JjUJIj * i-wa^-lll 
cJU-al Ol JUo 'Jjjt CIjJ^ \A#Y *^- Jj • LfJUaJ^I (JO 4i~JaJ tJu UlLMl Jl ^Jf' 

DL_JC ^ JiP^I jIj-JI <jU ^a jll < «CUSOl cJj^Ji 1^1*0^1 UJb ii5lM«j Up 
*\2i\ J j£.l Jl oJI ^ J^ tf ajltffl J>J| jju. Djilsll IJU JA» illiS* . *>>UI 

< \ — Jj+J .LU3 UV tt- J j . IjJlVl cWjl Jlj ( Hanseatique ) ^Uttll 

. JUSjUIj LsLJ <y JJ* Jl J^o Jp OjUljij 

jJL-£ V IJuj . ^Ujll j^JI < L-J^iJI i^la^im ^ j Sju* ' l^jU* J I jt l£.>L» 
jJI olUSVl J^L^ < ,l>l UJiJI ^jrolj OljlVl ^Ull (Ull ^ijr 61 <y j*aUM J*i 
• J — Si! IJla ft* 1%Jl- jl Jai Ijkj^amjk ^SCs J SjUllj . fV** 3 -*' ti \A*V f^ ' c-uij 

^•U-i Jjji ^ Jill j uj>JI j JlaJI *^mJI ^jd! jUJ-I IJla 

•jj» OR *U • ju*- (^ji JU»*- 4pUu » U)l>j *ji JUj Uj* 

fUii j ^j Ji^Ll JLl*- ^LUi j t*i jOj j| DjJj^Ui , <i [aj^j fj S3 Dl *U-ja i>jb 

jjj ^Jj£ ^JJl Dbjj^ 0>il5 r <J J^-Vl ^jU < Jjiull y L ^j| a*i , f Ul CL-J 

j / rn JU ^1 j ^^if jjl*^> ^ *j* ol "ill ^ Ljy Uj ^-LjI j jr ^ iL o*j il- 
V — d^- 13 ^^ (ri^ 1 cJ o* ,JLl,li : f~Jj j*Z~3 <j&\ j\ £jll ijjj t ojUUI ^ 
^ U j^l JILaJlj ^L^Jl OjU^_ ,y l-uiJ ,y ^* LijUlj . l^i ^J-l J^U OLUI 
<^j iiiLi&l JL-jll iiilzJJI ^Ul ^ iJjUl ir**^ aij , a*^*-j tip >^ijl i,,.Vt ^ 

wlj l/Laj j^ Dli U Olf v >l (JL. j^ ^ r pJL j|l Uioll jl^. *y3 
Sj — i J5C13 jll SjuoJUI Ukdl .JL_a ' ^Ij . ^j^Ll ilUiVl j^,* j;^ j 
* cJlUI il^ j oJji IT i 5U^. f jl^ Lit L^b ^ uiJji ^ Jj^l U jjJI ^ Lj j* 

. uJ Ll»Lvl 

< UKJI5U8 VJ yi fJ ii al /T a_ai ^ Jjjll V Jl s^jjl D^Jjib u^j ilj 
^—^ . u-li-l ^Ij-j LU ji^ uklil v >li . jjjull ijJ T>; * yuan u^ 



. iJ.j|| CJj |i J* o r ;ji J* If < i^Ui L~J ^^tij u^^jji 5,^1 ;j u J* 

t^oll ^J-l I J — a i.J\*i Lib ^ <y ( c^aJUS ^jij JjLJI .Jut c*a\*j\ ^ 

Ul^ii-lj tUl jjjJij w.jJl ^a.1 <u^i ijjjl J ,^t CJj!j j;i j.uub VJ L^- 
*>Ui) j < Uli jUIj .^Ijjj ^i-l i\y»\ iiA j ^j^ jjj.ui'il t-j| J, < »_^«i «lij| 

. lj Jr *JI IftJUG gl^l Jjoll ,y oil, ^Jl tfjjSCll 

IjJUc ^jil a^j.JI ijSCcllj Lt^Vlj IL-LJI,, LiljijjjJl ;^aJ| .jUj 

! jU:JIj »USCll Ul>l » w il J iU . *»aU ^'U^ JlilyJl jj_l ^jjH jUJ-l &l .ili N 

lJ j jlill «... (^jUtJI J^l. *;JI <-*^> <jjj_r°M Cf °^j • v^' 0* V*r***-> v*W 

l^'jll jjUli . CpMy X j Jaullj jjjl U-U y. r ^ oli>ll ^ia*lj < iojjJ-l 

f ljU- ILoju ^^ JUJj^jCJI L«i < ^ ♦ U- Jj ' (^ J^jf JjlU *— JUI < U«t 
JyJiJI Dljjj ^ j»|jJ-I J>«»j J-f-l) c^-^-» Jj*'j *^^J % J J" ii3Uljll I^jx. (>Alj 
t^j-a* ali < tilj*!!^ <iUl.Jll »a_* jjc Djiil uljjl -♦-«- i«>l ,y rt^jJ^j • c***^' 

i t M* jSH\ itoUl IV • J li »i' ^j*r j ^'j ^ Ul «fj*r *' ^ * Ltil ^ '■^ JUI 

IJU<1I a»- j J jlil jua . jiTj+l Jri>lj jjjJ-I jlj-J-l tf^l ^T< U okjillj 
IJLJCaj . ULLI #L£L.L * L-JyiJI Jl^l ' J*UV Li ^ ^ ^Ijdl J^aJI ^Ij* 
(jlyO-l ( j - juJ| IJU^y TjjS" u*"j^j %^j* J^O* Vjuu V^j^I j ^LcTil f tJiJI ^ 

. ISM \*j\j» c^ii ^Jl iJU-IJI iljl^l ,>.j 

•11 



^^aJI J^jJI £ujlj . iJ^I ULLij Ij^jj^f Lojil Sjjlifl oUJI^ i^-bo JjlJUj 
i~*al1 &JL jU-^l f lijjl l f 5S^ jJI -bjWl LaJ <iUi ^ j£\j . OUJI .Ju jtfl j 

^ al. j»y < jj ^ < — ho j jy, (^jji Ljy f-ijj . ^'jjWj *^u^ji i^u^m 

j-jIju pi cjj ojSiUI jl — ^j >jCj| ^.jljlU . ^Ijjll JLfl Ul jjJ IJu J*, 

.f jac yi ^j^c jLjjIJI JLjLJI -j-JIj i-JIj^II ,UJI ^M Ol JUj jUSU 5JjU JjuS" 

IaIm Dl a*, < J_,iJI L-L, "JjJI oliill .i* jJL* yi c.»U JLp'sII tf^j LjIII ;U-U 

• <y > tr N " j^j VV- 11 J ^ • l f v* *-**L-JJ pllill .IkJI 

JJLJI .JU., < ^ail _^J ^b oSl Ijiyu ,1 L-L. uJLIj ^^ ^ 
iTj*. **_,-, <«bj < ^ iijtj Vj _ iib : a — J ju-Ij jy £jj ij^ ^ JJUI 

cl^-J .i^j! aij Si>jUAJI Jp^^^JI Jli J«- CJ 3T^. ^tl^j^ j J^j 
. liUu < JjAli < ^ JJL JJ ^-Jl 4*^ U ^jll ^ oIjV*j 

SjjUI ^3^ f jl* II tf all f judl f ui jIUI ^ V yb U- aai . f U UJw ^U y> 

. L-j^ai 

»-JU» piul JT <(/ >l^ fit IT .uJfc 61 AJb ^ , J5U ^ JL.K; <^J ^1 ^j 4 f ^ 

<j» i^a j. > yij jjjiji ^ gi. j jjj^, ^u-i jjlu . ^i uu i^ (J h ^ii ^uT jj-j 

. cMl Ull^i tfr - Ci'Jl ^ (OU ,1 

c-iU a^ij U-UB cbj-UI ^ oJl^l aii < N f I ojlb Ljjji J* f*.'\ %\^ 

&~ r 1 " t 1 ^.^^'j VV-'^'j *ijl-Jlj V-'a 11 oJ\i . iJji^W 3iU^. v >l 
S cla^lj Jjill .X. J* 'jU' I VJ .iJ| .JUj . V ^J| j yk^ ^ JLjI ^ ^| 

• V*"->a^ ^J V 4 " 1 " ^ 
•to ^^UllO/H-r* 



(\> - 



! jJ^iUll ol>-jli!l - LiK 



'iT* t£*i ^**^i ^ A~^ j' l$* ^ a^-i ^ ^ J ^» (Jj3j a!)UI L-Uj Jl <jjU)I *jIjUi^Li 

* J***J{i*y7 fS^j^ r->i^' *J^* J . ^«^*-^j' U^ji; JjSj 0IJ**"H*pL,j 4jr*UJUjViio!l 

ju-i <£J j . JlaJI i-L. If SjUJI j|U j : ^Ufl j JjaA-l Jf J *Jbjj ijidl U*j 

t Jiu-j N -01 Nl . jUlJI *1jlI^I < JJ <y l r ic jL jll 3L.LJI .JIa * *|jui.VI 

' *<^«)l u^ A -! * ^^* c^lf* cl^j jujSn!*** , c>*U i_iL.*« t^^t UL*JI Jlj.-Ml SaIaI^I 

jJ£b=>I ^Lli £P cJ!i Jjj^L-Nl IjI^Lw Ol If f l^JU^ objifcj i^L- £ L>jJ jjb UjuXpI 

^.ail Jl AiyUi— L c il*«jil *Ia ^^ j£X\ IJLa jy ;jl>-Ij ;^ A u<aL^Xj ol ^ o^^tj^ 
61 jui A^Uull J^Jl ;*U^l ol ^1 . \\yj UoUu jfeil ^ If' JJi^l j^ r f ^ 
•j'Jr ti oL^jJIj i^_;Lt)l c-*.^ J' (S^ ( jUaj^I IJU ;oIpN »jl*-j!I ajWI ^i <iu 

J j^-^-T ^t {f^ti ix~]\ J < L.i> ^^1 ^*j • \ A*r ft* tyW t>j^» J UMa^l 
IJJ^ i <Sj+i\ U*A\ obNjll c^-UI j^ JljU-l l^ f U jJI 5JJ-U , bb^jl ^Uli* 

N T^l uCJj^i^-VI uvdjall Do ^Ij-Jl Iju Id^Aj . AJlUiJjll ijljjilj Oa-J f a r c^iil 






\«J*j < OL*l *juaL« ^L^e-jSl IJLa Jp c-lflj ol juj < aUL» »j»j^. 42 <«iill 

(jtj^JI .^ J jju»I IT^UJ^iJ^^jll^lsOVI j^ljLJjXj^I ol o^Jj^k ju* 

0i U <r ^.4-1 ^ & p ji D) t-v^ , LlUL/il gljllj >jiUI iW^l < Xw^ill 

AJLuL- t ♦ ♦ ♦ a* -^1 ' J-J-JI '•** t? f«* - VV^A f^ 1 Ij^^- £^j U> (^j < LjUwjJ! 
< f II ^^J <lil < If Ulj ijJtfCril JJ>L-Vl aU ,y J di V olT < l^Kil (j JjjM o* 

Dj-JU JljrU^II V IJL^-I l^ < <^JU jrJj(»l 30*^ <y <0"U j*> < ^J^ J'j^^I t)' ^r** 
^llll j^J ;Ui jj-u Ol Jp < ySU-Vl Jjk^l £. iAli t> OjUl < JJG^I j^ Jl 

t^lj *U «-J>li Jjia-I £ Ja~J j. OjJi tjSCjE JLij . IjUSCil J JljiVl l_JuT ll> tub 

cuLtUj . J/il JJI Ijdbl c^j IJBCa, . )A*« Jj^l ^ J ' j-jJi\ ui>JI 
^> uu i Aji\ *UJL- U ^j^ l^JUl J»Lu Ol l^Jb olf j . jUJl t> ;^UJL Uju-j) 
A f%\ J*^j cJLi jUi < l^ j^iiU-j ^jmM <pj . AjIXa Ja± f*xf> j, all JjUl 

If' u^j^l oLJL^ c4U < OlaJJI £*> J> lS^j ^-U-JI g-ijl ^i c^yi JjjII 
« A^l juImXj I L-Jj* i^ I jJ5Cl o"ij tiij . I^j^jill * >- J\j i-jI^oJI il—s*- cJ^ 

lljjjl J 

3uJIp lu»«*I iU^j.>iUlj Lw-jj^ j^ J^i».i^l **-Jl5CJI cljU^II ^j 'Sj^j AV 
^_^| ^ fjj^\ a^ frj . \jif \**jlj l—dl J!» Jl»l U cuiU-Jjjpi ^ l^J qu^Ul 

^ . i^i < ^>! Yr ^ jti < u^r f U jJL. J < l^jJI ^ o^t^ cr *l ol a^ 
0^1 ^^ Ctij ^all ^U ^lU . I jkjl <JU^ « U^ju. > jtUI cf jj» j^jSuJI 



tilJUj uil ji * ^di* lJiJIm JSCSj JjVl ^jUSCJ ^aJdl (^jlJ /^JJl y-j^JI (^jJtfCi^l 
rt,.£j| jJj „ Jj^l U^jJL*- Jl Ujuaj ol juj L kjt*~ UIJJ Sf^j |— ^ Jj*i £**■*» 

' u-jll Jl (Vjlji u A ^^j **j\ « — SVjl^I I jfjjt jiJCll ^JL-I *li JUJj , ^^jJ^b UJU- 

Dljl^l d*W! LJI ui y j l!u^ * Ujui 5^jju l^Ij>* JljiA-l JA> * Cjyw ^^ tUJi jlajj 

3LSUI UJI ojl^l < Jr Wl aiu <y < Ullll SA-J aJfc < JjVl O/^ JAS\ Jj , ^ 

£* hj*a+$l\ U-jj Ok4?»»*>I y^l Jcj , y}jZ**j\ *$j** J ' *Jjl— *JlB ^-Jjll »jill (>* 
Ia]*UU Ull^-I ^ O^SC-JI JjI*» LJji £* kilUdl L-j'jj cuLi U_Jj . Lr JJi\ ciU-l 

^SUJI O^ri &** : /^-ajI-I a*Jij j ~Li)l X J-r t cu***J \3SZaj . *jjJ5C)Vl jiyUI 
(3 <Ji^j I^aj^ ^j*- ^ j** j ji JA i" j c**JU^ jll ijujiAll I*m*JU IuSCaj , jjWjuI 

o*^3l OU^I J^Nl ^ ^jlp ^ J5C^3 ^jJI (jj\ ciJU ^^1 M A *\ *i- jj« jj 

* u-iA (i Tjj^ 1 ^**: J1 ti^r ^ ^ ^ ' ^^ W j* ^^j: ^^ ^ (• ;tX i^' 
Jo*, JjU* « »^5Cil Jl jl^Ul S^UI U^l Jj*- « U-jJi Ai^KJ^I oUjUll J5U 

Nl j LSU1 qp ^11 VJrj{ j>l^l « ^JWI f jjfc iLjAji jJLb JltS ilj , ulu^l 

ijla *» v ijJL-i ,>jj as* ♦ \A*n Jj^i t>j^ y ^ v^' ^^' t^- «3-*j ^ • v^ 

tfsrj UUjI c^W Ol a*.* . ^Jl iiL^> Ubjl ^jJI U- Jj: ^ja ^^ Jl ^ oJlj 

f u ^ ^ bjj ji u«> j ^ r j ujj;^ lUb u^ ui> ijjk ^i>j Uiii^i 
y>*j j-^l j* 1 * 5 JIj^i V' *V ^^^- ' ^ rv J oJj; o^J^.t J-oj . \A\r 

Jj^l DjilT Jr i ^ ^1 '< Jt Z.\ ^ y^LJL* ^jjl a*i aJ-l I -I . 6uj*j * o^l^-j^l 

^ U^y A-oJU aIj^o jftU . ^jjl Slt^ll ^j^ijJ^li jL-j . U* Y Dlj->- Ji u»n 
Jj ^ ^ rj ll Jl UiJ^ SaUI ^ ,1 431 VI . uJ^UJI JLu-l *„,U^li ' ujJJ>JI ^^ 



otA 



<£=^J . ^-jjl .till f LI j U.JJ J^l^ JUp < JJij^B Ujjj <j gyJi 1^1 Jii-I 

<j ^-i^j JijU-l DjJj-;t *y*-Lj oi^j*- jj *v^ ^ t^ 3 (* J t -*^"' f - ** 3 $ «^i'* * 

<^ju ^ jtfl JjSl jXiCl jjJsljj^iU -jlHj DjJjjb !ili . -uJa^ j aiS^i j *a*lji 
JUILj L—j^ V L^ Jp cu*^ll3 f t*-l J JUlSl *oj Aa* l-aJUj *tfp a^Ip ^^Iaj ^i 
^i oLUlill *Ju « tJLNI Jf : ^> Aa5Ij!I l^Lklz* U-^. jUUjj , I^Kil V L^. Jp 

l*.jji *jL-- ij^al»l IJLsCaj . Uj-o^j iJjdjI^p- iTj£=J jjJI LjjIjJI lZiIS^I* o«x* 

IjUSol JU* C5->J^ jl— iaA-I A-~Ii ^"*JJ f-* *-*ILJu ld5^.Aj , JjI^iJl jJ t^ 3 " YjJ^-'J 

J t^JJl J-5LJ1 IJLa < »\jJ^-j ^LuiVl j-iUJI UUb OjJjpt ^T 
cw^nj AjJL^>l ^lill ^j-*^Hj . uJ-l £Uj -i-U *AlJUi T^jtM L -***i 

ji ii < jwLLjjb jji-i Jj- jUii j^IaI Clp < u«n J^ 1 i>^ & ^aMj ^U-i J 

ui»lji>l^ali <a-»ju j t ij** LjAj? oils Ijjjl 61 ' illij * J^jLmJI «.^jII ^ ijuS j^aj 

a,>15CS| *JUJ1 cJfci . jS\ ljU Ujl* U olTjlU ^ ^ >-SI f LiSU < UUwjjJI 

c-i*di Dl,o*-i . J. aI i^y l^ii I jUSCil c**Uj . IjL*- ^jL* Jf flj 5 IjjjI j JiJU-Xj 

^ ^-'j'Ij JLiSji-lA Syj*- Jc cJjl-l If f ^jlilall JJ-L.-VI ^j-^i ' jjpl^ojS' ^-^ 

ijljjll Cij JU.I jJj . ^yLLiJl J 3*JI J^L* dlJJb Sj^ '^Lol5C^ flL^lj t i^SCL^ L.^1*- 

j^joJI IJu ^ OjJjjit jjj . ^^Jl v Lp ^ jpl sjuUI ^iJI jT^a;*^ (^1 loUaji^jJI 
a.^-1 jLli-l £* a* j Of IjJj . l^iuilj Jjft ^i- J^ S^Lm A-*jt ^p ^Lu il y^Lw4 ^ 
^L«i* ■ j^3l ^.JL-I .jjljUiIil Je a^j. jl^ Jl iJi>o O^^^JI jLaJ-l U^j f ^^^l 
£iJ>J ^r*^ '?/ ^* £jj^ ^^ ti^-U ' iliJIj (.inrfJI (ji>ljl a^^p J^l 1^* 
^ja^ Uj 1 OjU IJ^fc Jpj . 3-ljL. Sjj^ jlj*^-l IfL^j cJlf jJI aj>150VI aJI^JI 

ol a_*j M T^ ma-v *U \f^ J* r (5JJ1 ' V:* >jr J'-M-' ^j^j «>• (^j 11 ? ^r 11 

. Jijijjii ji jusVi <> yam ;_^vi r ^i 

U-iju f ULJ Jlx^ J^l ^ JiLJI ^j ^il^ljll ^| J>§ JI^JLl ^j, y sCJ j 

- ^ — ^^r - ' o-/ ' "jc^jJ ^J-?r ^^ * (j^j Jf- u p * 6tJ°^ ^i £ i 't-« J ^ a -* 
f u ii jj/ ob ^^u.i i ji or jij . ciu^jij sj^i jp ^u-vi ^.jji j> dU jl, j 

f laAi.N >-l Up olT L Jl ^1 cJjJj.t ju» ^5CJ j . a :c j4 ; Jy *> JU Jl ju;^ U 
'cjjijl j U. ^ jll ilill ,L5I o l-JL ^ill ^uuill ^ jUj (I *JI Si * j^fi\ jUUl 



Sjijjul a**- J ^j^* ***- t i kjU ^.ii ^jj Ijjj t ^^ v J*" (5J** * L***JI %x ^ 3 ull^ 

JU*J L)l £* *^- Vj ^50 . UL-I j ljj-*o! a) ^.u LUJ J tfjjMjU^I Ja%i\ r\jj 

a*^*=x*j*- LyX*wJI (jji L»LJ ol j>I . a*jU a^J^j r" J ^ u*^~ * V-*jj' *J l**^>"* lt**H 
j^illj f I^WCil *UiI*«l ' ^Pjil aJL- J Ujl>.j c*iK*L**JI c)l If ' JLkiL* ju- eJlf L^i 

< pjja^xa JT 3jc*lp J I Jj^aJl ^y 0>Jjjli qSCc Sa^tj A.L*- jjj-« J**j • c*l^-- vJj!}Ij 

^*»JI J* a**\J\ oli^l^l (>*j L-*JIa X*LU* fr L**ill ^"j.^ < Jr i.l ajMIj * I^pj if ^^ 

J^*- tfjM jU*J-l »bl-*-l !>SC»I IJIJCaj . (^j-jjOl +jjh\ jui\ i^^J £* * aJUJI dJlT 

. #UiUc J**3lj aJI *^)!)U L-^JI ojjLj>\ 0\ jl-u 1^:1501 

<— A» J J *ib j*I-l < jUaJ-l la — a ^Llku jOp 9jV 

IjJjAj kj J S^ *-^W^JLzJLI aJ! ^Jii . l^ap J.* Ulj li jjjl L 1 i Ull 

(^#jj"ciw-jj ^jll Li^JI #JLa a»-j ^ii ♦ IjjLAI ^1^1 Oj.^^ 

a^jI^Ij JjjJl jy Mt A.jjtlj^^l aJu Jl jOX-jj ,iJ=iiU ^r» Jl ^U aij . ^^ 
JiUI j. j^ oUU.il ^ j\ < 3JU J UIjj olVj ^ c^Jb a,Uj Jllu Uj- V^lil 
; r -l ^LXjli , Jill A^ai-I U^Lul >ju2 Ol cJ^ aJjJL-I a-^Jj cJtT'^JI tfC^j^Tj . U 
aSOi? cij JrJ ' ULu^j a<1: ,j> r JUi : aU-XJl, ^jjJ\ ^{ U Ijx-Ui OjJjA 
;^^l ^j ;^lj^ Jixj 61 /*> o- a^lj / Jo o(Tj . J^b aSC^ ol^j ' LJl^ 1 
JT J^Jj j\ J^ !*>! .J- a! * ^>\i *Hj\ ^ d f& & y-fl pJUlj J^ 

^j-J Jljr ^ ^11 «juJI A.clkJ^I L>dl ^ f »*j ^loJL-Nl a5S-^ jjfi-^l gjJLI jA 

ol pLU^I ^ jo*j ^ ^ulj^l JjaJl .Ja ^ ^ Jf j a) Jaii-I a.ai . ^k-jll Ij^l 

311* J-SUj-i ^Ulf oljUl l^ * 5UJ-I t5X. aSUu Jl rJ Jp *Li (^ l^jj;; L*lW 

DO* 



jjLi j^ij . ^Jl <JiU jl Lij^i Ujjul> jl ULLVl WCUI jt ( l^ij- ) L^*1a 

*;*aJI Aj»>1SCsI JUu IjJi^j <i~Jlj q;j*d\ JL^I *ujj . ytJt-1 oj <S**~\ "^j* V**' 
L* ii jjj fcJI oJLa J ojJSG^I cIjaUII o->l j jJj . tuoll jU <y f^-b vri c5^ 
cJL*- iiUJLS\ J^JU rt^JI ^Lr^ /JL^JI *^* *■*** ^l (f'U-VJ *Ujl ^ JJ ^ -dL*- 
^Jtfl jL*J-l IJLaj . OLJ «L> IjJ die' ^l U Jl #LiL*li < JiJ\ IJu Jl* JjJUall *JC)I 

l^l jL^I j L-yii CJ j\ su, - tali 

* 1 III (Q 

ul>l .121 jl U-UI >i Oljoij >yll ^Ujj l^^iij ^Wl Jilv^l l r l^.i y ;llj 
.opUajj joIJ^j oil ^UaMIj ciitllj _,*Jdl 5*t>-jj OljJJI »JLft 0l£- y-jiJ <^i «i»2li. 

co-ji oi a- gijdi tjiiJ t^.ui Ojjjjt i^i ^i xSJr\ uujioi iff t^iai 

.J_» j*odl ^ ^jlajlj . n^jl jll ^lUJj ^U>. ^jui cJ'^A-l v u^i 

00 \ 



c*__^l> . £juiU;l £_ ^i ^^ jfl u\r^A> t f U ijjjJl v^^ 1 ^J^l 

^ — II lu^JI ola^Jj ^SC. jl Ol ^jjJI jL-.,J) JujNI *JLa v ut j^s l r ^l Ij jj\ 

^Jl V 4 -^ ij'jTJJ^ 1 J»Uj^lj < v ULANlj ujil ^ IjJL^U iJuj^ij J l^ajl J JaJL-t 
<j 0>J^b £~J Ol ^ ^Ujll l^jli* ^ ^a^5 LjlS' cu*-lj ' v ,*l j 9L*jI J r -I c^lf 

. OfcJI oUJ* *.-> u;j ^ilil UjJ jjUI 

, I^Iju^Z-I 0^91 ^ < Ua*-j cJ^p ylJI JjI-jII UaJ. J**Ui olj »jjill <~-j 

JjL>% j^ I jJ U a^L-JI lJjjJoJI • Jl> J;;-vj ^^ 1 ^j_jJ^jb5l!l IjjjI ^^ J oli 

*_* cljIT'juU ^ L»U til*- Uja ^ iJ»Jjj olj ' J-TNl a^.j!I ^p ' JL^aaj oLj <,^j 
o-j UKji <>* MA\r f t < <-«Jb .a* LjjjIj . SjUji j JjVi usdi l-u ^ dJUi 

^ < AiJt jl JL bo** OjSCj Ol IfJ ubjjill J^olli . SjlaJI Jj^» ^ U^l Jp v jlill 

. tJj^ <L» ^l^ (j ^* -w**oJI j ^jl^JI iljliljJli . t*SjC- ^1 l|-i (^*iy>JI JjiJl (^^^i 

jJLJC-I ^ jltljuVl cJb ^ . 1^-jijj iili £j^j* ^ * 5i* jM^ 1 ^ ^j* ^^ *^J 
JjjJl ^t- » jj^ i 7 **L Ol J JjL-*-l ju*# : iJ^^-U c*— 13 *5U-I ^ (iLU-l Ol Jj^i 

< >A\ Y ft j^j^ u^ J^U jA»-il J *j f OUU 1 (i o-^^j^l uu*«^Jllj Sa^jJll 

. Oyj^l illj?^l J-i Oapl^> Jp Tj^wii l>o Ol ^ 

^ I J^ ji;j U jIoju J*i ^ jbaA-l f iJiJI l t ^lt ^1 olj5C: : ll (>« oij U liu 
0* ^^r* trTJ 1 ^^ ^ji-l l-»jy #y £y *L^^ tLjlf U' L-3 Jcj * i^-L-'il IjJ-Ua* 
jl^JL-JJj ^UJI l^> j>I^^U V^ ^ Vl J U V s ^^^ ' ; ^ ! V^^ v^ 1 ^^^' 

>y - (^jU i>*Nl jj-ljj Ol . jj-*^ Ua ^ JJtx jrjA- Jli * ^J^^ 1 fJ— -i^ C^>* 



0OY 



^ ' j>Ij-Yi u ^ J 1 ' M 1 ^'^' *- i - ** iju — V 6 ^ J*- *yA« 6* 

V* J— '>" UiJ J»3b .U 01 . ^jjB cH^ 1 ^J^ 1 5W*" ^ oUlJ (^ cM' 

L r -ij ^I^Nl oUj^ < c : JLi jl-j < a^IJjI Ujj ^J ^1 oii . ^1^1 
i J^l jLsOl ^^1 jU aii . ^>JI JJ ^Jl Jp y^fl jluu <£>> U alT ^lj ^.11 jju* 

&*l\ v u-#i J^ j* ' t ^ i •3 upl v^ ( u j*») (i: a lt 1 ^ '^ ' u^ f u 

-"Jjj i*V ^ J* <>' J l^tiJ 1 ^ 1 tr 1 ^ ^ MA\* f b < ^IJl ^1 *il Til 
Jp jhuIj * J-JI Ua J pi*u -b oljU j c U:Ji 3joll S^J^. j J^oll J* jttl Jij 

^ talk f fcJ <iil3 j^t-ijil o^3jl ai» <il)i ju-j . gtjl •*-» JL*.5L/5ll a*jjUL* c»-lj* 
'•ju-Ij 3uij< i « t ' * * • £a j£\ t»-*lj * Almtoj j>^[-I l L*ijv* Ljilj < IjJLm- j t*aA* 
UjliJJ jAOij 1+Aj7b\ C jJ\j V ^;J! j-jj^jiJI v i gl* yfiyjll 0*^^ &•* 

y*-j oL.Ai j7j^-j Ol «Jy If ' >:-.jUpj c-j^jli. Ji, . JL.I Xl*iJI yiw oUjia 
t)l Ijlj* aii .yjjJlj yi.i.1 j ijJu- oU3Ul f Uil ,>Ui Jli.1 ^ JJr UI JjU'ill JUj 
jj-^l J-^ l_* JT j < u6%\ j[Sj ijl^j^ll uu DjUl ' jail Jofl J l^uj, 
IjhiU 61 vjS'SII jlJ o/ ai# . Ulj r Vl j_U j^l ^ j jkJl oJ.1 iUa5" . "lu-LJI 
M a-V f U jo- ^Jll f j-jllj . pf I JLUI j ,>». .y ^Ul 1/ pijll Jji j. pi L ^ 

■"■» • r^ ^ 3jUI ^'j* 31 lj,x:ij - Dl •>. JL r" :l1 °^.V • *-^-i u* J 5 ^ «>-' ,sl1 ^ c^ 1 
jjjJI Jf .lijill ^Ul j^i ol *u Ji>JI oL-1^ j ^Hl ^Hj\ a*j . ybj^l Jj ^ii] 

•or 



Ou*j,r ^JJl l)UpNI jjJ^j .sojijii X*ijU* c>U-!)L>^l »i* *!sLdl JAai ,4j*jLijj cj*jfe* 
oUJLAIj ,U*JI ^U >p (£U j^j J j . ^SUJI ^3 J olJU. l^ujI <" J*Li <j *jU*I 

Jill iUi ^> jylL-lj ^t»-l l+jj < #^ J£" JJ < <y* l^ji-l ^Lrfwll Ol f**-*~ ^I-jUpj 
^Ui . c W^l ai-l Jl l^ IjJ^j Uj*^, lJlS 0^1 <$*- l^i^i J jll < ^UVl v*-^ 1 

j^jc* j L-xijui v uui U*»- ^^ &s* j^tf jui.i jiti j u^i v5i ju-^ij v> u 

*:* Jl J t yUJI ^41 1^ jv^j ^Jl til jLi/fl j < V -JJI ol^l uu sljLJtl f Jui . aJ^jJI 

^JJI *U1I julJ-lj f*^l Ua (j^2 Ojj J_^ j a^ljll l_-v»JL1I <ju J*oIjaJ1j J^-lji-l /*-*> 
jIjl&V Jbil jJ*j^ ***&j t<^\ fUxdi 7»—*l f \A* A ^*« <ij • fW JU^>j)t **a*-j r****i 
^*-*jJrjLi ^Ijj ' J-;* t>* ' <*jj**j 45Ci ' ^>UJL cJ^JX^I ^all yjtjl JlJbt-1 ^It I 
*_Jl^ Jl JJI rtlL* p-*i;l >L»I «iij j U^A-I oLja*ll (>lij ' iZiUUa^I ^tx^ ^ JLl 
. LJUI ^J\ > uiiUI j\S <J>J ^JJl jfeTx^l ^r ^ ^SC^ ^ 01 ^ * XUJI 

jjiil ' d»lj-^ l^j (5*ill ^I^aII tftij 3u^U-l ' ^ A\ • fl* ' V** c ^"^ dr" ^j; c>* 
J\ ^Zlftj uu-it>Ll ^Ijf Tugert dhund ulLL* ci»^lij f i-^JU! Ja (jflill Jj^-I^ 

. aJjJ^jLJIj XjjjtJI 

c ly . .5L-JI ;>j juJE J* « >Tjb ^t o- J5"l LJUI ^>l .1* oj^U- aij 
c-^^i iil> V j*^JI t>J »^j ^*^j c5^Jl t^^' "V 1 *^' 1 t>l < \A*V f I* ■*■*• ' (W f Ou^i* 

c^U , IjJfcUJI i^ T V\ cl^jll J>JU JaS j^-3 ,U ' V 1 ^' cJ^I t> V* 1 ^ 1 

< gjJjuJk XajiU CL^-Ijj . « uS»jNl ^*^- ^1 JJJH > J « J^ 1 ! ^1 V*^ » ^ i^^ 1 

^1 UJ Jl o^jrj ^i :: 50 JaJ*-Jj tfjjtfZi jill (^UVI yj^SJI cj^-a]! ^ l^*JI ^^ 



uuni 3Uin cjUji j^jl. ^ , : siis ^ oi ^tii ysci ^ < jc^. ^ 

E4 >lj ,Jia f jJi ^^ jjdl ^> *V J 'W ^-Jjr^ J ^ v>« jl-ib 

VJ «J u-iii <j ^_ ;io; iiui ^ j j.Li jj . *j j^> oir ^ jji c«u M ja j. a* 

oUl ^5UI luj ^ j| f jej !a ij , f Ul aiU j,l , j < Landwekr ^jOI jfJ-l ^ib j 
• ^ *^J *j'jrjjJI Jl y^H j ****** V U j. L.U-1 cJjalj t (^ ^s JJ^ 
<*:l. < i^i ouiu 5-> jji ^ "i c LiLl i^ c«Jj f-trl ^c-.^. jJi L- Jjt# 

• ti 1 *^- f« ♦*• • • **l_»i jl j»- l^-*- jl!»- j. 

J>» 0)UJ3 i YVT f I — p oil ;^ J/i, . Ljji j^i fc£JU jjaU-I VjJ ^ ^ . Ljji 
«-j>I Ujj^-j Ulji ^13 t a~l uL«J| ^ "oi ol Ojj Ji5CJ3j ^.^LUl ^^SOI Ijjjl 
. JJXJI j f U^| CrJs & cj& ati t mr f U jy U jii.j* l^ . ^ j| Lj^ 
. j&\ J^~\ Jc u&UiiiU a,^ <^ r OjJL. I,* . U*i ^ juJ ^ ijjjj ^JBli 

oUU . mr f U ,U3i if jusc ^ji ^^ ^^ j,Kji jjj.1 J ^ia, ^i^ 

V >JI j c^Ui . f 5LL. , 5ll J jUH ^ jC oj j^osi uu-i^iJI LJji* 0C_, lib" ,UU-I I,. 

•JXJllj < Cf>^l v ^ t> v>> f3^'* ijjU jifil 01 a- uoK, JUI^ ^U 3^1 
O^j ^ j-l ' •LL-'Sl Jl Ojfjlj < ^jl^y ^jCil i.^i.| _,> J JI3, ^ ^JJ| (j 

* 

u-Li ^ji ^ a, ^ 0lT « *:k "^ all _,hll., cd, ^a)l ^^ ijJ * ^ * ^ 
aij . ijaJ ^J,JI iji jl ^U-l jy jn\, j^ v m ", a j| hi . i^u-i^ l^yi ,JU 

000 



. jUJI ;ju J ^*j> ,^JJ1 JUI ojj^l j 
rt 6* c* 1 l U^ ^ o* J* 1 if* : tplj- Jlj3 ^Ijl^I oJWj 

fc juSCjl cjULI-I i3jjL* JI 

a — *, < </*! dUi JT < juljlJI Jjoll <y -j}j* UJj-l L^^j y J^ ^ j|| J l^j jcjia*- 
<^&LU »JA U ^lj < ^ I Jju Djj ^U . u^f^^ **U1 a*JiaJ1 JI < cuuJj 

f U L^j y LU^ l^opl * \ a* n f I* IjJLvl jJI LjOLjj < juj-JI ^ IjlJU* < \ AU 
u£Lp i^^j^Ij l r x^ ijUJi Jdi *^u^ v^J' ^-«slj ^*JI i*— >yJl <j^ *\j[> c \h\y 
'^oJjl U>lb J ^ju. tf <{;L^I cJ LUJIj Y^L^Nl ^1 j^ iJg U B U ^J <y 

p**aJI J ;,j^ Ujjo*- l^ij < i^j-v jj — ii j) l^J 'JJa*j j\ j^ ^^--jj ^^13 .<a1>;LI 
lb j* j. J« r u>j ^ \a\v ^U ^1L^ a:^ ^ iJLjj.JI LoI>»jj J^ o^JjjUj . f^jf 
. U-jj. ^JJ jy ^*^all (j 6^1 li' iiLil #Ju (i ^J-l aIL^N ^jJ' iacli ^-jjSb 

JLiJ-l ^U 1 x( j iljCI aij . jl^Ij (J iji r J Au^jyJI cjIjl^jII *u* U1j^ IjJf QjSj\i\*j 



aon 




•fO» 



o 



6dV 



< IjjiJl ^aij ;>ll dU lo< Aj . c jjjjVl » JUJLI f U jUlj v l>l ^UwJI 
oJtjf jll jjiit ^y ^„ ^ "cjj ^i-l uj^u^ v ^lj c^Jlj ^l^l vio*-^ 
\ o . o.j Jc ^ij) jj , Jim j jUI j ^jji ^ r . < . . . u « JjU « ^ . jMJI vJU J 

J— Aa, OilyijfJ^jY y i j-ydl Cj^Bl . f IVSfl Jl ^aiG Li^, «-W/ 

wbuj , J<jll j<-j* cJc.il oli f >J! v »j . jUL-Jll ^Ujll juJUJI f Uil Jd < JU!| 

• VJ^I </ Ji>H p-rJe ^aj .Jj- jJjSCj \i\j . {fU U ^jj, ^JWj V U-JVI 

ci)l \Aj ' jjill ,jU r ^ HJ-I a. t » J ft Ijj, ^JJI alt MUI « jUiVl & ^.J & p 

^j . t^jjll *j*Mj y^l #lilll f Utj ^-jjl #Uill j ^jUJl ^ J;r cJi atf 
£•**- J>r* n ^"-»^ j^—j J < ^~J ;^^ Iju^ cuilf i jOaII mI^^jiI L^JL tji*^ 

* V^i-l 6^1 < rJ J LjiS it >tj Vj ^?^> tTJ^ 1 olT,^ ^JIaji H 

ti\ii\ l^JI ^lj l^j, ^51 J U;l J o^L-j LJ^I L-. Jj; (j ^i)! oiJLij , utj^ J 
j^-* . LSI Jll i+JA uJJ« IfilA ^ L^JIj t E jjj jif [^j UUI oa^tj J.Li J 
. ^l^ 1 * — V J 1 ' e*^ 1 *i ^' trir ^J Vl 4 ^r crir ^^ ci 1 j^ ^^j^ Ol 

? — )oa ^j ' Olj^j-*- t £jjUj I'foismtz J^^U J oal* ^11 oxil J^uj ^ Uljij 
^^ ^jJ A^JIapl ^ < ^Tj j^+J JM*. ^ ^*-j j i-^+a^j (^i)l i^iitl J5U- ' ^l^i r/-^ 



o'oA 



< LuJ^i jL-5CjI ol : JLui^Jl JJL. jj J**ll *^l-- c*Jji Jj*- I jiS mjjS ^Jja* j5C> 

. Ia^jJj u->j*"I Uu+JI J*"AJ <Xa \ ♦ (jj ' cl^J^jb 

.\— j^A VJ* - * ^^f^i (_£***■*" l)j-JL* jt* -Aj I liuU* U&M 1^oijLj«j «-»jA"1 tiL-l*-^* 

Ic^arf 3 * (-LXSJjij A**«.j|jrLJI ^ l)j*~ *l -A^J •J J -* Jt J *j\ A 0* J***^ ••*L** C*Jjl L*» 

♦UU.I j-lk-,1 o2i . LJU, I ♦iWj ,ltfj:A) ^jili jui-l jLi\ lalj < u^ljjJI j^ l$I 
&_r£ \*\ — \*1 a* A' <*jji o^*I-l Jpl jf/dl »JLa < -jiXJ <i *Ma11 f^-* Ijf^jJ *^l 
. *i ju y ♦ ♦ ♦ 35^*11 J J-^-^j j tj^ o ♦ ♦ ' ♦ ♦ ♦ ^ J<5"l a*- J l r *-j u^o! i*»- jy9l 

ii^ -J c-JJ y^J.1 Ja. ;p-I #L3I jj ^ t^JUJI *jJI ^yii . u^U^i »jj^ *^- JLi y^*li 

A^jsi ^JJIi^jLJ-I JLu ljLi-1 *l/l juj dljj^j . ,>jJI <-il*- Ja**aX-\ (Jl ^j^ If 'OU^JLl 
jji_JI JjJj M AM f U JSIjl (j Uull Jl ^ IjasOl Jl y 61 ^.L ^j 5 l rJJ J 

J^p- ^Jl &■ cf*«* &j*jj^ *^*\ frJ^S a^jJ r-l Jiil ^ #lijj , iil juj /^I^J ^p 

jll *\ fli. JJ^J ' Oj-'J^' ci ' «->" lj**j JLSi ^ Ia--jjJ j^j j^j^lZmJI ^y ljJIIj ( LuOj* 

' ^IjJJlj ^Ij^JI J M-**^ * ^ bjj*Z* ^ a * (tf^i J U» Wl^ ^*->K Ij^l&l tili3l < \ AM 

1 <i ^jJI ^ J jUiB OjJjjb a *^ JmI t^JJI j*$l f #ljJI (> * v ^l j ^1 (jj 

« ijjNl L |i ^jU hkjfZ*- 6Ua*-l Jl l-*jy »^jp aJ l^jIpT » (^jJI c*ijll Jj , Dl-iJU 

a. i m j\ (^ill w ^ ^11 >**:JI jAj - t jI^aX^Ij a^^ plc^ > *l*^ Ijjj*^ <iU^ ^$j 

Jiil^ < SjjSJI ^ L^M^. jll a-u-IJI oUj^JI ^J . \YAT - \ YV f U U^jJLi- uu 



^**iJ ' j\A~ijAj jjAjaj Comtat &j^-JIj C)jJ&\j c ^ jiLJI U0I2* £* J-^ 'J^ 

fcjtfll ^ISCfcf UO -LljF ^11 UjJill UU^J *JU^I U^jJL^ Jc WIJI tf>VI <^l j^l 

£»jUI Ijla JJ^^I fjj\\ fj^ la* < \A\o Olj£>- U j ^tf ic~\l-\ Jjylj 3Tyuij 
^Ul^ LJ^ C*-ij ^JJI ^j^l fLbJI #l^r u*J '*\j&& ijj^-Vl c^tjj 0>J>jt *x^ 



i 3jIjAI *JU 












-Iv 



■mm 

i, ".'/"ft- r ; I * 












;i#CiH 



:..'--.vv;i^-' : : J *. 


" ,' 'i ' ,'fVl'' ?r 




.'-■ Woi-vi' * J 




■■'■ , ■>!!! 


;! 




• 77/ 






,"' '" " ' I ,7 ( , 'i , ' < - 

1 ' ' ■ ' ! i mm 

77 " 7'< - j ; ' ; .,' * '1% 

' , ' ' "'i - ■ 'J ' . • .< ■ 

;<r > ■ /:': '?" 'i7v ' 7i <> t 



VtA, ^'^ ■■ ^"V-V' /''ivv^f? 1 ' 






"'."' 

■ ■-.'.'' ' 
';■:: ' J ' • 

.'' 7 7,7 V -'" 1 ', In #' 

-.; ; : fl 77V: ; r -i. «y 



ail 



51 



I 






-,. 7 7«'V^% 



-7. * 






7 ; '" ^ < ';5:7; 

'77. £,'-'> ,77>7 

7 = ; 7' 

7#7 I, '7 ; :>.i77;, 

;7'7 : 7 ; i'' 
< 



■7 77 



..'7,7 

;/^# r; 77l 



';: 



4 



."!>* 



9 * 

5 






">?7 < 1: 7 : " ; - yr t : ;"l 
::':■:: %^-f* i -.^''-.v-;."..- : :* 



: 777# 



, • 



7 ,77" 7 ■' "/ J,fl " "•',', l t7 '- "'!$' ' ■ 

7 

.. . . ' .■'■. , 






77'7;v, ,7 



/7'J 



A4A;^'%v; f 77: J, T,g^;^i-p; " 






ft#" 4:V 



',,7. ,.•//■ ■■& ,7'; ( ' 



7\7 



> f ^ : ''-^ 



<%W£* 



; . '7JM^ V v, - 

,, y %:^v \<p \\, >'7 ! 

flJ >7r ' ' .i "^ 



s '&,?'^ ' .7'-;. -'7,- ;,, 



'} J \y ; ' ; ^:' '7 ; 7 ;';;;„} 7'r^^ ■ .!;,'. : ,j « 
"7/-/,! V :'" '' ."^ 1 y - v 'V ', "' ' r, '>><■ , , '%■ ,- ^ ' '" " ' 



,' r "''!,J' r " r '' ', ' "7'f^ ''/'' ; r '' ' ,-^ , ; '%i^-"'!7' 



X 



fMiii 







• ';*>*>>.'% '"v',-^"w,f 






l ;.' ;l |";,i;; ,";'/ 






>'v-Vj ' W" " i" ; if ■ ■■ 
...':.■'...""',"■ 



■ : w " 



a A ,\ ':?;;:;?,:;> 



aw ';> 



'-"■>" 1. ■■'.'■'.'■ i-4|x'.-?'< "'.■I" ;!£# .';''• tff!| 
.-. .v- .' v^./V/v.A '■, -. y; ; i 1 

' , aa,„ ">V :' ,f /; i , ., 



:„!';.;;' ■ ■■'<> 

i ;V "•• , F^ 

,r < :; v:/ :; .;:, ! .": , 

*, ../ -' i . ■ 
\'l ■'"'"' "•' 
. 'i ' 

»>' ] VM'i'Xv") 1 '"'! ^ij 

,;,-'„,: ;:';/:, | ,W t : ■.;;■' ^>fy^4 !'| 

.'':'"; '' '' ' ,, 1 '' ,/ "''>'' r "'), ■'/'vr-^'-'f^' : v'' ' '"- J3 

' "''' ,1, ••■"" ■ "/, " |,r ■ \>' '<','hv, "i " [ ':','5: ■ r&H 

' '; 

; : . ' 

*' ' ,,;i, '. , ^v.'' : ' i, ^ ; ^." ; , iri /v' r <v~6 , ,rf K, ' 

'A\ ' -V-#: : '^;:^- -111! 









[\S An J,vi \V-\V J. J) ^>UJ\ii VJL aj\ -Yfl 






V- ft' •' .-j^'r,,.--',*"^-;? 















■■.;•■' , 



iSliS^g^S 



'i , ', 






*4 










11 •■ , 

1 , ■ ■ ■ ,v ■ 




, '' ', I I 









i £"V 






,— ^VJ^V 









'2v^ 



, , "M" 

'.■'",' I i 
















£ , 4-" :'■'■, '.'."'*?3 


















1 ,"' , '^"'?;-ii''' '' 

■!.«5:",->/ 






- -n rtfi ■, 

■ 4 fc^'Vvv''" 
















< i 



t \ ,, s*:> -;;{i\ 






7? 



^-.:"':',''"^ ; v/ X;;:," 1 ; r5 " „ ,V '!,' J "V' 1 



■■ ',', Vl41vi ,i ^A.^vv>. 



I" r if% "i 4 *y '' "s ul <* ( ' ' ' ' '' ' if/ '' '' 



3V£ f^i ^^i'^' w^4/if;n' r ; ?( i^ „]',;;;' ,„■',;. f-V, ,,,■;, ,y\' 

feX^^^-v^^rV'lf^ri, ,1',;': i'Y(""; ■■;-v/i^7 

;,,,. —., A7iHr^ie^^s«/'^;! | 1 {i%>;;oi:/..:t- / .^v.^ , '■ J *;,;?";■ i^tfi: 






,#", I" 






- '. .: .■ ■ ', " '" -h, , 

*■<■■.■■■.■,./* 

■■; : , ;i^%.S ; 

"t i', "J 1 ,i\ "<• , j \ ' I "i 'J #■ 



if ,>;v 



, ■ ,,. ' /' „j /^ /, J , V( j V'i$' , r i ;'(; ] 

•■v,-n,X r /- ' :"■■,' -,k "V'.'V^;; '/ 1 -;|,^'!" + :- ,; *' 

■ •■,..'. A?: ^ : V^ .. "-''"I?i 
■: , ''.iSv^->; ■r4:?A' , .f? 






'"J 

'J 















^);:^r : ^ } ^A ft 



;*?;;#'. 



' 'v-'.'rijkr A ,i 



'J»'Mt 












', ' ' U. ;V-Y r 'r "" 







■ ■VYV : ■ -'Y : 'YYY' '',',, YY;V YY^" ,' ■ * ,v 'Y ^ : f : ^ ,'v » 

" | ";.V;^^ I /;( I ;., . ■ " \'\'\ r ,^ ' V , )(»>#*" <J 

1 , ^/'''"'ii-''^"'^',';', ,','; ''.'^"' ''"■;!/'" '(<-■•;■, ^j$d TZ 

'', I , r '" ! ,'' ' / r Y 1 '-' r ^',.Y r ,^.^. r '' ■ -"^ J ■- ^Mfjt% \ 




''%' '",, ! ,'\ , ! ' : 









^%,., 






. ' '''' ! ' S+ / Kr' ' J' ' 'J ''" 'J i '',!' 

■•; ■fr-.-v.tf * " %0 

I''"'' 1 '. '' ' '«< ' ,'!''■'' '"'' !, ' !' 






■ '''-f?y'; ; ,/;|;,'' 



M{ 


'" y /-'J ''4 


,;/!;?/';" 


;# r ^;;/ 


: 


/#H ; u 


"'''5 


'f : •'''' /V,'* 


"-*'■■,; . 


ffifX'i 


' ''-, \ ',' 


;r<'< ''''<-' 



k 'M 




MMfe 



BHHHroMr / 



>;■■■ '1% : 




;;:;'..,■ ^ ■-' '"3;" ; 'i, !.' 






**%&,.•' ''*y ifr % ,'■..■ - >:: 



-4 



-l 



\ ■, vr''^^^£' f ''' |,,l 









■;i <"A>: : 



''' f\ ''r? '!'"' '."/' 



J.';., fa 



\l;^\ 












^r/< 



,""ii -1 






'pi;'.. ; ' .'! 



" •'^'''A" r '" r '" , '\'i-:''"- ^'''^^^r^-.v''' 



' - r- ,rVl.i ,', ' ' '.'"'' ' ' " I 1 '". , 

"5" .S.n' 1 "'" /" ;' -/A'' ''"'^VjiI'^J 

■ ■■■»■■.. «**■-. -.-.-.v.-V^ 



{'■: *' ^'■"V!/ , ' v '-"' /'i,'\ 



'i^-fl 






, ' ,' y^: '^ ; , ;* 1 i , ^. , - | i , i!'t ;!>', 



I, ' ,'/„''./ „ J'i " '" '. V 

■ - '";\ " \ /:r, /; >IC t\ 



\ ,/ 

' ^ ■ / ;i'i- ; ,i I ,;^' : *' ;,: f''''"" ^i' L S^;v v' ,,, ' , "'i ■• '^0^ ! J% ity. 









^L:''4>M V M:' '^x/' 















^H/ r ' ' , '„^\/ ' ; ''.",^ ii ' 1 ■',' ,;l ' '.'„/ ^i-"''" '*; """ '"'i 



„', r ■ j' 1 ; , ,!,<■„« . .'''MVr^'Z f '- ''''.■ 



/■?:;; 






UP' , o '.urn 












', . ' .,■ - i, n[ .; 






':^\S^*iW;: 



'"■'■'*!'. 



''Vfefei 



v /, " ,,r ", i' i 

■'■■■"■>] 

, ..." ,'H " i( ' , 



3 ) 

s 

i 



,'V 


















''"•'i: : .Q;,[', '' ■'"' 



,'' ',, ' ',-,'", (',' ' ':^'i'" < 1 '"' \', : 









■ ' ■ ■■ ■ ' ' ' *>-, ;>■"<'- vv . ■ ■ ■ „■.■ ',', -',„ 

/r ' ■& ■ *■■■ s >■■ "■■ ■■/;. ' 


















r>.i'^« 






9 - ■ 



' , »„ - ■ ! i j " ■■ ■ '■•,<;■ » 

< '• ;( / ' ' ' " < , ,, 












P ' i '■'". '■.''' :■"„' ,■ "■ '■■ - , " , \; , V , >.,^' , J ; -i , ?; , ',i "V.■'.^.■,"« i •■,'• , ' . v." , . -;: ** : -■ 

i )y , ,:■ .. i " , ■■. ; , ., ; ■;.. , : v, „ '. •) y;9f/+ $m^ ; ; g . ..." ,. •. 

^■■■v^ ■■r-' l :,;^'''.'i!.v •:iV;W: ; ,,,. ; 












< 






, ft' r ' j , J„ ' 



.,-* 



■ /■■■.' ; ' "'■ ■ r'- ■'''■ '"'•' ' '■ '7 ■ .'■' ''V 

■" 7 '"'■:.'".■' '; ■ '':'',';,■'■ ','"■' i - ■.. . ■. ■..■''■'"■■;.'■■'' ' : ''>.'i 



f ».*"'.1i ?; ', ' 

■, l . , „,^'' , :''i ,;,'</ 



(r "',jif'iii 







'■''[(' v 1 ;,/ 






' . ,,, „ V,- i", -, Vm 







h ' ( "'y',,;' |' * 'V' 



1 ' 






Wv 



:: i';;:^v 
!';:" . .■/■ 

1 , , , r -, ' , ', 

P tff| ' i ■■ " "•' iS 












vvw/ ;/ 4\ ,.i' 



'■.■.' ' ■ , . ! 

.'.■^te-:^-.?- ■■'• •■■:■■' | 

■'■/■'■-■ ' v r ' ' "' r L ./.,l[{ f '.^.„J 









p&iMai' 



^'r 



■vy^r? 



•'-■ * 



'krUU^', 







... ' ' ': " 

'.,.'.,'■ ■ ' " *".- v r"' ''ii' v M ; * V 

11 



















. ^.UM c3^ill - n 



*"* '**SJ * ***' J *^ *> J £*' /*•* * " * r ^ ^ iJ^ * Jf*^" ' jlJULll a^VA^-j . oLbU 
.n> j*. M^lj *;>- f aio p Jtl*3 > ta^ l^U Ji- ^11 J ;i tll dllj < *3,W ^ < ZjjtJI » 

j ^ I iii^allj*,|i ^, i ^n 4 ^::^ g;^ liljp^i i f aLJl, Aa!*^j aIjjl* < ^^JU 
* UUi ot ,l*i» r k> I < I.*: f ll l^-L- ^jL, < ^/Jl J S/U^l L^iyLlI iij/il ^ , 

. A*j»*i Jit. ^jftjhii Jf 



J ^p^jji jj& li,^ Jf Ai^l j»l jll <y . « l jjjl jiljj L* jj-i » air < i al >lt » J^ 

J j J _ ^jU Jp ,ll/Jll illJtf Jil^ll j- j f l^JI £ j jUI ^ c**y J — II OjjJI ^ 

Jjoll Vj * iL-JtfCll cljl *^l Vj < ol^^uJI UxJIj ^^ IXjjjiJr <>V (I . f jl 

< 'j>- > j*j i\^H Ji ' f J A\ u^i ^b tjjjb a^jf jTa*l-j (Ij . LuUI UltVl 

tJ5lil v j . jIjUI ^Vj < Jjoll jilj L <Ljj jl jilj L. v* l r J 1 ^ &IT, - ^^j 
Ou- : liUS ^ <yul ^ U aj*. Jj V . ULLjIj Lilllj LJJ^ J^ jLiCJI l^Ji] <ju 

Je IjUjCil cJj* ♦ iJLlJull A«-L*^JjJl I *JII f>JU? Ojjf * *j>3l ILUJI ^jjIT Jlj 

UjJjLSaJI jt £)l U*j . Uoil uul*l U-^jj> jj^Jj • ^*"JJ *■ " ■*■ " ! C*aJL^.j , "»**jj »*<•* *-**"JJ 

^J ii*J I* <*jLi <5j*l£il v^^ 5 ^?* c***" ' M U ^*-JI *-*i^*" (,$ t**J^ ^*Jj" 

r un o k~Ji ^ J^' tjy^r J iis* <~aJ^ »^i«* <^^ii Jj^l c**ij ^i < Ljy j^ 

*l*~J r ^ a \ i }y >-ij! j *^-^ J •*U-*i jyff t$all * £~* y> a 1 

j & U- j a*< g2b (I * ^iUB ^jJS ;> Jl f i Jj^l ^jJtS ; - > Jl - ^ 

, ilfCdil uiJl*JI fj^i^MA ojj :*^^ v-T- v'^j't^ 5 Jj**" ^^i ^UXp^I (^J*^ *t<i 

Jj? ol iu jli T J ^^-1 t'j* Ij^^j ^liU-l C)) t^Joj . ^^-j Jl c^XjI j>»^i yJvlj 
rt^o-Ujb^ JUI ^ U Ioaj , liLijU* J A** Jj^-jJI Ij^iij ^JJi a>J^fc L^UI Jl 

, JjjJl uu l^lil olaAUll oV! ii^*- oUJII j 

L-r 1 ^ ^^^' <^ ol ^ll , JJ (^j ^ ^j - ^W 1 (i ^^ l^ ^ ^> u 5 ^ j 

cuUI^Ij < \fijZ* UlUI V j*^JIj p^lU- j>. Dj^l ^I^^U . opjII Jl \jj±~ >xi 
* Ta-Jj r\*\0l ^U Ol Ijaijl jlj f b\Ti\ j Jr JI ^ UJU dL-> & A&\ UaJUI 

^ Lp> til — i- ^SOj. ^A\•t)l J r.> t y ^U^UU <^W t>^ df~* &* 

crW l JjuU. ^ « iMSJi .JU ^aj . ^Jl^l yjll X aJj Jul! U « « allj j^50l 

f Ufiu« jflj « Uj» 3L*- tf V U< >a^* <^^ct^5 r»j NAM jll r* JuCajUI 



4>»^£* W\> ^-Jl J UAjJl^ Jl L-i> ■ O^W JL* t >A\0^WI^^ ^ 



«nr 



■iori If MAM li-JI <i IA iljt ^jiUl 5- t>i cos* LS3., . Jasi mA UJIj 
L-jJp vr-»~- ^ ' ^M- ^^ d '-* ,lI JjU ' r" "k^ 1 «^" ^ ^-^ 

S jJL, u^jij « cJju_jII ^JJ2 J < .jjuJS <i ^JJU -sir 1 »T f ^-^ >*■• i>*J 

. jjjJL-I .Ikdl j 

i^j J*~l J^jfr V^ 1 -*- • ^j^j ^ b W ' JU " J^J" ' u > c^*-? 
L_<Lf Jljill J . JjjJI a- ^r Jr*- g^ 1 u- Vt s, >--' • ***■*" o-*^ ^ *«* 
j$j i IsjuUI « UCJLll oLSjll j > < IxjliM JJ^il jiJlrtl ^1 Jll ' Uiiil DlaLM 

<jj ."lyUl Jl t» W ci> y xll LsUjJI UJVUI *U^l tf j-JI *^i > ^^ ol 

iUi Jl UUSl Ujfb .a.uJj « «^« l5>t %JJt^ c^'j 1 W °* ri '-» * tri 1 V i - ,5 '- , 

. f jJU ^ ^ ail J S^jM c br ^ < D^t 

ai jL-SCn JUjj'ill Dl il : Uil *^-l »j>-»> t>. ^ ' *>^ ; ->->--M •>**• 

1^1 ^ L_^:il ^ fJli'SlI ^l-J^V u-J MA\o UJI J ^>»l^ oj>5 

on* 



ijia /^ jjsi . ^f ajIuj 3j^ c^Jj hJi^i uli »ui air jp i^Ar- cJ»~jj 

J,** J j , i^j^ill jjaJ-l JU. i j^ »^ a* ta/B i*»lyu Wd^l ^d^l , ^^Jl >£ 
(Jl uJLil . oUlVl ^ < \ a^ UJI J < ULUj o-la-l U*A laii < lm5U1 ^ Lijjj 

juj , Jati £^ JUjli' W ♦ * ♦ t^il^t)l a*j gjA JUjlp TA* ♦ ♦ • l^-l*** Co»**>lj 

, SjaUI <-— KAI »d* (y+ rf^jll J* 1 *jj-** If 1; *^»j*i If I 

^ ui m vv i^Ji J LjjIj* j i^k* Lji*- * aJ . ^jfeUij k~Ufl 

aii ^ jL- If - Ujfl/ ^lii^li - juuifl J I ^j^ g;all « ^.UJI U/l J* - ^J 
LijLiJI Uk;*j LjOl if*- t>» * l—*^l c*-~J • \YV UJL t5^-l » - ^ t^UJj . Liyi 
< oil/ — i^U^I I ^-l£* J^j ■ kaill ^jLuUJI ^UuUJU jWUI Ola*o Ajjtfi U 

ol^-> f jlj J ft-u*-- till* ^jl-^jLi . (^jjS' UlLiI iljj cJL ' UjlUI ijj^ l^^j 

^ ^LjiVl j ^Jlj ULLI jti ^ cJj J\ J- j^l ^ ^1 ' U*:J1 _^l illi 

c »*J> ^JJl ' jjjJJ JU>I ^UVI J ^U^li pM Jc cJ^JS ^ r i « UUI ^ Ji3 

ijj UI 4l£i»~ ^JJl ^4-^-^:11 J*«)l Ua J. rflja ill^i ^. cj^j . Lilll <J 

jl_-J ^1 NAtr^UJI^i I *rv JIJLJU^IJjjJli :^. L- 5 ;^ %jjW^'j 









1 — jojJL*. Cu»jlS * \A\o ~cJbj \ V*V* li-II i> ! . tjlillj J^^Ollj £jjj ^Jl 



e*\o 



J_»-lj*- MY^r fc~JI J ' C**la^l ^5 {yjK' C^^yM ujJ-4-' tij * V* JfcXi '^ >* °^ 

LLpj ^a — p ^j^l J^l <| *-j . \A\r SiJIJLu* t^jSy? J 10 ' cr^-'^l 

JI o^5b j. < oL-^illj OlsCjl ^JVSCs Jjiij < Oj £ »j $ Jssl jlJ < ^r^oJOl 

* Wj_^23 ujJU Ou*J** 

If UU-j ij^^ll Us^i olSCLur JI Jj^l ^ jail <j **fc*l ci^» a^)j . Ujtfl jjJLl 
oLJCUr aAj Ul ' « oL*l » «i** J IaaM ju--15Cx <J>IJ«pNI ^ J^ai-L LI < #LjuUI 

*u*i4i iau j < uvi ^ ;l^]i ^uxii r>ij < sjui ji*Ji (j soioi-i ji jJi\ 

♦ ^A\o - |A!i 
, i^JUJlj V jUll OU L)jlj5 ^L> JI i f & i Ja5 Jah 1 < \&\o 3LLJI f Ojlji 1 Dl 

jj . U»-L» ti*-L- L*L» 4jjl^j *jU— *» J I ju i ^p lj-jLJI 0^*11 JLl» ^5,^5^11 i-ijjJ-l 
*uji>lluu Uj^j c-jb . lj£\\ JLL. LJjjII jliUJl Jp 1> Ji Tjbd r tLJ^ Ol ^i Jp 
yl ^^fe # 3Ljij 4,,>U L^^-j JL^Ij JJjj-ljIt. -^ J JL*^CiUcrUii JI cJ>-^i 

ttiSO j . ^Aill UCUIUiy *^j^ ^j , UJLH JjjJl Xd\}\ 4;j-iJ* Vi >l j^-J (1 i J-j-l 
uu 1,1^1 J Jb 1 \1<aj . A,a^ j ijj^ o^l jJl u^lULr^Vl iilT ij£i\ a^ tnJ^I 



*m 



Jl U- J . iaJLadl JjL-j)I ity* jl«j * juJj^j Jut© Sj: Jl «JL* ol jui 

^U j^Jj Jl iJa* < j'ojfl -UiJ oU^ J^ yii : gji.] JJL-j "' JJJ fi 
.X£ j*4- £** a_J_, . UluM l^jj/i\ Jjjll l,J !^J «b <J*U -uil j* L. jU ^L 
iiKLi. *-jjjj^I < *>Vl L«j|- i __^l Uijo ^ ~ijl Dl LijJ jpUl ojjl-l pVoil 
f Li J JaLjDljI j^SCc V JUL 3jj b\j < ULilJj ol (jSCc V ^JJIj j^-l Olj « !U*Ul, 
IjjI ^ii l)I Lie i Ol df*. y. ^J ju Jji^-j . ^kyi If^o a* i jjU jJj j < jJi 
if & 3jj J_SCI» . ju>\A\ (IUJ ^L^l i.^1 illj < JyJl t «-* i UJLel v- ; 
I — ^ Ulj < tfj rf| JyOl Ulf uoj l^ U jfjUo. jjlj^ < Uli-I I jJ-l^ E jU. 

j* jrAill J'uJI ^ .y.^ j . jj£ L l)I < oali-l *«jUo ^Ul jIUI J(C ,^1,^ L Ol J 

y&j jJI l^ j^UJI Jl jSCjj, Utrl L-». ^ L. ^jSCjj ^jUdl Jl Jjall J^. 

JjaJl Dl Lil gJjU tf fj a*j . 3jUI Ijji-I ^JL.'JII y* < J^Ut ,y» JacUJI .JL* 
oljUl « L-lall ol>JI JjVl UjJl jj f JjjUl aSUk Jx iJ| jj, ai U L.jUc 

^all < « o^ JT, ^b^ > -» — .1^ j ^JijjU. cjMj, ( ^JS ^iULi ^ 

• J^J &•** -^ 6° ^ J» J^ 5 6* MA\o L--JI ^ jUT JJIjl ^ _, ^ 

: iljU ^ ilu* 

V-« &L-±V\ Jl Sj—^l *--13 ^tfJ \jjj\ o^lja. UlTol ^1 ^Ji > 
L-UI UIJI ^ ^ ,lia cjij ^ — •IjJl j (* uujr>l Jljttl 01 j < l^ iUjVlj 

S.UI ^ j^j ,y ^jo J|, |f ,UU-I ^ J| o Jr JjiJI >a Dl V £ <^i o* C*iUUil_, 
t— *-Jj . I CijlM H i Cijjj* , jjAll ju*. »^. . , UJU Ol 6j» UJL3 ^Jl U^l 
lP-4 ^ jf* : >A^o ol^j- rr gyli i cT^UU , j **lil ^jji ,|juJ| J .Jji ^ 

sjU-i aJul- , Jrr , oi « ^jjr- jiir , j ^ ^uji ^j ^t i,^^ n Jj 

li-*. ci. r ai «^l cil tf !jl ld« £JLj o- jL Jij . , ^UUI juUI ci iji ^a/aJ 

jli , jjiij* , Jl ^_^S jy ^ jj . .j^l o.3W 6j\j-i ,j>\J3 , oUj/V , 

: o-jV Jl J.UI f jJI j 3L. j aJ U Jj: ^Lj 1^^ ^i^, L ojjil 



•"VV 



s*i Jl USUI JjftM—^-fjJIj . t^Ljj 4lLl f U... 'kLj^-Uj* 
V*J *Vj J ^^3 : c?J^» k'i 1 o-^ J 51 * 11 c^U 1 V*^ -r-^ o-l^l cr-i-^ c^ 3 ^ 

•j£ir o* ^^ a: ^ <^' < ''^^1 » ol ijJ *U art . V T \n J Jt >LJi o^Lall ^ 

ljj*i 4 f f L- £* Ijili] Dl Dl IjLj U ^50 j < tfl^l I^ISC .yjjj f Mp^I iUJJ 

ujS^Jll ^^, a — xill t>*J ^1 1 o\> \f tr <y i ^b i Jl lUui c«*jlj . j^j* 

J*-^ . ;ojjJL| k jj j\ jltl j v jUllj ^JUJl qu jLu t> Jt > J>£ U ^ ^ ^J 
t^ill <« 5j_ «dl ^1 ^.oi^l ^jlUJl r li JjUtl Wj lead ^1 ,UJ J* 1>^T 

^ — f j3 < L^Jll J *j>j ^V-J ' lA >^ ^ *ir^ **£* ^J ■ * sl 0^ u* i>^ 
^_^j ^ <J jl u^l^i ! l^jjji\ iJpl jijiM.j'ill ^Jki J LjjJl L-LJI ^jLij jl*I^5 
o_/b l^ tfj . < U jV| yoUi J *l Ub Wl tab jll ULI Jllaf 1 1 ^ < Al 
& 1 * j iX (i •^l-Alj ^UiJIj OjJI OjJ^Lx- ^oll < jjiU uj4 iljmi ;jlpUII ^^Ij 
jCJ- 1 U^sli ^_UI JJ ^ ^^j.u^u > y AVi pijll vrJ? JjUl ,^> : < aisCj 
: U1UI i-jjj'ill rt iLL- UU. 0^ jU ^lj < #o^l j yJU # UpI *JJj3 jJI * VJ *JUI 

. c jJiJI v — iVl <jfilUM I^JjJ jll c^L^-l^ll l*-jU j ^^L* J TjJL* LoJLj dduSJUU 

^^LuUjrjsui-i.ja ojsCoi^cjdjjcu^iuu. ^1^1 ^u > y^u 

' ^ijSj^ll ja;SC-I : ^Jjll Ij-ij a3^ iljU < . . . ^J JXA\ & j\ o* <^* 
*l^lj j^p (yWI l^j^I l|J^ J*l>«-j . Jj^-3j^ f>J^ &ij*j* 4 ^^31501 l^-i^i 

^Jl^l OUilj ^a ^11 LiW Jc JJi; ^^i ^ tf\ ^Uasl ju^j 

cux^-j j^lll ap^U ir^l Uj ^11 IJOSOI *^U > ,Ujj _ Jj^l ^ tjai 
Jj^LJll L-UJ Ta^tj o*U (^1 L-UjliJl 21^1 c jjj - ^-jjll •> s& M* gSl^ 



tf l t UySl fUlil uo L*L-!#' jtf I SjaL. < Jjll .a « If: ci*l ' It ^t> 3jUI 

ii' ' ^A\o jLiJI (j^ t* r ,J ^ lt'-A *i t* J * **"'^** ^' L^^-jij L-L- lillu* 
»i*Jll Ciljj^ll lH*^ ^ Vr *V cr^J "" ^'^!f L-Jj* p-* L-JUJI »oaI*II a--Jjj .^ J 

Jf* jj-l *^l» * jLi^L-d ^jjIJI m^Jj - iiLlft jl > ft Ol-LjIoj 4*-ft j\ jJ.JSs.Sj jiii 

^ - ^jjj^ 1 U»ljijL-j^l jjfCtf lijj j* ^5Ci a_i < <j)UXll il^lj < i L*jUA > 

^jKj . C lM-^L- ULj-j <Jj^ IaJj I Jl tf ^JiU uili-l Jl jJiJI pULL-l AjI J i^jj 
l-j^* JL* CJijI JL* rtfI-*L*. o^J ' 1— uLl« H'^** l^^J L$-JJJ^' »A*fc*aJI (^ *UUJl 

QjaWj < jljil-Vl j j * c IjjjI » -j ojyU-l a. i SjljjJLI ;jlaUI oli , hU« U JCj 

♦^jLII . ^yiLilll Jjl-all #j^iil JU^ la. ftj *jJI *jlL*u** ^j) juju: Jf . J ***-ljH 

>_^i ^l^r^l v 1 --^ 1 ^ L *" l H ; *-^ yi 'c^i ai ■ . . : V wl ;,>lu • 

i. . . lJ^^I JjtJl <>-\j «Jbaf jt ji j ' LJy JjjX ' (^^l J^iL * *-*JLiI^j jS 
. Uili2l i-cJjII juljdl Jc Li^i lilL ouj *^Uj V Oj*ijll Jm^-* ' JLA-I »JUk j 

JjjJl Ajjj q* *— ii wtJijUJl iijJU* *j£smJuk ( i$j*-\ K^~ Q* l *£U*i i^*_/"^i tj*j 

< ^Si\ UJU-I 
Jf Jft ^j^ .>lJLj l)L Ijl^- y*.*-il iJ^ULl V ^L^ ,UJLt.| iljUl oaj i 

^J^^VI j-j* oJU « i Dy^Jj » ^J , J^-Jdl Jl c c ai » ^ ai - Hjj 3\ ^>l 
i ;J iJI tjJ' V*^* 3 ^ is^ JKliVl f-jj » jLift^l Ou^ TjLi-T ^ i*j^- UA~ t^ 1 ^ ^ 
vr j 3 * vjil JU j jl * Jil;^l ^ r j"j t jLt JU <jj . i LJ ji j 4^] ij+ 

Dl cUJi Jl ij-il . Oj^ iaAL^ ^^ Lilij 5^1 J^Jdl ujjjll Jft ttLUI Salli 
. J^I»- Vl 1»-jj* a«j Jj-ill ijU ^J y^i : ^j^ j"o^ J oL*-jU *Ju Jc JUjVI 

uJ»Jl»- <s\*j i/'^** ' ^^a a*ftljw» j #ajU.> f-L „*I»^I J.ft <--.>LJI »*>UI <j4u5j 

. ^Ij^^I u-il y 
-%. 

. * !fjjj' j i-J* *;u*jj l»jL.jj uij*ui jui^i ajIx^ 

. ^ajil f LkJI 



j\yJL.\ 5U» t *c.j^l t»t»-l f lAf t l**ji\ #ljjjl .a2«~. cLUI f JL» J;*- jj 

- J^l ^-Ml 

Jl J__^J ^ Ol Jjjt dill V^ ^Li-I L-*^ 1 «=.i2l ' V^JJ 1 a* ^t 1 ^ ^ 
^*\£i\ JIUI $1*1 L-ii LUll Jj.UjuJi *^L.jUI tfCUl iJtilj J*3 "i U&\ Jj» 

I Jill WL > -bUJ-l » j* ^'IjJI aU^I IJU ,y uiail ol \A>o Olj->- A c* £jjU 

\>jjj\ (j*-(JI jSCjj 1 jUJ^I lii* Ol >iUj >a«j jji-Tjjoj «^ » . , , <... « j t . . . UU-Ijj U*-_;L- 
r— *? (J? ' »jj^I Jj 11 " ojJb» j i^lwJ^I JjjJl tja— I j olIJLil c-3a*- lil » . *UI 

. i a^Lm Jl f lkJ1 IjIpN f j^ jIjuI Jf f afc dl jUNI 

iUl£- LU~.I *ii_, . i^yti I j /J. ^ J»L-I < J.»LAI a,Lfl JjjJl f IkJl U- ^j 

. 3jj J5C, u-li-l jj^-all J^-Ij'1 j 

. 9 UjJI <JLS>- L^.- UJIjH jl L^felJb^Vl ^ JjiJ-l Ijjjl *Jljti jjl^all Ua LI 

f tfl ai \A\l Dl^>- \t j i tX»U A-ij t5<ill t^^JI jj^-^ll Ol 
a ^^r^l ldUjl*;JI IjJ cJti JbJil-l jyJIj ^JUll jyJl uu i^-J 

;*jSCH i^jl^lj oi J « Liiiii^^ ;jlaLm aijL^i jlj^ < AaU-1 jJI jSj .;jj3U ^jjsCii 

, rt |ila|j j <; IjUaJ Ij)ITUj tuyl3 Oji a-jj lU- »jfjL- *Uai •-* JaLjAIi ^ Lu^i 

JT tJtij* /« p«^j j#* • (J^IjJI (J l^-J^i r-^J V** 5 ? 1 ***^ .^->-T* ^J**-***"' jjl*-»«l (Jl 1*a> 

^j^l cUUi Jl tJUu . ^JtfU «-ili-l 0^ i^jS' l jjjl (»— ^ ^ oi ^ u^U-l ' OjJj>! 

j Jl j 1 i LlAj LI . ijjjl ^jU Vl < JL- Y^ < jj1,jJJ »U> J 

jji , umi iuji i v * . *JoiUi jr yiiu u-l^i , rf 3Ui . ^ jiu J • 

•v 



V 1 -"**** Jr • u*< *J&»^I Olf lij^. j* J.,^ l^-l j ot; Liul >•&» Ub ^ ji, 

i^-^l aJd < J,.t . OaiUI jljttl J| < ,^UI Jl 5U cj jj^-all dl <iili Jl vjL.1 
•»-UU j » „ « Jj^Jl j Ujfl *S"jr ^ all .IrfVlj . . Ta,l JjiLUI jljtfl glUi » Jl&l f a* 
j^3lj ^jiW jl]M _,* jjlll ^all J ^1 L. 6 jCJj . iU \* c^J. £\ :>Ui-l 

' .^*Lk* a ,-1 ^ (jJI ^Ijjlj < jOcJI laj IJuC*^ . IjjUl Ojyill V^U. jfl 5U1-I 

V-fUJI \lL. : i j l^ a^l-l ^Jl LpjJJI Dlj , VJ ..UI Jaljl V < f UI ji-l oli- l^tfj 

: \A\« _>.»' Y t)U J (X-JjiS «dUULI <dj2~« U J*i)j, IJUj 
«J * t^-Aoll I JL^ ^jji aij ... -Ul -Lb;!) JL—L.'ill ^IjSCljU a^l L*^ll ta~. i>l > 

. « 5L.li LjjjI UJL. ' SjA^-lfl 4lj9l 
«J * UJ>Uj i j-^l*- < OjiU .jj)j I « jjL.a)l iiJj j ajaJLl ^a»J olflaSC»j 

' u-jJt ^j^ JU <j t liUil « £ttl < j-jCJI » u^vj aij . pM SjLJ l^y jjl 

Jp ( AiSCJ j . Ai^fjl^J LLJI -L/^l j-a^ J j^-Jj < -I.UI ( julll » JU*li. ,yt V UJ 

. • jf*JSj <Ti,...jj 2jLS» jj* a> * Jl*> 4ii 

^ V.-U. ^ o#j-*JI J ttUI clVjLJI Oli < dUi JT^. ^ijll Jpj 

*-# jU-J» V.-r^ 11 ? (C 1LIJ, ti^" ^ ^ Jl <J Jl ^ 1 Uil -^ " ; " ^- rJI -^ ^ ' 

<iXi_ji r* ♦ -J -4J ^ AolniJ^I i-.^j.JJI . t»Wwl yiTJu wjljJI^JLf . Jju-Ij UJ VI 

li-Jlj ^ v^ \ *i-il f l» J ^ a^ Jl lili 6>ij L/j « (X*.ijJJ dll^i ^ . . . j j juiiJU 
J Ifij. fc- jl i^jUJjl Ojj o» oHjl! t^* - <>• *-• Cr*^ i,l **ri - ^r^J ' : ^ l * ,, 

j^lfl JbU o_jaA.| {J A±\ v lj> Ijcj i^ 4^- jt ^1 iVj jbo* J>c <£AW ^ 

I ^,1 j < sLtl ^a- L.I ' ja.j aJff Ujj ' Jp^l ^ I *U»I uu. . JJ-I ^ jJI 155UJI 

USCJI A^ib Yj.j.ijj <Jlj . Jf"SII (j-J^ 1 * — i-tf" I ' ^u*' VJ' ^ '• V 1 ^ ^ 
jlociill pSCJ-l oU- : «j*il>»JI (>- <j 1**UI <^^ *JI jjj If . ,^-ijJUll J«UI ^j J-iJI 
.OUI . JiO-iJI <jV oL-UI gJUi llj . Ul j^JIj f l^l J~j . U & ^j>ljj-Vlj 



*V\ 



UAJI ol — : ^5U j- a* l^tS^j Jb-Uifl UJUI ^L^iU jaJ J, ^ . UJ SjbVl 

, c 3jo)l JuM* <^^j uuljill 
u**-! a- < ^*j>j ** — » ^JLullI aJUUI ol Ljj < jjl^all cJ^. Je t^dl U lil 

.a — 4 ^5Qj . < la~UI U^J\ , (j ( w aLU f jjjj JjUJI IJLa j^ ! ^^uJI JT ojuJI 
jjUju^I ^ < SjjiJI cJfc. ^a 1^ < Jj^| < rJ a)| j juUJI J^ LSOll LJLudl aLJLJI 

^ Y J- — ^ JaUJI L^ia^l ^)| hajM oL>l ^ UUI cA^A-l jju-u ifill £* J^ 
J5L. Ua* ^jjj < SjjjUI^VI a^ J ^iljl ^ cJLLo jJI < UU^JI o^ ol , l^ 
£\\ ooIjaJI > sIpI^a J*^ < t5^l *^ ^^ *** ' « ****W y^jll * tij * *jUl *Wl * 

. tj^-l o^iJI o>l oJbb tf . f iljall ^ > 6 1p1 ai i JUjJI J^JI ^JJKII 
Jp < cJj^l jlJ jj^-all ol ja - Obi a^VI ^ ajX\ j - .UnVl cib U ^j 

iJall cjtfl_M Jl Jj-oJI J*- ^ 15U ;ljL^ ^ OjiUll f Ul ;ljL^ ; Ujdl ;ljUl 
u ^uo /\ (ja-JI CijSC- Dl J*-l ■, ^L-jdll wilSli;*ll ilL £**U11 joJI t>«-ajj • ^^SCLaIIj 
^50 j , SJU jj^Hj < iM A -JI JjSi-lj ^f-liii^l ^fj Jicl Jli . jlill Ol>o ai ajUjLL. 

^A^* Jj« v^ij^ 4 jj.^^^i ^sCui dlju .j^ »^Jj J u Ja*^- ^-L-ji i^ ^ijuS"tJi 

J^ « .d^lill jJuJI » <cl A J U. « ^jilT'illj . . . oUl^iVlj . . . jJ»LVl » cL*i jl! 

Ol i*ib A tr ^ liUi Jl cJUu .1 ^LcliaJ^I I (Jjitlj jj£*l\ SjUI ^ J^JI v> Jll f J*)l 
IJjij » ^ 51 — J.>*ill KjL- W *J **•* l *>^ *jj>J tr>li*i^ ^^k ti ** :, " ' lP^' OjiUll 

J& — jl_jjiJLI f-*^J.I* tJjLu. J ^ JJJ jii rtJiUl £JiiM t*^ 1 J** ^^* • * k-r* oaSl/ 
;^UI ^ pijl J^j f Ta*- 3L.U1I ^Uiyuaill »JLa J tit^j #Ll^I jJLj ai L Jf ^ J^J\ 
^all Jc^l tr UI 6 . ^11 Jpj J JU JT* Jc iojjJ-l liJLJI ^U Jl ^ Juaall »SLdl U^ 

, *JL»-j dilll -UJ j*-*- (5^'j CJ*— "J-l <Je»ly>^-jV| £.**- (j****- 



•VY 



j ' To. »- iJ-i- <JJ-JJ ^Ul »U-I ijtf O&l j*j Ji j>L.jll Ol (J «-oj ^ . 5lA£ll 

*^-Ji(ij . u\o iiJi Ji *-j Jii j Tj»- tki. ^jl JijL. . w\o uji jl ^A^ 

oKIi*ll £**j wli-loij^.1 jJI i*J-lj 'IjLall Ijjtll »jj»- »jji j< \AM Xi-Jl j 
jj,!!! V T olUlil £• ' oiio^l v UjSl ;^> j < J^lj jl-j' M A^ e fc~ll jj ' i**jill 
' JjW j c A-iji — LiljJb > Ijljj J»ji- a_*ij t J jj».j S (^Jill (JoImM ^ oyL.1 

oi«j cJj^I <^l o^lj i jUil »Ufl, ' JjNl Ojilf j < ^b » f |ju>l jujj - JpMI 
? \ A \ t ***JI (J tf *■"• j*5' o|flll»M (jXS« i*.i.t^..lj jj!L*<jJI u«j4iu 

Ol ^ ij-JCll uoj^ ^1 il • vLiUll iUJI ^ j ^jiS jjSNl ^Uil Ol Si 

;ljLLI JO_uu M AN » ^ j * £-^J J*^ jW-l I-** jjj Jij . Jail* f j,i« jJ*3 

Jl^illl X — iJLi . v^LSj Wlj- aU. 3lil ^£-Jj . ^j^Ol <*UI oiSUijII j Cj-i 
JJ ij>ljj-MI Ay- <Jd\ Ji \u U-i ol < 4-Jb y;. ^ < ^ *^li i_^ jj| _ ;uaaJl 
J-.UI clu-i Juu U- S < &i\ yJLlI ^ ^Ijll J Jllait >w* cJlf- um iui 
. caWjII ,_i« J fi.\ cdjj . v l^l ^J* j ^ »ju, cOScj . v T V- 0* -A 
-uil^Vl ^SCI j . C.LU-SI j j^j ,U5« j ijtf ^\^ l^ui oai 0jj|jlj r jjJI U 
Ji ^l^_- y, j* j^ia ^^ ol^ JT j IX- claJJI j uaJl L-jlJI ;UI^ ^ 
<0u.5lill jjaU; ,UI ^ ^ LjuJ JjjJ-l 3U. a-J j| ^ f ol^l ^ . ^ ju- 
J* ^tj ( >» > *j J ^-jjS J^ij ol Jfc 0UMI f cil^l j^l < J_^J| j U Vj 

. fUJIJUUI ^i-lj < !uUl oLULJI 

ja_^ l< jSTl ^itfll ^1 y, UJUJl Ixj ol jjl-all j ij.^Jtll i«.lkL.I, 

WCUI : 15^ — *-Ml iijj<« lyj^jll ^jall J J^ ^ aJ ^jijji oVjLuJI 01 SI 
UlKil 01 . > A . . UJI d^ « ;a*^ > ^ „ U y j_, tjr JU| uu^ ^ jJI sa-41 



J ^jJU- MANY A^JI JLU JjjLi l^ljf jJI < ^Jl Zj\jj ^j^U , U^JI ^I^ JLiJI 

WAr s — *-J' j f-^\ jUm.i t^^i ujJiiUi v j~ at If . ^ Arv fc~n ^ j£-J-l c*-> 

^ ( UjuX^j JIj» *^j ' tf>S cSj'jJ' VJ^* 1 j ^* :l "1 ^j • \AT* *^J' <y^- **» j*i-A- 

^ j * \±* J>\j£i\ oU^j Ol , (^-jill jj^J W^j ti>i tUtJ,l &LaVL ILj^ 

' J^ V* d « J^Jf » *** f^^r <^' * ^-»*" ^-»" V*'-r*^" * H 'J*' f J*** 1 
* i^UI iilj^Jlj < oUUL^Ij < ,LJ1 ^ ^Jl J* ^ j : ^ *5UI ojLU V 

^N! ;Nj ^ < f Ul ^ijl <>» >^ (i J^J! ^>JI Sjj^I ylj < i^UliVl ol- fi\ 
*>>b o^ (5j-- *^- T \ * !«> (C^ll rt-ALiJ «-*^*J J • f Ul jj*JUI ** uj*^-JL* *il_jM J 
J-iljj ,1 ^j>I JL^I *Jb jUp . ^J-l j f jj* j j Jill £* iJ>l . jjDj ciMill £- 
^jJl < c iljjj * o^3j . to^i3 Lib tK-,*' c^j-- ^*I^ll jLr*^ « cr^>* * oU-Jjufl J* 
ci^*X*- Jjil f Jutlyjl^j^ll^ *Jjlj^l < 3L*jjll i ^^L* *^>j ai ' WAY ^-Jl J Jjf 

£«* JbJuJI |j5*U JLij - Oj^-ll O^jil Oj^jU 1 Ul , »JUj <y $ijl» C^j *U-I 

,>jLfr ' (Jl-Jl *"j+Zj)ja r'^' J.^ * '->**^ ol Jl ' \a» a iJuJI j L^*-<» J$Cj l>tijJ| 

tj ^jUI IJL. * £*«iJ juJ jl 3Udl iJUjJI < -ijUl JJj . Lj^aJ <**ii cl>-^ 

. \AW ^-Jl 

A *j)U ;.>U O*^ ,1^1 JJ <J Jjfl J^ ^U . AJ cfi**JI^P .JUJ J^ ^jH jr^Nlj 

• c^J^KJl j>B ^ ^jl^cll ( \ A . n j \ A • • ) 0y^ L«l iUU J-^j - ^fc ^IjUl M 
J »lj^ Jl^- -c^Jti cuilT'^j^l jLL*-Vl <^jlx* Jj^Uj C: j j J3 Jl ^ItVI cu^-j 

i y-SCjj ' Wj- «-* jj-j^ajl .JIa (j^iaJ Olf J^l . OJ-J5;]l «^ilj*«lJ u^j.*^ J !*+*■ 
J^AX-I j^ cJUL-l ^IjJI Ul a l uiJlji iUUA cJl^j . Ujcall iJjP aJ>^l ^j 
Jp ijrL-J.^ olj^ ^*l /^aJI WAA ^-^^ O^li ^^ ^ Olfj ♦ ^1^*11 LriU*>l lijU 
Ol - ^^i S'al SiLUI JUiMl jl LsijXi* ^^ al ^- J1 { r^ - kO^ ^^SCJ 1 
J^Ou -ult olT^JJl JleJI^ I Ji> J J^-^' J^ ]l ^^ iJI Ji> J * ^^ Jl f Ui 

^ c ^^all ^aiJI i ^TJI i o^Li Jl illJLST ;UiH Uli : J;^:« ^Uu U^CJ 

. ,'^OUJJ oliJl^ll CjJ JL*J ^IjA Jt ^«lJI H^P 3 li-Udl Lil^ill JtjjU 




*Vd 



oL-i-l ^f-bj gfc^l Jjh^j oUmJI aj^ oni . ^ A^ * U-JI j «oU» ^1 Jl 

a^ Sii ^ ^Uy m a. — lj < UJ-JCjl jjuljd! ^ <**+»?* V** 6* r ilaJ '-^ 

U*l>l ui»i oLA l^jU j^JI UAl s>HI Jc sjbAi ;>^ cLUiS* o JL- j . i^Ul 

< ^aUI *L-JMj < l±UA\ jVUil : tur Tjib ^ u^jb jJI dJUL. U ^j < If I J 

<l*iVX\ jU;i) <tr L-^] OiUMIJ h5d<t)<AijizJ- jKsft til 

^-jyUl j^L-aU SiU jj^oll ofr" . 5L*^u* f j*i ^ ad f ikdi Jl ^ Jl otfj , 3jU^i 

UJUI f jjj i JLUL- JSCJ I^jl*** j^l jjlpli — OljUul j»J-Xj <Hil1 qa^ til pA — 
SjJLua UJUI ^U, - lilUl J^ill USOl [5> - olUJl .jJLf C*>j C±> L^SII 
U^yll ^yjl ^lil ^JJI ^fc^l f lkJI 01 . ULlt oL>l JJrf J^ UUl j|| 

ilt -II cJlS^j . ctJLjtl oi LjuJI JjiA-l o**-! ^' ^1 • <Sj*^ ^i^*" J .j*-- - ' ^ 

ij^^^j : tif- ^jUJ IjJUuJI L<UI <JUl-.J1 J^-LS Li^ ii^. « UjI La ' cf^JI 
^■* a-" jl ^y jl (-*t»-t ^»- 0^> (jfJ»^- jujoI) *IjL!! cSlTlil U Ai^A-» <**U- 

*jj ^oll c ^Jdl *5Ci-l > J iiiL-^l) l^ j** iA .*- <-i;l** oj^j Ol ot Y*- 

< X^l^Wj UjlII J,itl j i\jLl\j t i>\*i\ hit- j JljUJj ' UiJl ,1^1 L> 

^.jjJT^I >c _JJl f jjjyi jl < jujlsH o5UUI jl < ol'J'jII jf^ oK- i>i j,.JJ :>lf 

. 0>li i^-J Oli^l i\jlm* . UaU J)U-I »Uj J* ^ji-l Ij» o^ 



•vn 



jjusci dui ^jji iUiii jj^j jj^-jJi <>• v < *i>i ;u- ^ J M J ^ s 

trf^i v 1 ) 1 tr^J ^ ^*! 6>r cr 1 ^ * — r* 1 * ~~ u ^° J -^ ! ^ ^ <i V" J 

Jl < \A\e - \AU ^H J ' c»l* aii < tf>^ **{jjj^ <M' U 

< l^jjj L*dlf • ^ 4111 Ua« j| jllj < I^JW IlJLA <> f j j^-3 Jj cj^j jl j]l 
J < jjPjll Ijiatl ,>JII iUjI ujjj . \AW ^-Jl ^Ui ^-*l J^* jJL^C-l J^u- *i*^~ 
ttJliJl >j-1p ttljjy <p*X Ol LijyU Olf (coll jj^oli Dl — > ; ^jCjj *ljjNl aJI^ 
<j\ H\ if rtl u*$J>tl^<JJ^~Jj ] Ji}-?- \MojUrAM" u^^L-j^ 
iiaiU /jLj (Jj*X- jiJI <^j*4"' ^^' baiL-l L* 1-5'j • *jl£I-l -UJtfl o*^^ tr^Jt** 
J* ttUl IUJI <^f I o_j JU>I A«l Jj^ ^ OU ^ IjUIjj ^ j lf_ f ju. 
c jti ^L i UjaJI> Ul , JUaj bk ^Jl Jw L^lUj co^ Olj ' =UjuJI Uj^LJI 

. •"jil LajjI^a ^^jI** *^pUJI ^p oUi a.2* 

jLpI If , U1UI IUJI f LbJ Jl < L^JI l r Ji^ o^Uf J« < UILI o^U <HJiTj 
^Jl J-fli* ^jt jLJ^I ^all < ftjLJI Ob^ji ^1 ' \A\t jU j^ JU* 

u^ j i t j^ Ij iu a^ii OjsC- ^ir jji 4^uji # iaui < JjjJi <j^-l oit^i 



UpUJI Jp L r ,/- kilos' alill i^. ja jj . i_tfQ| h \;j\ Uu^ iU- *L_p!_, 
OUJ,^ o^l j . L-T^jTll j i^jBI 6UJ J f I LJ^JjyjlM 6loUI j ^1 J^. 

am jj>u» jj&i ^\j . t ^ i adi jru a*\j ^ jj L.L- aJ uji ill j j-jun 

S-UI ijSlfc JI ^p Ijwl J.H : W&. ^tf ^jijj ^iia ,j Jjr i i. l^ji j "^ 

^.LSIjOlWIJ w 5 r jll :>| ^ |1 sCjB j oljUJI ,U3M ,UpI <«Jj Jp J^J-U^Ij 
JJ . 3jj|| uuS* i^i^l uracil cj»jli Ujj j u . a^U-I oUjjJI JJ jl 
*;U! ^. alasjl Jf ^SQ j < C :J Jj (MO *. j,^ a aAl jtlil 6\C ^L. ^aJ 

^Jl uuljJjJ JI^Nl U-tj.* IjJtj-j l r W,« 3 j J o^ij ,jJI y-jjl JI^Vl UJ. 
^CJi ^k t o4l g. < lull . J^ v «U3 ^Bj < o-jjOS"^! ^ aiLJI l^ JiS jlj.1 

(JuSClUj jPjJj>ljU.Nl >l_,^l H\ JU J < LJS" "A jj^, Jl L_i ,yjb »i^_ j^ll 
£* - »Aaj ,y ^Ul £^U j glJij Jl ^f |j . jl^Jl jjj* Ojil Jj .IjVfl UiUi/lj 

ttJ* JS" o^JUi .yill a^Jta, a^jlj^jjJ, o-jjJ^Ij «-»l_r^l : ^i^l l.fVjjt 
f jU»l ^5 Jll A^Ji^l ,jjl4l fA*.j CjjtfCii OjalSlij OljUJI cilji^l j < Sju- Jp 

« J jjO i LJtL^ J ^-iJ <lkJI jl*-»jj . 5-ijoiljAll 6a. il y* uvlLf j liL-jij Lt-lj 

,p i iJIjJVI : ^^iJI clUJI Ji< i- U-jjjH ijWl cL-+l ollbj . U-a^ 
*5L-J1 wljj ojupj f ^ a\a t Jl jji-JiJ 51? IjUl j Ui. ^jLfj < Lfc-iUl < 6JI 

' \ Ar • tJI j v sCL f>-j* UjJ-* jJI ' « ^L. > ^JLf <j»Jt3j . ~aJ» jji- 
l_JLfc (p j f oLJrlj cli jjUIj IJtijSCJIj < jU-TJl ^if : cllj. ^5UJ udt^ ^ 
I J* IJUmn oljlfc 6jSCUs Jl^l iLk j* o« t»U-il ^ oi jll *-Ip Sjj-j »^JI 
Jlj^Sl ; \k\\ IlJI j (JuJLf. jt^U ciy^ . w-*JI Up J^ I>i.|j < Jl^l ,y. 
*Jjail> jj . ^jjJSC ^JLf 6jil jj ;jUI elaJI jOfj til^l . <JI^I jjpj 

^^j ,(Jl».5Ullj 6Jlj 61-jill (i jOil i_«Jl Jlf i^ cu* < l!-^ < jl<i — y^L. » 

6 ji j »^u« < e^i ^.ulU ji« ,y l jyrti ,jJUi cJb ijMiii ji»m yx. j 

. &\X\ oVa^Lil ^Jjf »UpI uu«S LjJiiNl ^JUI ,JU Jl Jpj . JljNlj 

*.»-ljr u» j\£*i\ 6' a* « ^11 ial jLL»l L^U .iJlS' cilyi^l! Ui» 6l J ^* piu» 
L* g. «li LpUmSI cJlj U . 6^jjJI U-Ip J^b Jl j^-j t UUul Jl U-jjj $• 

•VA 



illL.'jIlj U^ll Jl^l ou <*i) j^jjl ^ji».j . J/il LJlill j- ^lytfl ,U3I >ji 
"51 J5LI ,U5I < U-jj j « <JI^^I jjiJ J~ *J| N| . litec. L-JUI Jjj j li^JJI j4i 

viUJ- : LjuJI lilLLJI j <Ju Jjill J.-.JJ . v i>JjiUJI J^M\ j\ Ij^l J^t-V 

< t^ill gllrtl .LEU ' If-ii L. ^ J j . uj^iUll Jc Uj^^i ^dl oljfrflj ^JtJI 
J&£4 mam UJ JJ cJtfci ^1 dUaum o- ^Jl > ' ciljjVl UJ. cJljC 

IjliUjI I^SCl* {rt&h : \A-V ^-Jl 1L. OjJjIjJI a j.»laiJI ^ . UUU- f £.| 

Jlj U LljJjjt O^tf 01 ,j-» rtijll Jc (_iij^l jy SJtt l_Jall «ljLJ.I yS (<jl>j"jjJI 
uu-jjjll (Jl^blli - Ojitf <JI^| JaJ, cJo£»-l . Lijljjj Jjjfc jJSCL^j ' « f j» » 

. uuiciiUjiijAi 

^ WJ ! ,yiUJ Ulilj <ljjjl auf, < V-J-^J 1 ^^^ «a*UI S^UIj < cUjlCJ-l 



&> i^mJ UUII UU fc-H Jjl^». viii.1 < ^JUjII c.W«Vl j. O^i *_jj jj^. j^j 

. *J ^kdl »»UI ^<( ^JJ| aaJI 



. « Ui. l^ ^b ^j * Ij^jl iwJi ^*^l cfJjS^ 1 UjA-I «wU 

C UH f >iz~jh , ,:« t , J! j£* v ,J~I l t ;c 4 ,£ V XJ jl« J, rfl^JI ^ v £ IjOll IU Jl 
. ^ pCll U»Jl s^lill cu*l* tf , : SCH ; : ^ r Ml jjitll . U^li <j C UJI^ ^I'jCJI iiu 
X — iUit * : ** : «~« CiUKiU CJj:ia d irAS (5" jt* ^y * *iujJ-l r j^i\ JJljl JU* j/tfl ;^JJ 
JLojjGi ^ki t j . l^ai u >rf Ji urn * ^juU uUH Jlt^ J < U/ jl (*> < o^jisC^ 

J| Jaw < ^ilLJp > j* I^aj . o,> ; ) |it J. * I LB >a JUall j^Jll ^ UfcJUiVl 

J j *u) Ujj J I h $ \* o^ly ' ^"5/ cJ» gi « L-.^ dU*, L^H ^1.^1 f j^ > 

Ji fc^l ol ^jUU »Ja v^JUjI ai* : ifj^) ^Lij^lj JtJ&lUllj UL~li-l jy> 

in***- MAM v' y li ' £— H^crj** •***' V^"^ olUU.ll ^Uljtj , Wjlll LiU 

< jt>; jl«w ^ ujuuu iuji ^-^u ^ a*j , hj jUj ^i^i i-f a\ < jaui 

k..^*:**!! , iff&&l ^L:JI Ija ^ jrwJ jjj^ ' aJUVI LjjjI (^ t*J*A ^y^* i^ ^ollj 
Jjij Jj\ 1 *-**-! 1 *-*lj ^a C-^- j>*i . *JL*-£« 9 \hi.\ ) ^lU-^ Ail ^a . CjJUj ^juJ 
J^_> t s*L^Jt / >^aJl » , * /Uj A—kX^j V ^cJill CjVwNI Jp wj gi^boli^ Jj»Li^ 
V CJ ^ >f U * : *. p Ia. : W ; ? fCJ , * ^UH ^;*IL L /.sCi ;> :^4ll IJU ^J ^l . i ^1 
^^Ul t i SI jUl »iA Ol^ui 6 5C!) , i Uull Jl^Llb ^U^l! ^^U oi , dUJI 5flf -d^ 

'A' 



i ... ULM 

>£=,Jll dlli Jl jU Lf'l^ ,1^1 -4U4 jll LSCUI iJjJI ^a«^- apljiJI »JU Jp 
3UI *«j UClU hjsLa . ^Ijjlbj ibj^l ILLJI, Aj*yi\ < « juy - Oj^ ^ 4 

Jilj. < ;^LJI £>*>* Jj . iliUNl oJLa JSC) L-JJl U~lj &ji\ ^ ^ J^j 
lUiiJI -u"k=>j jjui ulijJI I — .1 «... uup^I iljUl cjo 4.;£. (^JLjfi > j .ju*- UJL 

^L V ^ Ulil J^i u- ' ^ JSCI Sjup- j!l luil SjlpUII < b^jjt r jo^i, pJUdb 

. « iJ Aj&* J*p ^ jJ Jjkl... Vj 

caAj^. t jJI Lj^JI ol jjUJI ^-' I^ojI L)lj|JiLi Jjij 1/ <»Ju ijli-lj ^^J lJL5C* 

Ai^ Jp ^jjiB jfi^jjfiiW f aSI ^ill ^Jap^l jj-l 3-L. ,^ ^ ? aIUpIj « j^ilxj* 
^Sl uJall ^ jL* ^la O^JI c)l c ^o < gj>i J^ Lf Oijj f .yjij ._,>-; ^^ 
.« UjVl JJU'SII ,^U Ujj tUUSjl -d.1^1 L^iJI uai ci^l L JSC nJlj^jb 

a_ja^]| illi f ^p^I jujl^I ^jLi 4? ^ ^ ilia : *lij| f Ml J J| i uj^l 
f a-XJI ui*^ Li/ < j*H\ { y&\ lil ' «Jyoj jJlr. j^lill D>l L«ii A*. j J LiS^, ^JJI 

jii lJj ljiS' ^jk- i—j (j . <p; .iju-pJ >a ^i jc Oiku o^C u^ ^^m 

•A1 



iJLSJUj . \A\Y : U ( JIJJ ^La^Vl jU^jNl J«4J Jc»IaJ t^^li — iijM **&> L$^"2 (ill 

»iUj <y ^j - oljuiJI U!f<y OjdjUJI OjS'iUlj 6jJiiUl AiJb TjJU (iij^ Lu U 

jut ^J^I *iUi JI oLil , \b\0 AI.JI (i *«>Jufl SjLaJ-l ^Ua.* JjI Ci*-wi V^-J> j^*JI 

. *JiiUM t-^^JI u->!>- j;ub 

c»U ^J *U* ^^H j! ^U, ^j JI - ^ < <^^j ^LJ^ t* **-** * -^J* ' >--»-> 

i Oljy pSoJI oJIp < a*Jj jJt *-*U1 bjiSi ^*j <>*- * i j*Si\ l^JJU-^^ j #Ij£SI IJLfc J 
Lj^ jui f-I^JI j ' ^y>»jl i i*?J^\ odL-JU uuU ujj ^SClj . ^Jte jyliJI OyOI JI 
t>-d-l jj^Jj * x*k«.jl ' aJCJJ»K" * ^^i ^aJaX^jj < A£j.all **]! <iK%liJjl i^i <jj 
J-i *^j tf> iiAlj . i*gH »»U I^jjI jJ a^^aII Jj^I Ol <j ^-*jj N . ^aJUlll i^rflll JI 
U^jIj Dl L*J* Ofcli . Al *^ jljJ-l JI j**x> (jJ-l ,>• j^ &j c ucJUaW v^^ * ,>L » 21 -* 
a Uj^l itLjj < LJbJ\ SO-I tf- SojjlJL.1 ^ j £—*!>■ L-1 . Cr^ 1 cjl Vi^ 1 V 1 ^ 1 ^ 

i.ii^ll p-tUj < V-> *1M c-rJU^j ' ZjjW l-i> Jp v ^l i^ltl Dl Uj i ^>UJNIj 

. AJU U^U I* a) ojj ' Uji^ JjU* (>• ^*>* ^-j^l *> lT*^o*- ^all 

^Jd jUU vuJUI jtiSl « Ji^-l^l «/^- j J' ^Jl J U- ^ * iiU-5 0^^-j 
tj (jj» c/^> « uri 11 '^ * V^ JLiU • ^ J 1 J < : 5CJ j»U3lj a^^I ^ ^liwdl j * cX^'JI 
AjbjJI^I ;Vj ^j^'cr 1 - 1 5 Vj aj^JJI^I : '/* 6u ^j^>il 5U oi» M am ^J 

^j^Ol^^^^Jl^lol AA\T 3;-JI|j <J* : ii >^j - c Up Sjj«-j DUAlj 

SI USO ^jJ ja>JI IJU o^j • < *-JbU ^> V" 1 * ^ ,J ^^ t* UI Jl ^ J-Jlf ^' 
r ^l5 *5L Jf . i fcaaJI LJji jj-c JI ^tll g- j> lilj < J jjll Jl J>a-JI c- r j > lil 
^*3 L^i^l oUljll a <^>J yJ-l iji 01 » t ilU > tftj ' L3ULI Jj . UJ j*i 



fiA^f 



Jl oLJLa a-JS ilujj c aiiUjI » J : LJUJU L^L** y**- Ijill oj oli^l tXJuLUjJI 

J-iJl L__-JjA» A.«JU C<JjJI Jj • OjXmJj jit L*i rt-JaP (jJI < \ijjL3 Oyu I JUjijf* 

j-uxUll Jl ilUJI > j i (j*jjil lk — >;L^I jSC^c* (J .&LUI i U-M-jj ^i t tC-ijS* »^. » 

lMjlx^ii iip 5U < ,uni jii" c.y> yi u ^j < tijjic^i v ^i ^ u . « >iu 

*3lij £* ^pjl ^ ©jrilai "Ji jut OliJjl OjSC^ ^oll « Ojj»l* I ^jjlll c)U - Io**j 1^1 
iJjJ ,IjTi < .j> ^ ^j-mJIj i***\l\\ ^ Oj*^ (^Oll < y lLi ^aU- < cKi>«JI *lj*JUI 

<<^oj>« ^jjj > o^J- U^ r fc-JI ^ ^o-* ^oll < V U «OU > <jl^* y * <j>- < i-aLU 

I -I . OjJjjI; ojU Jl }U3l ai < j^ UJ> jjLu. illoiT Ij^l ^JJJI < « E *Jjf > j 

, i l^Jtll jPli » j.aJUdl^ljj ofci < JfiiUl c oj5C yjjj » 

i ^la^UI > i ( u*r ) i ^r^ 1 ^jV 1 * : t/* 1 ^ ^ :-AI ^ cSJJ^ ^UJjl* «515 

'■* — * Cf (^j 11 J^u^J • ( >A\ H ) c j^jjl Jl a^j\ cf S^J ^ » ' ( U»n ) 
Jj% Uull cJLa3l . JUJI Jl UjliSI v^H ' ^^ kJj^ ^l< ^U 1 E 1 ^ 1 
i^^ L» j^SGj .^.L-JI l^iju^ Jilj ai jj'ill 1^3 ji Oj-S' Ol . ^^1 DlJj Jl ^Sljll 

a^JLujJI EJ£ ol < ;^UU ijjiJi cJiJG ^ .ju Sjj^iII \jjj\ j ^ aJ iUiVl c^iJ 

. A-Jj*Jl Ci^jill *U Ol-i^l Li*4-j ^ ,y iSj* ai \A\o <^JI f-*^J? Ol 
<^^j «^l fUiij < Jjl lUL J^Ujj < Ujl Jfelj < Jjl ^j iULu ^ ^ 
^ ^all J5l_^» ,Ip olT . « IUJI • < oU-ljll Ji ^ JjiA-l ^ V f lbs . Jjl 
UijUj^l jl i^lji^jVl JJUJ j ijJ^UI i^t r Vl CJj il cj^ f ui ^usai 

#uii jjt- j^jjiiLijjrijA ji< ^b^ a -^cjiju^ii--irai^ r aji 

Jc • at Ojji JLL. dJJi c ^3l |f < ^aJiull ^Ul ^ ^UaU ^ jl^ >. UJIj - LjjjI 
<j£W jUfUVj' H^^lLJ^aJyJiUicU ai fJ iB LU ^ j . JU JT 

JiLdl qj Jf cJUj ai jJLJ-I £jj OU : (^t^-^l ^^1 *^>-j J olj aJj . -u*l>.j 
. j^jJL cJI Ujl l)I ^jjaijJCJ J r * v< ^JJI jULL- jrJaJI A-UlU jjuac OUVIj^ JaiVlj 



oAf 



• A' a* Ij-»l— ^»jli- JjUA*. oL-i'i'l 

J-L-jl j, ajaJl ciu . mr uji j tf>r L. ji> j* ^ ^Uj ^ a j* a^U-l j 

. Cj\z» &■ lll>U- ijJCi ,jj^ «3£_r»l~» <J«i <** 
f jS ^ l^i \jjj\ jj t ijjji EJ U. ^ < ajt- jlLil ka^ J|j L. ^Jl ol ^1 

. %m jlL^I ail 



'^trj^J — t* < £jtfJI j^JI u-3U a£-j jljjl ijuJI J/VVl 
2» ^un Ojiii o* *=*>» < iji Jr JJ? * JJf i- t r "i . sui j g^ 



l—Wlkil 



Jl ofcJI Jlcilj u. r tJI J « Jj^l J^aJI » j>. i kljyjl » U»Uu ,1^ JU-UI 
uuS'ju^l JjiJI ±Sja Jjl LilSlj f i { j r > r A\ > j « j^UjI » j < .L-j^l v>/ iJI » 
UJIuo loijjti ,y ^ pi' j . ^A^ ^ U-JI j U*^^ ,. >M »,. a^ ^^-Ul .i^Uli Jc 

< \v^» t-H ^ *— ^ olTL. ci.-i olsui aop jj\fj t ^\ c*j u- « <io>ili 

<»a*^l ISCULI OfeT- uUi ^i : U-J ojjSU i~~3j U\x c£> * \\\o lull Jlj^ ( iJui 

u Air ^» 4 < ^ .yiui o>i ijjjji j vji jjii^i ^ ^ ^1^ ^b 

•At 



o**jIj . ^jJtfLi\ ^a-p p\**j\ 3LU-Ij1I JI>JI c*«~Jl , ^Ul J *1 >!« N ap^I 
4 *> JtfU jtfl J£ll ui £>lSCrtll jUA-1 t)l J* : SUli v ^ *Jj> J ^ *\X\ 

L* uJL^l y^5 *JL U-jli-l ijUJI J w^Ul ^yUl Jji' jIT \A\ ♦ AlJIj m\ 
jL#j . L-*j^ai ol^ tr— < \A»V **-^ *k» ' ol>>L<JI **** cJ^Uaj Ijxj < aJx- Dlf 

* <*^ J SI *axJl L)feTJ r'^T^ 1 ' A ^ : "d W • \A\» ^--Jltf o*.<**» (Jl * \A«A 

• jjjfj l t Uf Sojo»- acU- c^IT l^l^ii Jp tf jjSsJI f-jjL^ 1 tJ ^^ (i" ^U-JI^SCJ j 
tj^^- < J^lall J^r-VI jUjIj < Dull *^^j < l^JS tJjjtll c*«ij , jy2 jj^ 

p JL-uj U r i*^lj v *iljNl DljU^' Ljyo \A\r ^-il (^ f*^ ^jJL* ^ijjl 

<*~~~lt yJ>\ji\ oyy J ~ioll j j . ^>,JI tf^NI apIjJU jl tfjjSCjl yj-liil 

•^jijf aij . v-r *JI .1 A »ljjil Jl ujpjiollj jjl*JI JJUJI ijjil ytiljl I ^ ^1 

ujj r-ji^/ **-iJOi >p (^jUi j^IaII j<»-i s j^i ji*- j wibj &j*j* <>> jWCii _,»*- 

rJ? ^ r ^^3 0j3 J^ ^all ^ \ a» v *^J1 j If UB (>- fijll Jp ' L.UJI ol If . ;*WI 
5-\iljl | 3*LJl^l.ai; J JUl **L-iVl aJU^^jJI .Ju^f^l ♦UiVl c^iJ Jh ^j 

Ji" j35*t» jtf I jJ*>j (J*Ij*j5 j J^ V^J ***^ ^j" & OJU . ^ 

^jj ' f ■A-ljtfJ Jij ' \ A* • UJ w ^ < SFji uuiWVI (>Jji:JU sJLJ cJlT . f ^ 

- uipJi ^ u>> <j 4ii - bJi^j ' ;*uii sj^ii ju^ i ^>KjVi v >i > fl :i 

•A 6 



. o U-L.^Jl ^liiU lj«k» 61 < 0^1 *ij±. -L.lj < ;juUl Jjjlt ij\Je. J* < ^jdl 

< I bf-ji^- » '*■ .UJ1I V^^'j • k>*> *— 0u3U •-*»' r^» *1»LJI ^jgJJf^l t H**' 

O^ol^l ^.j*ai- -C«i ^Jll < ijjUl LJ^i JiJL«.j < >YV1 *^JI j cWE-'Jfl OU *uil_> 

J.U.I Jl cyil J^iji i-L- Er Iil *3l Ml . < jOsCiVl Jl oJUl quUl^i^jVlj uuSCm 
V^-I^U ,i5L ,1*1 J* < £J li.| <j < .ilUS" ^^j . aJCsCuj ^UNl •_,>! juIjiS 

V U-lj OjPjIjU JJ*^ . y-SlttU ^AJJ ^J^ yby, U^Nl ^UJI Jp _JJ-| ^ 

f Uj5U olTj . ^aJij ikJ-l j..juu j ljjII J, j — M # V jLl-Ij v >JI J ^UU 
*_iii. ' o^jjL oli I-AsC*, . IjuS" j«a V> L ^JtA jucol oai . L-jI L:b MJ»NI_, 

. ^A^v fc~Jij v .>i ^ki < o^ji^- 

Uy IfPlju. .^IpL. ait j L.iji lJU JUU/ < ;o»ai ^L^jll tJjij Jl 0,31 
^Jl ' >u-ll JJj-^l t UliJI a/^SI U^Ik-VI ) v >l ^S jy cJUliU . lj jj] JUi 
^p *— ^1 0j^;:J j lt>* ou j Vri-*^ u-* } ^ J? trJ^r HH ^ ^j^' c».^j 

,>_- Ulazil « uijilll c«Jj Jj^lfJI cij-l vi^ ^.I^Jp cJjX-lj ( iUL-ii ) 
ubjl J» Loj- Sjlil o^j * Jll. ^ < j^jjji OUjj ^ lSj^H\ J,jX\ Jlj-I 
j ^.JjX- jJUJI SjuU* ol Ml . ^jSC^f. J*, ^t Jl *^j j| lojj-l cUUJI ol SI * jjull 

i'jA Lpj^j- J ii*JI J- u-oill tjiU-l IjjjjV Oj<i ^J jll tjj^l A.jjfi-1 j!lUX-l 
1—fJ J_JuJI jj« ^Jl tf *U3"il| JiU^NI cli-U J5UX-MI IJu ojj* aij . ^>.| 
co^Il J>. t—ij ti-'ljijwll jlllil «illi JS'o*'-' ^J • V tL - JI °^' i31 f 1 & 

i_ili-l Jjj Ljjil <»-j j \fj oox* (^ll ; >l»i-l ti.'ju-Vi &> ij^i* ijj^l v^r,^- 

i_^SCi . *L.jli.| ^JJI ^UJIj Vj i.| jlL^-l ,y oJUjt f j*« ^ijl LijJ L*j Li. jfoJl 

« V j4' »Wj . « v 5 "^ 1 (l-M » « 1 ^ » « v^' 0>iilj y.U a ,.1 *JIJLU— 

f j^ o-uB^I t i^il Jl Lpf jjj l^lTj jj — J oJU-t ^)l ii" ^1 ijlall ills ^i 



•JL.A L)l J»- . 0*-l J J-U»l frA £yjJL»m?L\ UjiiuUj jl*^Hj |j»jUl U)Uii*l ^^5 ^jjlj*-jjpj 

» *^il ^ Vj * (« A**-^ iL*;jf l* . JL»li-l 1^51^ (-^.^ cJyiS'l ai ojlj^-j^Jl 

tfoilj < oUlUIj i J\j*i\ ^ iAtfl Uli-I i^li- Jbji J^i, U* >l jJ '^j^l 
* liA c*»*ij ai c kjlj*-jjJI » •*** Ol i-ofe Ajjp- ^ cilji Jl <-»l-aJ . Jlj*j^flj < (ij^l 

^ jjik ^^y *^r jU-^i ^lijjij ^udi tfjJ-1 Ja«J . Oj«fl lil j»j*-jj? ^ 

feall ^ oVl— ttl ;^ij^ yJUCJi .Infill ^Ul JjSVl IJU Jiljj , Tjl^ >** cJj 
.J f Li c*aa^-I . jJLl ju»aJIj uu^**' £■* I jO Ijoa l^JI ^ £a cJl^-li , i*^jill 

.L-pjyffl UJLill UjjCe cy^.ju^a J* £*-dij < ;ujU-| i^aJij < jl^l < ju-Ij oT 
^i l^IjA cu*-^j Lm-LmJI l^j? cJLtflj . i^^j^\jlSjJi\ Ctfj jli\ JLt l^JLl^-l 

UUI^^SCJI ^JUiJI ^ c-j-il • iljoJI Jp ^^UL-Vl Jl < cjLt- ^^ < Ju-XH 
ojJojJ fcj* < LiUJI Ujll ,y ^t r l _^p Jl li" 1^1 >i'j . UUI ol^,**^! ^i 
jj7^ JJ5^ « tjjJaj l^Ljl j* I y i * c-i^li ' JJ ^ .lijAj jl tot^ I^pj; If Ja ; 

-jl^^z- ^1 f jj*A\ U— » ciOj2U , l r -li] JUmj 0\ t-.^ j5UI Dl il « l^iJL^j ^ JJI 
ol LSJjlkfl U : ^CJI viJ; 6 J, i^jaij u>l ^U»< ojl^^l a^jUj^I uii 
*UI| UjJLrf ^Pji : 7 JalL» >& tjtl|—l #u.JI ^ c*a^-I l^SCJ j * JJL-ll *Ju *<*«*> *JU3 



•AV 



Ol iJfc Vr 6- ^ J' «-*Uj • VV^ 1 :: >r J, ^ tf* ^jW ' u^-aJI x~* 

L-Li-. . U.I l AjJ ^ f l^i ^ j^l. juSCll ^Jl jl ,^. ^Ji L^ji ^i^t 
Jp ;a~:LI oLNjllj l^jj UsCil l^s jl UopLjl. ,|ll olj-zJI * aj oljSCjLl 

r l_J SjWI yClUI $UI U'U'A XLi ^ tj < JjjIjjM o~~»l 

OU- r l J*^. <^i)l JUJjjB ^p Jp ^.jM f lil Jai . f _^_ , j^. •^ 

^ J jg-> » c,** •>">" cr^ j^j i»3LMj - **jUI Alollj J^ JjU-l a « ^LJ 

jyJS Ol i_jft aJj.» J_j < jtL.5U Ij*.!— t^L-jj 'il j^LJI ^. f j-jl'^iB 0>-LJIj 

c-uijj.l^ju^ll JjU^lj ojdSCNl SjUdl 1^ llj t^-jlij SjUJ) ^ijU c^tf, 
<> < UW d/sll OjilTj u\. J.Li ^i < I — r^jR IjUsCll cJ-^ iSj^. oUUI 

l^i Xjj«JI Oji J J**:- <i*a. i_J^J«jl < ^Ul j£. j f iJUi ^ c-^Ui . jLU* jS"^ 

I^jjl <_JI Oj»jA\ % JA& y-jll >-Nl olfU ^JJI i ^Vi.'Jll JIUI Jl a« 
cL_ij OjJjjb l^ Jl2 ol a*j JUjjOl IjUI ol JjbjJLl ^L~ ^j ^ iL aai . kS 
e^> ^1 jj^jli yCUl J^-b u^ *^l ^» JJ-lall LWcJ J* JjjIjjB c£iU 
J< *i.r- '»jJ ^~ L* ii5C jU . [£j j*3> I,. ^J^clj t <Jj\ii\j fc Jjjljjllj JLSjpl 

. t <L*_yi #jjS j 4_£ji U 

Jf u- 1 ^ cj — % VV^ 1 ls ' J ;' ,, <i t*^ (/j^ 1 ''^V 1 <>^j 

Jl c**«i;lj \a»A UJIJ « <_»j Jr » _i uJlJbVl cljwUl 
Jl ijjJl.viJli.j dUULl ^al. ,LJI J l r a^ l,:_,ji j,aj ol o^ljl 1^1 Vi . ^Ul o^> 
,jJ4l ufcjU . ^--Jl U»lj*j£j l t lj(l U-jall UAI U+l <iUj Jl < icaiH 4,jU jlJU^I 
^jjSCJI^U j a>-]l Jc Jufi<3L^ clj*-x-JI) 6*,, UlUl .d* ^jTjll JL-^I 

j>l.jll j oujI^^I Jc cilj**Lil Ofe- I Li*- yiijll jbl . ^oli J jU-^. ^JJl 

cijtel LJLf « ^jjju ' c ULjI^L > J : ^JI JylaJI ^1*3, .jUx->lj jUJjj ciJti ." f Vl 

i ^Lii ij; f ii jiu. « oj<.ui >uu-ji ji kuii v ijs j>' . tai ^lii uir ^u 

^j^fcUl v^l V.^ 23 ^^(X jj • Ll5Ul-#l JJi ti.Jp| jji (jj . H)» f jl»l r» » 

Vjijll ^aJ-l lijuj, jjillj E JjJI jujJIj Jj^luu-Mil ju*^ ol^-^Jll tj Oj^jljU 



•AA 



. LOjfcJi SSUlj <^ 1 ^! Jj&- f*\ € *-jU« Uj* 
. JJI »U)l Jl l^kjj J cJjjl lj) Jai .W OjJ* Ij^l & g>j|l c£>- o-f 1 ^ ■ ^^ 



it- r 



K- 



V« J 



A- - 



V 1 - 




way waa wv wir m» \*w \v« w\ wr ia«* »a«v na-1 \a« wr \ai» \aw 









lilVjll jjl-o ^L-UX. ljj^-i NAN 1 Ai-JI J c^\c\ J_JI * !3LjjUDl If < \k\y 

tiljU^I MA* A ^ A — i. < IjjUI cijc ;jbaJLl UL.I jj . \.a\.o fcJI J LAo 
j>il wJ aij Uj- L.U lull* ^Jl ^l . kjL. Ulo c~JUi lji$ ^j 

. LiL-l ^ cA-j • jx*. a . . . (y* UJ> *jj5Cft ;a». v> tfZ$ j . ^.^jCll J^lai-'il 
I — ^JU*^iJJ* a* 1 ^ 1 ^j^ 1 gPJfWl \A»o JjSl Ojilf jj < a^^I iUU*i 



•h\ 



;o*4l cl^li jJU* o>b J 9lT^>^ jUULI j ^ L.ijc ^ IJu ofcj 

V fUij ^:ll JjuHI cJlflili . LojI IJUSCil jJL*i^ Ujj . I^ojL** LjUJIj Ju-L*Ji 

V^jrl Ijilj-I l^JL l^Lu L-L- juUI*- J^i . 5Uull iljjJl jf^x »juojUI JI_^VI eJL* j 
<y Ol il : \* D^Sw iUJtf Sa^l olVjII J/ j < I^JLp al Jl Lu >JI cui) jjrf 



w r 




WAY tfA1 WV WV W14 tftf Vftl \fi*\ W-Y 1 \A»* VA'V U-1 \Att ^A\t WW WW 



;» //. 






. JfcUa cJtf I* .jjiJl o-.li ^ tf>d) ^ j . :U-I j JT^-I ioU 



i tf>W U ^Jb <jJJl j*JL ^a^Ls- *stf j < Si J-1 Jc Jioj 01 Jl cJ^Ul 1^1 

a^u^jij AjjUdi .jUA-i <^ fjjbjii ji lpIjjJi sjUA-i c-^ji u ui .ajj|j~jjJ 










WAV WA1 W11 WVlY4»\Viy WU WH lA'V U«* IA* W^ lAH WW \A\MMV 

w*i-AyA*T«n^v-wiMrtMviMiu»-» *-r t-* vv m \»m w-\r \t.wuv 



y » cjij u< si^i 3% jyUja^i uu j-um v**^ *>n * i^luj ^« oi 

jLJljfX\ Cr m j^JiA ] ^J^ J5U. U jail olSC^U .JL JS^Ujl,* JJIjl 
XUJI ^ ol Vl . ufc*l ^ jyUJI OjhJUI U>l ^:il LadI JSIjill ^iijl jl cJW 
3^1 jj* fb^s ♦ ^A♦n UJI tj ji~£±+ ^i t5jUf jju* Jjl ^-Jl o_ai , c*jf-j jj 

Jjj4 Olyl ^ Lyu J* 1^ Vj < Ijli-Lwj \fLXSj OjUI g;l>i-l ^^ J %jLJl 
JLU . clj^l oT9l t> juSOl Oj-oJ^ll >^lj . a^LoSj juo*. Jl VJr Jll ojjJJ 



•\\ 



lijti-l *A~ . 4LH a^UiX- ^w£l >a>. fcJ jj <s>lril « Jjl* > jar- \ A«r fcJI 
u*j~ J cW 1 f~^l J*d ooiiJI a^^J-I J*jl*ll J_* VJr all .uai-l <y **y«*U 

i^UUU^A Lid! tfUJI^j .« Jj> J^ i yr-^ U-vSiJIJ Oadj oa^*l 

Oli ' tMo ^lJI j 4j fej*L» 1^*11 JLi^l ojlj ^aJl Uk-Jl gli. <y o^W- 4 
Dydl <aU ^all ^Lal^l j^l jj*3^ 3U>cJi <j <.Li gjtfl jl^l ^ j dUoS* pjb ^ 

i — ljui u lii . i^^ij % ji ^ JJC ii ^uji j < >i ji ^^Oij < ,i/ji ^ < ^> ^lui 

\ A> * tj^ly^JI Jl^»- <J»- * L*jI Ujuj Tjl**j t :^j ^Uj JUaj fry S^j^Jl J^ii^Jbp- 

v-*^^ jji jlijjl : JL*L&^ll ^Jt;i ^UJj^l IJLL cdfj . L^tf 4^ JUi J * ^ Y - 
'SjUJI J f U f ai3j <oU»UU j j---ij < j*$ JjLII £&^1 Jl ^j * i^lSCll J 

, C^L*SCJtj jl «-^l t>* Jf J ^r J* e-c-iCj ^jUU * *ljJI Jf ^^mJIj l^JL. ^jjSCil 

J jIjlHI ^aJJI juuU fjui Ub ^ fr j5Cli <U-J JjC~ jh^W t^-XJI J,^ L» Ulij 
U, — A <Ji\* uua-Mj l^l5Cl cJ^a* Jp a^Jull « jl^J > ^^ \ vnv ^-J 1 j -'UJji j 
<> Uj»- ^^1 ^ai:)l f LLJU . \a\» ^-J* J Jj^LI c^j 1 - j 1 ^ 1^ JU l\> - ^J^* 

. a-j^VI A^i c^*i ^ ^fl ^aj^l t g-l — dl ft ^ Jj j J| j ^ jjiiil ^ J^ aii^ . > an i 

*i* (i*ijj . oijuJl jt^* J **^J» v^ 1 ^* 1 ^ qti^ 1 J^ 1 j»^idi ji o-rJ 11 vr^ 1 ' 
c>*j^A i*ui ^i^n j j>jmi jui r -ji ^ ^*u f> j.i t u5j j 6i j . r ^w 

Ir* 1 ^^ a^to^l -SAJbfl SjUJ-l cJjU U i^l^S^I Uji J OaJ ^JUlj * 3utUil 



^ u** (^>^-w» i jlj—j^JI *JLj Ol Ju^i . #ljjll Jl *tjjUI ^j-u " " 

l — |J-La*j JiZJll UjjJCul Ol . (A*L.-JI .-fcl^ll j^»l-^ ^ ttitJj L-ojj I^a^ JSC^J 

J12 IjttCl j ." jLltiNI U-lj ;_A cjU^ L^^sCjj * ytull ij^l l r ULj aai-11 



•AY 



f 5L-*tf I U^ 1 1 jib » J L^ ^ < LJU. ^1 cJ*^, ,yUj i^U, ^ tJU- 
. JJUI oV-l JjUs c'ili. j^B Jj ^Ijl^III J^la iljj ,> ^h ^ jJI t qjJH 

o^ cJjII ill J «ii. . L*JiJ^I ^IjJ, OoJ j JJUIj loj"il| viL-J-b v-i ' *-ilaS 
{jj j»l tjoll \ A \o llJI ^>p jj*~ a«j uJKjjIJIj < j|_^-Vl > *£*! aIjl^u.^1 j*\j, 
^L_ja>« f lkll aejidl UUUi tf>| j| , f tb 1 ^U . <LJ.| oU>o- :UJ 

ilUI ^ I ' lo* ^1^ 11. k^ijll < 1 JUjUI j-^L-Vl ^ ., , ajU£=. jj . ^joll 

Jl^l j-^j < i*ty Jc ,L-,M| l^jjl 1^1 ^jjJl ijuJI ojji^l :l5UI <J^Uyflj 

. ju»UJ!j»-wJI 

L^-jj J U ^j L-^Hj L-jjj J >l flkJb iaUll J-.UJI yi-j ol 

j-Xj* ^ j^-» vOi . lUlil Ij-aJljiajj juu ^. afjJ-b oil- a! j~" f ' j-» ji 

'l fcle > J I UM-jJI Jj-JI lj<( u^ljS' 1 J < bjjjl Jj-j » 

VJj J-| ^ti . jj» ^lUI 6_,i]l j ^a- L. jl> Jp ' ^Ijj.UU .a* j J*J| |^>i 

jU"VIj Jjii-lj J.UAM ^j iilLl j MA\r tJI j ^jjSCll UUjII v >l u % 

'jfJ-l j lafiil j-UIj o-jjl cil^SU J^ <(iU»: ^^1 ^>i ^U .y^ . ^LJi 

. .j(s3lj l*t r ^l tfJ:>U, Obl,o US'ojiju. j|U f ^^Jl jjdl J«ii 

.^jjJCJI l^li^l U cJlf Uaj Ujl« c-U 'UjiI >T jl^ Jpj 

.i;^.|jUl^sCi (I L» ljlj*-l j^i^>. ( UUTl^« J; ^jL > » r ».»j«^j| J | J i, Jl )^L, J 
.t5*Lil o^U-lj . Oj^S^UI ^ JU j]| , ; JU-I aJ^I «CUI JjJO » > Ij^j 
V 5U,J! cv^i u ^ UJ jLl. ^ cL^- c^-Ui . Li^-UI JiUl j j^l j i^jJJI 
^>t J^ ^ ^1 c ^jiijjjl gjL, , jt\j , ^^ Jj jjjQi ^»jj.| j,La ^lajj 
il-aLJI ^1 j cJall 61 cJJ Uj . ^^^o IUI j ^iLu-b eijtel ^JJl 6UUUI Jc 

•j 1 — ^ J;^ u p ^'j^' «^«jt jll iJlJ^Jl ijl^jjJ ju«> u ii»«^. OU. Ji*l ij) 
t %jLu jjji i^i ^^ uiall oir>i .ju J >l f UuH jtc V J..I . {Sji j\ <jj,\j 
Jr 1 ^- 1 «^lf uj- 1^- ' T^L. Uaf jjujO-I bj^l ^a^ oJ^-l l-^ cXJA ^50^ 

. f UUI IJU C*>j vj ajUI «io «li 



^1 U Ljc ^tr^l ^1 j < ^jaJI j^l : j£* ^til 0^1 c^jl pkpl < jlLO/l 
*lj) « ijf TKijl^II li* JLU Uj^i 5U*~ ai illij IJ^i . \*A*~ *jj^\ i£ jljNfJj?" </*?W 

•Jj ail . JJ &> OLd iAli i^JU- If LijUl> ^1 \cjte ja] <y ^fo ^aj . tjajl LJ^ 
jf * jjuJI UJU l^tS'j ijjj'i jj^ Ij^UI UJLiJI juj jIj : UjJjjUM =LuJl £* ^^feJ-l 
X-lli^ < t»> Jit i t 1+ajX\\ tfjA laJjIj, V ^JJ1 JiUl*-! ^ *JL^ B^i l^K 

*lkJl a^j Jj< \a\o uJl Ijjjl **-j J'Sjj^i ylj^jj* **LL^Aolj 

. Ijl^J J-r JI ^ JU Ljkj Jj jlj*- jjA\ ^pj (^SCJ j , aSjU- ^ Jf ^pj oal . dcxJUl 



JbO*^ll J\ r j Ufc ^ r <y J** ^JJl j < JjSl LjjSI ol>LJI J!A-^ ojJl*. 4^! 

a^LJI Crr iljll (/ « u-i.^ ^'-^ J***-* *^ > " Jj,adl ^ Jdl f C U ^ » ^ ,s - UU 
^1 ^ I ^^ j < p&J~j vm j^JjJ ^all ;I^JI a^ AA\ A3 J > j < tfj&k 

IjjjI jj^ cr^J • fT^ ciil x,; - 1 t>" *V^' tf '^ % ^^^^ V^ 1 V"^ 1 

'July Jj^ LUI^j^- j*ill j L jlj^jjJI cjo f ji ^all ^jll ^IjJI ^V* » — a liU 
*UJtJI <y jlil ^1 UjlJU fJw illJLu^ taO ol ^v3ljll ^ jli-l ^LJ.I ^-jIj 

^ojll OU • U-A h)\}*-jjA\ tJLai &* >U*3 j^- oJUji-l L-j^ll ^U*X*I ^ Oij 

uji Ji-a ij» aui v » au jlaii/j . cAijii ijla v^ uui a* ^ J^i >^ij t/^n 



^JJI ^1 Jp oji ^. J^i-I jek^ ^ lilj < *50Z j^. jll p ^i oUI jJj III » 

*__Jli.Ll yi J- ^ t J OjSC * i 4«J * r l* ^1 jib ,1 ISIj « -u ^IL. «J J* 

(JLLo-l ^. (jCi (I lil U^ljl JUa ^p >.b Jj v UJJl .^t wJJI . tfjSZJk 

o* •■** t-r*' ' ^K* *l lj*-ilj OjjpjII ^> yJl.y L. IJI_, . IJJI J| j,jpall oiw 

5u ^un yisCJ iwj.1 jl* ok jj u okj- ij««i . if-s %ai ,i.wl.i ji ,^uJi 

j\2j ( jjp ji i^j-ji jj^jj < ^sVjii f itJ vj k4j ,,8 «>.., . ^ys* ^jilx uuii 

^JJllki-l ,>>tL. OjjpoII Ott^u, .1^ a\c*Vl IjJLJ ydl ImJ.VI Ijjut J ^V J* 
t^^sOl io^JI I — f >u ydlj ,5UjJ| J_,Ub ^ ;.>aill ^l/il| ^U. .^jCjjI 

. « UJjU =UIjJI 

« OfcJI .^L. » J \A*r =L^-JI **.]» (i J./*! 5'jJl jiJ ^ oil »JL*I IJL* ol JJ 

I J* Cu2 ^ ^j . cJJjll <y < tljj j <JJU- a. < !jk o^Iju. Jj- cU ^JJIj 

L-jJIj ^k iUi U-U j*! >yo fj^j ^\i . rf&j UaJJl V L-VI ^ ^l^iafl 

: juffc» la* ,>. f ^*UI» "jli o'j ♦ tr^- 1 ^j 
• « (»t^ J 1 ^^ 1 c^4' Jp. &l J f j^jll *ljXiM J- ,y kip ^jdl i-<t > 
U.jMI <yj ^ -JJIp Vj; J«JI U . tiii ;u«l i^-i . ^.^j tjjdsCii suJi c^j^ 

? oiaUi yu* j a)u*i ^ < Adaw >\jiH pijun ^ ^p j-»j 

^J Ol ,U Ol Up . . UJJI l fc clp c~<~ jJI ^iJI JI oLJ'Jl II* . . jUJ » 
(jJ Olj . . #Upj o<j CL*. (jLou Ol t*SCp- Up ojJU-I oJ ' *bl ^.IjJ («f < wJJI 

C U Oli dUi ^.j . UIU*I J.L/91 . I* j .yj^' Lbl fduu f 3l50l 10* Ol j. i . Ul 
J-c U t ^f » « J^Lu » j* . fa*, t ^ olT 1,112 ^Jl LpI^VI UUIj SjujO-I ^41 
jUII la* JL. Ol ^p*IHJ.» &\%c a»j . (^C^j apUi U ^.jdU f 5li3j ^ Jl^jll JI 
. CjL^j #J LtB| JI jjjj jjwi olj f L^c ok^ JT J *iU> jut illJL^- JU-t ^_^CUI 

'l^J L- jdUU . fa r Oj^ W UI JJ V UI ,> o^iJU^ ^JJI ^jiJUI ol ju 



;j jijJL-I ,^UI i d>l Jl - ^iUJl ^cU^II ^af! J_*> j^3 jl i-jJL. it ol c^j? fcju» 

c-JI L> Olj { — \k\\ *^— 11 J ^1 jJ -3 ^ « tfOJj*«i- » J f ^.UJI *L*3!)U 

^ J~t . IOjJU^I U-Jill j j*-Jlj ^Ul p» < IjUJjjjJI **-j <j < (^JC* < fjf J-* t- ^ 

JjUl yJaCl! JuolUI ^j . UNI %U1I &> ;j*V- < Ujl oluU Jl If oLSulallj 
Ufi\ juUo S> r ll i-joll o j5Cq L. ^c^VlJiall ^jji j^.^jdl y»l> O^l 
J»-Jlll 1ju» juI c A I (j-^ljj » j c 5**J*JI ,j«**1jIj » JL^iX-J »^1 V*tjij . ijjt^'j 
. ,^.LJI ju«*oJI ^ f jj-^j « J^» » j « ^j} > j « J*-^» (£■* » j'^ Jf ' t/^tr*^' 
Jl ^juDdl £*f I * rr^! c^ 1 f 5UCM IjtuI jjjM Jl V^ ^ > J" *ri * j'jt ^ 

J^*t <y OljJvJjr Lpt^ll iJuUJIj 1—.L-JI iJ-JUlJl £)\ J ,y* g^*-^ . *jljfjjJ' 

. l^ afll^all Jl ^ySfl 

fc~n %ji^rjj! au ' 6 JI <i r^ 'j* * c-^ 1 <>**->-» tf^ 1 ^j Dl r - 'H» 

^o^jijljjll Jl y.^1 Jili.^l ,loll li^ gijUtJlA Oi.cuA««.l a* l^jjji) \A\« 

. L.JUC.U; j A*a)l iU Dl JJ U WJl 









•w 



Ji^^i^^l 



: **j** (>• JW (^J^ 1 v^ UJ ^^ V 1 -^ 1 V^ 1 t? V^ M^^f 
(P.U.P.) «Clio» 
Ed. PRECLIN et V-L. TAPIE, t VII, L© XVHe siecle, 1952, 2 vol. 
Louis Villat, t VIII, La Involution et P Empire, 1947, 2 vol. 

:«Peuples et Civilisation* 
P. MURET et Ph. SAGNAC, t XI, La Preponderance Anglaise (1715-1763). 
Ph. SAGNAC, .t. XII, La Fin de PAncien Regime et la Revolution Auioricaino 

(1763-1789), 1952. 
G. LEFEBVRE, t. XIII, La Revolution Franeaise, Nouv. Ed., 1951. 
G. LEFBVRE,t. XIV, Napoleon, 1953. 

t L^ t^iJI U- H < iriliJ jll f\ tjJtaj < dUi Jl WUVl < Ji lei Ajji- LtfCJ j 

P. BRUNET, L'lntroduction des .theories de Newton en France au XVIIIe sie- 
cle, 1, Paris, Blanchard, 1931; Les pUysicicns hollandals eft la metho- 
ds experimentale en France au XVIIIe siecle, Paris, Vrin,1926; La 
vie et IWvro de Clair aut, Paris, P.U.F. 1952. 

R. TATON, l'Oeuvre scientifique de Monge, Paris, P. U. P., 1951. 

M. DUMAS, Les Instruments scientifi ques aux XVHe et XVIIIe sidclcs, Paris, 
P.U.F., 1953. 

Centre international de synthase, PEn cyclopedic et le progres des sciences et 
des techniques, Paris, P.U.F., 1952, 

M. DUMAS, Lavoisier, Paris, Gallimard, 1941. 

E. GUYENOT, L'Evolution de la pens6 o scientif ique. Les sciences de la vie aux 
XVIIe et XVIHe socles, L'Evolution de rHumanit6»., N°. 68, Paris, 
Albin-Michel, 1941. 

R. MOUSN1ER, Progres scientifiques et techniques au XVIIIe siecle, Paris, 
Plon, 1958. 

P. HAZARD, La Pensee Europeenne au XVIIIo stecle, Paris, Boivin, 1946. 

D. MORNET, Les Origines intellectueU es de la Revolution °JPransaise, Paris, 
A, Colin, 1947. 



P. WEOLERSSfi, La Fhyslocratie sous les nrinisteres de Turgot et de Necke* 

(1774-81). Paris P.U.F., 1950. 
J.J. SPENGLER, Economic ct Populate ion. Les Doctrines inmcaJses avaut 

1800, 1, de BudS k Condorcet, Iiist. Nat. d'Etudes Demo^aphiques, 
Travaux et Documents, N° 21, Paris P.U.F., 1954. 

P. MANTOUX, The Industrial Kevolu Uoii in flue eighteenth century, 17° ed. 

Londrcs,Jonathan Cape, 1052. 
T.S. ASHTON, La Revolution Industrie lie (1760-1830), trad. F. Durif, Paris, 

Plon 1055. 
A. et L. CLOW, The Chemical Bevolution, 1952. 
U. LEON, La Naissance tie m» Grande Industrie en JDauphine, I, Paris P.U.F. 

1954. 
H. SEE, Les Origiues du Capitalisme Biodeme, Paris, A. Colin, 1926; Ilistoire 

Economique de la France (av ec complements par ft. SGIlMEKB), I, 

Paris, A. Colin, 1930. 
R, BIGG, Les Bases Historicities de la France Modern®, Paris, Soci6t6 d'Edi* 

tlons Geographiques, Maritim es et Coloniales. 
Ch. de LA RONCIERE et G. CLERC-R AMPAL, Ilistoire de la Marino Fran- 
chise, Paris, Larousae, 1034. 
S. T. MAC CLOY, French Inventions of the eighteenth century, Lexington, 

University of Kentucky Press, 1051. 
G. FESTY , L'Agrlculture pendant la 116 volution franchise, Paris, Galiimard, 

1047. 
E. JUILLARD, La Vie Rurale dans la Plaine de Basse-Alsace, Paris, Les Bel- 

les-Leitres, 1053. 



^jjjVi^i^aiU^-i-r 



L. REAU, L*jEurope Franchise au siecle des lumieres, <L , Evolution de l'Hunia- 

nite», N° 70, Paris Albin^ Michel, 1938. 
A. SOREL, FEurope et la Revolution Fraucaise, I, Paris, Plon, 1885. 

F. BRUNOT, Histoiro de la Langue FrancaJse, VI, Le XVIH© siecle, Paris A. 

COLIN, 1030-1033. 
H. LAVEDAN, Ilistoire de l'Urbaniame, II, Paris, Laurens, 1941. 
L. HAUTECOEUR, Histoire d© l'Archi lecture Classique en France, m, Le 

Style Louis XV, IV, Le Style Louis XVI, Paris, Picard, 1952. 
J. COMBARIEU et R, DUMESNIL, Ilistoire de la Musique, II, XVHe-XVIIIe 

sieoles, nouv. 6d;, Paris AXJoJin 
A. LORTHOLARY, Le Mirage Russe en France au XVIIIe siecle, Paris Boi- 

vin, 105L 
J. FABRE, Stanislas-Augusta Pouiato wski et FEurope des lumieres, Paris Los 

BeUes-Lettres, 1052. 

G. ZELLER, Les Temps Modernes, H, Do Louis XIV & 1780! «HJatoJre des Re- 



iations Internationales* publie sous la direction de P. RENOUVIN, 

t III, Paris, Hachette, 1955. 
P. GAXOTTE, Le Steele de Louis XV, «Lea Gr andes Eiudes Histori^uea*, 

Paris, A. Fayard. 
A. cle TOCQUEVILLE, PAncien Regime etia Revolution Franfialse, Paris, 

GaJIimard, 1952. 
PH. SAGNAC, La Formation de la Socitte Francaise Moderae, D, Paria, P.U.F. 

1946. 
C. E. LAEROUSSE, Lu Criso de I'Economie Frangaise a la fin do 1'Ancien 

RSgimo ot au debut do la Revolution, Paris, P.U.F., 1943. 
M. BLOCH, Caracteres Griginaux de I'lflstoire Rurale Francaise, Paris, A. 

Colin, 1952. 
F. OLIVIER-MARTIN, L'Origanisation Corporative do la France d'Ancicn 

Regime, Paris, Sirey, 1938; Histoire du Droit Francais, Paris, Doma£- 

Moutchrescien, 1948. 

J. EGRET, Le Parieinent de Dauphine, Paris 1942. 

H, FREVILLE, Lin tendance de Bretagne, Rennes, Phhon, 1953. 

A. V. DICEY, Introduction a fEtude du Droit Constitutional Anglais, Paris, 

Giard, 1902, 
H. BUTTERFIELD, George IU, Lord North and the People, London, 1949. 
R. PARES, King George lit and the Politicians, Oxford, Clarendon Press, 

26me Ed., 1964, 
P. GAXOTTE, Frederic II, «Les Grand es Etudes Hisiorio;ues», Paris, A. 

Fayard. 
W. L* DORN, The Prussian Bureaucracy in the Eighteenth Century, Political 

Science Quarterly, XLVI, 1931, p. 402-423, XLVH, 1932, p. 75-94, 

259-273, 
R. MINDER, Allemagne et Allemands, I, Paris, ColL Esprit, Frontiere Ouvcr- 

te, 1948. 
E. J. HAMILTON, War and Prices in Spain (1651-1800), Cambridge (Mass.). 

Harvard University Press 1947. 
R. PORTAL, L'Oural au XVIHe siecle, Limoges, Bontemps, 1950. 
L. JUST, Der Aufgeklarte Despotisums , Darmastadt, Hacf eld, s.d. 



^uiUjLjjr^-i 



H. DESCHAMPS, Methodes ejt Doctrines Coloniales de la France, Paris, 

Colin, 1953. 
GASTON-MARTIN, Histoire de l'Esclavage dans les Colonies Francoises, Coll. 

«Colonies et Empires^, Paris, P.U.F., 1948; L'Anti-colonialismo au 

XVIUe siecle, ^Colonies et Empires*, Paris P.U.F., 1951. 
R. GROUSSET, La Chine, «Les Grand es Studes Historiques », Paris A. 

Fayard, 1942. 
M. EBERHARD, Histoire de la Chine, Paris, Payot, 1952. 
G. MASPERO et J. ESCARRA, Les Ins titutions de la Oliine, Paris, P. U. F. f 

1952. 

11 



% PtH 0T, La Chine et la Formation da 1'Xfeprit Philosophise m France, 

Paris, (^euttoer, 1932. 

A. H. ROWiZOTHAM, Mossionaiy and Mandarin. Hie Jesuits at thfr Court; of 

China, Los Angeles, University of California Press, 1942. 

H. CORDIER, La Ohme en France au XVlUe slecte, «B. i. des Curieux et des 
Amateurs*, Paris, Laurens, 19 10. 

W. W. APPLETON, A cycle of Cathay. Xho Chinese Vogue in England during 
the seventieth and eighteenth centuries, New York, Columbia Uni- 
versity Press, 1951. 

B. WLADIMIRTSOV, Le Regime Soda 1 des Mongols. Le F6deraliyuao Nomade, 

Paris, Mafsonneuve 1948, 

SANSOM, Le Japon, Paris, Payot 1938. 

H. A. R. G1BB et H. BQWEN, Isiamfo Society and the West, L Islamic So- 
ciety in the eighteenth century, Fart I, Oxford University Press, 
1950. 

R, C. MAJUMDAR et H, C. R. CHAUDHU et KALIKINDAR DATTU, An 
Advanced History of India, II, London, Macraillan 1949, 

P. SPEAR, Twilight of Mughuls . . Studies in Late IVtughui Delhi, Cambridge 
University Press, 1951, 

Ch. A. JUT iTTCN, Histoire de 1'Afrique du Nord, 2eme Ed., II, revu par LiEr 
TOURNEAU, Payot, 1952. 

G. HANOTAUX, Histoire de la Nation Egyptienne, V, Paris, Plon, 1934. 

M. DELAFOSSE, The Negroes of Africa, Washington, The Associated Publi- 
shers, 1932. 

H. LABOURET, Ilistoire des Noirs d'Afrique, Paris P. U. F. 1946. 

G. HARDY, Histoire d'Afrique, Paris A. Colin, 1930; Nos Grands Problemes 
Coloniaux, Paris, Colin, 1928. 

A, BALLESTEROS BERETTA, Historia de America, XIII, Los Virreinatos 
en el Siglo XVHI, par C. AL CAZAR MOLINO, Madrid, Salvat, 1945. 

R. PARES, War and Trade in the West India, Oxford, Calarendon Press, 1936. 

A. MARTINEAU et L. Ph. MAY, Trois Siecles d'Histoire AntiUaise, Paris 
Leroux, 1935. 

D. PASQUET, Histoire Politique et So siale du Peuple Am6rica$n, I, Paris, 

Picard, 1924. 

E. PRECLIN, Histoire des Etats-Unis, Paris, Colin, 1937. 

E. H. BELDT, American History and American Historians, London, The Ath- 

lone Press, 1952. 
M. GIRAUD, lie Metis Oanadien, Paris, Institut d'Ethnologie, 1945. 
TRUDEL. M. Louis XVI, Le Congres Americain et lo Canada, Publ. de 1'Uni- 

versite. Laval, Quebec, 1949. 
CI. de BONNAULT, Histoire du Canada Francais ^Colonies et Empires*, Paris, 

P. U. F., 1950. 

J. JAURES, Histoire Socialists, Paris, Librairie de VHumanite, nouv. Ed. par 
A. MATHIEZ, 1922-1924, 8 vol. 



M, DESLANDRE3, Histoire CanrtUutlonnelle de la Stance de 1789 k 1390, 

t Z r Paris, Sirey, 1932. 
J. GODECHOT, Les Institutions de la Francs sous la Revolution et I'Empire, 

Paris, P. U, F. 1951. 
T>. MORNET, Les OriguW InteUectuelles de la Revolution Frangaise, Paris, 

A. Colin, nouv. Ed. 1947. 
B, FAY, L'Esprlt R6volutlonnaire en France et aux Etate-Unia & la i in du 

XV11I siecle, Paris H. CHAM-PION, 1924. 
M. MARION, La Vente des Biens Nationaux, Paris, H. Champion, 1909, 
6. LEFEBVRE et A. TEERAINE, Rocueil des Documents Relatifs aux Stan- 
ces des Etater-Genfraux, t. I, Paris C, N. R. S., 1953, in 8°, 
G, DEBIEN, Les Colons do St. Domuiguo et la Revolution, Paris, A. Colin, 

1953. 
G. LEFEBVRE, M. BOULOISEAU, A. SOBOUL, Discours do Robespierre, t 

I, II, HI, Paris P. U. F-, 1950-54. 
G. LEFEBVRE Questions Agraires au Hemps de la Terreur, nouv. Ed., La 

Roche-sur-tfon, H. Poiticr, 1954. 
G. LEFEBVRE, Etudes sur la Revolut ion Fnuujaise, Paris, P.U.F. 1954. 
G. LEFEBVRE, Less Paysans du Mord Pendant la Revolution Frangaise, Lille, 

Giard, 1924, 2 voL 
G. LEFEBVRE, La Grande Pour de 17 89, Paris A. Colin, 1932. 
G. LEFEBVRE, Quake Vingt Noiif, Pa ris, Maison du Livre Frangais, 1939. 
A. MATHIEZ, La Revolution Francaise, 3 vol. Coll. A. Colin, Paris A. Colin, 

1922-1927. 
G. LEFEBVRE, Les Xhermidoriens, Coll. A. Colin, Paris A. Colin, 1937, 
G. LEFEBVRE, Le Directoire, Coll A, Colin, Paris, A. Colin, 1946. 
A. MATHIEZ, La Vie Chdre et le Mouvement Social sous la Terreur, Paris, 

Payot, 1927. 
J. EGRET, La Revolution des Notables, Mounier et les Monarchiens, 1789, 

Paris, Colin, 1950. 
A. LATREILLE, TEglise Catholique ot la Involution Frangalse, 2 vol. Paris, 

Hachette, 1946 et 1950. 
A. CHABERT, Essai sur le Mouvement des Prix et des Revenus en France de 

1798 a 1820, Paris, Lib. de MG decis, 1945-1949, 2 vol. 
L. DUBREUIL, Histoire des Insurrections de l'Ouc&H Paris, P. U. F. 1929, 

2 vol. 
J. BOUCHARY, Les Manieurs d'Argent 4 la fin du XVHIe sftcle, Paris, Ri- 
viere, 1939-1949, 3 vol. 
E. VINGTRINIER, Histoire de la Con treJtfvolution, Paris, Emile-Paul 1924- 

1925, 2 vol.. 
Chanoine J. LEFLON, La Crise R6volu tionnaire, Histoire de l'Eglise par FU- 

CHE et MARTIN, t. XX, Paris, Bloud et Gay, 1949. 
P. CARON, Les Massacres de Septem bro, Paris, Maison du livre Frangais, 

1936. 
P. CARON, La Premiere Terreur (17955 ), I : Les Missions du Conseil Exfeutit 



vt 



Provisoire et de la Commune de Pads, Paris, P. U. P r , 1950. 
M. DOMMANGET, BabeuJc et la Conjuration des Egaux, Paris, Lib. de PHu- 

manite, 1922. 
M. REINHARD, Le Grand Carnot, t I, Paris, Hachette, 1950. 
A. FUG1ER, La Revolution Francaise et 1'Einpire Napoleonieu, «cHistoire des 

Relations Internationales* pu bliee sous la direction de P. RENOU- 

VIN, t. IV, Paris Hachette. 
R. GUYOT, Le Directoire et la Paix de I'Europe, Paris, P. U. F., 1911 

E. HALEVY, Histoire du Peuple Aug lais au XIXe siede, t I, Paris, Hachet- 

te, 1913. 
J. DROZ, 1'Alleuiagne et la Revolution Frangaise, Paris, P, U. F., 1949. 
J. DESCHAMPS, Les lies Biilamiique s et la Involution Francaise, Bruxelles 

La Renaissance du Livre, 19 49. 
P, MILIOUKOV, Histoire de Russie, & II, Paris P. U. F. f 1933. 
P. VERHAEGEN, La Belgique sous la Domination Frangaise, Bruxelles, Goe- 

mare, Paris, Plon, 1922-1929, 4 vol. 
H. PIRENNE, Histoire de Belgique, t. V, Bruxelles, Lamertin, 1921. 
A. FUGIER, Napoleon et l'Espagne, Paris, P. U, F. 1930, 2 vol. 
J. MANCINI, Bolivar et l'Eiiianeipatlott des Colonies Espagnoles des Orfgines 

a 1815, Paris, Perrin, 1912, 

F. CHARLES-ROUX, L'Angleterre et l'Exp&litlon d'Egypte, Le Caire, Soc. 

Geogr. 1925, 2 vol.. 
A. LATREILLE, Napoleon et le Saint* Stage (1801-1804), Paris, P. U. F., 1935. 

G. SIX, Dictionnaire Biographique des G6n6raux et Axniraux Francois de la 

Revolution et de rempire (179 3-1814), Paris, Bordas, 1934-1935, 2 vol. 
A. ROBERT, L'Idee Nationale Autrich ieime et les Guerres de Napoleon, Paris, 

P. U. F., 1933. 
F. BALDENSPERGER, Le Mouvement des Id6es dans Immigration Frangaiso, 

Paris, Plon, 1925, 2 vol. 






1»X 



■fc-?^ — 4 



j c oIj ^ tiiljjJ^. > i u^b ' ^*^ ^J ^^ ^ L - 11 ;a i-^ V^- 1 

^UIjjAlj i^i _ -?«-" 4* y-U^-^ll < >U ju-I lJL-jj; SU^I UlS& < ojju 
fc^jll .Jul qtrrjai aJj < ^JJ JJ^I j < J^jUf Lj^ j. V^ 1 V'>>^ 

<^J1 o^- & ,^1 u^ t^>> -J 1 ^ 1 fVfl ••! — * J ^A-UI a* al ^ 

it 



. u* w * wk < d|jJi ^J** c^fi * tP-* - cijUij 



f^^JI v l3CJIjl3 < Sj *UJI_ IL-Jidl ;^aJI ^ j _ uind) ju* juH i *j* 

. Jail j*» ' J>** — U* 

. tr .\y. - w 

•<j*irA< w« 'r**^ 

( ;_,_aU)I _ JUj JaU Ls^,/ _ \fAjk ijjftj iilj>5JI C jj _cJU-> < 6jiJ 

vt 



• Wojjtil wk»< Ji**> - ^.UJI ^jUJI - o\(* ' 6UJL. 






L 



-JJ 



. NAA« * ■■=•.*>> - jjS'Ml o-jJm £jjb - J.U1* ai 

• w w * \n»i 
'Jrfji ^UyUl -V 1 ^' **-* ' ^ o-Jl £.> J W^ o>jJI - j^> 

•u»YlA' win 
• u* »A ' Wr J5UI Sjlal * j**. _ SJUIl i> J *'_ J.** «-iJ> 

L^ ^Ulj fcLU > < jljl dL - Jijl jjJI £jb - JJU- ^ r < ^JJ.1 

. o» u» ' mn 

l^L* t .>U« „ ^ ^ Id 0^2)1 j ^jjjVI ^sCtf **} _ JJJJ: J o Jr < jr.,, 

. u^rAr * mn 



n**x 









w 



0;V__^4 i^-L-aj J^J^- 



_ c>\ — SjUlj *j>^u>Jl ^^jll^ *U* »Li;| _ Phjsynodie *&.$ 

♦ i**jilTV» Jl 3JU-J : ujJL^ 
*LcU«Ji {j**ja — < o _ Y » ^J ui^y^a* »Lutil _ j^*Vl t^^k* **-j»U c*.*^ ^^*i "™ \ V ^ *\ 
c>JLJ J — u: pIjj^JI u^j tfJ^ — « ° - ^ * b^'l J Sepfejmalite 

c iJT » aljAb loo* ^ — Ic as>-j1 j^VI aLx~*1 — < t->T » ^L*aJ_>Ui t-ij-Jl tt - ^ 

j*fV1 cr-J 1 *.- ^ — ^ ^Mj\ J i-»-5)Ull < — »*** JjVI rA i£ vSbjJbji *U!l „ \y^ 

* ^ 4» W jjll Jl JjJIj S^jc - « \ Y - \ Y s - 4i j*j ^ <Jlfe^1 - « A _ YY » 

_ Jj&'ji 3 — oju j ^»j—U Ji*- Jjl ►Uiil M < \ . Y\ » c»*luJ SjuUi- ^YY^ 

P^^w&Xi ^TV» ^jlu - aili-jl ^^ *Lj^*i - « A - YY » SjO^» cr-'ji ^^ - WfY 
. !!>— jjj» 'Jja =J»JJ - t N il » o^-^ 1 c^ ^'J t A - \ • » »j-a SVij ^ ^Vf r 

cA - \o » tCJjfl ^,U* ^c ^UJl ^^3 ^Ijj - < Y - A * jSW ^> -Uj» ^ Y r* 

>-jui ^ icx^r ji ^^i ^j - * n - \ y • u;> j sju^i u-jj jjjii ^ ivn 

VA 



* 1~*jj ^" ^Wl ^jL ta ^r^j sUj _ 
• « 1 - YY * IjilOl Jk 4L, , ^Ut EJ>r _ 

^jjl _ ^Ll^Ji V-jJl Ua^-LT oJU>t« - jJis. ^lill ^^Ji'l IjU) ^^ hjuj _ 
^ijl" * : *»UT ^Ju ^^3 _ « V _ YY j V _ n » <i)bJlj v^i ^ • J ^ t " - 

♦ « N ♦ ^ \*\ . Ll^VI ^iJ^VI VJ >Jl - *\ - YV j NA » 3»>b S^U « 
^"UJl lib jOi^ .^btjj ^.jUil iiUti sUj _ « „ A » V^VI oijU^Vl OiO»j „ 

^^^a- < Y - YA 1 ^^ 'ii*\™ _ « Y - NY » Ijxlfil J J^Jj SjOj J.^ _ 
yJL-b Jjt V^. -r^ tf^^ cr 1 '^ 4 ^ - ****** J* 1 ' ^^ J ^^ ^^* ai*i 

cjW) - € A - \V » Ojj*J|j L— jj ^ y\ *4*\m* . c N - \<l » ^jyj Slij _ 

♦ < N* ^ YA » ^'Wl ^Ut 
^•UJI ifbjdj^ -iV-\o» UuJlj l^OC'lj L-j^i ^ VJ^* ^-^ oAUil ^ 



YW 
WA 

Yn 
vr* 

Yr\ 

Ytr 

vrr 

Yfl 

vro 
vn 
vrv 

VfA 



vn 
vi» 



vn 
vir 

vir 
vu 



1^ ^^UlO^-r^ 



j ^UJLI U-jJU u-MM-tt - *Scl~Jl v 1 ^^ J j <p^l u-j*^ uJuAafi ^Jfij*- WtV 
Jlisf I - ^l^JJl c jj : *lsTj jX^oj> ^ t \ * _ YA » J* La V ^» sju^U. - ^ VIA 

: toljj >^j £ ?jULJ _ J^'Vl J^>- JjU*j : -uVsT .^Uj jj4o - jj^M 

* >*>- r> 

**L*Jl JUi ^JOija _ ^ J ^>* - oUUi^u-Vlj oljLaAU >^L :La*U* - ^ y** 
• « £jjla)1j f jWv Jj*. v^ » J-p- ^^ .r^ >^jj - *V^"jT *J»&- ^ 

♦ -m?I? ^jlj^ju J ^^L-Jlx*- ul**** *L£J1 — L*«JtJl 

- « JjV» Of-r^" ■ <^Ulj < jU • ^.jL uUy i( > - Ijaaill *JljS*Vl objl V s * -wot 

y^ & JZjj j^\a - t \Y - Y^ k ^^ SJU.U* - c v 1 » a*^^ 4c^ - ^Vel 

- -rM^ u*» sijuai C J^* j— i Jj>- v 1 ^ : ^-^ c*^ ->^ JJ " r u * tr*^ 

• jeLdij (j^^uvi J^>- «« ^ 4e^y 

a : ..»>yH JL^i ITj>lu. J»>u>i „ « jUI » la — if J |JK»j« - < * - ^ » 
Jj>- 3 JjU- : 4-jVsT £**» j^^i - < \ i i oJ SjljJ Jji - « 1 - YA > 

. f >y « Y6 »a*jj Csyj^ ^^-o njiijjj Uj. - « «- \ » V w ' v?^-^ 

(i/ u*JL5» 5 — M>\> c \\ - Yo » ->^J^ u-^^ tf-^J c V ^- YA > ^j^^^jajj 
. « jjUJ » j\i|1| J JloUjy ^V - 3U5^sJl U-jJ ^-j^J* Jib>.1 ^ ^i^ .iJUl 



n^% 



O *^ll ^-^tr « |Jlfij* oj- - LJU^I o^jfi «^Wl J-)!** ^Wl »l — ttjl 

j-*jj — « ^ • — v© » V^ij*. tA/ 1 ^J^i cl-w ** — **->' _ c v _ \ » u^jj"^ 

♦Utfjl - t jkj » UJjjX* c-jI^JI oj* - c V - \ • . < — «U*lj ^ylT V^ 1 - WnV 
^^jlj uULji _ c 1 - YA > Iw'JJ J ^ Wi uLjV ? ' iAj - ^ ^^ o"J*> 

• L fuiJ^ J iljj^UI *^ *^» 

_ ^_Jjj eu* ^^3* ^JUW ciUjay - < Y - \ » ^VW Jl jl-^VI s^Ul « w^o 

♦ J3JJ1 yVj^ ^^j^ t'j**"' - ^^^^ (A** s^'^ 1 ^-^ **** ^ 

3.JT Jjl ^-Lu. {j* ^«j Alj o*^*- - t V - VV i Ull^yl ,> ^fcj^uJl ^jt _ \v*\V 

^ ff O __ ^0 i ICmij^T o^ja^ iCjljJiS \juuJji M « Ji 1 ,^, » ^^-J-u^jjJii^U <LiUj£ «. \v*\A 

iW — •! jiUw jjrtA^ ^yir _ « jjvl i*j^sy » 5 — SjA\ ^jj\ ^>j^\ 
in 



- U«;^ J j/vi J.,411 Ji*v -Lan - ( u-.ni ok-a J ^^ :uCju - mr 

uftj-H j** u"*l»J\ ^.jJ -I Kjl - < o - > * » >** u^-^1 ^jl tiUH Stij _ WYt 

^J** - < V - Y> » ^r^"-^ 5 SJL - ,S> ^ W - « V ~ Y* » Zj\jJ\ *-ti$t jPiy 

sjb^ii ci_>v^» Jtou-i au\ - t o _ ^v , s^kJi <ui.ujj ^jy Uj-»- wvn 

* L^tLAi'j JrtHjil J— 1 : e^. ^ ^ « JA 1 » u~iA s) u^J « V - * » 
« <_te» ^3* £*^ ^JtJWl j/' <Lvj _ ^y\ ^ : ±—>.W j^i £— foTj 

JjVt cut SlSj .- € T - T » Vjs*^ *-***** cUVjJU L«J> u^.^ 1 *- 7 J — ** - >YVA* 
r J r ^\ Jj^-» »UiM - « V - >Y » c?^. J ^,V^\ u-^ »UJ1 - c*_ \\ i 

cjUj*j - oUljttV : <*UT j^j j^jj _ ijUl JSJl o_Ju- : <ilsf ^ cu^" 

< JjV» oi^" » jloVI j^UdJ^'UJl *J3>r - « V - >> i«^jy ^J^Jl oljJ iji—- WAY 

♦ < JjVI OiJ*^ » ^-^^ J^r T U1 W*' V^V ^J 1 *- J^ 5 
j\_^ . JU4I1 ^ 0*^>-"- < ^W> 0i>« » W*js"l JWs«.b ^A&VI o^l 



— Lr^, J**»i ^^» Jjl £) *L>1 — l**t*j» J (j*^^^ *j^ — « \\ — \*» 

_ OjJbJl ^=»i>^i' £,Lr»-l " *^ ^ *Uj*U j^UJl J^*" U* U^i *ii-3^^ 

• 4-^ijU^ tJJtt < j j U^ ^\jj h\jj J^i*J 

o^U» _ JJ^.V <A»-J - l^>- ^'Vll J^=w JL&J& jL-i=>-l - *&ti U_A£ i^Ja* - WAO 
_ fl,.„ fl"^^' «i jl— >=Jl ( ^— JUi p-.^i..;iJ J**** Jjl — <aa*Jj«J| Ai^Jl Vj*& ** htf 

— iAh^ yr 1 "^ fJA** ^t^j* ^ — ■'-Ai _ < A - \V » ^^11 <4b>bji SUj_ ^YAT 
tr^VI J-*»^l (i^-i" — « A — Y"l » Lr^J ^*j"j* u*» -**** *iJ^ °4i&U» 

JjVI O* — S\ ifJo** — < N — N N 1 V^J^I V J / J| ^J^l 54. — *WI«\yav 
^JLnj* J*- — c I ~ A » u£Lrt S J*JJ <JuJbj u^tf* Ja^L># — c V — YY » 
jjx^o ^1 _ « A - NT » Vj^ 1 V-^ vj^ 1 -« ° - ^ » »iL-uJi 
^•uJ^II ^j^iVl tf — fttell oUUsil - « A - YV » y^VI SJudll cA^Vjit 
C_£lJI£JU : *ubT ^Jo e>'ljfY - ^' u >. fc^ jt^'VI J^l - ^^J^» 
* ^ji 4*ite — <y4^t"j^-J *J-M ■ *i^ f ' ^V. jjsi uU^ i£^ UA^k'^i — ^JUJL»*£J1 

— c — A » »La«Jl ^iLueli p^*j o^'I^V — t jjIj^j » 4**\j*Jl 4jjL«*iJl y^^Jl „ WAA 

L*J^5 ^3 oliJfJl --1 — M** »j — c^ o^l — « "V — Y \ » »jLajlxJI £+*y> t/"j^*^' 
^JUll Alj\jj JL> J^j'j OdlJe. »>* tf— ^ -«^A» f b t 1 *^^ 
LJjJ^j ^ — 5 ^L^>-iU ol>o^ ^jjVI o^jo oj — c^ _ c A _ V6 » 
« "A _ \V » JjJ^, olo^U. „ t \\ - 1 » ^Wl -5UII tjJ*** -< ^^' , 
^ ^aJI r ^^ - Iji^'lj L^Jj>j ^0^ **J» 0e. < ^ - N° > s?^*Vj 
J^-olli ; <)lxT ^iij f^*-ii> ^- ^jj>lxJ| JaJI * a — ** : <*UT ^Ajj c*iT ,— U*>»jj> 

{J *jd\ <*J 5 cIj ^S - « _ o » 3 — ,VI ol£i> s;f Li^i t^JU* ^Uxil 

— 1 V — A » ^*«*^iUl l/^j^^ Lr^^* oLJ>- »a 1 _ « _ V* » 

M c V - \i 9 J^-Ui cr— ^ '>^W -lY^WijJuly -Uix^VI 
^. « V T - 3>-^* » v T 6* c-*. 1 ^ 1 ^^ ^ v * cUh - « Y _ V\ • jCJ s^UI 
CAi^woxJl — < A — \A » ^— Xv>JJl o\ — «1»U1I ^*- j UjLuixilj p^J Sj_jj 
u — u s^i^ 1 V*^ 1 r>^ - < A - Y * » ^JUj iiUl oUJVI jy>- J* 

• < < \Y - U » *Ujum*V1 <Ua *UJ| _ < \\ _ Y » 



n\r 



•*jjL* lfi>' v^ - « V - Y* » U*Jl J ^j^\ j[t}\ jj^jj .Urjij ^uj» 

- c V - YV » jj — K**Vb ^"jji Otrf £U-Alj - c V - \i » «JLlUxi! 
: 4^UT ^j c^iT _ ^L*Jl jfl^JLi ^u Vj^VI \>»^l .JUft.Mi j*ijS3U 

• V^^ 11 *->j^ Jj>- ol>^. : -ulxf jAi* jJjjj _ jjuJl a X 

-uJjUV u>'U j* ^^wAdl U «UU - « o _ T » A^a^Ji ^'.jWI j^-aJI 
<i*aU. ~- < *\ _ Y* i >a* j^LJl ^^J eULI i_*^ Ujla*. .- « *\ _ \t » 

A_^JT U>^^ oJ *U* _ « V - \V » o-jL. «o uUA ot^- ^ -> W| •J^ 1 

oj — s*\ fJ> - • A - YV » jstL jci^n*- - iHyVlj J>i^-VI Otl f*»Jl 
^j-i-.oM f Ij— =»l; ^^ — Ju ^ 1* ^jL-JI ^ J _ « \ _ Y , » | ^jSJij 

j!a;I <-~-y - « \» _ ^ » ^i>&sJl cr^l oLJU- Jjl _ « *\ _ X"* » 

^>~Ji ^ «ijwi cju^y juit ^ < r ^ \ » ^^ji ^'Wi i^wji „Uijij 

- < V - tfi » 4lj^Jj{ oV. - V - \\ » UJ^i £ J* 4 oM o^cl 

4^- U trtJ l{ y^ .>U^1 _ « A « ^ » ^*ujl» ^ ^j^iJl uj*jGl ^y* 

u-dA oj — *— ^ c>i^» -«A-\* » ^CUI r UiiJI »Laj| ^ ^^i^xJl 
sr «* J ^J» ^U^U ^>'j y^UU j y^J^Jl ^1 , <\- "V j Y » 

- < *\ - Y\ » ^pll r UijJI pUJIj o^-iAijfll oUU Jj) - t ^ _ Y* » 
^**ij» jL^iiiV _ « ^ _ Y<> » \ — *l^c ^^aJui' V £*b-|j ij.uJ^J^ <i J>frfc *J| 
l^ij a — II <£yL~Jl ^ — J-U* ^ _ t \ \ _ "i, UC^Jb J^^lj V U>- ^ 
jU-J L « \Y - i n ^pix ^^UJi ^^jj UT>m •a.j, _ c j \N - YV » 

^ — »LtH U^ f Ujyi| _ , \ ^ y\ » ^ u^W crt^ **WH r^* c| - WW 

^ UVI 4^Ji OjJ ^s, oyU Jjl _ ( i_ » A*U» L^LJl <i»J JJCJIjj 

- t 1 w- Y£ * W^V r L^ j^o-^ ^ <«l~aU . t 1 - t j 6« n » 
jx^^mjjj _ « V - ^X' n oljU J — •£ _ « V - ^ n <*U» loUJ! <2*J Oia>u 
J*Jlj tfj sll r l_JWl ji^» _ € v - YV » 3UUJI ^>LJi li>J ^ j^ J^ii 

- t A _ Y^ » uji> i^^ ^u ^j*AC;v» J>->.V -oLx^l - ^i» Ji ^ <> 

S^U^I ^ < \* _ o , ^j^Ji ^jjfclb J^Jl _ , <\ ^ y*V » Ui^l .Wl 



^^Vl £j101 a*c - c I - o » (^JUL^dlij dyj\* IJlu» _ c V _ Yi » 

- c "\ — Y"\ » a^jjti IfjMA J (^j^iyJl jL*zil _ c 1 — A * cri^. ^ 

4 ££jUd?j jAAjdWfctjj J»jiu- — c V — YV ft o^jaJI <Oal ^-w*Jji!| J&»-1 

«^r j*-*- — jjju«jj ^j. ^ ^*-ixii _ < v — v*\ j ya » AjUa»i £* 

- « \ • !- W » ^Jl ^l^J ( ^*~J J iJl J&b-I - < J^j » ,j-j jb 
^iU JW — c| _ c \* - \ * )» ^AxJjjLwiU J l.*^! * — c j*JJ jfi^JifjF 
« c \\ - \*\ » Vjs*^ ^j^'Vi ^l>- sa*U - c \\ - \*\ » ^^i-Jl 
oj~*JJ}\ - « - \Y - U » LJy j jlw>U ^ — UVI JbJb J— J| »LjJ| 
£ ijl^J ^*L» *ju*j : <jlxf -r Aiji <f^jj^jl^ — c \Y — YV > 14jV>» oj^*i 

^j-j i*ol^>- _ « o _ n » ^UV wiA>-j 1-UV>» £* c^' — * * — * * 

^ a o — \ . A j-^1 J cr*-^ J^J*-* *jj— ^ ^W^l — * *> — t • » J^ ' jj[ Jjl 

Jb *a_^U*- c V - YY » ojjrf $ j^\ Jl ^J> ui-Ul uijr^* ^L^u**\ 
_ < A - YY * £JWt fUl jy^-3 jljil ^ f V - YV » LJ^ij LoU**) ^*j 
Al — !UJ| SjJJ VJjJ^j ^Lui») — t \* — ft ft j***jJJLj \X {j i t^Mj» 

- « \ * — Y^ ft jl^jiUlIl Ia^>- »Ojj OJi— ii*jfll 4ac J»1^*i| M < \ • ^ \*\ v 

^**J^i jUaul ^ c o _ \ ♦ » <«i*y j *^j»b Sj*l> - i i - tA i jto-lji-i 
L^*»Um»)j Wi^ Otrf cr^J^y uU«*i *J — *b« _ c o „ \ • » ^^J J 
^ — i> ^ «Aij — t *\ — A ft .^iu 4i)^ j .^w-jj >«Ui Oj)L»^ t — < A — \ *\ » 
J ^ji^Ji J^* - « N - V » L-,jj j ^^J| JjVI aJji >**h 3U UI I 
cr^* ' — # f A :i — iJ*^. J 1 ^ 1 ^J^ - « N N - \ V j \ o ft JjTjl U*^ 

♦ ^**-uU ^j : jj--« 

- i Y - \*\ j^y o*a — ^U, _ < \ M \^ j \v , ^1^ ^ oj»Uji jUril _ WAV 
obUsIl - c V - £ » Vji-V! Sa»tfU ol — h VjU Um^j >^T uj>- V 1 ^' 

•4—j ^ < n - n ft <>j>-UI »uj4**J» -U« - < jbl « Jft^il » ^UaJI 



Jj^J^Jt^ Sa*»liM _ < > ♦ _ N N a JjxXCl j-^i ^LaiV^ -u-«J^3 iT^wJu 4JU>. 
tiJtdl rJi l£ ebj^ -Wjlj tf — j III | r ^JLc eLjj^ oj* - < >• « NV » 

- « \\ _ YA » o^U-il'j 2u*U* *^-j _ ^ >\ _ \*\ , L**j,j» ^ ^^! 

&k*\ - < X - n » l«J^ Jl .JL^j - « \ _ YA i 3>-*^ v^4^ r* - NY^A 

- < ° - \ N » JLjj^i YY J i_*>U;i _ « o'U^J » ^UJl f \ Jj J i*yj| V.-**^ 

*-~0** V* * Utri^J^^ j{~az>\ — < — N*\ » ^o* ^ <wJyJl <JUjpJJ ^yu* 

- < A - \ > ^u$>>l *Tj** J s ^>11 J^u«VI fJ^-i -iV-U » pl^VI 

- < n - ° » s?jUrVl ->^*^ij ^OjC^Ji <«aiJi ^^ ^JUi 6\*jj? dj>\* 

y-* i-^jr ,A— d ~ « N _ YV » ci^Uu»lj ^> pUx^.|^ U^jJt ^ U 

v iUJ| ^ € o _ Y* » K* r U cij-Uji J*Ai - « V _ Y£ » ^ir>^ <r^« 

^>j »)> J ^>j>- jL-^s - t v - \o > jjSjij j ^t^ji ^i^Ji jUxm 

- tf Nf - *\ » L^J^i Jj cijiU^j o^j-c — < *V - Y^\ j Yo t» ^iJUJI 
^^.UaiAJl ^^C- w^ltjj ^-j^* \A V >UJ! _ « ^♦ « NA » jUGt ^^Uj^I 

vi 1 1 cJ j-** ^1>-j _« NY— >i » o.jia^il j ^->>r o^ fN\_ \*j*\» 

jju»* i^M - t NY - YV » Sj-iUl v J, -r^ 1 *-> bS pV *^" i - V,,^* tfj**' 
_ « NY - Y^ » otiljXll ^j>-— A ^JL^* »l*fiil - * NY ^ Yo . ^UJl f U5l 
• S^itl oUj-oJl ^-iu oi^4^> - c^i^l J>^ v^- : ^^ ^H >- u ji^ 

_ Uj^i o^r^j oUiiUll ^15^. »l*i»1 _ « \ _ Y£ » j^a j ^j-Jl i3\X\ _ ^, # 
»^j| ^Lx«'\ c±L^ _ < t^-jUj jjl^-i » ^Wt1,j ^LWll SjbV» ^'J S^UI 
jl — uixi! _ « V _ N£ » £>L-Jt t^-j^ UUIl cjUjJI ^- c Y — a » ^^^iU 

a ^ji S^4>J| (^u^LcJi <y-ac _ c NY — V » o^JU*^* J jjj* jUo^il 

- c Y - Y£ » jXJ uU t.jU J o^>>, J^5 *Ijt>« _ € NY - Nl » l^xlCl 

o-J'j* -r-^*J* J^ - « T H U i cj iIU^u-1 ^ « Y — *\ » J^'^I ^1^ - NA- > 
* — "■**-> 4>->^r v^ — * a,M - « V - Y4 » ^i^-Jl JjVi jJLiSL.1 pIaTjO JjV! 
^ « V - YN » ^,y^b» Sa^U* _ € V _ £ » </^*VI SJ >»2U ol»V^ 

U^W^J^ U>^iAJ 3^'Vl — « V — YA 3» ^ZJJLua&\j L+Jjjti ^ ^JL^J| OSt 



nn 



jDie Jungfrau von Or lean : <jLtf" j-u<u ,^-ij 

I^I&l ^ * oU*| j^ _ < \ _ X"\ » *JU«V1 *£A>4*^ ur^-> °^i^ - W*X 

_ < 4 ^ A » *jj>u*jJ1 ^I_j11j Vi 4 ^ «A*UU ^ ^LaLl — « V ~- Xo » 

*Jj t}\ <-5j>- fU*j »Liil - c o _ N » Luj^ J IjyUJt ^jl^ll »Lut»M 

-rUVi ->>vy oi*-y ^^JU jJfy J\J^\ **~~>\ - * o „ N<\ , 

- i A - n i _/£l*)t ^V — iJf jjx-oo — « A — X » «^*Jl t?^ ^aU o^U^i 
JV ^»j^*j £a»j*1**M *** — « *\ — NV » j, , x;«j.3 o^*-* ti Otltf Sjjj V-?^* 

* *Ji?-W u^JJ^ -JJ./V J*^**J ; *i^ j^H 
Jlu*j>- *iU^i <L*3 £«** * ■» _ « V — VY » <1*U-^ J>*Jl ^A* I^ljj^u ^Ujl _ NA*T 
4*L»Uu * *jr L*J^ _ t o __ \"\ » o^*1 ftJLo iJil _ < V _ XV » 

j^bwfuLt IfJ^j *£&* *LH3* - < H » «J*^1 •j^'^4 J***Jl *■*— » « X O » 

oL«x*Vl (J £* — ^ : AjbT j^j ^L^j • vj • r — < \ il » o^jUji *ju» 

\jj*\j**\ \z*jA*j*> ftl^ULl — < V — f » -J4J.I oy UJl ^Cli m c V — X* » 

_ « N il » IjsWSl ^ VJ >J| ^' LiU - « NX - X » o>)^-Vlj j>l^-V» 
: 4jbT ^piu jjij < Ji' pJj : Oju ^JL^ij ^L-J) fi>^*JVI : CjUT ^vJUj <jj^ 

- c \* ^ X* » ^Jjl j ^jjUu^jJI ^^UiUjujI — c vjt > Lw^^/ J-> oJ^ ill 

,yu^\ jluaxil - « \* - XN 9 >VI J>'N — ^ ^— 'jil J>*-yi ^JttJ 

OJ^* 2, J ^^J^^ tf"**j^\ *-*J^Jl — < \* — X\ )» ^J^Lw»j| j ^mJ^yJI 

V^-* 3 t-^i J ^^" - « NX - X^ » t J ^"i^ C — ^ - « NX - \o » 

iJjj*- - c jiL^ » ^.M^ ^JC-V.^ a?. *^^>Wl ^lu _. < N - XT » o> SUj _ \a«*\ 

^1 — Uil - < A - "\ a hs-xR\ <iJ>l^«VI "\ ^'Ij U'Ul j>l^«l <*aJ 

jL— ufll*'!- — « N* — A » ^j1jJ\ i_il»J| j>4tj Uu-j^j ^-**./ ^ oVitoUl 
djJy}i Jj>-J — e \* — N£ » OjVx-^jjl 4JLC _^ib jU-flXi)j UL1 OJL* ojJy\i 

- < N N - XN » ^5^1 jUtfJI ^^ j^J^i C j^j* - « N • w XV » 0^^ J 1 

• < NN - XV » Lsjkvj* 4jlj4* o^J^U jy.^ 



1W 



t *±j*°j» "<^^\J^ *\~JS\ — «. V — V fi ,***J^l tr*-*»^Jl *JU«xJlj c-j*«A* 

f jj — ;>- - t A - A * jj^I^YI |^oJ o^li>-Jl o1js*U' oM*i - « V - XX » 
<i*j*fi *\ — *Jl - « A - *\ » ^'jti^Jl *UH - « A - >A » U)Uu-j *AU 

_ ^o^ll (J -JU 5 J w jUJl j^-Jl 4*JLuw • ur iiJ tjUi • <*«U*aJ \jz&\ A — *Jl 

- * JjJ » ^^V </ < k UJ l u — U jUJj* *iUu-l - i o ^ N • » ^^>V> 
«( 1 - \Y i ojj — ijl 4JbUu^«A — X* i IjSi** ^ ^>j>- {&**z»»\ 

till ,. CU'«» 1*^'^ ^** _ « o ^ \t » U^ o^JjjVj J^^ — & i — \\ > 

^ — iJj^^^' ti* cr**^^ o^J t X o » <JU <J»UU ^ _ « \ o » ^Ln>"y 
u*jf^ - o^ ^V^ *e^ L-^i j 1 ^^- £* V^C* - * j J^^ oj — ?L* ^' 



J — VJDji tfj^J — i A - \Y j \1 i ifL-il^* JU*^ _ fc oiji^J*- » 

: jju» ojji*. -cNN-TVjTl» ^J^l ^ 3^* _ c \* _ XV » 

< jlil > So*UL 4j\js*\ v**"*i ^M 1 - « N *- XV » Vi*^ 1 jM^ SJ>U._ \^\f 
4f>« - c V - \V » cjUJI ciJ^I ^jj o*}sM J* v-^ 1 *r*Jj! ^i^ 1 

JSj^JLj <*4* -tO^XNjX'P o>^ •* fj**J — ^ ° — X 31 u^' 

tbi ■>•*> - 4 1 - ™ » lij>ui ^ jJL&'Vi J — utfl m c 1 - i » 
_ c A — \X » oj^y.L* ^ v->*^ 0** ^-*JJI — tA^-\ # jV_\Xi 
<_Tjm j j>^Jj»U jLu&! _ « A — XV j VI » o-*— j* J if** j* jL^ctfl 

t \X — \\ » £>l*Jl o^ji Jl ^J^l u^^ •***£ o^^.L* — « — NN — \V » 

jjl** : Loj'^i ll*>. »*L-> *- ( jj b Uj » 4ftM <Jl **s*iJ ^Wl ^ £j« *-*J^^.^ — tA\t 
j X - o » u^"L^ ^>">» — « X - N » j^jjj - « N — X*\ » ^^ 
uj — v*i o^ h- « X - \A * Jjt^j* $ ojJ^.U jLaxil « « V - \*\ 

- < t ,- V # » o**iA ^y^ « J*^ 1 " \/^-'* ,i ^ *J^ JjLi-M ^ « t - \ > 

- t £ - \ • • 3jJ> *0«* - t £ - T » ujjJy.^ Jj^ ^ ci>wu ^j^Jl u^* 
J j— ±* « < o — X » 0* jl £** l~# Qj<*> — < i — N \ » y*JL**^i «juVjm 

e*i* 54 *l*« — < > o » U^i ^*j>» »ju - ( 1 i- t » •*^* ^V-* *i^ 

^ ^j-j^jJI Jl ^Lc^uJl I — u* Ji jluo £>LJl ^^a LUl _«\X—X£t 
-. xSjJS) <*t~°^ : c-^i j**' r^^ 1 * t>^V-^ -4 ^* ^J^l* *jl*^l t'^"' 

* UU ^|lfrj ^jLJI uW^ ^ u- -> cHh ^.J*-* 

^_ « V — A » ur**iJ^ ^ — ^^ ^J** -r 4 * 0*^1 tr"i^ — c V — t » u**iJ^, J»y-M» 

. • v - t«\ i d^}j>ys jjj « , y - xx » ^^i <j* v u * Jj 1 ^ o^J^,^ 

f |JL^» » < *\ _ XI » ^4*11 ^UJ| - f A - "l ■ siJ>llj J{>Jl ^^» 
ol-^U*j « \\ - X- ■ lolill t^jl* Sa*U. _ i _ >V » l?^U* 



1\A 



fil c*4K 



YYY ^ t L-J.J 
no < YAY < HV LiV-)' 

YY« L-ijJij' 
Y^o « HV rfj->J 

yya < yy° jjt i jjj' 

YYY< YYY < HI <-»jJl 

ioy < in < »n < m » — :V-' 

HY < \AY < lAf" < 1A1 < WA 
Ylo < Y.Y « YM < f.« < n\ 
YYo « YY( < YY. < Yl\ « T1A 
XT1 < YY- « YY\ < YYA < YYY 

YY( « YYY <■ YYY ' YY* < YY( 

<m< ut«ru« Yn«rcrYA 

YYY < YYA < Y"W ' Yoo < Y*o 
oYV « oY( « >!• ' o*"\ ' HY 
oAl ' o^Y ' °°t ' °°Y ' oo\ 

i>vr 

YY. t-J 1 ^— I 

f\t < YA1 ^Jj^ 1 

Y\Y « XM < YV < ni a^js-l 

YoY < Y». < YC\ « YCA L-jJlji-1 



YYC 



■Jy—> 



aYY« oU « U^ <■ TH « \t IxJ^-l 

©U 
c ooA < oof < ooY JjW jJ — ^-1 
oYS < oVY < <>YY < °V ' ©°V 

°A\ 

YYY ><>-^ 



H o° ( HA\ ) J-Jjtf vw 
Y"\\ Jl— jI JUj-I 

YYY" ^x*x^-» 

\. fjY 
Y\ .j-J^I 

YV < Y"U < YM o^j-M 

Yt ->■>.*» « ^Jj-V c^ :u ~ U s? * , -' , 

\ <A .j-b' 

Y^Y <| Y\Y < YV 5^^ < ,^-jJ 

YYo c \Y < oA < oV < t« « Y ♦ j^-J 

YY1 < 1YY VJ?- < 5J»J»« o^j^ 

Yo. ' Yt. 

YM fJy-^J 

ooY «U*l** &JJ — •.->' 

\i\ c ». < 1YA ^-iljJ'J 

YoA j--^jl 

olA« »l. « o^< o.^^YAY'lJ-^jl 

\{A < YCA < Y*V 5 Ji-4-» '-^J 

YYY Jv^j-j' 



1Y« 



•u *u*n m^j oti^n i-*iAtfi 
rw < yy\ j-^ v o-^ 

« YY\ ( 1YU *J*V*- ) Ji^V ^i 
YY. ' YYo Jl_^>- < iJVl 

y\y < yv ju- « isl-sii 

<oYY< YY\<YYo< 1Af H. a-'jIVI 

VA. jj--i-H 
i \.. <<U t /f\ t t>*\ i <f\ i 1AWUI 

< *aa< n. < i°y< w < \.° 

< YAY « YYA< YH < YYY< Y.C 

<o*\y<o'iy<°o^ »iv nf« xv\ 

oAl oY* < o"U 

YYV jL_j1 -0)1 

Y"o« yiUsj^jl! 

Y"\. jU-fl 

Yn »j-fl*SJl '^W 

Xlo < yu L^jj=i '*=-;W 

m < yya < m ojjL^n 

YAY Ol^— -1 

< YYo i *\Y< \X\ l \f> fldj-a— 1 

YW LJU Jr 1 
oA^ < ooo 

< m< lot < nY< oY«H tfj-i 

< T*o< YCC < Yn « TT* < Yn 

< YTA' m« fY"Y < tYW Yot 



« m n . • < ^ ( ■*.»-" j 1 ) e>—i 
YVA< tv. < y.\ « i»t< in 
TW « YY*l « TTo t YY* < w 
ool t oTT « o.Y t TA. « TTA 
oY. t o*\Y < o*\. 

< TT. « VIV < *o. « *M 'oV L_~,' 

< H. < To\ Yol < m « Y*Y 

w <nt « n. y\o 

Ytt< Y\Y< YM « Y^. J^-jllU-* 

hy r-v « m « T\o 

Y1Y i5j***JI ^— 1 

Til < Ylo < tfi} oV-«L.* 
1\ ( 1VT« ) >^~^jl 

no jiiL-i* 
rn«rn <n. « v»r«nv yij»i 

ty> 

< n* < yiy < Y*\* t n. d-M 

YAT < YYV < f\V 

YiA < nr < n* < jfp fiia-suii 

fY» o>J»iu» 

•w « en jujju •< ojsUi 

TYY < TY1 < n. < fo. LjjOT 

ty < n < Y. < n EJ-n->. v]-»w 

k\i y.a oJ^h vi-> tf ' 

CY j-ijj; Vi-M 
n ( WV> ) l£»l fT^ja- Ci^' 

rv < ya t Yr u-i^"(i r jU» iioifl 

U>< UA< Vn< o."< (><TY 

i»t ( wn ) 



1YI 



*\A 



OjjJjJ — J— ~£J'I 
YV( &J\ 

< n < y\ vi :j 1 

< iyi t v.r( wwjs-^u-i-c-^ijTji 

< m < tty< tw< va\ < nv 

< w < Voa « r». « rrv « m 



1Af 'jH-» i£-> cutj' 

YVT Oj» 

HA j* j-.JjVI 

1YY < W Ci.jo.jW 



w 



-i,i 



Y? < WA1 

on ' m< t\ot m juvi 



nr s j~-i e-Jbj^ 



00 f ( y^M ) CU\ — w<Jj1 

YA. ( Sja^f ) LJjjl 

yaa o-tnjsn Jjl 



IV) 



iJjj' 



Yo\ < Vol »ju.W1 ciWjj 1 

tv i « m « t-u * nv v.j^jji 

M.Y'oY'ol i(TM. < n L-i-J-u' 

< iy. « m « ha< m < i.o 

< 1oY< lol < 1o. < 1ft < m 

< r\A< nv< nn < nc « m 

< iai < w^ wa< iw< m 

< ft\< Ut « Uo < YAY< UT 

< yy. « Yft< Y1V '< yiy< v.. 



< r«. t rt\ < ret « rcr* r«. 

« nr « rv. « ni « nr « Yoo 

»M < oy. < cTt 
YYf Mr-W tfj^i 
YY» < YYC *->i^jJl Wjt-I 

y\y >«je« 

TAV r LJI 
Yl f lii jili.1 \1\ 

yy\ j^w 

t yyi < vn « via « iyy < Ho j~wi 

< Vol < YCA * rtv t YC"\ < YYA 

< oY. < YVo « YV. t Too < Y»C 

ao| ( oo, 

YYA * YT- JL-r < i.r'^W 

«y« in o-ySl 

Yn < T'(o Jji-VI Oj-JI 

YAV oJVj-H 

IVY Olj-U 

«A < .1.-11 <a*J*H <Jai\ 

Ml < YY. ' TTo< lYt « If. cr->'» 
M.C «AA< on < Yl Mo < A IjxKil 

t iyt < ir» < m < itt < in 

t \o, nn'i(o<u.( vyc 

< 1A^ 1AA « >A1 < HT < 1o*\ 

<T.KT..nM< nr « n. 

< nv< m < th t Yi. < t.y 

< rr. < m « Tft « tt. < ru 
t rrc < rr. < tav < rn « tyy 
<Yoy< Yn i m «tc «m 
<nr< n- < ron « yoo < fot 

< rvi « rv. < no < rnt « y*\y 

< nY< <o\ < (.( < t.Y < yy< 

i o\\ i o\. I o.y C o.Y < on 

< ool i ott < oYY < oH « eU 

< oY. < o^Y < o*\Y < oof i ooY 

on < t>W < o^t « oYV< oVY 
t Ton < YoY < f(V SjujbJI 1^J£J» 



1YY 



<r 


o\ t VoA < YY1 < YT- j— '>j' 


« yyc 


< YYY < YY1 « YYY < 


YC 


om < m < yiy < m < n. 


< xt\ 


< YCY « YC « YH< YYo 




HY "r-^J 


< YV\ 


< Ho « Y1Y « Y"U < Y°Y 




YYY<Y*\o YI'C <YV < Y'oA oljil 


* no 


i YYV<VYY « Y-? < Y^. 




YA1 > « tf-»ljlji* 


<YCY 


< YtY< Yt. «H^ < YtA 




YY\ « YoA < YC\ VjjI*" 


<CV 


< YA. « Y^ < YtY < rn 


t MY < 1YA < \o. t UV 1 — jMJmI 


< C\o 


< CM « CA. < CVA< C11 


< YM< Y-C < Y.Y< Y-Y < Y-1 


< ol. 


< o.\ < o.A i o«Y < o.o 


< 


H « o.*\ < HY <Ho < YYC 


<oYY 


< o\Y < oTY< oY. < oH 


( 


"tt < o"W.« o»l < o*\< »1A 


( 000 


i ooY < oot < oC\ < oYA 




oAY' < oAl 


t oY. 


< o"W « o"\"\ < o"\C < oo"\ 




YU u-ijUJI. oL-i' 


<oAY 


« oAC < oAY ' oYC < oYY 




YC\ y-b < ->>J 


<oAY 


< oAY < o^^■< oAA i oAA 




YYY »JjJbJ1 W-'J^.' 




oAA « o^Y 


01 


>Y < o.A< o.l < Y.Y > ' vW 




YY1 t YYA >-^ji jjjl 




YM « YAY < YAY «2».>JM 




W i^i^jJij' 




OoY ^J** ' jl>1 




YYY »— yjl 




ym < y\y< yv <>j 




YC< t YY. ^>-^jj1 




o"\\ < ooY < ol\ Vj« t LjjI 
Y\1 j4> < yt-^i' 




YYA < m V «^.JJ^ 




TYC< Y.o JlJUvjI 




TA"\ Wjl' 




OOC < OOY ^^M t jAjUjj] 




u» 




Y\X iL-jjijV isi-jl 




olY *»jW^ 




YU t \M ya^te*-*j1 




YoY ( f ^j51 ) c ^jAJI 


YYY<YYo<YU ^JbJlir^A^ 




o.W CA\ Jj — jb 




n» ' 1Y« ^.J^r- "*^ 




UC Oj-rfb 




\Y o-ji-k^ojl 




WA ^l_i 




CoY l**-»tf t V-^3' t-JUjVI 




m g«< 




Yol I 


guji 




m j-stA 




o.A< 1oY 


yi/ji 


w 


Y< o.v m ( u-ii. ) o-jb j' ^ 




YCo c 
Y.A jy 


^-y/ji 




oai < ••w 




J! «/3' 




lol 1jjl_. 




on. < y.a.^jUjI 




CYA i yu *-Jtf tfJ L_; 


< Yl < 


YC < YY t X\ i x. t f\ j-Jjl 




TH jUj1"«J-i 




TA < YY 




YYY U-j 




Y.\ jVjJI - el jJ 3 » 




m « yy. i$i>^ 




hy< Yon ^jiui 




yya C-Jjo 




ooY ,Jj1 




yyv >-»ia>. 




Y%Y tfiylJJ 




yya i— jfljij 




\u < in 


' • t 



ivr 



oY* j-jll; 

Y1A « WA L_v^b 

YAY < YAY < YVY '%j~ <■ cjj-JU 

YY1 tSj-^UI 

olY < oil o-; lj . 

HA jJb 

YY <y.b 

« YY1 t \\fc \\f pjj c o^i jl t-i 

« oYY < oft < HY < Y1Y < HI 

00. 



yoa ^jj- 

iot >. 



YY1 ' » 

loo ( c^i ) {^. 
U ( ^iJljJU old* ) UJL*J1 ^p ct^Jl 

Yt ( jJHol >->[* ) ^jSIl ,Jc .j ^ 

oV < oot ^-LjjVI j^-JI 

< YH i Y1A < 1AA i — -jsll j>J? 

•^ <rvo « m < YM « yy. 

oV. < YH Jj— VI j-»Jl 

< YY. < Yn« YtA< »AA «iL>L!l j~ 

rt, t ooY <YYt 

ft» e-H-Ki j»h 

YY 7 . « Yfo JU^tJI j-m> 

T4\ im< ym < rn jyWji s x^ 

ym c m ^jjij »^ 

YM. ji jj s^ 

YAt < i\\ t 1M <■ Y*U tfjlij 

Y*\o J-JLJ « J 1 -^ 

ofl < »IA « »1Y 'c-il—ilji 

n\ <■ yt. ( wya ) »ji*u* t ^\jj\ 

i Yn < f.. < m < W JiJ»j-Jl 

< m < rr. < yya < yyy < m 



11 JfJ-A 

oV/ YY\ « YH < YYo <■ Y'Yt pjLj 

fYo *-~*-jl> 

Cft ^jb 

fu < m i nr« (*>( « tfo j-ijb 
yoy js. i - ^ * < t/* 1 

^fYY Iuju <: o- ! 
YY( ( U.o ) ( s -i*L« ) ^jj L-b 

1 oY j-A— «b 

( < Y W»^*-» J^— b 

U Jt-5L-b 

< *\A ' if t £Y « YA « To « A tr -?.J L ! 

Msr'loli|»'l(Y'1.. 

< UY' \AY <■ \VA< HI < UY 

< n^ < toy « nr < yya < yyy 

< {A^ < (YY < (VI < (IV « HY 
t oYr < oYY t o\\ i on £ oil 

o"VA ' oYY" ' oVI ' f\x i ooY 

< m < 1.C ( W*\Y ) s -a*U« u -i J b 

< ft. i yyy < fri < \a\ t \r\ 

c o*\Y < o"\r ( UU ) S -A*U, y^jb 

oY( 

HA o-Js** LT-i->^ 

oy< fcj.** < yy^jb 

YYY J—Jli^ 

fn (^.j— ib 

< YY. < Y-tA*2 1YA j^k J <■ L-u^b 

< on <■ t>.\ c Yrt i YYA « YYA 

< o*\A < ooY « ooY < oYV « *YY 

oAY (»AI< o*\A 

U. <iL->b 
HI i \o\ L_Jb 

Yf < Y1 5Ui.ju < Jb 



1Y£ 



1Y. jlj'- 5 i£jj. 

< uv< m< nv< i.v< n u-j^ 

« HA < H. < 1o\ « 1oY< 1o"\ 
« Yft « Y'1A< YH < T."\ < WA 

< n. < TA- <VU « YY 7 . « YYY 
i oYY « MY « °-A< o.Y < ru 
« oo? < ooY < ool < oYV « oYC 

i o*W « oAV ' oo\ i 00V < »o( 

< oAt < oAY < «A1 ' oYI ' o"\A 

oV/ 

Y'Y« tr**^ - ' ir'jji 
YYY ^jl^l U-jji 

YV j^^ 

©Yl 

W« W < HI 4j-j"jjj 

YCO Ul..t.7..tij J . 

m 

CTA L-JUjji 

i»nt <<v w<n< ti (^-i^ 

YY( o— ^ 
(VI etfi & jjjj 

it' < n." cttij! 

oV. « oV UjL-j 
Yvr "jjl— Ai 

< tir« ur< iay < n ^yv> 

< YY- < riA< YH< Ylo < YU | 



< »w< ow< o.n < m « yyv 

o\Y < oof 

YVo ^UaI^JI i oUoljj 
WA >*1j! 

m « w < m L-~»ij, 

Y\ cA — ~4jj 
«m< Y.. < Ml < WA< m JU*jJl 

< m « n° « m « m < yw 

< yxy <m « yty «rr. < m 

i o\f t o.Y ' o.*\ i YYo < foo 

o\Y « oo( 

(AA y-. JTji 

Y1Y j-Jj; 

UV< or t-Jjfji 

YA i£j-*j> 

Yo. < n. ^ n c^.^ 

oVJ ( SjlaU* ) YYo 4 UV J^>j> 
oil -cJ^Li^ 

00 4-JjJU'l^ c PjJ 

A. « YY^ Y^ < JT c^"^ 
oYC pi— *ii>.j) 

ooA « ooV c oY? $ oH < o\\ 

00\ 

VY^ i yvv « vn J^^ 

o*\Y < oo*\ 4^^^Lp"^j 
Y . \ « V • A ^ y-^j, 



nY« 



^^laio^rt- (- 



xvt t r\\ ^-^\ 

XAY 1-1-4 
£ V. V < \ol c UA < It- i^JUJI 

o-w < »»i « rxx <w « m 

^.O l^cljiil 4 JjJUll 

xv\ < xv\ isx-*-^ 

A"\ lAJl ^i* ^iljl (jrf^JH; 

XAX « VYY JL-ixJ» 
X*\ u— 5i. 

ooo »jl »1 £ cJIjLjli 

X'H g^>- ' C& 
Vn\ < X"\A -PL-* 

xyx x-j 

ru « w t m 

VAo AjjICIj! 

o"\X Oi>J^; 

rtY f«J— Jfj; 

oXt < Xo. « XC\ « XA jjJi « ^JJjj 

oXX" ' loC i." ^,, . ,;■)■> j) 

\o( Jjbj; 

XYT «>-J 

"\A 0^- * ,j— » Jjj 

oXo -LokliL. i tS\j^\jj, 

r n « yxx- A ^jj. 

o"W < X1A i )Kf o*-uj. 

rn < w « m < <x ^jy, 
•« < oxr Jjj; 



xw « m < x"t< t xvx 

X"U «/UJ1 ir .> 
Xri « X"U ^Ut o->i 

' xn « w\ < m « it Ej—->i 
om i ox. i o\\ « rxx « xrx 

xn o-W^ 
ns « m « ay u-ijK» 

oY» (*•' — — "Sj 
« X\Y < fV> < XVT « X\^ ' XV c<& 

• IV< <AA« XXo L_5i»Jb 

xu i x^x < x\. s^=- 'o^ 

XX"\ « X"X( ^jib 

xn ( ivm 5ju»u. jtjib 

<oo"\ t XXT ' XX"\ « xx • « v i r cAiUl 

o\Y 
XTY j'j ./.Ob 

X«^ O 1 .^ 1 C«! ^ :■>*{ 

t"\ < X"\ <-»Jj»- ^ 

roC o^Ol; 

^o. j> — UM; 

olf <5-U < j... : . : ...ji^l» 

o.XX < nt 



W\ <j — U 
o^^ -djL-rjL 

YX'A < VXY 0^~J^J» 
X*\*\ o< ■■ • - ■>. 

VXA Ji->y ^1; 

i X"Yo « X. . cpxJU i/jll < JL*. 

rn i xt. < n\ < m < rxv 

XY*\ tjU*; 



nrn 



W« (j*— ?>y 

AY o^J 1 — '**£ 

Yo. < rev < rco jj»- < y^-j- 

YoA Oj— 'j! 
oV £ oo( < YYt « XXV Ujfj; 

Yt L»J — j 

0O( l OoY «-* J_ja- * OjjUj) 

ooo i ooi i 00V pJj~T" &jAjj. 

oX\ JJLJj; 

XV^ tf^.-^j; 

t tn « YY( < YYY < . W < u-Ji 1 Lr^y. 
o\Y < »IV « XCX t YC 

YYt ^ji 

»H J— ^Jj; 

YYY yjil-Jli-j c ijC— J yLjj; 

ooo £ {AA < Y(o ■* jjt-»j; 

< xx\ « YVA<r.o<r.t <u u-*^ 

oAY t CU 
ool l oYo J YYt < Y1A cj>LJI 

0"\Y ' 0( y-Jlj-JI 

< YH < YYY< W* Y"A< 1\ JJt JI 

< Yit < YH < m < YYA< YY"\ 

Tto 

oAo i (AA jj«-*~j 

oH i^j->-j 

XX. »jj»> < JLJL. 

H- < Y©\ ylVj JLSL, 

AY ' H Mo ojS^ 

Jjl oVJj j/JHj <*jijjj ^j jTiL; 

U.< U\ (WAY) jJl"^ jlU^* 

YY\ « YYA J-ilj J- 

ToV OW tS:-> ^ 



YAY jJjj. 
YoY ijL_»jji 

i YV ' YoX i Yo{ £ YXY ,>->-! 
Y"W i Y"H 

Y\0 < YVX (*■> £ y-J. 

o.X i \Y : i-i>-'ji 

Y1Y p'jil ' oU-A jf 

Y- ( S-ij; 

Y H < Ylo oi^irUy. 

YCA ' YtY J--«Uj/ 

YY ' Y. i XX < YA j-ij; 
YYC Ljrjij. 

' HI « "\"\ < "\C i "\Y < o\ < oo 
YoV< n\ 
Y.Y'XY A-^ij; 
U. < 1YX M.C ^-JU<c»yJj! 

YU <>V < '^y. 
^AY Jt^-jl < ^JU/ t jljj 

ooY < 00 \ ll>Ju> I ,yjlj» 

Y.( 3__,l* ^jfjj 

< YK Y». < Y.T < 1AA< U- UjJj, 

< YYY< YYY< YYo < Y'Yt < YXl 

< of. < oW'< on < o.V < o.o 

< o"\. < oo( i ooY < oYY < oY( 
oAY « oAl < oY. < o*\\ < olY 

o.l Ojj,y ^j (^Vj; 

< o\Y < oA< < o<Y < Y(o <"jLijy 

o\Y 

< YY\ < Yf ( < YY. i YYV L-iiJjj 

C"\. JLUy 

< IVY < W. tf* fix. < jjjI -iji 

r.r ' 



xvv 



VA. c w\ « IVY o>-^y 

Y V ♦ * f ♦ o \ — 1~ *j jj 

fA. ( tf ^ ) Jb Ljl^^- 

olA < .AY < 1Y\ ^L-j^" 



MA dUj 

YAA ol^-tf c jH-J 

T**\ jfj' Ar— -J 

YtY ju-u^-jsj 

Y<>A tfjjr*J 

Y t o £j*£->i ^JL_sj 

roA < \To u-i — & 

Y Y i jl a * ■w.»j 

m v — » 

\ Y"oo \ ix 

V( ( OjljJ uUf ) UJJ1 £ijljT 

Wl ^j — » 

Yay e-J*- « aby 

oCA < IVo' e— 'jy 

«A J3-*ij<? 

ycy ij -■■< * * * u-i jy 

1 O tj^ijjt 



YAo JujJI* < ^,-jjli-j 
1A« <-»j— • y^> 

HI t tYA bUI « ^Jl-11 y-jt; 

»a? « nv LU1 jA-ji u-^ 

Yf\ iJ»y--jVt 

yy 

< ^Y ( oyjJ ) y*sJ" n o 1 — >V1 ci>" 
( Wot ) rj *! « .jJiJl tiWrt £.>- 

YC { vr\t ) 

W ( WYo ) c^-ijt 1 Ajf** CU U 

»YY 

#\Y >iisn 

tv. « YtA jjr < y>V 

AA JL-*l— VI UJli— : li»jbJ» <jyd» 
Yt( jf- 11 WA. ) t^yM' u-^ ^y 

« v\T < Yvr < Y*\t < Yo\ ch-fjM 

< YU < YVC < fn< TYo < YY. 



nxA 






l.„, ,^L>>,*tJ L4J f^y^ Sj£j> 



oo'V o— "'^r 
UY< UYb^r 

f to i/^Jl JL*J1 
TV. < YYC < HA< W *3>_jlr 

AY ( mc ) IjjKJ ciUyUHj -ffl^l 

Ho pUUI Sju^ 
l*\o L-J ji °^^ 

©If Oj — -j*** 
to, jffM't iSjv>- 

HA v*Wfl ertW 1 <4 

« m « »r. < n < ■u < u < aa «-*-?- 

1A» j J >-?- 

Y"Y\ t \\1 yJLill gjjp. 

< yym < m< m « x. lijui j:jj=- 

OA. < HV HA< UY ylWlLJjj* 



Y'.'V Uy 
o'V'V ' YY"V « Y-1 UK-y 

m <vy 

ru. r ty' « jjiyV" 

Y'.'V « y.a « r.o ji 'ijj^ /y 

m oV--y"y 

wi -b->y 

L-->J « c/ii™ >'' « i/ii™ *-*y 
(1VW) y?lU J>Jf j$Ju- < j,U y-Uy 

ita* iyy< \t\ 

YYA t5'j» y^J 7 

nr « yIy u^'^j 

YA1 o^j» 

x^Y<Y^. o>— ■* ' oLj 

Y\£ < YU « Y\Y « Yo^ c*~i\ 

YAo < YAT ^y 

°*\ J- 1 ^ 

Y\A ^ « J>-^ 

. Of V yJTiljJ 

Y( tfiHraB jl < {^_y 

ni j-ly- 



n< cr^* i ^Jji^jSV 



00A jJW 

E 

xa <■ n irfiuii 

UY JjVI Jb- 
HY l-sOUU 



1YA 



x"u oL-^- 

V\ ( Wot ) J-JJ 1 « ^ 

Ytl u-ijtf ^J*" 

a 
< 1U<AA<AV«AC< irui>«^3 

1?A<AA 
\vv *— *£■'■> 

m < in « wv< in jTyyb 

n\ < nr jj — »jj 
( ivav) J *J'^><r^' J - J > J 



« *.\ « xy< « t*»« <•* « \k< 

MA 
1AY oUJi" Ojj=- 

1XY < in ow-» « 'jyjr 

XM\ ju*Jj»II 
YV Jt* rsr 

\<r\ Jj=^ti Jjfin ^j*^ ' y^ ^jt 

1A J-ij^- 

f\t J-jV-- < cr^JT 
1Y\ 0j-> Jjfr 

f nx « txt ojjjJjjrtJ' j' ^'j^ 1 
<>x°< tAY< m < nv« nr 

o\. i r\A oj->-* 

Y-V ts-»i-^r 

YY"\ < Y«A « Y»Y" <^-J>r 
oY < oo S-js-jIjs^JI 



X\f ^JLA < dW ^U- 

Y1Y cr-V ^ < a*-* 11 
ooT ( 1A.1 ) iSj?\ jl-— » 
XtA ( ^j— ) *JW J 1 —*- 

j>VY ' »YX < «<»X tr"** 1 ' l - ys,J, 
«YX i/hfl 

XAo < tAf «> 



nr« 






HI < W o— **» 
IV <£*jj < /^ 

tva u* 1 -^ 

1A- j— 'j3 
X*\» >-* J13 

XAY <^-fljf (f> 
AY t^— J ^ (£•> 

m< wi < \o c or o>-~j 

< nV«\o«AV«Ao <AS « 1Aj>y 
o.o« y.Y « TtA« XU « 1A* 

AA oVI < jc— -j o^ tp 

uy « n« * ^ tij 

YA» 0>- jUJ 

TAT (^— / ip 

< Y( c it 't oT t u c fA MY 



to. J— -»b 

x\o t x\( t w L-* < c;Vb 

(X jCjb 

\X J—iiUb 

tV« Ol— b 

r.o ljijji 

ol. « XYX &-i.pb 

0X0 c (M Oj-*b 

oAo < (^X i5jJ i oU«ub 

• Mt MYMl M. < 1A< IYjc — rU-> 

11V 1TAM1< A( <A. 

<■ T.A i \h. i 1YA « 1( Jjl-*i1J» 

ool io\\ to.yc \\\t UA 

X^ d^fis 

oXY y^JL-b 

1A( J-.V1 ^-o Ul^b 

YX • j^j^Vj 

\\\ a_iju c uiij 

HX ( 1Y(Y -**>•) ^-^j 

o.o < XY1 ' 1A« o-*— <j-> jV •*— ijj 

o . y 4_j j jj 

rvr Mvf < t\.. ^jusjjj 

VYY v^ < JW»j--> 

((V< ((1 ^ly^o^j 

(TV <j*ij£)U JM j^^ail 

^^ ( WO© ) gljjl" i*;JJt J^^J 

U-MYTMYt MY. M1Y o-J'-*" 

Y.Y c^lb 

ooo Lrt_lj 

TYY « XYT i T1( ^-iJj 

n is — -Jf *3 

((1 < (TX ^b-» 

< TA. < XYA < TYA < TYT y— «i ji 

TAX < XA1 

1( Oj-^i j-» 

f(A 0>-!jJ 

Y\( ^Ji^-* 



in 



« \o< Ae c V^ t IA < Ju- oi* i j-jj 

< vn < »ya < nv < i«y < *n 
«u < o^r « nr « r.t < r.r 

< \o-\c ky< m< m< n u-jj 

< MY « m. « WA< m « UY 

< nv « Y1Y < Y1. < Y.1 < 1AA 

< VYo « YYC t YY. « YU < m 
' »ll < ol • <o.o < f{{ £ y\Y 
c ooo i oYA < 0Y0 < oYY ' oY. 
« o*n « o"\Y < a"\r < 0^. < ooV 

< oAY < oAY < oA! < oYl < o*\\ 

o\V 
YY. #•> v^J^Ji « ^*-ijj 

YtO (^A-jOkOjj 

1Y( ,>-ijj 

nc< in j-fw 

CAT* t*U oVjj 

0A0 « oA< < YY"© < Y.o L—jj 

\o < s JLki J .j J l]| 

YYA i^—^ij 

on * — .jj 

V-t < 1AV l£^ « oL-tojj 

n ^j — ^j 

m < YVA ( SjuU.) eb^j 

YCY >1l4j 

VI • j — «J < j* l -t ..ip 

Cn < HA JjjUbj 

( . V O j — s*j j 

VAC Jl ■ * ■ : ■* < oj — *jj 

« YY. i Y.*\ < m< m. jj t oiJn 

< oYo < o)A < o}. < o.\ < YYA 

o"\A < oo Y 

ooo < ooY ( )AA ) uLL>. < ^Jl 

Yo\ r lyl k jlJjJI 

Y aL-Ju^ 

oAY < oYo < JAY 1-JUjj 



U « V\ t \r < AY 

Y.A «^L.'jJ tfj 
Y-Y VjijI <}j 

Yo£ jj3L-[j 
oYY< UY J--.T t ^jjj 

YYf j— Lj 



YYY < n\ < fnA < Y"\Y o JJtr l_, 

Vo- s jiJ^ < l^U«jj ^lj 
< HY < Yt < t. jJUJI *L>-j> ^tj 

tn < uo « nv « vir < i yc 

<Y1A i HA « HY ( SJU.U- ) eolu-ij 

YYY 
VYA « 1Y*\ « Wo j_-»j 

ya. « tr jljj^^jj 



oY 



1Y( 



J1 



'jt^j 



W1 u-j 

t.r< no ijj 

* tu < trt « err < uax-hjj 

< tYl < tV< < tYI < HY < HI" 
oYl < oYo i oYT < oYY < ©Yt 

\V i MA o-^jj 

(Yt -ojuI j^jjj 

on fbj-»jj 

WA t^-^JJ 

ni Jt 1 t5 J ^-a-JJ 

YW t Yoo « YoY JOLiJ jjj 

< YYI < 1A< ' \o. (1fj~) cV-jj 

YrA 



nry 






re 

HA < fTV j>34 o 

°u< m <m < tn jH»,jol 
o.*\ < rn < ru /~-jy ^ 

YSA o^*^ o^ 

1M ^oi — - 

« To\ < To. < HA j¥ c 0\jJ 0^ 

ty. <ru 
w £ via < ri» « rn ^ji ol- 

o\\ * o\r i TY- c/J" oL— 

TH « Uo jIL. L- 

(tA oW' cJl— 

To* ( J^ ) yLI eJU- 

oY( Jl — ft cJL-i 
HA jj? £ Ijj 5 " ^l— 

1(A j^yj^ 
HI « 1YY (£jLi ) -ujji yiU 

rr. f/ijj 3 l- 

?AV Oj-^jL- 

rio v_i«- 



fAY »JiJ*- ' >-iJ 
o\t< HA <HV jjJV*^ jy 

rt i < rr«> < rr. < rtv wu v & j.j 

r<>A j— *» * »J— ilji jij 
»» < »{ « ft ' M jy> jij jl jc- >jj 

It 

r.A /u j^ 
rr. < rtv > « j>^j 

V» ( WY^ ) 

1 -Ojj-LijjH 

toY^ U\ « YCA SoijuJUjuJ^j 

1YA c JLa ^ 1 4 j—* 1 - 

o*\A « o%C < ofo c oH < o.\ 

ot\ i 0,0 Lr »JT — Ji 

oAV < oA^ jUjj — (j-TUj 
too ^1 — *** 

r*A^ r.Y « r-« ^w^ji 



nrr 



XAV gib «— <~> 



o\\ i Yt ' VX f j1 « 



To. 



J*. 



< xu < xat u»ju- 



XA*t i^jf — j~- 

< nt ' m < xx 7 ) ' xxa jl^^-ji 

ty. <m « m <m 
t\a *_ sa*- « i5^ 11 

XV. (>rjf4— 

1AX y-ib >^->s~' 

X\T oi.>*- iJ J--' 
T«A •^^-^- , 

« m < tu « nx < rn ob^i 
m <tia 

XYX" t>l»- OjJj— > 
fit J-j.J^- 

oo. < rvx « xu < ov ljjj- 

< w» < in < ix» < \\t o>.J*- 

TV. 

W1 >-">- 

oX"V ^—4! ' f>-— " 

XCA jJiV^- 

W\ „>* < oj- ■ - H 

Xf« < X1\ (»5-i-) J^j-H 

Lit v " " - 1 " ' 1 1 fi^' Ji' ) t-^ Jkj .^-' 

< on < oxx < nx «'n. ij-i>- 

oA< < oo) 



00Y ij C— Jlje^j 



V 



J>-~ 



xix e.^^- 

XV. i-^JUtjUu- 

oat < n w 1 * w n ^^^ 

on 

VA JIju^ 

nx < IM Jl « Ojljx- 
tAA y-ii : 

oxr<xtx (■ \k\ <=a» 1 m fUfj 
«xr<xxc < ur« ia. < ha ^j 

tXV XTY< Xto< XXt c YIAl^.V* 

TA- jLJ-j-H 

t"\o ji-»l.,?.H < ^ju^> 

I XT l*j>j : JLj^t ^L-J» 

WA l/VjUL- 

oof I JUL* 

xvx tJi ol -J- 



U. fU-j)1 < j_ 



-a. 



Tit < "\A (,^->-- ^ y- Ul. 



iri 




oa\ i oeA ' 6oV < fU Cwj^jU 

on W u 
rvt < rv. wji < jLj, 

oAA 

cr 

r. jj'j 

TAT < TY\ jjiU jJi-i 
loo jL-j>^ 

r.A< t.v < r.o o-^' 

Ifl 4x*yAi '. ,yjyi> 
>\A jjJ-^-i 

fol >-ilSL-i 
o"\ gL* ( $ 3j ~Jj£ 

m « no jij»j 

tVo aj^-i 
oA"\ < •« < 1M j-Lri 



W\ ft—- 
VM « Yft « Y1« « oY *ijsr^ 

ua Jiij*-* 



m « HA ' HA c- 



-Jl 



o\\ i nv ^j*—- 

If Ctt*t— 

ttv jjt « ^bis^ — ii 
m « rot oiu- 

' tu ' t.v « v.o < m L-ij«C- 

o"W< oot < ott <«TY< m 

T-A y-*l;l* (it**-- 
<t\. < tY- « i\o t tYl uVU^s- 



o\A < oAV < oA» < oVI ol-jjjjlU 
\t Ojl — J 

( T . . i \\\ LiUJ dU «iJlsM JjLJS 
t HY < YCT < YU < Yt. < YYa 

Ytt 
• .V < YU '-'V-'' 'i* 1 - ei'j" Jj u 

«A1 >t* iMU» JjLS 

TTV UjUU v^^* « ^' Jj^ 

Y»f ^_jii_jjLs 



ir» 



YY1 o*-*- «JH -V 

m < m < yii jij-j^ 

Vo ( ^bb^u oiJr ) juii r uu ^j* 
< \1 < AY <■ "U yjj ycU^Vl oi-» 

Y"U £bj M» 

u « yv\ ; u~u» ,ju 
rv y-ibv >4 dun j* 

lSj — 'j>£ -L-.UI1 JUII (j-wo.1^5 fie 
"U ( 1Y»1 ) 

oY - oY V^Jl p>JI 

Vol 4 ftJUJI 

VII t viV «->u* 

vn obij-p 

VK c5 J — ** c%* 

Y(\ ijUJLjJI JU 

ir ^\ — iiu 
ha^i — ju 

Vo j-.I.IU 
YT\ < Yo\ giLJUl 

o\. (on ( jJ-> ) jl5l_c 



air «rt« <r«c « rti « m v 1 *^ 1 

VI o ^jl— 

via < vi. &j&\Aj»-~ ji 

lo( JJ1J*-! 
t Y> c f\x c V\. ^jall c <i^L«J| 

W\ ' m < XX. < VIA <-JJL- 
Y1Y~ c YV1 o»jj— 

vn vi-i^-. 
vn jl--j-ji 

Vo. liJj — -» 

YAY !^-J«>- 

<■ Y"U i YV < Yo\ < Y-o <= "U cfr-J1 

< Y\Y ' YM « YV < YA\ < Ua" 

< Y\Y < YV\ < YAo ' Y\S < Y\Y 
t V.T < Y.T< YM c v.. < Y\A 

TY» <T.o <r.c 
J- 

ii ( j* ) oui^ gjV 
rv. ujjlj. 

Y"U ^>-!l> 

oo. < vn v-^ 1 lt^J* 

Y\. ( ^.lJli i > 
oo) j_ivf<-»>J» 

YVT C)L-»> 

< r ^t a — iUti. 

\?.\ i Y\A ; UV-JI ^yU) 

YY» 3-jjbiUI ^jSLJI 

via < ni o'j-»i» 



nV-n 



1AX « 1A1 «-*M oLu-jt 

1A1 UL-* ^^-^ 

off £ fl. cUUJl oU~.y. 

Y*\ < YU jLjj6 

yya « yy. ouy 

TY. j»- 
Y(V »Ji»JiaJl 



tVl < H\ < HA jr— A JjjU 

• IV j-JyU 
TV* l— jwu 

H. 3LJJJU « oL-» 

*aa < m < nr < <ya "*— -jaaii 

YA cu^jjbli 
eoA< olY 



Y"\A u-^i 1 * 
YY. iS-> e ^J. 

(o< 'j^Hj- 1 e 3 — *Jljc 

ft tftj-* 

YU IJ*> 

Yn i m j — -»> 

UA« UA e nv JU j-iji 

Yt i5J>- i) .j i 

YtA V.jr e ookij* 

tA^ e n*\ j-*Ji> 

o.o < HA f-ij" 



o— 
oW JTjI — £ 
WA Jji — * 

YneYn" C~* 
ooA e ooY j "..jUa 

YYt < W 3tf,JU e W 

YYt e YYY VUjJj* 

YYt y>-Mj* 

o\"Y «^— »Jljj» 

1YVC*— -ks 

«\A r J— .> 

YnJWj* 

e m e U< e n\" < HA < tA Vj 4 
oAl e ott e o|V 

*YY o>-*j-* 

XAY >-»J>-i 

»Yt e o.y jAjJj-i 



nvv 



< (To c i\\ i nv < U( <■ i.i 
' H. ' (oY < UV i io\ (■ tYA 

i o.o i (\. < ca\ t nr « nr 
i o<o i o<r '«irioii( o.i 

£ oX 1 oY. < o\A « o|Y ' on 
t oo. < of\ £ oYA t oYY ' oYo 
i oo\ < ooY ' ooo l oof £ ool 

< o"\A ' o^Y < o"U ' o*\f i o"\Y 
t oYo < oY( < oYT <■ oYY « oY- 
i o\f £ o\. < oAY i oA"\ £ oA- 

o\\ « oM 

YVU n. <■ Yol i fo. »JbJL>J» L-Jji 

YYA 5 >*>»- I — ij* 

ooY j^»\j^1\ < JjVl 1^-Jji 

oo"\ jjMj-Vfl £ <yliJl 1>-Jjj 

ooo £ ot\ £ n*\ &JJ&J* 

yyy < m Ji^vi « ojjji 

Y"\l « fo, ( £-»• ) Jl-iijjj 

\"\\ £■>■*'-■>* 
YY 1 Oj-^iji 

< m < ha < nr < io*v < ion 

< y.v rn < uo < ia< < u. 

< yyy < yyy < fYY < y». « y.a 

< m < yyy < yyi < yy. < YY^ 

o.a t yyy < tr^ < yya 

oH < Y 1"A O . \ yiUI r ^Ji «lbj JUji 

< ooY ' ooY vUUJI f^l» <itj Jj> 

oYY < oo\ 
Y.A djUl-Ul dL. g l^M <iLj joy 

< Y.A AjU\Ji\ OlU ^,—liJ^ .it j ju^ 



TYA J-'JjPjr* 
lot ^jU-*J> tlW^i 

« 1YY< <t < (Y « n ' lAcfrJCly 

« n\ t HY « ni MAY M tv 

t<Y < <Y< < TY- 

n\ « yv< < no or-> 

« ToA « ToY <■ VoY < YYo I ,t. r y 

« iyi « t"u < ni ' no < n. 

o\o 

oAY «o A1 gL— II o^Jy 

nY «>-jJ>Ji 

oU < on -^»> 

« U- ' W\ < 1VT « \Y» iiJ -> 

< YT- < YYA« YYo t UY «"VA1 

on i i)\ i Y\. 

< U. < W\ c YYV < W1 tfl—y 

f(A 

< ooC t ooY < on < UY" LJ>-> 

o*\\ < o*\Y < ooo 

rtY < m Sjijr < fxjuy 

< ol< (Y< YY MY Mo <A< *y 

'iH<u.<iivin< i.on.. 

< Uo MYY i \X\ t VY. < H\ 

< n. < \o\ t uy< uf < tn 
« iYv < nA i nv < no < m 

< UV < UC MAY MAW \V\ 

< y.. < \\\ i \?\ t y\r i m 
t Yn < Y1. < Y.r < Y.Y < Y.I 

< YVl < yy. < m < Y1A < Y1V 

i YYV < YY'*\ i YYo < YY< < YYY 
i YYt < YY1 i YY. < YY\ < YYA 

< YK < YAY < YtY < YYA < YY"V 

i ro. < Yn i nt < y<y< y<. 
i yy. « ru < rvr « y^y < n. 

M.|«nt«YA.< YVo < YYY 



IfA 



m sjujbji Uj-uir 

\ , \ j^i^i^J15" 

!•• <\\ < AY <A* « V\ cJLjT 
YA\ « fAA y» t 1 ^ 

r. < n jj — s 

ore j_-i/ 
Wo < nv < m < yya j*ji ^/ 

VAo < VVA JJU < d—ruy 
nt ju/ 

V . \ t V • A (J-ijLJ! o La-^ jjf 
Y.\ < 1AV ti LJ ' O^r—i/ 

Yn JV < eL/H 
n» 6i_i. ,*_»/ 

o*\Y < o\*\ ^_ijk M f 

n* « v\y « v\i jt-i-tr 

YAo < VAV < VV\ Ljjflr 

Y1V cfjL.^LJ' 
HA < HI A^jir 



Yi- * YYY < YYT. « YYY 2— ^-U»j3 
YY< ^y 

vrt <■ ivy < vv\ r ^-jai 

m t no i n\ &j>y 

yu t n» t n\ j*! oijj 1 

vn < vu < vyy < n v ^.Vi- . w ■ «» 

VW < IYYY) »Ji*U- 3: >:!.■, Jill 

yu j~~~ai 

YH i V*\V ^L-SilN 
V*\o < Y*U < V"U jL_»jlJ 

id 

c fvY £ Y"U < ni Jj-»tf 
OYA < HA < n < IV 4-JUV &JV 

£ yvv < vy\ < vn < n. « U* 

<«.nm«TU< V"\* < YVt 
©V. < «YY < oYY l °-A< o.Y 

VU JjVl^-tf 

Y(A liJl-Jf 

Y(V < 1YA< m <^}JjV 

Y\Y o^jL-J* 

»YA <■ KV JJjL-J" 

o.l < YV1 »±-iJS 

i foA « VoV t Yoo < VoY ^JjJS 

oU < YV\ < Vo\ 

YYA JJ-fi jtf 
YY< L-JijW 
n< JljL_S31 

((%< (Y.yJIjV 

vn o-Jl— .uw 

UY U^jl-J' 

TV JU t ^^ju-IS- 

VYY >iSU-W1 

YY* j>-iL-r 

n. < nY o^-jw 



It- 



Yol i Ye. t m 

YJo ^^JT 

oo. < Y«Y « U"\ je-J/ 

YYA « YT\ L— 1/ 

ut < n oj— j/ 

YV1 TK Ijiji^ jl/ 
roA jJbjljS31 

oU< TIA « 1AY < m <^ < yJjl/ 
loo ( j-VI ) f> -5' 

« m « m < nr < n y o^^i 
orr < tvv 

orv j-£f 
vt < y\ t ro c_iji cj/ 

n. < ua 

o 1 Y< \o « VA < W < "\Y « e 1 JL-jJU'/ 

V\ ( Ux«l> ) ^jj-Ju'/ 

Yn jlii'/H 

Y, . (jjj^ijftjjf 

Y.\ « Y-V A^ijiJjSClt 

£ yvy « Yoo < Yo< t ror i^^/ 

W ( TA. 1 ) jr^j/ijS3l 
r < o ja*J jT 

ni « ua 

rr'A \ju/ 

y-yj— j/ 

Yn jsij-iai 

Yn ol*l/ 

Yn *Sj\* yA>f 

r.r ^ < t-v 



yy « Yr « n« v. < rA « rY jjc-w 
<rAY « rAr « ya. < rn « m ^-^ — Jtf" 

Wo i YAC 
UY o-*" 1 ^ S? J o"*~ J J O^ 

o.l l (n if . jr -Uf 

rY- jljVjUs" 

roY i_jjj-vf 

oo r jfjy ^*f 

Yfe »jij»> ^ { K-=-J**" 
YV\ </l^ 



nv t m « y.i oj 
<uo<rYi < yy. < rr\ < iYYU-tf 
« nr « m « Yo. < yyy « rn 
Yvr t yyi « rw < yu « nv 

YAA jiL-if « ^1 / 

YU < YYr I — i/ 

WA o-i^/ 

Y.r <v\ in ey^/ 

n. « m j^/ 

ooy< ru i rn < n j^j 

w ( \su ) *-au . . . <— ^ ^uxj/ 

nr e.jjjj- 5 ' 

< Yol i YYY< YtA < \r\ d eJ 

r\A«nv < nr <m 

o*\r (j^^^jf 

Y»Y if*^— y-J&f 

n i>^jj/ 
oo( < rYr < )^Y < ^^ ljl^j/ 

YY. L-Jj/ 

UO J-^jUjyjJ- 

<ru<rcv< rn« ivy j^jma/ 



M\ 



/* ^.UJI 6>* - ( \ 



XAY t U- J«UJ1 < j_) 

o*u o&j 

XY1 ( WoY - Xj~ ) o-Jjl 

{.{ < Ho *^ < OL-jjjI 
olA « XX*\ t XX o tfjjin 

nv ( vm ) t-Jji ji u^j, ^jn 

00* rrjj?" ' j^s'j' 

r\t 

00 « j — J5"jl 

oXV tfW 

YAA jHL-W < e-Jjl 

XV\ J-J JijJ 

YtV Jlijiy 

ru « Yoa « xx\ ^jjr-ijj 

no * MA< IV/««!JUI 0-j.jJ 
IX. < ft V « AA t H >^» jjIjJI u-jj) 

i va. « w\ < w. < txy « m 

< nv < no « iaa < u< « my 
« tt. < via « y.v « X-t < m 

< ya. « w < m « rrc < yxy 

YAo 
IX. MY< 1A< W yt» u—UJI u-o j! 
« \YY < XXI < m < u. < w. 
< Y't < Y.X i XX\ « XYo < YYY 

t.r 



xaa 



< UA « IX < U ^ ^LJI yjjl 
c no t 1W< IVY < TV. < Y\\ 

t Y.t * xn « yvc < m« m 
t nx m.y < *.w yv. <Y«A 

0XY ( oIUJl y-Jj!' ) 




<X\A < Y\o < m < YTY £«'jl < c^L/ 
tV\ c f.c < r.v 
XA\ jjji < jJUf 
Yf £ Y» tS< — / 
YU « YA < XA 

X\Y jJ 
T^ J — / 

Y.o j-JjJ" 
Y-Y Ijj jl^J" 
Y.Y j— i-j-f 
V.Y L-cjJ^J- 
J 

nT <5->o> — j 

1A( < t*\A < 1 . . < Yt cH— 1 
« YXY < YXo < XY\ i VA1 ^-Jj^ 

nx ism <_ju-jji < jj-^aj 

XY° CJ ->l>L~<Jlx.«-' ( (^_JjS3 
YV\ < YTV c^i~s3 

< <YT < 1Y. < <•( Mo < U o-»-J 

< XA. « XYo t nX < TAY i UV 

< YTV< tTl < YXT < YY1 « XAt 

< oX( < HYM.t t HA < Yoo 

o\*\ i ©AT 'oo. 

TVT jj-i ^ 
VYY 3 >4l 

no j-iu 4i 

YX < Y. <-~?y *i 
YVA jTjhJ *J 

< UY< irt < TYY< 1TY < ^YT 

XA. < V\o 



ntx 



Ao iSj-^ ^ 

y-\y s^vi < .^y 
Co. < m y^ i jti-yy 

o"U jO-JV 

UV JjJLJuV 

YCV < YC LJUUV 

yvy < n\ < Y"U jj-«.V 

YA"\ 4>-l*<cjtf 

rVo^nY'VoA *1!L^< J 

oTC< oV < U j-jj-l 

oT< fv< rr< fr< t. m^ ji-> 
m awn oj-J 

Yo. \J-JlJ 

o1A< YV1 jJj^J 

oVA < YH < 1Yo JjijM 

YYC L-jJjU 



i o 



m < YYC < YYY 
oW < Y.A <■ Y^ < oA 4-. 

oYY < oY. 

n< nv«cr« Uo ^x.<oj_j 

oTA t on« HYjs-J 

r 

(Co jfJl « j^JU 

rev J~A- < o^L_*L. 

YAC < YAY La-au- UbL. 

YAV Sjjjp- < bjJL. 

YYA < Yfo jj* < l^L, 



oYV ^fi gl— Jl u-*^ 
< oYV < <>Y1 < tVo ^ a-WI a-iJ 1 

YYC jLJlf 

YtA ju-rtj* 

YCt l_J5L_iV 

Yo. cJ1^_jV 

YVA ^Jj^jjiV 

T. L-ij-V 

(. «W« Yo< YY < YY< Y- 0**-;* 

"U « 
Yo. « YH Jjjrf V 
(YA /ji-AjjV 

YH « V\o c if J— 4jjY 
oY a~~-Y 

o.. ^Ljr^v 
< en < a < cy (6j»is ) i*~k uiv 

n « yc i YY< v. e-fljiV 

V\\ t CY. « CYo If YAY < TY. i^UV 

HY < 
YAo ol~*y. i^J »ilityV 

<n«c»< n« yw y. t \\<^j\^ 

M ( oY i (A 

YCo ^jaii^V 

YU" JV-J"V 

(A < YY ^U_fV 

YA o^JuV* 

YY J_JV 

CY1 ij-J^V 

C\Y J^JLJJyJV 

YY\ otjjjUV 

no i)jL_^V 

CY» V^ 1 < Oj<— V 



Mr 



XV. <*» jJ <■ 5'JU 



n- 



f r ' 



JiilU 



■* J* •.*• J^ ** 11 : •i l ,-"r' : o" i{ ^ 

WAY* v UVi 

*\A **•**! jJi ■ y\* 

YVA < .-*V.* 



roY 



a* 



wi u-iA- 
vy ( wn « ,-,^'i wii.s 4 1 

YAA y~J t ,U* 

nv *u4i 

0A0 < oAt < oAV « oYY t oV\ 
VY< < \V\ ( IV.Y... *JU*U* ) ^j-- 
o(\ £ j # -i*-* 

IM 'objjJJl cr JL^ 
Ytr o**iV» jUtdl <^ 
^^J\ d\^Vl J>>* SULJiH c»v,uai 
\YA ( v^ ) 

ya r>^ aLi^i f jiJ^J* 

Y r A ^*~*J1 
YYY* « YYY t f\A 



oYV 



c 



jVjL* 



Yo* t xn j>r l j^jUi 

Y tY j>"f * o' — 'J^ 
0*\A * o*U £,>j **jU 

rr. « m * yyv iUJjU 

ur « wv 

. yyy < yy\ t yyy < m t y.o 
o*w e vita 

»Y( c \V. ySL.JjJ3 tfjU 

o"\V i o.Y rJ 1 ! tf-> J'j' lSA* 

Wl « Too t rot < YoV JL-ftbjU 

VVV « TVA c Wo < YoY ^-^'-,1. 

Yo. )LJ"t. 

YAY jl <1« 

Y(o i5>ft. 

YAV i,^-*^ 1 * LJUU 

•\A ^U U^J-L. 

To. •dljiJ'L. 

\*\ < Y. cr^W U 

oo t JI/jJI < -Ot* 
(H < tYo <-i»»U 

Yet lj>lt. 

on oe-J^ 



\M VjUO 



nu 



< tta < vto c nv « W\ tx~s\,\ 

o\W W c Til <m < VVY iC~^ 
oAV < XU < TIA^jjk^- 

TH < no 51 j* 

U» < To. Lj^jj, 

of. aJjjOi < ^r^^iii 

YAo ( SjjhU* ) j^iUjl, 

Vol l_J^ 

Vo 4jL^ j r ^j ^ji 

<yvy< yyy<yv. < tyuy-uoi^n 

YA. 
YAY jibly. 
A° < "U <tJ « Y. i^y^r 
HA 

YTo o' 
YY«\ j 
< "or t ooY < m Jlj^Jl <o Jjj, 

* Y . i£j/1 jj* 

*°y< «n ajj-- 




< uj « uy< n 



llo 
WA jj^- 

YH l 3- 1 . ; -«JJJi 



<Yo. < Yt\ < fto < va gjljl J^*n 

nvYu « rt. < yt\ « Y°r 

Y(A< 1YY < Ht £JU«n Jh»U 
ru JJLS « o>u 

Yo\ t YW < YVA < YV\ c YY\ ^-IjJU 

ooY < on « YoY « Ml JL-jjJU 

m < Y»Y jS-aaju 

1.*l J_Jua)» C MI 

Yo\ 0jJlj>-m 
Y.Y o^! i Cftl-jl dfr-Jl Jja- OljTJU 

YY oL-JOll 
YH <_^ju c ^1.,, 

rvr« yh « ru t \\o u~*j* 

HI Jal-jll 

U CS— — _r" 
lo"\ L-jji j^ja 

Y. ' Y1 c&JSU-^ 



< YYt t \x\ i m < in v ... ..- t» 
<nt < Yo^ « ro» < yu < n. 

oAA < YY1 < YY. 
o^Y j-jljjb ^^4-v. 
YY <Y."tf^1 

< tv < nt < Y^i «_oju <" 
iv (o» jb v^ ob5-)a*^ji 

YH«YH< YVl < YYC t Y H 

YT1 J^-rfCI jl 



YYY 



cr-lJ*— ! o*-»» 



YH<Yn<YW< YH o^l 

*xYr«YvwY^A<"f\v«n. J>jai 

YA( 

< YVY c YVY < YU < Y1V ^1 J^ll 
YAo « YA. < YY\ < YVA< TY*\ 



nto 



u 

t UY * UY ' tfo i X".A< YX jjlj- 

tot 

Y« « I — jjtj'jr* 

X( Kw-tLjll I4I— «j-U - jtijr* 

YoA < XAo < XYt < XYX lSjj-^ 

Y <— jt-V 

f.\ i Y-o jjLXII 

o\Y vr&fijiJ cj-V 

« XXo < XU < X'.f « U, >JiL-. 
ooY < Xt. ' IX\ 

oor t xt. < xxa 

X. "tJj-3 V^U* 

YXA tr^'js?" ' o" 1 ^ 



j 

t w\ t ux < m « m y—ijju 

< oAX < »oC < tn < XIA< x.i 

oAY 



m 



« tA. <n"\'UW XAX < 

i no « tvr < t\t < <m < tv 

< oof ' oof ' ooX < ool < ot^ 
c o"\Y < olX < oV < oo"\ t ooo 

< oAt < oAX 7 < oW < oV\ < o"U 

orx 

Ifo <£JU1 oWjU 
Yo\ Jj'LJ < j-l?U 

< n# « ru < xix < nr »«— a jju 

YYX 



tn j-ij^ 

*»Y LT-J — - 
1 1 1 ^jr'r 

<o-\\"< ox. < oil < m< ior &~>y 

olV 
•"VT' tlA > «U£-j- 

m .«.*-**- 

olY « o*U jj*lj* 

Y1 >J-lj- 

Ylo J~elwl isty 

olY < «1« < olY jUJ*i> 

< At '< Vllll'f. < U J ...;<.--^ 

< xu t ha ' nr < >.x t \.. 
i r\t 'tot <m< r.r< xtx 

TA. < TYY < wr 
(TV yV1 c jJC— i> 

tlV *•£■}£* y 

Ytl (5j^*< 

Xo. Jij-i'V 

Y( j\ — — -/U < g5>» 

< HI < YoA « to. « XYY JLjyV 

HA <■ Y1X 
YA"\ >j> 

oft « oXY <^-t1 « jij- 

< tYX < tYl MY. < tlY : *~*>y 

?Yo 
U1 r U _ ^ 

WYA ft» «/-m ^»—i : o^^» 



ntt 




(Y < (Y JljtH 

o*\A ' CYo o-i 1 
YYC ( IVTI »Ji*L« ) ol 7,.,,; 

( s _c*H ) YCY < YY1 iSjiljKJ 
m < CH < 1YY jC-J 

YY- OjjVI J_^l 

o } V : * JJ . JU ' (» ? 

olY < o"\. 

'(Y<H<nM»M{MY o 5 ^' 
< r. « Y*l < YA < YV < n ' YC 

< u < cy < ya< yc < yy< yy<ym 

Y-f < n < ^Y' VA< W (o 

Y° I (f^j^Ji* 
oo * »jL_*] < J_)-LijJ 

YYC ^J^ 

TtA < 1VA MY! o-/W 
Yo-\ < Yoo < fo* < f f\ < YAY Jjji^ 

yyy «r\\< ni< n. <" 

A 

U\ < ua <*\y±\ ' OiUii 

\ Y Y o>— 'jL* 

< UY < 1YV< 1V\ j*i» 

Yo* ( lini *-~l?- < IjijU 

Y»*\ j'.j'jj 1 * 

AA < V Jj-i < JjU 

YMT < YAo < YA* ojjj < >jl^,U 

YYJU 

YY <— «— JJL» (JU 

Y"\ • (j-SOLJl* 

oA\ Oj— " 1'U 

Y\\ ^ _ jJLirl* 



YAY fUO UU 

YH< not iyi cji; 

foA L-SL-ljJ 

oYY JLijUl « ^U 

1Y1 ,.— ili 



Y\1 



YV\ j*< 

»JU»U. £ iSL. 



AFj! 



oAl < «1Y< <>*IY « Y.A E j>II 

n( iyoy - jjjtf yi^ ) e'jj" r^ 

YYY j».»lij-> «iUU f Uii 

YAY « YA*l OS'.J*'" 

Y\ cJlfl j^juJI JVJ1 jfi 

Y\ cJlfl Ju-Jl JJUI1 jtf 

ooj g^JU 

' Y.( t \A. i )W c 1YA 3L iJJl 

' YCY « UA ' YYY « YH < Y-o 

< YYY « YY. « YY^ < YYY < YYo 
« HI < n. < YH < YYA < YYY 
i oYY < oYY < olA i 0,0 i t*\r 
i o*\Y < o^. < oo*\ i ooC < oo^ 

< oAt < oAl i oYC < o*\\ i-o%r 

o\V t oAo 
iof &i 6j;^J ' J J— J 

in ->>-vi ^ 

YoA < YYo j_»*.V1 >J1 

\o S->J 

tv\ i y\xi uy jjjUi <^y 
Yo< oiy-m < ija-j! 

oAY < oAl ^r-JUjJ 

UMA'W vV <^-Jj» 

Y\{ JL^iJI 

, rY. <rn<ri. jt ^^ji 



ntv 



m < VY£ UJ It 



c XYC < >TYY < W\ UiU> < ^jJ^l 

Wl t \Yo 

Ho c \AA gjtjl tfji» 

1AY gA- Jl i^j^ 

1AV ,yWl <}>» 

Mo OjJ>- * 

lof (> ^jyb 
VIA oi^ 1 *^.** 



« nx « 


Uo « \YY « m « IV. 


« U- < XAV < XT- < 1AA < Ml 


« ooX « o?( « oU £ olY < YA. 


000 


>rc^ < xca sjujisJi iju^* 


th (jAm-**.*— » 


xxv < r'.*\ ji < o^jj^^» 


i"\, ft^jLifc^a 


XV<XA< XV < U < Voo-^i *» 


r.r < xa*\ <^ « ■*-**» 




CYC Oj-j. 




\-\\ i \e\ i \oA tjjJJL* 




UO o-jrJ. 


A\ oL^J— ■ J 5 ^* 


ooV 5jj> ( jlJjiLJLj<> 


Ao SjuJbtJI jjjLjt 


\\ < A. i Y\ < YA f j-s* 


J 


To\ > £ ^AL-lljIl 


oVY < oY. < o-\C >Jjil3 




YY\ J'j-ll 



o\, c Xh* <• MS <-XJ* < 0>^J 



y\a < m < vAt « y\y ^ 



£L 



ooA ^^^J^ 
oot jUj! l \jjL«J1 

oJ\\ c ooV to o \ t o.\ 

YA1 tfj— 'I* 

oYY olY j-f»bb 

Vo* < V \ *\ * Y» p — ^ i Qj ^Jjb 

o.Y ^jjjJj o*-*j* 

xn « xxv m . I < yi jJj* 

uy u-* 
ex oat* nw n. j< j_j*-^* 

c ooX ' XXY t XXC < X-A « X.o 
olY < ooC 

xix < ni s 'j-j> 
n « n « x. (vJj * J-^j* 

OOO J' ajl < Ll^Ai» 

YAC < XA1 JL* < L-i.m** 

ooc < oo? c »i r < ni ' rv< e.->^ j> 

\o < oo tr >_j t iil* 

< 1TA ( Wo. ) oV>ll oLisC (,^ 

«x.. « ur< ky < wr < \r \ -A-^J' 

* xn « xn < xxn < xxc * x.o 

< YT\ XAC « Y*A» « XV « Xo<\ 
i XYX < XY» i n\ <■ X*AA * Y1Y 

< XYA < XYA « XYY < YYC * XYT 
i XAA « XAo c XAC <■ XAT * XAY 

t to^ < rrx < x 1 )© « y^r « x\a, 
ao < ty. 



ntA 



YX ^ xr*jy j^.j 
"\Y u~-4>j> 



<f .a < m < r«« « v.t « fv om-» 

y.\ 

Y . o jjb 

m d — --jnT 

Yo( <*>l^- < Jli 
T.V ^-ijlli 

yaa ' m > « ^-c-jui 
t.. t n^ ' rvo cs-ii ty-i 

X.. < \Y< \X 

»n « on « w « cm < u\ 

x\y « tm ou >-i 

« t. • i xu « ur < u\ c-'uj ^ gj, 

y.i 



t T»\ <■ Y«A < tXV E jj»- < 0>i-i1j 

< rw <■ Yvt rv. < y\a ' rv. 

tXt < YA. 
U» ' 1YY 

t.t <■ xa\ j-tij 

TV* jojjUIj 
XXt <■ \\X J^-J»j 
Xo. i XCV ^-Jlj 

iAA (won «».>ui *sj, 
©Yt <on •^j-'-ijj 

»o( « YYo Ulii^j 
XY. (Wo"\ _ oSujI) ji^jui-j 

Y«Y ( uW ) C/r . aJl (jLoj 

Y.r ( v^ ) jwi ^i ^j 

oot < t\A flj&j 
YAX ( crj— ) Jj-Vl /jH 

oyt < o*\r cj&ij 

M.V < A ^^l Sju^'i oIjVjII 

< m < HT ' TH i H\ < YT< 
i TVY < YV\ ' YY. i Y"\\ < YoY 

< o.» < t.( < YA'. < YVY < YVo 

t oxv ' oxn < oic < o^r < o.-\ 

i o\X <■ o\. t oA\ < oAA ' oo. 

o^Y 



n<A 



^ Ladl^ JflSI^I Cu^ 



" l.jJO-1 ui-JI .f-lcJUtfiJUSffl 

iJjmII (JuaM 



^ 

UT i-i"Ui joji o* i ^ ^^ vj* 1 <i ^V** 

m « lt y>- » *jM <ffe* ("■> 

, n ■. . ." *Sj?* x i<fWr J 

ur oi.^^ui^ 

Trv mi - \v\r»=.l.uL«- ^ Uw>- 

yrr j/tfl Ujlji ^j V*J-^ ^j^ 1 - r 

nr r «J» j t *j}JCHi J »M^ , -A | - r 

T y , ■ x ^' if VJ*^"' 

yyy -^1 J tij?,JJJ *' — • 

rvn J~j»lL-Tj>-."\ 

TAt JU-jllUTtiuuJlc-jJ-V 

rrv .... tj^llf^i (jUL-Vli J >ij)- , ilc.5L.l>.J>-A 

f0 f cJifJi ir>.i J jfcKrtijOj-Sjd-H 

f\« • ifJJt±l £ J^l 0-^\ f Ulj \ YAA UH u-V« C^'j \r*A M ^^ 

»u \va\ fl*\jjji -\* &jV- 

on .... ^^^j-^^jo^dijy-U-lUijIjifLiti -u 

orv \A»r fl* L->> _ >r 

••u >m« fbOj-Lka^ jtjjjl ~\r 

aY^ U^fl*W>' -u 

•m- ? •....: ^jViaUrtij* 

O^t '- JjjJl ^Uali^l ^C 

0^A > ^jjKiMl jLaliSl j£ 



n*i 



o5 ^' ^L^^fi 

iljU i : < Jji» v Sl V 153 * ( JJr - a)) ^ DUi < (Ujy. . j) J JUS 

. NVYA jUTf j * f ^-i^l jv~U » J j^> j^P - 1 
. (jjjjj jj^oJ > jijlll OWU ) , ( 1YYA ) t uuj2L, & th^ * f* J 

. ( .ti . J • <_* JJ*<» S f OUjiil JjJ 1 APjif ) Jam jrv-j 

. aJL*. aaLl» j *U i^Jo *L1jI — A 

. j^jy ^i Ja*A Ullal* c)j*J* IT* 5 -** i*^* ~ ^ 
. ( lijiil jj*JI jb ) Ji^ ^15 



nor 



. ( xij^jdi 
4—U If- ^1 jJI ^5LJI Jj^. ^lifCJ f ljyj> i cJl^l c*^ ola jta; 

*i_^* Ui^j iy^ ^ ,y t_r~«A E ^> ojjj £* f LiUjIi i^;^- Jt^ ~ r , 

• pt i J l JJ ••^ 

* ( i^j ail 

. ( ^jUlj ^ Lil^^iM oltji^l ^ ^ ^^1- ) - ( ^\ 



i«l 



. ( *i>Lll j j^JI 

• ( ii jail jj*»ji j'-> ) ♦ € a*xjjI di i ^ ^Lju i ijji^ji i ju: 

. wr\ ^-Jl ^ uuJl ^ J* ^jl Ijx. ai^I ju* - r* 

. wa^ jU • </< <^L-> (> oUJJi jjJLf c iai - rr 

* ( iijiU! j>JI jl* ) ♦ t jjujj i j* ito i ji^ i jus 

* ( ^YA-\ jj*3 tr-\Y JJ ) £jUI ^ v*^ 1 - ro 

. ( ii_^i j^ji j A ) # ( \vAn ) « oUj- .lJ *i i j^i 
jj-Ji jk ) . ( \ YAi ) c aJL > jus « j_^ui , ^^ jx, »^Ll,^i _ n 

• ( tt>LLi 
. NVAn JjVl jj^ii n y ^ ^jl jl isOui vui o^ ^ rv 

111 



. ( LijJI i_ujCJI jU ) . ( mi jlil i ) . f ^-ijUl 
. ^v^^ *^Jlji^< « j^i , ^li ^ , ^*> » ^ - 1 • 

• ( ]>j"^ jj-J» > ) c ji^ _ ^jj » ^ 5Ui ( ^ ) r j 

■ L - i > J 1 ^>l ^"Lufl Jj-j - tr 

. ( lijadl j>jl > ) . t <JUN » jija _ ajJ^k ^ _ 1 1 

. ^ A • A *i-M ,y f (^ jIj^ I JI ^^ <iJU- _ i o 

. ( 4 *JjJ t 

• ( 6j*jj»r^j-I . f j^Ij; I JO*^) . ( U 'A ) Ije^-j 



n*n 



(>-4? 



V Ji-JU 

j.jji r iyi^ijyii 

ir «-y>*c^- • 4j* J-* 

ir v^i - t 



♦ • 



tv j**Jl «j,> - y 

vr ©WejH - . «^JI J-JB 

u**^JU 

n .iaill^-.eJbJIJ-ill 

iiiljLJI x^kj „ (jLJ-l * — .uSlA-l £*V* - « <^^ *J » oLilj* .. JLA-I jL*-j jt^j 
OJb . oUittfW - i_ Jl^ji Sjwu. JSL-j - cUill . ^^1 f lkdl c,U - j^rtlj 
- .' o-W 



rA a^J-H jj^-^ljij-ill 

^j^l *»^* - ^jr 5 ^ *»A^j ^^ *\jt^ ~ J* 1 ^* **fl*j 

to d^i-.^ij-un 

of ^^l r >Jl- #L ^UI J^i)l 

V L-^II _ iJLilll - ^tili J— lull - U^lj ^Ui oVA^I . ^jlj^U - oyj? 

, Jj««dl w>Xi - ujUrt*-^! _ 

^ aUtfl ^-.^UlJ-ill 

."..." H r> - 

Al jUL&JI olt>iH - .^ J-^ 

,,..,...,.., ilj^r J' - 

!•• So<-» a — «ixs» - . J[>vi J— 4il 

UJjUlj ibjL^JI oUjJdl - ^-jjjll jJr\ - \ v > «U-M<j v >l - JjuM £■& - Uj^J 
."oL-jill - «>« - f j^l «-*•* - *~UJI *>r - ^^"5" «->ljdl - Jr** JUt-lH - 

, , ♦ . . (/Jjjj^I (?j& 

sx a^*U 5,^1 - . ^Ull J-»iM 

^ j-?" (/.j- !I l^ 1 - Vi j" ji •> UI - ^V-* cr-** ,u - jJ i^-Hi*- 1 ' - Oj-^ 1 ' 

ijUJI fcjUl _ «&• ji>»9 j«yJ*JJ »-*j^B i*~JljUllj 

>rA IjpL.J^iJUHSj^JI-.eJiaiJ-^Jl 



* ^U»j \jjj\ - %*£l **^» - JlyWI - ^1 . tf jwJI jUjMj SjUJI - J*1_^-J1 

\o\ ^UVI ,£***-sJI ol^-.^ljHJ-iW 

\o\ ^Ah ^ - * 

\oo ♦ ♦ , pl*^l — V 

^Ul^l-^iWI^^^Vl^-o^cjj 

nr yu«ji-y 

eJt3i Uxfll 
>nv iwuln^j-.JliWJ-* 

m hjjl tjtf-.^J-a 

ua ♦ * — :*>* !w->' 

m < — ^-^' b-u 1 

LJlLi - JU3 jJI . UU 

Y»r ' • iA**^' Ifjjj' 

, «0^j>^*> 

r-A ■ *-^ W 

>0* 



r\ u^llL^l 

.«♦«.*.. »,»»,«. ™*~*J - *~\/ - « -T-tf 

r\Y J^aJI £ju olibll < \ijjj\ ^y3 -. eJbl J-aill 

Jjjil - ^ ^lai Oj»l» i^ 3U- jlil i-LJl ol>* - \ v y • U-JI j ^UjboH £*J\ 

u_iJ^ -(\Vt*-NVV\) l-Jj» u^ - (\ VV \-> V\ *) cA^-ljJ Cc^Jfjl c*l***Ur 

^jjjVi ;jU«ji jijuii 

r*\ giiji -. ^wi j-an 

r<* 1*J_. uJiilJ J-uJl 

Y*\ jllAIj ^-jU j^Lj 

.♦.♦♦.♦*♦ ^1 LTJ 1 * ^ 

m ♦ * » ♦ ♦ cp^i J^i 

n }^5i>V - - ei*Ji J— * 

m aJUj^JI^ _ . J^l J~m1I 

,,,,,,,, JUt jl«j jjJW 



nn« 



rrr ijL-tfl tf^ul _ . ^Wl J-»ill 

rm t jjJH>-.eJb«J-j» 

m mr f t o^ k&Mj **-*>« Lilc^t ^ - * tfiJ 1 ipn 

j45Ci^b 

........ ♦ iWtf^l V-r - X^jUllj ^U^jJI 5jL.JI f-jj ^ i/j^ y^l 

« I jjjlj Sa-lil olMjll - ^ V A Y 

• jjdl ^Ul y* ,>Jdl co^l £**? 



iJjJjgUl Jlwili i-ijillSjjdl 



rAi Jj^t)l tfji- . JjVI J-uttl 

fAl L^JJItOill.. \ 

m ^41 -. ^ 

JL^jQl «y « ,}Ul 

Ho • • . : cJljSi - y 

UjJI ojUj^JI ^ ^ „ 0>*uUj ^jUJI Jt-ijl _ oj-j1j>*j ojV^ -l)j^^*I 6>*-^l 

t*\ ijUcrti m-v Vi'-r 

yMb VV 1 e 11 ^ 1 - 



• * 4 



v\\ 



t**\ ♦ * ♦ . * l^lj^lj •j^lJaP^- Y 

n tjjW j 1 ^ 1 -r 

jU^V* -UJjtf iiiLMllI () oj^I - ^-ijL t) v^ 11 J 1 - 111 - u* h^ 4 V*^ 1 -> U:J1 
JLkiUM yijr->^ 1 * 

no ♦ ;u-LJlJiJI— \ 

no ^iLrti f iwi ,UJ1 - \ 

^jii ^i uju* ;bui ciutd ^>i jroijj - jwawi J ,umi iiini ^luvi 
ivo ,...*. v j^L^Vl t5j**- — x 

, " # . /, # , " 4 jjji inn 

, . . . ," , ^jl-Ii j^oJij ^jj^i\ - UajIj 

in ij>l--:iVi ^Jl-r 

Jrf % j- J tM kj~ 

in jl5s.i»-ii fUJjj t_iyMoi!i ij.*-* — ^ 

^Lj if- *\j) _ ft judl c*> j 15 ^ 1 ' u l - Vr* ^ l —^ ^^ ' u * 
] " *1I*U1U 

Jilall j JUt^l li^ 

lPr usy J o^ 1 gjji^wajU.r 

lfl ^ tf^ 11 li^ 1 - ^ 

to^ £J*J" >*■' - ^ 



o-jJi jUii^Jj -jU-^ii E U!jij ,|W ^iidi - c ^^1 

HA If 1*1 j ij^JI Sop -r 

k jJ-l c ul^ » - *ijjll3\jd\j 

ivr tf>l j>-r 

m ^jl^jjj^l-l 

tVA ♦ . . . ♦ L.LJI j *~*La)l c#l J^-jII - V 

- pk»V\ ^JISOI - ^jJLJd a^/^j f UI f-l^l j~ - > v <vr fl* uLJVl JLfci 6*>l 

tA^ f l^^lj aL^S^I J A**.LaJI ciliU-JI - r 

- uj^^ui jw ^ 3uscui juji - suua^i f j*j\ Ati\ « jj» j»j jJlA\ & jju. 

'•.:.'./ "..'/.. - tf>j^«jstji 

lAA ( u^-mn J -yjJjjWl 

iAA aLjUtfjrt- t 

i%x l.ui jilJl l-LJ jjit^li ^jiii_ r 

5U^l 

o*\ ^LcTi/l **cjdl _ r 



wr 



• ♦* \YAA *i- ^ iUI - , J^l J-*iII 

JLUi^l Ljj^l XJSj 

o»t ^-aijll^Ldl— \ 

•^ y^Jij^jijTJjJ'-v 

*^r • • ♦ ♦ <j>*$C-ji$OVI t_ilj.-J!« r 

an ( u^r-WAAj^UI^VJ^^^-^WlJ-**' 

JJH LiSj^j 







rr ( m© - mr ^UjJl u^UrVl v^'-v 

^^Jl : gSUtf - V ji-I JjjZj Sjj^l J^*- - (^ jfcJI jL-J-lj JIjuIhII 3U*,UjljaJI g*U* 
, Uii ,UU-1 ^la^-lj y^jiJI 

orr . . ♦ . . ( u»r-\v^o ) Ljjjl jUsOl : ^p^^) v ^l A*^«r 

oljj ^1 - ULLI J Ojjtjj - dLuCdlj JJUjJI j (Jail ;jl^.j 

JCJI JiU-l _ ^LijlUI 

•i« ( u lo ~u*r) pijOjeljffc-.eJWIJ-ill 

ot ♦ ♦ . . ♦ O^Jjifc jIjuI _ ^ 

JjaJI ^-ijll - ^j-IjfUl «*L33l j 

oin UjJjjUI oUj^iH-r 



u* 



00 



, Ijjjt (j^jUH 

\ \jjj\ jl+Z\j ^jXi\^jJ\ lkb-r 

. . . ! ...."....♦ fUi Jin-^-jji 



feJ^I 1A\6 ilJIojLa?- 



o"\y « JjJI^af ljjjj^VI amjJI-^ 

^ J IIJ0il- u ^ldail-^jiij*^LUitf3} l J 

ov . aJU-IoII oIujowJI- y 

J - j^'Ji Jj* >Ij£i T »^jkUi iji- ci Vjldi ^ tfl jjj jJUi _ \ a > t *jlJi Jits. 

^Ifr* •4-*** 

oV^ iajufl i^LoJ-l*i^r 

;,jiil^l- 1J ^^tl^i.Uj^^ J il». 

oAt ^JLifl ^ I «0>l jlJUVl ^ t 

JyljJt - UJ»1 olj^l - ^j^l JjiJi uUI nWJI tfSLSl - ^U^VI o>! 



• • 



MV <yMj*Wl -L^jdl 

vr <*4^ C*V 

n *a tfjla- ^j J>j^ 

1Y* fiirtfljjj* 

np t i^'-^b J« l ^LI *^-*^t i 

n«r j^-ll c -*^t i 

V/ ^k-c—^i 















mv / w oijuy* ojj^jii. 



yijjuULrv 

s/uw^i^LrA 

^j^Jio^u-^ivAiiiLr^ 

. . . e^UlioL B s r ^Jb^!J^j.i * 

tf^lolAJUJLn 

V^tyil^ljw&lyJLiY 

*.UIoL£LLtr 

SJbdll^1<Ja^.ii 

• • • ^jjt^JLllt^Jlj^ji^jJLitf 

y^Ui^aJu-tn 

VrjJjiJb^lis-jUlLtv 

iljOllj^ljiUA 

J*aJIXLJLLH 

^ja-q* 

JU,Ul r U.o\ 

, t-itjllu^jJU^ot 

^j^Jiu-ii^or 

Mjjadij^Lof 

a^IOL-I^Loo 

OkjUjjjLJ-oi 

fij-O-itijdLoV 

ijU/j^-oA 

r/A\A^ss^s 

^^1^1^*011- v 

JULIJUJLI* 

^/tfloljUJ-LnY 

iJSaAiijoj^.nr 

iJjjJlUUiJfc^li^JLlt 

Ul^jJLJL'lo 

jl-uji *i*.m 

.u^Vi-nv 

l*L M JIU>- a ^j£M«j*4-*\A 

s ^Ji V aVl^ 

j^oJI^yULLV 

ojuj%w j*-vr 

^j^lj-^f^-VY 

11Y 



ol J UJ-lj! > ^-\ 

yUjJIUrjl^ukl-Y 

, UJIotftsUI J<\pL--r 

4jjaiiLLt 

**->A jlU^-jlj^jh - " 

V^ljl^Ll 

i^^iJiyu+Lv 

4jjSwJf0j^Jl^jli-A 

^Ull^yil^UJLA 

SjULUjaVU- 

fA-fLU 

L) J-**jJ- \ T 

.yUH-rjlA— >f 

jUj^Jl^CJ^lit- \ i 

hjj:\^ji\^\t> 

^UwtJlJuuJLn 

jiwiij^A-W 

jbl\hJ&.\A 

'.. -jUiiiUiau^u* 

C^^Jj^j^" Y • 

*U~JLY\ 

^.jjdlujiUJUYY 

. . . ^^Yijsaif^j^ftpU-rr 

i-UJIpJ^JlJ^JU-Yt 

^UI^mUU^-Yo 

^Jj-Y"* 

: ^ll^LYV 

^Aj>V^>- ya 

. . . t :• *^jLi* JiilJjrww-Y^ 

jJ^dl&J&PCf-** 

VUwVtrs 

gUijigjii-rY 

Jl£-t-YT 

WJloU^Lrt 

uJLaiaUiro 

^jU^'jS A^ 1 



JI^VIujUJjj- 

jllVly^l- 

U-UxJlV-^*- 

UjJjJIj^Vl 

UJIob>.L 

*LqjiJlo^tf_ 

tUii^ 

^VlJLSJL 

. . S..-JL 

iJlij^-JL 

4ji~djJ^U-_ 

0^1ii0jj>iUL 

^U»y JlJ-kU. 

iM^VUl*Ujc3**VL 

fUj^M JU^aL* m 

f U^fjll£*k«.L 

iia*J|j^_jJlSJb-j_ 

^vi^Vl 

WUo^Vl^Alill- 

^Jl^l- 

jJjJlx*4 i .m.i.|;Ljy3L 

JjiUJlUUi- 

uu-isi^&yL 

W^JjA 

i.l£>JJ ^j^J\ jtfJl - 

^UliyljJUl^jIs, 

uu.>3L 

jisVi^gjbL 

ijpl^oJlLjfjJ^SLJL 

XJjJJL 

(/ JUlil*JL 

^lUdJl^^JlL 



Y 

n 
ro 
n 
rv 
rA 
n 
i» 
n 

fcY 

tr 
a- 



jrfjdi J^»-vr 

v^ JI 6 ! -' u - vo 

^UllW-VI 

4*\^M*rj)jr-J~"~ WV 

^>u~v~*\> a, - VA 

Mj^M&jV-A* 

e^f*^ 1 -** 

i 5j*m?>rj)ji~ t j->'- AT 

.... ^^JUUOAi Jj^l-b>3LUAt 

^JlJ^*- Ao 

^m^-An 

X*^JJ>-AV 

X*LJUJli*Jij»-.AA 

JjVlOL^V'- A ^ 

yUdlli^JUJiAU>JJ^^ * 

[, . , . X^jUl^U+l-^ 

j&e*-^-** 

OjLiiJljAA-«JUJI»^r 

^v^ywiui>>-.^t 

o*ji~j] **--'**- ^* 

sJUVi^>u^n 

jjjJll^-^yWJ^I-^V 

^Y^M^^^A 

Ji^UM 

* t *jVi 1 >pU^_\ * . 

ftl^^Js^Cfl^- \ - \ 

SkAUiJl^iUUJLL \ ■ Y 

ijj\x^\l\^\ *r 

j^iJljj^^JL \ - i 

+\**>~y^ \ * o 

i*UJIUJ»^L ^ * 1 

f*<JL\.V 

V\A 



SJaJLI a* jS\^ \ a » 

*rtJJJVliJUJ-lJ^Jl;-^A^ 

A,,X t .llj^^JSJluLJ^l J y*~„ ^AY 

wUlHAY 1 

#lS'aJlL>. J ij5L^.Ut 

^yJl^^llJiUdttl^Ao 

". jdj-SW 

^UjLjdlpjblLUV 

V^L^^IoUJaJL^AA 

^j^Jltf^a*-^ 

JjJdljUtL^LH* 

^W^'JiJ^-^ 

( lUlji-UJia'>L^Y 

j^ij^^iJV- 1 ^ 1 -^ 

jUjJl^VLm 

(J-^lpi'^jk-^fi 

3jj^j4JLM-\ 

^U^IL^jijjlL W 

&J±\i i *\j<J\&QyL\\A 

i^W'JiJ^-^^ 

SJb^SJl^LLJiJLY' * 

*\*j^i\-y*\ 

SJLpJJLlilj^ljOj^-fY 

sj^Vi^iijLLfr 

JUIj^J|4aJU1Im^.Y* t 

J^Jjj' Li**Zj* djSl- Y«o 

^M' ic^LY.l 

^UlJVllljl^LY.V 

iiAljLLY'A 

^JL^JLy*^ 



■ Y\< 



oUyJill6l>.-Y\\ 

&yJLy\r 



£j±i- 

jjjJio^uii. 

vIjjlHjUjjlIi. 

oUJaJlflj^. 

yu^i. 

JUYUlpU. 

^jj^xJL 

4*fL-^i;U|y^ 

«— r>U«ji-|«JjU. 



^Li^t^LJL 

JbUJl^ljL 

1 - , - i -tM 4*i5i« 

CLJ^'jur^OJ^I- 

^L^IJJdlpJ*. 

31UI. 

jLijxll«>U«. 

Juil^bL 

0l^-Jl4*itywj-- 

j^JfcJL 

JikJlJjA*-.. 

tJUTJUL-J 1^ 

jjJuJL 

AiU«^ill^;. 

OU^L 

jhJi^Vl 

a£~JUJ| J^^Sj- 

^yJijSai. 

Uj^ibil^J.. 

jlUl JUJlli-JiM 



to 

tv 

1A 

n 

o » 
o\ 
oY 

or 

ot 

00 

01 

oV 
oA 
o^ 

i\ 

1Y 

nr 
no 

IV 

1A 
1A 

V* 
V\ 

VY 

vr 
vi 

Vo 

VI 

vv 

VA 

v<\ 



vu 



JJlij oUa^ / 2 £ J**JI U-jJj*-^- • ^j* u^ll ^V 1 ■*** ■ J / ^yJ jWW ^^*' • 

^J>- jalill x* .j / .Lo^l J[ J>.JL, • . La^, yt-J\ X* ju* , J / v^L-Vl ii-^l tJl V^ 1 «-^l !>• • 

lSM £>U. ^-jl / ^SU-ill JaUJI • l^v j*J| JL* JU* .a / V >JI Ji* fjW 1 £>* ^ C^ 1 * 

i£,L4 C ^U. mtj; / i^JuJl *U£Jl • , *>V a*-l .* / ^^L-Vlj <^l ^*Jl J iUVlj Al « 

01^ ^i-jj / JLLJlj iL>-Vl J> • -^ ^Up . ■» / v'l-^l JS'j Cc^l • 

Mj?r Ul^jj f f> Ll vo fj4-lj ^r^l • .-- ijrs }& ■> I s^^ jCiJl <} ^.-^h iJi^Jl J>l >V £~Jl • 

^Jiill .JkU .a/^-^ J^l^piLiUl Uj>-JUi*UJl ^jkJl # aUjj* ^ / JL^L-yi ILJill £jJ • 

, , ^jSJi^aiiU . j/.uiVi j^i^ wtJi 5J,>~jjuji hj^}\ m *>-o* <;W / ^i-UJi >ai oijU • 

.—aJlo&lft .i /yij^-loUSUdl J^t# O^Li f U* ^Ull / f^L-yi tj gljjH l-jU • 

^> JLO^^U , j /^^LJiJlj^UUll iUi^Jl » WJ ^Lu ^LiJi / f^(\ J i>.|jl| i^yi 

oIjO* *«jf : J^i Jijii-I wil/0* • o*J f tu ^UUl / UjUIj ^uJl J $f^)l p m 

jryU'- i j^VjI **-jj / ^'j <iy «*J J-y • 

S-v^l-Y ,, .. ^Jl^/ 3jjjU( ^J^ll ^,L" ,>. ^U^- - vy* 11 J*-« 

u-**-'-* Jjij-^ / v-o^i =***» c>' • 

J* 1 * 1 - * ^j=!j> ji^i / i-j^iii ijjtli ;«...u • 

i,UJlw)lL\ ^LijJU .i/oU^l^LjtfyL^ji^^ll* 

ijUJlolVJl. T .Jj^ ^ / OjUJ! ^1, tf> • 

^jUdi^o^.r ^j^ ayf / ^i ^^ fJi * 

iT^- l urt-* 1 ' / *^i Vjj*» g jU • 

*iJjJu-ijj* ^^. :r ul ^'jU^i c>" • ^^ji ^uJi jjiaJi jlp l3 / Ju^Ji waij oVUUI • 

, ^ij^rjjLsUjJul /^joJi oUjJijJyJi - \ * z ^* r j1 ^- ^ ^y^ 1 c* 1 ^- J*- 1 * • 

. • ^JjijIO^Wj^^j^l/^^'^'j^JJ - T JjiU C:- ^ ^ ^ J ^rt* 11 G jl; • 

tJj^jM/J^JIOjjiJI-r i/^-i^ .j/JLjVl JiJjJlo^UoijAJliUJl^ljjJl* 

^mI-^^jj/^^UIj^^jUIOU^I- £ ,/Uw ^1 ..> / V1>L| ^^^ ^Ijjll aui • 

j,j r ^c^jij4 3S J^^ J y J jtP^.uiio>yi-o ^^ ^U- / *w-jji ujji^ • 

^^jujj/jip^tJiOjill -n iHjJU ^^ / i^U*-^ Wj^jjll « 

^Jj/a-U>-/^WlJl4JI - V • ■ •. JWl a*«0» / I dJ-Jl Wjr-J- • 






•\Y« 



HISTOIRE GENERALE DES CIVILISATIONS 

publiee sous la direction do 
MAURICE CROUZET 

Ifisptcteur gSntral 4* VIruiructwn publiqu* 



TOME V 

LE XVIff SlfiCLE 

VtPOQVE DES « LUMI&RES » 
(1715-1815) 



par 
Roland MOUSNIER *t Ernest LABROUSSE 

Pr^cMMir * fa Sorbvnne Profn$eur A la Sorhonnt 

iv«o la collaboration da 

Marc BOULOISEAU 

XheUur if Lettres 






QUATHIEME $DITIOff REVUE 



Texte traduit en arabe 

par 

Youssef A. DAGHER & Farid M. DAGHER 






EDITIONS OUEIDAT 

Beyrouth — Pwte 



JtClu^JI juxo Oris* vS <-*£i« 

WWW.AINMAABED.ALL-UP.COM 




JLCtuftJI JUJUJ ^tfir vSJULLo VtM^9 




uli£JI 



ia 




Ml (LLC M Ifllb ill /Ml 







3jl3| - 


&U£JjJ UA A& 




4ji<<rt> ^vLc 









0T>£J1 ^Ifi 



C?u£juJ) vaJLujJI ^>Lc 



i>*Maa>J ^j»jG 



OU^-09-0 



va41x. Oblju 






c 

imiir l olQa lg ^cLoJI ^i«n jic ^s^lLa Iqjqj ojlq^JI uLcaiuanJIg ul£JI j-a aj Loll